https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/summary-ertf-second-quarterly-report 2025-10-06T10:30:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/sommaire-deuxieme-rapport-trimestriel-gtiu 2025-10-06T10:30:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/emergency-response-task-force-november-20-2014 2025-10-06T10:30:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/groupe-travail-interventions-urgence-gtiu-20-novembre-2014 2025-10-06T10:30:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/industry/transporting-dangerous-goods-shipments-united-states-canada-road-rail 2025-10-06T10:57:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/industrie/expeditions-marchandises-dangereuses-canada-provenance-etats-unis-transport-routier-ferroviaire 2025-10-06T10:57:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2018-19-departmental-results-report/departmental-sustainable-development-strategy 2025-10-06T12:00:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/2018-2019-rapport-resultats-ministeriels/strategie-ministerielle-developpement-durable 2025-10-06T12:00:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/other-driver-assistance-systems/electronic-stability-control 2025-10-06T13:35:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/autres-systemes-aides-conduite/controle-electronique-stabilite 2025-10-06T13:35:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/driving-control-assistance/lane-keeping-assistance 2025-10-06T13:35:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/commande-aide-conduite/assistance-maintien-dans-voie 2025-10-06T13:35:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/amendment-no-2 2025-10-06T10:30:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/deuxieme-modification 2025-10-06T10:30:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/summary-ertf-third-quaterly-report 2025-10-06T10:30:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/sommaire-troisieme-rapport-trimestriel-gtiu 2025-10-06T10:30:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/vessel-design-construction-maintenance/using-iso-12217-1-frequently-asked-questions 2025-10-06T13:11:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/conception/utilisation-norme-iso-12217-1-foire-questions 2025-10-06T13:11:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/publications/tank-car-research 2025-10-06T10:56:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/publications/recherche-wagons-citernes 2025-10-06T10:56:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/emergency-response-task-force-0 2025-10-06T10:30:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/groupe-travail-interventions-urgence-0 2025-10-06T10:30:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/first-meeting-emergency-response-task-force-1 2025-10-06T10:30:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/premiere-reunion-groupe-travail-interventions-urgence-2 2025-10-06T10:30:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/vessel-design-construction-maintenance/creating-inscribing-hull-serial-number-manufactured-vessels 2025-11-17T16:33:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/conception-construction-entretien-batiments/creation-inscription-numero-serie-coque-batiments-fabriques 2025-11-17T16:33:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/other-driver-assistance-systems/advanced-forward-lighting-systems 2025-10-06T13:35:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/autres-systemes-aides-conduite/systemes-eclairage-avances 2025-10-06T13:35:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada 2025-10-06T12:22:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada 2025-10-06T12:22:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/vessel-inspection-certification 2026-04-10T14:51:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/inspection-certification-batiments 2026-04-10T14:51:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/emergency-response-assistance-plans/potential-incident-analysis-format-example 2025-10-06T10:55:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/plans-intervention-urgence/exemple-format-analyse-incidents-possibles 2025-10-06T10:55:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/vessel-design-construction-maintenance/using-iso-small-craft-stability-standard-iso-12217-1 2025-10-06T13:11:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/conception/utilisation-norme-iso-stabilite-petits-navires-iso-12217-1 2025-10-06T13:11:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/vessel-licensing-registration 2025-10-06T12:54:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/permis-immatriculation-batiments 2025-10-06T12:54:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/industry 2026-02-18T08:34:34-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/industrie 2026-02-18T08:34:34-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/what-you-need-know-about-driver-assistance-technologies 2025-10-06T13:35:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/ce-que-vous-devez-savoir-technologies-aide-conduite 2025-10-06T13:35:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/transportation-dangerous-goods-regulations-about-regulations/agreements-respecting-administration-transportation-dangerous-goods-act-1992 2025-10-06T11:37:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-transport-marchandises-dangereuses-propos-ce-reglement/entente-relative-administration-loi-1992-transport-marchandises-dangereuses 2025-10-06T11:37:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/vessel-design-construction-maintenance/declaring-vessels-comply-construction-requirements 2025-11-17T16:34:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/conception-construction-entretien-batiments/declaration-conformite-batiment-exigences-construction 2025-11-17T16:34:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/emergency-response-task-force-5 2025-10-06T10:30:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/groupe-travail-interventions-urgence-5 2025-10-06T10:30:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/road-safety-canada 2026-01-13T10:36:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/securite-routiere-canada 2026-01-13T10:36:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/who-we-are 2025-10-06T10:30:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/qui-sommes-nous 2025-10-06T10:30:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/transportation-dangerous-goods-regulations-about-regulations/agreements-respecting-administration-transportation-dangerous-goods-act-1992/nunavut 2025-10-06T11:39:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-transport-marchandises-dangereuses-propos-ce-reglement/entente-relative-administration-loi-1992-transport-marchandises-dangereuses/nunavut 2025-10-06T11:39:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/transport-canada-policy-scientific-integrity 2025-10-06T12:00:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/politique-integrite-scientifique-transports-canada 2025-10-06T12:00:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/vessel-design-construction-maintenance 2025-11-14T16:37:52-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/conception-construction-entretien-batiments 2025-11-14T16:37:52-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/provincial-territorial-regulatory-agencies 2025-10-06T10:30:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/organismes-provinciaux-territoriaux-reglementation 2025-10-06T10:30:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/emergency-response-task-force-thursday-february-19-2015 2025-10-06T10:30:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/groupe-travail-interventions-urgence-jeudi-19-fevrier-2015 2025-10-06T10:30:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/first-meeting-emergency-response-task-force-0 2025-10-06T10:30:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/premiere-reunion-groupe-travail-interventions-urgence-0 2025-10-06T10:30:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/2017-2018-fees-report 2025-10-06T12:09:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/rapport-frais-2017-2018 2025-10-06T12:09:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/produced-water 2026-02-06T14:57:47-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/eau-produite 2026-02-06T14:57:47-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/part-8-reporting-requirements 2025-10-06T10:30:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/partie-8-exigences-relatives-rapports 2025-10-06T10:30:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/protective-direction-no-37 2025-10-06T10:30:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/ordre-no-37 2025-10-06T10:30:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/vessel-inspection-certification/voluntary-compliance-programs-commercial-recreational-vessels 2026-04-10T13:38:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/inspection-certification-batiments/programmes-conformite-volontaire-batiments-commerciaux-embarcations-plaisance 2026-04-10T13:38:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/emergency-response-task-force-10 2025-10-06T10:30:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/groupe-travail-interventions-urgence-10 2025-10-06T10:30:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/enforcement-actions-summaries/2017 2026-04-02T13:45:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/sommaires-mesures-application-loi/2017 