Publications Transport - TP 14659 F
- Introduction
- L'ABC du vêtement de flottaison
- Surcharge et stabilité de l'embarcation
- La consommation d’alcool
- L’équipement de sécurité obligatoire à bord d’une petite embarcation
- L’hypothermie et la survie en eau froide
- Les vérifications avant le départ
- Le plan de route
- L’importance d’une bonne formation
Que vous soyez propriétaire, locateur ou que vous empruntiez une embarcation, il existe des règles et de l’information que vous devez connaître avant de quitter le quai. En outre, vous avez les mêmes responsabilités que les autres utilisateurs d’embarcation (plaisanciers, motomarinistes).
Important
Si vous prêtez votre embarcation, assurez-vous que le conducteur connaisse les règlements en vigueur au Canada et les mesures de sécurité à suivre. Veillez à ce qu’il se familiarise préalablement avec le fonctionnement de l’embarcation et qu’il détienne une preuve de compétence, si requise.
Selon le Règlement sur la compétence des conducteurs d’embarcation de plaisance, tous les conducteurs d’embarcation de plaisance motorisée, sur tous les types de plans d’eau au Canada, devront détenir, d’ici 2009, une preuve de compétence pour naviguer. Celle-ci était déjà obligatoire pour les personnes nées après le 1er avril 1983 et pour les conducteurs d’embarcations de moins de 4 mètres (13 pi 1 po ). Tous les autres conducteurs devront l’obtenir d’ici le 15 septembre 2009.
La meilleure façon d’acquérir une preuve de compétence est de suivre un cours et de réussir l’examen d’un fournisseur de cours agréé. L’apprentissage de bonnes techniques de conduite, allié à une meilleure connaissance des règles en vigueur, vous permettra d’utiliser votre embarcation de façon sécuritaire et de profiter pleinement de votre sport préféré.
Le saviez-vous?
Les conducteurs occasionnels qui désirent louer une embarcation à moteur doivent obtenir, lors de chaque location, une preuve de compétence temporaire, en remplissant et en signant, conjointement avec le locateur, une liste de vérification de sécurité pour bateau de location à quai. Ceci permet au conducteur de se familiariser avec le fonctionnement de l’embarcation, les caractéristiques géographiques et les dangers présents dans le secteur, ainsi que les principales règles de sécurité nautique.
Le conducteur doit conserver à bord une copie de la liste de vérification signée par les deux parties, comme preuve de compétence.
Numéros de téléphone d’urgence pour la recherche et le sauvetage maritimes et aériens
Soyez intelligent et appelez rapidement en cas d’urgence. Plus vous appellerez rapidement, plus l’aide arrivera promptement.
Côte du Pacifique
Centre conjoint de coordination de sauvetage de Victoria
1-800-567-5111 ou 1-250-363-2333
Grands Lacs et Arctique
Centre conjoint de coordination de sauvetage de Trenton
1-800-267-7270 ou 1-613-965-3870
Fleuve Saint-Laurent
Centre secondaire de sauvetage maritime de Québec
1-800-463-4393 ou 1-418-648-3599
Côte de Terre-Neuve-et-Labrador
Centre secondaire de sauvetage maritime de St. John’s
1-800-563-2444 ou 1-709-772-5151
Côte des Maritimes
Centre conjoint de coordination de sauvetage de Halifax
1-800-565-1582 ou 1-902-427-8200