Partie D - Le processus des recommandations du constructeur (RC)