2026-04-02T13:45:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/vessel-design-construction-maintenance/complying-vessel-design-construction-equipment-requirements 2025-10-06T13:11:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/conception/conformite-exigences-conception-construction-equipement 2025-10-06T13:11:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre 2025-10-06T14:37:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation 2025-10-06T14:37:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/other-driver-assistance-systems/brake-assist 2025-10-06T13:35:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/autres-systemes-aides-conduite/assistance-freinage-urgence 2025-10-06T13:35:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/record-decision-february-18-2016 2025-10-06T10:30:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/compte-rendu-decision-18-fevrier-2016 2025-10-06T10:30:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/first-meeting-emergency-response-task-force 2025-10-06T10:30:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/premiere-reunion-groupe-travail-interventions-urgence 2025-10-06T10:30:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/emergency-response-task-force-6 2025-10-06T10:30:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/groupe-travail-interventions-urgence-6 2025-10-06T10:30:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/part-1 2025-10-06T10:30:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/partie-1 2025-10-06T10:30:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/addendum-terms-reference-emergency-response-task-force-ertf-transportation-dangerous-goods 2025-10-06T10:30:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/addendum-mandat-groupe-travail-interventions-urgence-gtiu-transport-marchandises-dangereuses 2025-10-06T10:30:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/generic-arrangement-joint-aviation-authorities 2025-10-06T14:01:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/entente-generique-autorites-conjointes-aviation 2025-10-06T14:01:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/training 2026-01-02T13:48:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/formation 2026-01-02T13:48:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/emergency-response-task-force 2025-10-06T10:31:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/groupe-travail-interventions-urgence 2025-10-06T10:31:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/other-driver-assistance-systems/night-vision 2025-10-06T13:35:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/autres-systemes-aides-conduite/vision-nocturne 2025-10-06T13:35:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/emergency-response-task-force-3 2025-10-06T10:31:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/groupe-travail-interventions-urgence-3 2025-10-06T10:31:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/record-decision-december-17-2015 2025-10-06T10:31:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/compte-rendu-decision-17-decembre-2015 2025-10-06T10:31:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/reporting-dangerous-goods-incidents-0 2025-10-06T10:31:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/rapports-incidents-mettant-cause-marchandises-dangereuses-0 2025-10-06T10:31:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/publications/crude-oil-research 2025-10-06T10:56:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/publications/recherche-petrole-brut 2025-10-06T10:56:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/collision-warnings/forward-collision-warning 2025-10-06T13:35:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/avertissements-collision/alerte-collision-avant 2025-10-06T13:35:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/other-driver-assistance-systems/roll-stability-control 2025-10-06T13:35:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/autres-systemes-aides-conduite/controle-stabilite-antiretournement 2025-10-06T13:35:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/other-driver-assistance-systems/speed-alert 2025-10-06T13:35:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/autres-systemes-aides-conduite/alerte-depassement-vitesse 2025-10-06T13:35:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/contraventions 2025-10-06T10:31:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contraventions 2025-10-06T10:31:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/emergency-response-task-force-11 2025-10-06T10:31:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/groupe-travail-interventions-urgence-11 2025-10-06T10:31:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/transportation-dangerous-goods-research-symposium 2025-10-06T10:31:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/symposium-recherche-transport-marchandises-dangereuses 2025-10-06T10:31:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/record-decision-november-19-2015 2025-10-06T10:31:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/compte-rendu-decision-19-novembre-2015 2025-10-06T10:31:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/emergency-response-task-force-october-9-2014 2025-10-06T10:31:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/groupe-travail-interventions-urgence-gtiu-9-octobre-2014 2025-10-06T10:31:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/proximity-issues 2025-10-06T10:31:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/enjeux-lies-proximite 2025-10-06T10:31:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/vessel-design-construction-maintenance/list-marine-consultants-assessing-vessel-stability 2026-03-16T08:27:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/conception-construction-entretien-batiments/liste-consultants-maritimes-evaluer-stabilite-batiments 2026-03-16T08:27:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/emergency-response-task-force-2 2025-10-06T10:31:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/groupe-travail-interventions-urgence-2 2025-10-06T10:31:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/record-decision-meeting-thursday-march-19-2015 2025-10-06T10:31:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/compte-rendu-decision-reunion-jeudi-19-mars-2015 2025-10-06T10:31:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/statistics-data 2025-10-06T13:34:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/statistiques-donnees 2025-10-06T13:34:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/protective-direction-no-39 2025-10-06T10:31:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/ordre-no-39 2025-10-06T10:31:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/united-states-requirements-security-clearances-persons-transporting-dangerous-goods-within-united-states 2025-10-06T10:31:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/exigences-etats-unis-relativement-cotes-securite-personnes-transportant-marchandises-dangereuses-etats-unis 2025-10-06T10:31:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/other-driver-assistance-systems/driver-monitoring 2025-10-06T13:35:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/autres-systemes-aides-conduite/surveillance-etat-conducteur 2025-10-06T13:35:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/overview-protective-direction-no-36 2025-10-06T10:31:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/apercu-ordre-no-36 2025-10-06T10:31:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/emergency-response-task-force-13 2025-10-06T10:31:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/premiere-reunion-groupe-travail-interventions-urgence-1 2025-10-06T10:31:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/vessel-design-construction-maintenance/submit-declaration-conformity 2025-11-17T16:35:50-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/conception-construction-entretien-batiments/soumettre-declaration-conformite 2025-11-17T16:35:50-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/vessel-design-construction-maintenance/vessel-stability 2025-10-06T13:11:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/conception/stabilite-batiment 2025-10-06T13:11:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/electronic-logging-devices/accreditation-certification-bodies 2025-10-06T13:38:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/dispositifs-consignation-electronique/accreditation-organismes-certification 2025-10-06T13:38:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/vessel-design-construction-maintenance/approved-products-catalogues-marine-industry 2025-11-17T16:36:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/conception-construction-entretien-batiments/catalogues-produits-approuves-industrie-maritime 2025-11-17T16:36:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/emergencies 2025-10-06T10:31:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/urgences 2025-10-06T10:31:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/emergency-response-task-force-terms-reference 2025-10-06T10:31:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/mandat-groupe-travail-interventions-urgence 2025-10-06T10:31:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/record-decision-january-21-2016 2025-10-06T10:31:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/compte-rendu-decision-21-janvier-2016 2025-10-06T10:31:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/small-means-containment/standard-can-cgsb-43126-reconditioning-remanufacturing-repair-drums-transportation-dangerous-goods 