Avant-propos

Le présent manuel a été rédigé pour que le personnel de Transports Canada, Aviation civile et celui de l’industrie de l’aviation civile l’utilise dans l’élaboration de tâches de maintenance pertinentes et efficaces relatives aux circuits d’interconnexion du câblage électrique (EWIS). Il renferme des renseignements d’orientation découlant des efforts déployés par le Comité consultatif sur l'élaboration de règles pour les systèmes de transport vieillissants (ATSRAC). Transports Canada avait été invité à participer à ce comité formé aux états-Unis par l’administration Clinton, laquelle avait chargé l’ATSRAC d’étudier les effets du vieillissement sur les systèmes de transport ainsi que d’élaborer et de formuler des recommandations visant à les atténuer. Le présent document a été présenté au comité ATSRAC comme ébauche convenant aux autorités réglementaires pour publication à titre de moyen acceptable d’élaboration des tâches de maintenance et des intervalles de maintenance connexes nécessaires à l’atténuation des effets du vieillissement sur les circuits d’interconnexion du câblage électrique (EWIS). Transports Canada a accepté le présent document aux fins d’élaboration d’un programme visant à améliorer la maintenance des circuits d’interconnexion du câblage électrique.

On peut obtenir le présent document en le téléchargeant à partir du site Web de Transports Canada,  Aviation civile dont l’adresse est la suivante :
[Lien non disponible]