Transcription
Souvent, pendant mes inspections, il y a des passagers qui se tournent vers moi et me demandent si je travaille ici. Je leur réponds que je ne travaille pas ici, mais bien pour Transports Canada. Ils me demandent ce que je fais et je leur explique en quoi consiste le travail d’une inspectrice de la sécurité des cabines. Souvent, ils me disent qu’ils ne savaient même pas que ce métier existait. Et ils finissent toujours par dire qu’ils se sentent plus en sécurité maintenant.
C'est le sentiment de pouvoir continuer à améliorer la sécurité des passagers canadiens et étrangers qui voyagent sur les ailes des transporteurs canadiens.
Je m’appelle Karen Smith. Je suis inspectrice de la sécurité des cabines et agente de santé et sécurité à la Division des opérations nationales de Transports Canada.
Je m'appelle Evelyne Pouliot, je suis inspecteur de la sécurité des cabines avec Transports Canada et je suis agent de santé sécurité au travail aviation et je suis basée dans la région de Québec.
Le rôle des inspecteurs de la sécurité des cabines, c'est de s'assurer que les transporteurs aériens sont conformes avec le règlement de l'aviation canadienne.
Un jour, on peut faire une inspection en vol, le lendemain, on peut inspecter l’aire de trafic d’un aéroport ou les bagages de cabine. On peut surveiller une classe de formation d’un exploitant aérien. On peut évaluer et approuver un simulateur de cabine utilisé pour la formation, et d’autres jours, on peut être dans le bureau pour approuver des programmes de formation ou des manuels des agents de bord.
On s'occupe également de répondre aux questions, soit de l'industrie. Ça peut être également du public qui sont en lien avec les cabines des aéronefs. Ça peut être la configuration, les sorties de secours, l'équipement de secours et toutes les procédures de sécurité qui sont relatives aux passagers.
On s'occupe également d'analyser et d'approuver la documentation qui est soumise par les exploitants aériens. Donc ça peut être les manuels des agents de bord, les programmes de formation, les listes d'équipement minimales ainsi que les cartes de mission de sécurité.
On a une délégation en tant qu’inspecteurs de la sécurité des cabines du ministère des Transports, et une délégation du ministère du Travail en tant qu’agents de santé et sécurité.
Dans ce rôle-là, nous sommes responsables de s'assurer que les entreprises aériennes, autant les employeurs que les employés, sont conformes avec que la partie deux du Code canadien du travail ainsi que le règlement santé et sécurité au travail aéronefs.
Pour être inspecteur, il faut avoir de l’expérience dans l’industrie. On peut avoir travaillé dans un service de formation, conçu des programmes de formation, ou occupé un poste de supervision ou de direction. Le métier exige de bonnes compétences en communication, tant à l’oral qu’à l’écrit. La capacité à travailler efficacement avec les autres est aussi essentielle.
Il faut également de bonnes compétences analytiques parce qu'à travers de notre travail, on a souvent à faire des recherches, que ce soit à travers la réglementation ou à travers différentes orientations qu'il y a eu au fil des ans pour trouver les réponses à certaines de nos questions.
Il y a de nombreux avantages à travailler à Transports Canada. On y trouve un régime de retraite ainsi qu’une couverture pour les soins de santé et les soins dentaires, un bon équilibre entre le travail et la vie personnelle, et des possibilités d’avancement professionnel dans d’autres secteurs du Ministère.
Un régime de travail qui est flexible et qui nous permet une belle conciliation entre la vie professionnelle et la vie privée. Donc on a la possibilité de faire des semaines comprimées et on a également la possibilité de travailler quelques jours par semaine de la maison, donc on fait du travail hybride.
J’aime beaucoup mon travail d’inspectrice de la sécurité des cabines. Je suis très fière d’être fonctionnaire.
Je travaille avec des personnes exceptionnelles, douées, dévouées et motivées.
Tous les inspecteurs qui travaillent chez Transports Canada, on arrive tous avec une expérience, puis des connaissances qui sont différentes. Donc tout le monde se complète, donc il y a vraiment un beau travail d'équipe.
Quelqu'un qui a eu la chance de travailler avec tout ce qui touche la sécurité des cabines, que ce soit d'être impliqué dans l'élaboration des manuels, des agents de bord, des programmes de formation et même quelqu'un qui a eu la chance de travailler avec tout ce qui touche à santé sécurité au travail ce sont d'excellents atouts, si vous voulez vous joindre à l'équipe d'inspecteurs chez Transports Canada.
Et je sais qu’à l’avenir, de nouveaux inspecteurs de la sécurité des cabines se joindront à nous et feront avancer le programme là où il doit aller.