2025-10-06T10:56:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/petits-contenants-normalises/norme-can-cgsb-43126-reconditionnement-reconstruction-reparation-futs-transport-marchandises-dangereuses 2025-10-06T10:56:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/part-1-0 2025-10-06T10:31:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/partie-1-0 2025-10-06T10:31:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/publications/containers-transport-dangerous-goods-rail-transport-canada-standard 2025-10-06T10:56:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/publications/contenants-transport-marchandises-dangereuses-chemin-fer-norme-transports-canada 2025-10-06T10:56:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/part-8 2025-10-06T10:31:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/partie-8 2025-10-06T10:31:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/portable-tanks/standard-csa-b625-portable-tanks-transport-dangerous-goods 2025-10-06T10:56:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/citernes-mobiles-normalisees/norme-csa-b625-citernes-mobiles-transport-marchandises-dangereuses 2025-10-06T10:56:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/industry/dangerous-goods-marks/dangerous-goods-marks-classes-description 2025-12-04T12:36:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/industrie/indications-marchandises-dangereuses/description-indications-marchandises-dangereuses-classes 2025-12-04T12:36:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/transportation-dangerous-goods-0 2025-10-06T10:31:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/transport-marchandises-dangereuses-0 2025-10-06T10:31:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/classification-scheme 2025-10-06T10:31:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/structure-classification 2025-10-06T10:31:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/transport-dangerous-goods-containers-standards-requirements 2026-01-21T12:58:07-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/contenants-transport-marchandises-dangereuses-normes-exigences 2026-01-21T12:58:07-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/industry/dangerous-goods-marks-small-means-containment 2025-10-06T10:57:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/industrie/indications-marchandises-dangereuses-petit-contenant 2025-10-06T10:57:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/portable-tanks/portable-tanks-requirements 2026-01-21T15:22:30-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/citernes-mobiles-normalisees/citernes-mobiles-normalisees-exigences 2026-01-21T15:22:30-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/packaging-infectious-substances/type-p620-packaging 2025-12-31T11:18:57-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/emballages-matieres-infectieuses/emballages-type-p620 2025-12-31T11:18:57-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/transportation-dangerous-goods-regulations-about-regulations/agreements-respecting-administration-transportation-dangerous-goods-act-1992/alberta 2025-10-06T11:37:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-transport-marchandises-dangereuses-propos-ce-reglement/entente-relative-administration-loi-1992-transport-marchandises-dangereuses/alberta 2025-10-06T11:37:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/publications/dangerous-goods-means-containment 2025-12-05T16:05:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/publications/contenants-marchandises-dangereuses 2025-12-05T16:05:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/emergency-response-task-force-14 2025-10-06T10:31:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/groupe-travail-interventions-urgence-14 2025-10-06T10:31:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/how-use-schedule-3 2025-10-06T10:31:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/legende-annexe-3 2025-10-06T10:31:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/intermediate-bulk-containers-ibcs/can-cgsb-43146/significant-changes-can-cgsb-43146-2016-can-cgsb-43146-2022 2025-10-06T10:56:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/grands-recipients-vrac-normalises-grv/can-cgsb-43146/importantes-modifications-norme-can-cgsb-43146-2022-rapport-norme-can-cgsb-43146-2016 2025-10-06T10:56:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/part-9 2025-10-06T10:31:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/partie-9 2025-10-06T10:31:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/intermediate-bulk-containers-ibcs-vibration-testing 2025-10-06T10:31:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/essai-vibration-grands-recipients-vrac 2025-10-06T10:31:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/transportation-dangerous-goods-regulations-about-regulations/agreements-respecting-administration-transportation-dangerous-goods-act-1992/british-columbia 2025-10-06T11:39:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-transport-marchandises-dangereuses-propos-ce-reglement/entente-relative-administration-loi-1992-transport-marchandises-dangereuses/colombie-britannique 2025-10-06T11:39:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-departmental-plan-2020-21/gender-based-analysis-plus-gba 2025-10-06T11:56:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2020-2021/analyse-comparative-entre-sexes-plus-acs 2025-10-06T11:56:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/aerosol-containers-gas-cartridges/standard-can-cgsb-43123-aerosol-containers-gas-cartridges-transport-dangerous-goods 2025-10-06T10:57:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/bombes-aerosol-cartouches-gaz/norme-can-cgsb-43123-bombes-aerosol-cartouches-gaz-transport-marchandises-dangereuses 2025-10-06T10:57:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/cylinders-spheres-tubes/cylinders-spheres-tubes-requirements 2026-01-13T10:07:45-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/bouteilles-gaz-tubes/bouteilles-gaz-cylindriques-spheriques-tubes-exigences 2026-01-13T10:07:45-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/transportation-dangerous-goods-contact-information 2025-10-06T10:31:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/coordonnees-transport-marchandises-dangereuses 2025-10-06T10:31:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/industry/transporting-batteries 2025-10-06T10:57:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/industrie/transport-accumulateurs 2025-10-06T10:57:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/2018-2019-fees-report 2025-10-06T12:09:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/rapport-frais-2018-2019 2025-10-06T12:09:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/streamlined-application-process-candidate-document-number-cdn-ssb-no-02-2016 2025-10-06T13:06:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/processus-simplifie-demande-numero-candidat-cdn-bsn-no-02-2016 2025-10-06T13:06:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/interim-measures-small-marine-diesel-engines-ssb-no-10-2015 2025-10-06T13:02:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesures-provisoires-visant-petits-moteurs-diesel-marins-bsn-10-2015 2025-10-06T13:02:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/safety-dead-ship-towing-operations-ssb-no-06-2015 2025-10-06T13:02:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/securite-operations-remorquage-navires-prives-energie-bsn-no-06-2015 2025-10-06T13:02:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/sheltered-waters-voyages-ssb-no-03-2015-amendment-2015-05-29 2025-10-06T13:07:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/voyages-eaux-abritees-bsn-no-03-2015-amendement-2015-05-29 2025-10-06T13:07:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/regulations-vessel-air-emissions-2015-sulphur-emissions-standards-ssb-no-08-2014 2025-10-06T13:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/reglement-emissions-atmospheriques-produites-batiments-normes-relatives-emissions-soufre-2015-bsn-no-08-2014 2025-10-06T13:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/regulations-vessel-air-emissions-criteria-identical-engine-ssb-no-05-2015 2025-10-06T13:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/reglement-emissions-atmospheriques-produites-batiments-criteres-moteur-identique-bsn-no-05-2015 2025-10-06T13:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/zika-virus-ssb-no-05-2016 2025-10-06T13:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/virus-zika-bsn-no-05-2016 2025-10-06T13:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/automatic-identification-system-ais-ssb-no-10-2016 2025-10-06T13:07:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/systeme-identification-automatique-ais-bsn-no-10-2016 2025-10-06T13:07:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/update-how-meet-stcw-2010-manila-convention-requirements-masters-deck-officers-ratings-ssb-no-12-2016 2025-10-06T13:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mise-jour-mesures-adoptees-repondre-exigences-convention-stcw-manille-2010-capitaines-officiers-pont-matelots-bsn-no-12-2016 2025-10-06T13:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/fumigation-board-vessels-ssb-no-01-2015 2025-10-06T13:11:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/fumigation-bord-navires-bsn-no-01-2015 2025-10-06T13:11:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/guidelines-moored-attraction-vessels-ssb-no-06-2016 