Exemption from Paragraph 571.08(1)(b) of the Canadian Aviation Regulations

Pursuant to subsection 5.9(2) of the Aeronautics Act, and after taking into account that the exemption is in the public interest and is not likely to adversely affect aviation safety, I hereby exempt persons who perform maintenance on Canadian registered aircraft type Boeing 787 operated by Air Canada (“maintenance persons” hereinafter) from compliance with the requirements set out in paragraph 571.08(1)(b) of the Canadian Aviation Regulations (CARs),

  • only with respect to installation of specified components that have undergone maintenance and which are accompanied by a maintenance release contained in an Authorized Release Certificate issued by either

    • Hamilton Sundstrand Customer Support Center Malaysia Sdn Bhd, No 9, Lengkuk Keluli 2, Bukit Raja Industrial Estate, 41050 Klang, Selangor, Malaysia, or

    • Moog Controls Corporation-Philippine Branch, Loakan Road, Baguio City 2600, Phillipines,

    even though these organizations do not hold an approved maintenance organization (AMO) certificate issued by the Minister pursuant to section 573.02 of the CARs; and

  • only until such time as these organizations are issued a foreign approved maintenance organization certificate under CAR 573.

subject to the conditions specified herein.

Paragraph 571.08(1)(b) of the CARs stipulates that “no person shall install a used part on an aeronautical product, other than aircraft that are operated under a special certificate of airworthiness in the owner-maintenance or amateur-built classification, unless the part meets the standards of airworthiness that are applicable to the installation of used parts and are set out in Chapter 571 of the Airworthiness Manual and, is an airworthy part that has undergone maintenance for which a maintenance release has been signed pursuant to paragraph 571.11(2)(c).”

Purpose

The purpose of this exemption is to authorize persons who perform maintenance on Canadian registered aircraft type Boeing 787 operated by Air Canada to install specified part number components that have undergone maintenance and which are accompanied by a maintenance release contained in an Authorized Release Certificate issued by either Hamilton Sundstrand Customer Support Center Malaysia Sdn Bhd, No 9, Lengkuk Keluli 2, Bukit Raja Industrial Estate, 41050 Klang, Selangor, Malaysia, or Moog Controls Corporation-Philippine Branch, Loakan Road, Baguio City 2600, Phillipines, even though these organizations do not hold an approved maintenance organization (AMO) certificate issued by the Minister pursuant to section 573.02 of the CARs, only until such time as these organizations are issued a foreign approved maintenance organization certificate under CAR 573.

Application

  • This exemption applies to persons who perform maintenance on Canadian registered aircraft type Boeing 787 operated by Air Canada; and

  • This exemption applies exclusively for components whose part numbers are listed at Appendix A for the specified repair facility.

Conditions

The exemption is subject to the following conditions:

  1. Maintenance persons shall validate that the repair data used by the facility, namely:

    1. Hamilton Sundstrand Customer Support Center Malaysia Sdn Bhd, No 9, Lengkuk Keluli 2, Bukit Raja Industrial Estate, 41050 Klang, Selangor, Malaysia, or

    2. Moog Controls Corporation-Philippine Branch, Loakan Road, Baguio City 2600, Phillipines)

    is specified in the most recent version of the applicable OEM Instructions for Continued Airworthiness (ICAs);

  2. Maintenance persons shall validate that the specific part numbers are listed on Appendix A;

  3. Maintenance persons shall validate that the authorized release certificate used for the maintenance release of the repairs must be the form and manner authorized by the applicable national aviation authority having jurisdiction over the territory where each facility is located;

  4. Maintenance persons shall validate that the authorized release certificate must be provided in English or French; and

  5. Maintenance persons shall validate that the repair data, its revision status and the work performed must be identified on the authorized release certificate.

Validity

This exemption is in effect until the earliest of the following:

  1. December 31, 2015 at 23:59 EST;

  2. the date on which a foreign approved maintenance organization certificate is granted by the Minister to the repair facility, in which case the exemption is no longer in effect for that particular facility;

  3. the date on which any condition set out in this exemption is breached; or

  4. the date on which this exemption is cancelled in writing by the Minister where he is of the opinion that it is no longer in the public interest or is likely to adversely affect aviation safety.

Dated at Ottawa, Ontario, Canada, this 2nd day of June,2014, on behalf of the Minister of Transport.

