De : Transports Canada Table des matières Introduction Contexte : Groupes de travail précédents Le Groupe de travail de 2006 Groupe de travail de 2009 sur les questions de proximité et des opérations de la Loi sur la sécurité ferroviaire Groupe de travail du CCSF de 2012 - Observations Observations préliminaires Position de l'industrie Position des syndicats Autres observations Considérations du Groupe de travail Utilisation/avantages sur le plan de la sécurité Enjeux d'ordre juridique ou liés à la protection des renseignements personnel Statistiques sur les enquêtes/accidents Analyse coûts-avantages Autres modes Pratiques dans les autres pays Europe Nouvelle-Zélande et Australie États-Unis Enjeux technologiques Option recommandée Autres mesures possibles Approche réglementaire Modification au règlement actuel Conclusion Annexe A Mandat du Groupe de travail du CCSF sur les enregistreurs de conversations à bord des locomotives Annexe B Incidents ayant fait l'objet d'une enquête par le BST liés aux enregistreurs de conversations à bord des locomotives Rapport final Groupe de travail du Conseil consultatif sur la sécurité ferroviaire sur les enregistreurs de conversations et les enregistreurs vidéo à bord des locomotives (PDF, 442 KB) Sections Introduction Contexte : Groupes de travail précédents Groupe de travail du CCSF de 2012 - Observations Considérations du Groupe de travail Option recommandée Autres mesures possibles Conclusion Annexe A Annexe B Suivant ›