2025-10-06T13:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/lignes-directrices-batiments-attraction-amarres-bsn-no-06-2016 2025-10-06T13:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/interim-measures-small-marine-diesel-engines-ssb-no-07-2016 2025-10-06T13:02:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesures-provisoires-visant-petits-moteurs-diesel-marins-bsn-no-07-2016 2025-10-06T13:02:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/interim-measure-provisional-marine-medical-certificates-ssb-no-09-2016 2025-10-06T13:02:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesure-interimaire-certificat-medical-provisoire-bsn-no-09-2016 2025-10-06T13:02:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/regulations-vessel-air-emissions-fuel-oil-change-over-operations-ssb-no-04-2015 2025-10-06T13:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/reglement-emissions-atmospheriques-produites-batiments-operations-changement-mazout-bsn-no-04-2015 2025-10-06T13:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/deferral-canadian-cruise-ship-season-vessels-capable-carrying-500-persons-more-until-july-1-2020-ssb-no-05-2020 2025-10-06T13:02:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/report-saison-canadienne-navires-croisiere-navires-capables-transporter-500-personnes-plus-jusqu-1er-juillet-2020-bsn-no-05-2020 2025-10-06T13:02:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/coming-force-new-arctic-shipping-safety-pollution-prevention-regulations-ssb-no-05-2018 2025-10-06T13:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/entree-vigueur-nouveau-reglement-securite-navigation-prevention-pollution-dans-arctique-bsn-no-05-2018 2025-10-06T13:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/update-how-meet-stcw-2010-manila-convention-requirements-ssb-no-09-2017 2025-10-06T13:11:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mise-jour-maniere-se-conformer-exigences-convention-stcw-manille-2010-bsn-no-09-2017 2025-10-06T13:11:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/guidelines-over-wintering-vessels-carrying-oil-nls-waters-under-canadian-jurisdiction-tp-15295-ssb-no-02-2018 2025-10-06T13:07:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/lignes-directrices-hivernage-batiments-transportant-hydrocarbures-substances-liquides-nocives-dans-eaux-competence-canadienne-tp-15295-bsn-no-02-2018 2025-10-06T13:07:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/marine-counter-services-ssb-no-08-2020 2025-10-06T13:02:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/services-comptoir-bsn-no-08-2020 2025-10-06T13:02:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/how-meet-stcw-manila-2010-rules-january-1-2017 2025-10-06T13:02:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/comment-se-conformer-avant-1er-janvier-2017-exigences-convention-stcw-manille-2010 2025-10-06T13:02:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/2016-17-concentrated-inspection-campaign-ssb-no-03-2016 2025-10-06T13:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/2016-17-campagne-inspection-concentree-bsn-no-03-2016 2025-10-06T13:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/standards-construction-inspection-operation-barges-carrying-oil-dangerous-chemicals-bulk-ssb-no-03-2018 2025-10-06T13:07:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/normes-construction-inspection-exploitation-chalands-transport-hydrocarbures-produits-chimiques-dangereux-vrac-bsn-no-03-2018 2025-10-06T13:07:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/marine-diesel-engines-small-canadian-vessels-no-04-2018 2025-10-06T13:02:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/moteurs-diesel-marins-installes-dans-petits-batiments-canadiens-bsn-no-04-2018 2025-10-06T13:02:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-505-delegation-authority-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:37:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-505-delegation-pouvoirs-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:37:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/canadian-procedure-verification-gross-mass-packed-containers-ssb-no-04-2016 2025-10-06T13:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/procedure-canadienne-verification-masse-brute-conteneurs-empotes-bsn-no-04-2016 2025-10-06T13:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/regulations-vessel-air-emissions-sulphur-fuel-content-verification-process-ssb-no-08-2016 2025-10-06T13:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/reglement-emissions-atmospheriques-produites-batiments-processus-verification-teneur-soufre-carburant-bsn-no-08-2016 2025-10-06T13:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/coming-force-phase-1-new-fishing-vessel-safety-regulations-ssb-no-03-2017 2025-10-06T13:11:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/entree-vigueur-phase-1-nouveau-reglement-securite-batiments-peche-bsn-no-03-2017 2025-10-06T13:11:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/reminder-board-steamship-inspection-renewal-project-ssb-no-11-2016 2025-10-06T13:11:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/rappel-projet-renouvellement-decisions-bureau-inspection-navires-vapeur-bsn-no-11-2016 2025-10-06T13:11:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/stcw-compliant-medical-certificates-changes-format-ssb-no-01-2017 2025-10-06T13:11:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/certificats-medicaux-conformes-stcw-changements-format-bsn-no-01-2017 2025-10-06T13:11:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/loading-unloading-ammonium-nitrate-based-fertilizers-bulk-ssb-no-08-2018 2025-10-06T13:11:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/chargement-dechargement-engrais-nitrate-ammonium-vrac-bsn-no-08-2018 2025-10-06T13:11:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/loading-unloading-explosives-ssb-no-08-2015 2025-10-06T13:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/chargement-dechargement-explosifs-bsn-no-08-2015 2025-10-06T13:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/requirements-safe-securing-containers-other-cargoes-board-vessels-ssb-no-14-2019 2025-10-06T13:11:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/exigence-concernant-assujettissement-securitaire-conteneurs-autres-cargaisons-bord-batiments-bsn-no-14-2019 2025-10-06T13:11:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/sheltered-waters-voyages-ssb-no-08-2017-withdrawn 2025-10-06T13:02:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/voyages-eaux-abritees-bsn-no-08-2017-retire 2025-10-06T13:02:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-325-heliports-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:38:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-325-heliports-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:38:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/board-steamship-inspection-renewal-project-phase-2-ssb-no-07-2015 2025-10-06T13:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/bureau-inspection-navires-vapeur-projet-renouvellement-phase-2-bsn-no-07-2015 2025-10-06T13:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/reciprocal-arrangements-subject-stcw-convention-canada-shipping-act-2001-ssb-no-15-2019 2025-10-06T13:11:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/ententes-mutuelles-assujetties-convention-stcw-loi-2001-marine-marchande-canada-bsn-no-15-2019 2025-10-06T13:11:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/interim-measures-small-marine-diesel-engines-2017-ssb-no-02-2017 2025-10-06T13:11:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesures-provisoires-visant-petits-moteurs-diesel-marins-2017-bsn-no-02-2017 2025-10-06T13:11:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/unmanned-air-vehicles-drones-vicinity-port-facilities-marine-vessels-ssb-no-06-2017 2025-10-06T13:11:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/vehicules-aeriens-non-habites-drones-proximite-installations-portuaires-navires-bsn-no-06-2017 2025-10-06T13:11:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/approval-procedures-sampling-testing-controlling-moisture-content-solid-bulk-cargoes-may-liquefy-ssb-no-07-2014 2025-10-06T13:11:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/approbation-procedures-echantillonnage-essais-controle-teneur-humidite-cargaisons-solides-vrac-susceptibles-se-liquefier-bsn-no-07-2014 2025-10-06T13:11:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/updates-canadian-ballast-water-reporting-form-ssb-no-07-2018 2025-10-06T13:02:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mise-jour-formulaire-rapport-eau-ballast-canada-bsn-no-07-2018 2025-10-06T13:02:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-522-gliders-powered-gliders/airworthiness-manual-chapter-522-subchapter-e-powerplant-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-522-planeurs-planeurs-propulses/manuel-navigabilite-chapitre-522-chapitre-e-installation-motrice-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T11:42:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/protecting-north-atlantic-right-whale-speed-restriction-measures-gulf-st-lawrence-ssb-no-07-2019 2025-10-06T13:02:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/protection-baleines-noires-atlantique-nord-mesures-restriction-vitesse-dans-golfe-saint-laurent-bsn-no-07-2019 2025-10-06T13:02:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/inspection-maintenance-inflatable-lifejackets-personal-flotation-devices-ssb-no-12-2019 