“Original signed by – Captain Denis Guindon (for)”

Martin J. Eley
Director General
Transport Canada Civil Aviation

APPENDIX A
SOLE SOURCE MAINTENANCE LISTING

HAMILTON SUNDSTRAND CUSTOMER SUPPORT CENTER MALAYSIA SDN BHD

No 9, Lengkuk Keluli 2, Bukit Raja Industrial Estate, 41050 Klang, Selangor, Malaysia

Part Number Nomenclature

7010413 series

7” Shutoff Valve

7010175 series

Lav-Galley Heat Exchanger

7010304 series

FWD Override Valve

7010309 series

9” Intermediate Positioning Valve

7010403 series

Aft Override Valve

7010409 series

7” Intermediate Positioning Valve

7010408 series

Skin Flush Shutoff Valve

7000801 series

Rotary Electric Actuator

7000802 series

Rotary Electric Actuator

7000803 series

Rotary Electric Actuator

7010906 series

4.5” Shutoff Valve

7010703 series

3” Shutoff Valve

7010116 & 7010119 series

Primary & Secondary Heat Exchanger

7010124 series

Condenser Heat Exchanger

7010068 series

CAC Deflector Door Actuator

7010073series

AVS Actuator

7010146 series

Ram Air Door Actuator

7010061 series

Ram Insert Duct

7003609 series

Quad Heat Exchanger

7002209 & 7010160 series

Ram-Inlet Flange

7011046 series

Large GaIley Heat Exchanger

7011006 series

Large Galley Heat Exchanger Module

7011001 series

Small Galley Heat Exchanger

7001425-3

Rotary Actuator

7010104-172

Rotary Actuator

7010128-115

Rotary Actuator

7010173-133

Rotary Actuator

7011003-109

Rotary Actuator

7012001-108

Rotary Actuator

7012003-114

Rotary Actuator

7010104 series

Add Heat Valve

7010128 series

ACM Bypass Valve

7010131 series

Economy Cooling Valve

7010163 series

Trim Air Valve

7011003 series

Liquid Bypass Valve

7010172 & 7010179 series

Heat Exchanger, PECS/FCAC

7010173 & 7011056 series

Temperature Control Valve

7010176 series

Isolation Valve

7011101 series

Pressure Regulating & Shutoff Valve

7012001 series

Shutoff Valve

7012011 series

NGS Heat Exchanger

7012008 series

NGS Ground Cooling Valve

7012003 series

Ram Control Valve

7012005 series

Flow Control Valve

MOOG CONTROLS CORPORATION (PHILIPPINE BRANCH)

Baguio City Economic Zone, Loakan Road, Baguio City 2600, Philippines

Part Number Nomenclature

035334-002

Geared Rotary Actuator OB Slat

035340-002

Geared Rotary Actuator IB Slat

035346-004

Geared Rotary Actuator IB Krueger (Offset Gearbox)

CA37279-007

Elevator Servo Module Assembly

CA37282-008

Rudder, Servo Module Assembly

CA37357-007

Flaperon, Servo Module Assembly

CA3741 2-007

Aileron Sero Module Assembly

CA38814-005

Rudder, Servo Module Sub-Assembly

CA39403-005

Flaperon Servo Module Sub-Assembly

CA39405-005

IB Spoiler EHSV

CA39406-005

OB Spoiler EHSV

CA39407-005

Elevator Servo Module Sub-Assembly

CA39408-005

Aileron Servo Module Sub-Assembly

P667A0001-02

Installation, Power Drive Unit (TE & LE)

P668A0001-01

Motor, Hydraulic

P670A0001-01

Installation, Geared Rotary Actuator, OB

P671A0001-01

Installation, Geared Rotary Actuator, IB

P675A0001-01

Installation, Gearbox, Offset

P677A0001-01

Installation, Gearbox, Offset

P678A0001-01

Installation, Gearbox, Angle

P681A0001-01

Installation, Gearbox, Offset

P685A0001-02

Installation, Geared ROT. Actuator, Krueger

P688A0001-01

Installation, Gearbox, Angle

P689A0001-01

Installation, GRA (Type 1)

P690A0001-01

Installation, GRA (Type 2)

P693A0001-01

Installation, Gearbox, Angle

P694A0001-00

Installation, Gearbox, Offset

P695A0001-01

Installation, Gearbox, Angle

P696A0001-00

Installation, Variable CamberTrim Unit

P698A0001-01

Installation, Gearbox, Angle

P699A0001-01

Installation, Gearbox, Angle

P700A0001-01

Installation, GRA (Type 3)

Date de modification :