2025-10-06T13:11:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/inspection-entretien-gilets-sauvetage-gonflables-vetements-flottaison-individuels-bsn-no-12-2019 2025-10-06T13:11:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/coming-force-new-vessel-fire-safety-regulations-ssb-no-04-2017 2025-10-06T13:06:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/entree-vigueur-nouveau-reglement-securite-contre-incendie-batiments-bsn-no-04-2017 2025-10-06T13:06:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/why-you-must-document-how-you-install-secure-seal-movable-bulkheads-ensure-their-grain-tightness-ssb-no-02-2015 2025-10-06T13:11:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/raison-laquelle-vous-devez-consigner-facon-dont-vous-installez-fixez-scellez-cloisons-amovibles-afin-assurer-leur-etancheite-grains-bsn-no-02-2015 2025-10-06T13:11:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-522-gliders-powered-gliders/airworthiness-manual-chapter-522-subchapter-design-construction-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T11:42:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-522-planeurs-planeurs-propulses/manuel-navigabilite-chapitre-522-chapitre-conception-construction-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T11:42:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/large-fishing-vessels-efficient-bilge-drainage-systems-all-watertight-refrigerated-spaces-ssb-no-01-2016 2025-10-06T13:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/grands-bateaux-peche-systemes-assechement-cale-efficaces-dans-tous-compartiments-etanches-refrigeres-bsn-no-01-2016 2025-10-06T13:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft/airworthiness-manual-chapter-529-appendix-c-icing-certification-canadian-aviation 2025-10-06T11:42:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport/manuel-navigabilite-chapitre-529-appendice-c-certification-vol-conditions-givrage-reglement 2025-10-06T11:42:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/legalization-cannabis-canada-vessel-operation-ssb-no-12-2018 2025-10-06T13:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/legalisation-cannabis-canada-conduite-batiments-bsn-no-12-2018 2025-10-06T13:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-chapter-525-appendix-i-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/navigabilite-chapitre-525-appendice-i-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-566-appendix-c-part-2-curriculum-topic-guides-small-large-aircraft-maintenance-training-standard-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T11:42:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-566-appendice-c-partie-2-guide-sujets-programmes-etudes-norme-formation-visant-maintenance-petits-gros-aeronefs-reglement-aviation 2025-10-06T11:42:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft/airworthiness-manual-chapter-529-subchapter-f-equipment-general-canadian-aviation 2025-10-06T11:37:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport/manuel-navigabilite-chapitre-529-chapitre-f-equipement-generalites-reglement-aviation 2025-10-06T11:37:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft/airworthiness-manual-chapter-529-subchapter-general-subchapter-b-flight-canadian 2025-10-28T08:15:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport/manuel-navigabilite-chapitre-529-chapitre-generalites-chapitre-b-vol-reglement-aviation 2025-10-28T08:15:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-522-gliders-powered-gliders/airworthiness-manual-chapter-522-subchapter-c-structure-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-522-planeurs-planeurs-propulses/manuel-navigabilite-chapitre-522-chapitre-c-structure-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-561-approved-manufacturers-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-561-constructeurs-agrees-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-501-annual-airworthiness-information-report-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-501-rapport-annuel-information-navigabilite-aerienne-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-chapter-525-subchapter-e-powerplant-general-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T11:42:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/navigabilite-chapitre-525-chapitre-e-installation-motrice-generalites-reglement-aviation 2025-10-06T11:42:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-563-distribution-aeronautical-products-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-563-distribution-materiels-aeronautiques-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-7-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-7-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-551-aircraft-equipment-installation-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:38:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-551-equipement-aeronef-installation-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:38:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/hydrostatic-testing-pressure-containers-under-vessel-fire-safety-regulations-ssb-no-04-2019 2025-10-06T13:02:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/essais-hydrostatiques-contenants-pression-vertu-reglement-securite-contre-incendie-batiments-ssb-no-04-2019 2025-10-06T13:02:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins 2026-04-14T12:13:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires 2026-04-14T12:13:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-541-airships-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-541-dirigeables-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-549-amateur-built-aircraft/airworthiness-chapter-549-appendix-maximum-allowable-wing-loading-fixed-wing-aircraft-flaps-canadian 2025-10-06T11:41:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-549-aeronefs-construction-amateur/navigabilite-chapitre-549-appendice-charge-alaire-maximale-permise-aeronef-voilure-fixe-equipe 2025-10-06T11:41:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-566-aircraft-maintenance-engineer-ame/airworthiness-chapter-566-appendix-table-requirements-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T11:42:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-566-delivrance-licences-formation-techniciens-entretien-aeronefs-tea/navigabilite-chapitre-566-appendice-tableau-exigences 2025-10-06T11:42:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-426-flight-training-units-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:37:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-426-unites-formation-pilotage-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:37:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-424-medical-requirements-canadian-aviation-regulations-cars 2026-01-14T16:06:32-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-424-exigences-medicales-reglement-aviation-canadien-rac 2026-01-14T16:06:32-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft/airworthiness-manual-chapter-529-subchapter-g-operating-limitations-information 2025-10-06T11:42:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport/manuel-navigabilite-chapitre-529-chapitre-g-limitations-utilisation-informations-reglement 2025-10-06T11:42:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-chapter-525-appendix-f-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/navigabilite-chapitre-525-appendice-f-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-622131-pilot-assessment-runway-visibility-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-622131-evaluation-visibilite-piste-faite-pilote-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-523-normal-category-aeroplanes/airworthiness-manual-chapter-523-subchapter-g-flight-crew-interface-other-information 2025-10-06T11:42:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-523-avions-categorie-normale/manuel-navigabilite-chapitre-523-chapitre-g-interface-equipage-conduite-autres-informations 2025-10-06T11:42:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/interim-measure-holders-canadian-fishing-master-certificate-competency-who-seeks-recognition-under-stcw-f-ssb-no-10-2018 2025-10-06T13:11:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesure-interimaire-titulaires-brevets-aptitude-capitaine-batiment-peche-canadiens-desirant-obtenir-reconnaissance-vertu-stcw-f-bsn-no-10-2018 2025-10-06T13:11:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/launch-new-small-vessel-compliance-program-fishing-vessels-not-more-15-gross-tonnage-ssb-no-06-2019 2025-10-06T13:02:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/lancement-nouveau-programme-conformite-petits-batiments-destine-batiments-peche-jauge-brute-15-moins-bsn-no-06-2019 2025-10-06T13:02:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/marine-transportation-mode-ssb-no-07-2020 2025-10-06T13:02:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mode-transport-maritime-bsn-no-07-2020 2025-10-06T13:02:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-523-normal-category-aeroplanes/airworthiness-manual-chapter-523-subchapter-design-construction-canadian-aviation 2025-10-06T11:42:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-523-avions-categorie-normale/manuel-navigabilite-chapitre-523-chapitre-conception-construction-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/safety-measures-concerning-life-saving-appliances-ssb-no-05-2019 2025-10-06T13:11:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesures-securite-concernant-engins-sauvetage-bsn-no-05-2019 2025-10-06T13:11:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/rss-feed-ship-safety-bulletins 2025-10-06T13:11:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/flux-rss-bulletins-securite-navires 2025-10-06T13:11:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-425-flight-training-canadian-aviation-regulations-cars 2026-01-08T08:18:48-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-425-entrainement-vol-reglement-aviation-canadien-rac 2026-01-08T08:18:48-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-chapter-525-appendix-b-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/navigabilite-chapitre-525-appendice-b-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/navigation-bridge-visibility-obstruction-ssb-no-02-2020 2026-01-07T13:54:32-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/obstruction-visibilite-passerelle-navigation-bsn-no-02-2020 2026-01-07T13:54:32-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/height-timber-deck-cargoes-above-ship-s-weather-deck-ssb-no-01-2019 2025-10-06T13:11:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/hauteur-cargaisons-bois-pontee-dessus-pont-decouvert-batiment-bsn-no-01-2019 2025-10-06T13:11:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-428-conduct-flight-tests-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-428-conduite-tests-vol-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/protection-north-atlantic-right-whale-speed-restriction-measures-gulf-st-lawrence-ssb-no-06-2018 2025-10-06T13:02:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/protection-baleines-noires-atlantique-nord-mesures-restriction-vitesse-dans-golfe-saint-laurent-bsn-no-06-2018 2025-10-06T13:02:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/fishing-vessel-safety-regulations-stability-major-modifications-record-modifications-ssb-no-03-2019 2025-10-06T13:06:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/reglement-securite-batiments-peche-stabilite-modifications-importantes-registre-modifications-bsn-no-03-2019 2025-10-06T13:06:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/new-insurance-requirements-wreck-removal-ssb-no-08-2019 2025-10-06T13:06:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/nouvelle-assurance-obligatoire-enlevement-epaves-bsn-no-08-2019 2025-10-06T13:06:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/shore-leave-access-ssb-no-04-2020 2025-10-06T13:02:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/acces-conge-terre-bsn-no-04-2020 2025-10-06T13:02:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-523-normal-category-aeroplanes/airworthiness-manual-chapter-523-subchapter-f-equipment-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-523-avions-categorie-normale/manuel-navigabilite-chapitre-523-chapitre-f-equipements-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-523-normal-category-aeroplanes/airworthiness-manual-chapter-523-preamble-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-523-avions-categorie-normale/manuel-navigabilite-chapitre-523-preambule-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/expanding-ais-requirements-ssb-no-09-2019 2025-10-06T13:02:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/extension-exigences-ais-bsn-no-09-2019 2025-10-06T13:02:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft/airworthiness-manual-chapter-529-preamble-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport/manuel-navigabilite-chapitre-529-preambule-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/new-guidelines-fatigue-ssb-no-10-2019 2025-10-06T13:02:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/nouvelles-directives-fatigue-bsn-no-10-2019 2025-10-06T13:02:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-424-medical-requirements/standard-424-appendix-ii-limitations-restrictions-which-may-appear-permit-licence-medical-certificate 2026-01-08T08:22:56-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-424-exigences-medicales/norme-424-annexe-ii-restrictions-qui-peuvent-figurer-permis-licence-certificat-medical 2026-01-08T08:22:56-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft/airworthiness-manual-chapter-529-subchapter-c-strength-requirements-canadian-aviation 2025-10-06T11:42:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport/manuel-navigabilite-chapitre-529-chapitre-c-exigences-resistance-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T11:42:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft/airworthiness-manual-chapter-529-appendix-b-airworthiness-criteria-helicopter 2025-10-06T11:42:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport/manuel-navigabilite-chapitre-529-appendice-b-criteres-navigabilite-vol-instruments 2025-10-06T11:42:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft/airworthiness-manual-chapter-529-subchapter-e-powerplant-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T11:42:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport/manuel-navigabilite-chapitre-529-chapitre-e-installation-motrice-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T11:42:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-523-normal-category-aeroplanes/airworthiness-manual-chapter-523-subchapter-general-subchapter-b-flight-canadian-aviation 2025-10-06T11:42:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-523-avions-categorie-normale/manuel-navigabilite-chapitre-523-chapitre-generalites-chapitre-b-vol-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T11:42:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-chapter-525-subchapter-c-structure-general-canadian-aviation-regulations 2026-01-09T12:40:20-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/navigabilite-chapitre-525-chapitre-c-structure-generalites 2026-01-09T12:40:20-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/marine-safety-security-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2018-2019 2025-10-06T12:09:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/securite-surete-maritimes-description-prestation-programme-surveillance-exercice-financier-2018-2019 2025-10-06T12:09:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-10-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-10-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-523-normal-category-aeroplanes/airworthiness-manual-chapter-523-appendix-instructions-continued-airworthiness 2025-10-06T11:41:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-523-avions-categorie-normale/manuel-navigabilite-chapitre-523-appendice-criteres-simplifies-charges-calcul-reglement-aviation 2025-10-06T11:41:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-appendix-participant-s-statement-canadian-aviation-regulations-cars-1 2025-10-06T11:41:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-appendice-declaration-participant-reglement-aviation-canadien-rac-0 2025-10-06T11:41:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/marine-safety-e-bulletin 2026-03-06T16:53:21-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/securite-maritime-bulletin-electronique 2026-03-06T16:53:21-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/part-v-airworthiness-manual-advisory-ama-notice 2025-10-06T11:41:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/partie-v-circulaire-consultatives-manuel-navigabilite-ama-avis 2025-10-06T11:41:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/part-vi-general-operating-flight-rules-2 2025-10-06T11:41:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/partie-vi-norme-62119-annexe-b 2025-10-06T11:41:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada 2026-04-08T09:29:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada 2026-04-08T09:29:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/access-information-privacy-atip 2025-11-04T08:40:36-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/acces-information-protection-renseignements-personnels-aiprp 2025-11-04T08:40:36-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/how-meet-stcw-requirements-masters-deck-officers-other-crew-members-certain-canadian-ships-operating-polar-waters-ssb-no-01-2018 2025-10-06T13:06:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/comment-se-conformer-exigences-stcw-capitaines-officiers-pont-autres-membres-equipage-certains-batiments-canadiens-naviguant-dans-eaux-polaires-bsn-no-01-2018 2025-10-06T13:06:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-chapter-525-subchapter-design-construction-canadian-aviation-regulations 2026-01-16T08:52:41-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/navigabilite-chapitre-525-chapitre-conception-construction-reglement-aviation-canadien-rac 2026-01-16T08:52:41-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-921-remotely-piloted-aircraft 2025-10-06T11:39:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-921-aeronefs-telepilotes 2025-10-06T11:39:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-13a-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-13a-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-appendix-b-special-aviation-event-flight-program-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-appendice-b-manifestation-aeronautique-speciale-programme-vol 2025-10-06T11:41:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-222-aircraft-marking-registration-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:37:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-222-normes-marquage-immatriculation-aeronefs-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:37:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-625-aircraft-equipment-maintenance-standard/standard-625-appendix-f-transfer-aeronautical-products-between-maintenance-schedules-canadian 2025-10-06T11:41:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-625-normes-relatives-equipement-maintenance-aeronefs/norme-625-appendice-f-changement-calendrier-maintenance-produits-aeronautiques-reglement-aviation 2025-10-06T11:41:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-527-normal-category-rotorcraft/airworthiness-manual-chapter-527-subchapter-general-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-527-giravions-categorie-normale/manuel-navigabilite-chapitre-527-chapitre-generalites-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-522-gliders-powered-gliders-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-522-planeurs-planeurs-propulses-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-appendix-b-form-26-0374-special-aviation-event-flight-program-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-annexe-b-formulaire-26-0374-manifestations-aeronautiques-speciales-programme-vol-reglement-aviation 2025-10-06T11:41:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-625-aircraft-equipment-maintenance-standard/standard-625-schedule-4-helicopter-flight-data-recorder-fdr-specifications-canadian-aviation 2025-10-06T11:41:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-625-normes-relatives-equipement-maintenance-aeronefs/norme-625-annexe-4-enregistreur-donnees-vol-fdr-helicoptere-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-625-aircraft-equipment-maintenance-standard/standard-625-appendix-h-airworthiness-directives-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-625-normes-relatives-equipement-maintenance-aeronefs/norme-625-appendice-h-consignes-navigabilite-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-549-amateur-built-aircraft/airworthiness-chapter-549-subchapter-general-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-549-aeronefs-construction-amateur/navigabilite-chapitre-549-chapitre-generalites-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-525-transport-category-aeroplanes-canadian-aviation-regulations-cars 2026-01-16T08:51:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport-reglement-aviation-canadien-rac 2026-01-16T08:51:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/stay-safe-when-driving/transport-canada-guidelines-limit-distraction-visual-displays-vehicles 2025-10-06T13:38:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/conduire-toute-securite/lignes-directrices-transports-canada-visant-limiter-sources-distraction-provenant-usage-ecrans-affichage-dans-vehicules 2025-10-06T13:38:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/summary-2018-19-safety-management-system-oversight-activities 2025-10-06T12:09:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/resume-activites-surveillance-systeme-gestion-securite-2018-2019 2025-10-06T12:09:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-725-airline-operations-aeroplanes-canadian-aviation-regulations-cars 2026-01-28T08:38:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-725-exploitation-entreprise-transport-aerien-avions-reglement-aviation-canadien-rac 2026-01-28T08:38:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft/airworthiness-manual-chapter-529-appendix-e-hirf-environments-equipment-hirf-test 2025-10-06T11:42:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport/manuel-navigabilite-chapitre-529-appendice-e-environnements-hirf-niveaux-essais-hirf 2025-10-06T11:42:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/scientific-integrity-transport-canada 2025-10-06T12:10:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/integrite-scientifique-transports-canada 2025-10-06T12:10:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-549-amateur-built-aircraft/airworthiness-chapter-549-subchapter-c-rotary-wing-aircraft-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-549-aeronefs-construction-amateur/navigabilite-chapitre-549-chapitre-c-aeronefs-voilure-tournante-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-724-commuter-operations-aeroplanes/standard-724-schedule-i-pilot-proficiency-check-ppc-synthetic-flight-training-device-canadian-aviation 2025-10-06T11:41:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-724-exploitation-service-aerien-navette-avions/norme-724-annexe-i-controle-competence-pilote-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting 2026-01-05T15:41:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels 2026-01-05T15:41:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-625-aircraft-equipment-maintenance-standard/standard-625-schedule-2-aeroplane-flight-data-recorder-fdr-specifications-canadian-aviation 2025-10-06T11:41:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-625-normes-relatives-equipement-maintenance-aeronefs/norme-625-annexe-2-enregistreur-donnees-vol-fdr-avion-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-chapter-525-appendix-canadian-aviation-regulations-cars-1 2025-10-06T11:42:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/navigabilite-chapitre-525-appendice-reglement-aviation-canadien-rac-0 2025-10-06T11:42:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-14-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-14-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-16-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-16-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-527-normal-category-rotorcraft/airworthiness-manual-chapter-527-subchapter-f-equipment-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-527-giravions-categorie-normale/manuel-navigabilite-chapitre-527-chapitre-f-equipement-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/aviation-security-operations-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2017-2018 2025-10-06T12:09:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/operations-surete-aerienne-description-execution-programme-surveillance-exercice-2017-2018 2025-10-06T12:09:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft/part-v-airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft-3 2025-10-06T11:41:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport/partie-v-manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport-0 2025-10-06T11:41:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/transportation-dangerous-goods-oversight-program-description-delivery 2025-10-06T12:09:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/transport-marchandises-dangereuses-description-execution-programme-surveillance 2025-10-06T12:09:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-government-portal 2025-10-06T12:00:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/portail-gouvernement-ouvert 2025-10-06T12:00:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-12a-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-12a-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-chapter-525-appendix-c-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/navigabilite-chapitre-525-appendice-c-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft/part-v-airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft-2 2025-10-06T11:41:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport/partie-v-manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport 2025-10-06T11:41:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-chapter-525-appendix-canadian-aviation-regulations-cars-0 2025-10-06T11:42:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/navigabilite-chapitre-525-appendice-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/motor-vehicle-safety-oversight-program-description-delivery-opdd 2025-10-06T12:09:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/securite-vehicules-automobiles-description-execution-programme-surveillance 2025-10-06T12:09:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/proactive-disclosure 2025-10-06T12:00:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/divulgation-proactive 2025-10-06T12:00:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-821-canadian-domestic-air-traffic-control-separation-standards-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:39:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-821-normes-espacement-controle-circulation-aerienne-interieur-canadien-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:39:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/access-information-privacy/annual-report-parliament-administration-access-information-act-2018-2019 2025-10-06T12:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/acces-information-protection-renseignements-personnels/rapport-annuel-parlement-administration-loi-acces-information-2018-2019 2025-10-06T12:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-724-commuter-operations-aeroplanes/standard-724-schedule-iii-authorized-grouping-ppc-purposes-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-724-exploitation-service-aerien-navette-avions/norme-724-annexe-iii-groupement-autorise-fins-controle-competence-pilote-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T11:41:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-625-aircraft-equipment-maintenance-standard/standard-625-appendix-operator-s-approved-maintenance-schedule-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-625-normes-relatives-equipement-maintenance-aeronefs/norme-625-appendice-calendrier-maintenance-approuve-exploitant-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-723-air-taxi-aeroplanes/standard-723-schedule-ii-grouping-ppc-purposes 2025-10-06T11:41:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-723-exploitation-taxi-aerien-avions/norme-723-annexe-ii-regroupement-avions-fins-controle-competence-pilote 2025-10-06T11:41:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-723-air-taxi-helicopters-canadian-aviation-regulations-cars 2026-04-10T13:24:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-723-exploitation-taxi-aerien-helicopteres-reglement-aviation-canadien-rac 2026-04-10T13:24:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-manual-chapter-525-subchapter-g-operating-limitations-information 2025-10-06T11:42:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport-2 2025-10-06T11:42:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-aerobatic-1-aerobatic-competition-box-powered-aircraft-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-acrobaties-aeriennes-1-zone-competion-acrobaties-aeriennes-aeronefs-motorises-reglement-aviation 2025-10-06T11:41:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-720-general-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-720-generalites-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-723-air-taxi-helicopters/standard-723-schedule-pilot-proficiency-check-helicopter-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-723-exploitation-taxi-aerien-helicopteres/norme-723-annexe-controle-competence-pilote-helicoptere-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-516-aircraft-emissions-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:37:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-516-emissions-aeronefs-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:37:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-3-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-3-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft/airworthiness-manual-chapter-529-appendix-criteria-demonstration-emergency-evacuation 2025-10-06T11:42:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport/manuel-navigabilite-chapitre-529-appendice-criteres-demonstration-procedures-evacuation 2025-10-06T11:42:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-chapter-525-appendix-j-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/navigabilite-chapitre-525-appendice-j-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-721-foreign-air-operations-canadian-aviation-regulations-cars 2026-01-28T08:38:09-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-721-operations-aeriennes-etrangeres-reglement-aviation-canadien-rac 2026-01-28T08:38:09-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-566-appendix-c-part-1-curriculum-topic-guides-common-requirements-all-basic-training-courses-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-566-appendice-c-partie-1-guides-programme-etudes-sujets-exigences-communes-tous-cours-formation-base-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft/part-v-airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft-4 2025-10-06T11:41:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport/partie-v-manuel-navigabilite-chapitre-529-annexe-c-figure-4 2025-10-06T11:41:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-2-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-2-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/stay-safe-when-driving/national-roundtable-distracted-driving 2025-10-06T13:38:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/conduire-toute-securite/table-ronde-nationale-distraction-volant 2025-10-06T13:38:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-625-aircraft-equipment-maintenance-standard/standard-625-appendix-b-maintenance-schedules-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-625-normes-relatives-equipement-maintenance-aeronefs/norme-625-appendice-b-calendrier-maintenance-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-509-export-airworthiness-certificates-aircraft-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-509-certificats-navigabilite-exportation-aeronefs-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-523-vla-very-light-aeroplanes-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-523-vla-avions-tres-legers-reglement-aviation-canadien-rac-0 2025-10-06T11:41:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-625-aircraft-equipment-maintenance-standard-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:37:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-625-normes-relatives-equipement-maintenance-aeronefs-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:37:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-421-flight-crew-permits-licences-ratings-canadian-aviation-regulations-cars 2026-01-21T15:03:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-421-permis-licences-qualifications-membres-equipage-conduite-reglement-aviation-canadien-rac 2026-01-21T15:03:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-566-appendix-b-part-1-aircraft-maintenance-experience-sample-tasks-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-566-appendice-b-partie-1-exemples-taches-relatives-experience-visant-maintenance-aeronautique-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/deck-watch-requirements-all-canadian-foreign-vessels-including-tug-boats-operating-waters-under-canadian-jurisdiction-ssb-no-07-2017 2025-10-06T13:11:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/exigences-concernant-quart-passerelle-tous-navires-canadiens-etrangers-y-compris-remorqueurs-exploites-dans-eaux-competence-canadienne-bsn-no-07-2017 2025-10-06T13:11:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-chapter-525-appendix-m-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/navigabilite-chapitre-525-appendice-m-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-726-air-operator-maintenance-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-15T10:39:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-726-exigences-maintenance-aeronefs-exploitants-aeriens-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-15T10:39:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft/part-v-airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft-1 2025-10-06T11:41:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport/partie-v-manuel-navigabilite-chapitre-529-annexe-c-figure-2 2025-10-06T11:41:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/part-iii-aerodromes-airports-heliports 2025-10-06T11:41:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/reglement-aviation-canadien-partie-iii-norme-328-intervention-aeronefs-etat-urgence-aeroports 2025-10-06T11:41:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-549-amateur-built-aircraft/airworthiness-chapter-549-subchapter-lighter-air-aircraft-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-549-aeronefs-construction-amateur/navigabilite-chapitre-549-chapitre-aerostats-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/safe-operation-commercial-passenger-vessels-ssb-no-09-2018 2025-10-06T13:11:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/exploitation-securitaire-batiments-passagers-commerciaux-bsn-no-09-2018 2025-10-06T13:11:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/protecting-north-atlantic-right-whale-new-speed-restriction-measures-gulf-st-lawrence-amendments-2019-08-02-ssb-no-11-2019 2025-10-06T13:03:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/protection-baleines-noires-atlantique-nord-nouvelles-mesures-restriction-vitesse-dans-golfe-saint-laurent-modifications-2019-08-02-bsn-no-11-2019 2025-10-06T13:03:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-621-obstacle-marking-lighting-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:39:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-621-balisage-eclairage-obstacles-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:39:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-chapter-525-subchapter-b-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:39:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/navigabilite-chapitre-525-chapitre-b-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:39:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-523-normal-category-aeroplanes/airworthiness-manual-chapter-523-subchapter-e-powerplant-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T11:42:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-523-avions-categorie-normale/manuel-navigabilite-chapitre-523-chapitre-e-installation-motrice-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-522-gliders-powered-gliders/airworthiness-manual-chapter-522-subchapter-general-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-522-planeurs-planeurs-propulses/manuel-navigabilite-chapitre-522-chapitre-generalites-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/verifying-certificates-endorsements-online-ssb-no-02-2019 2025-10-06T13:11:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/verification-certificats-visas-ligne-bsn-no-02-2019 2025-10-06T13:11:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/update-how-meet-stcw-2010-manila-convention-requirements-officers-ratings-engine-department-ssb-no-05-2017 2025-10-06T13:11:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mise-jour-mesures-adoptees-afin-repondre-exigences-convention-stcw-manille-2010-officiers-matelots-secteur-machine-bsn-no-05-2017 2025-10-06T13:11:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/watertight-gastight-integrity-ssb-no-11-2018 2025-10-06T13:07:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/integrite-etancheite-eau-etancheite-gaz 2025-10-06T13:07:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-6-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-6-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/vessel-reporting-requirements-under-oil-tanker-moratorium-act-ssb-no-01-2020 2025-10-06T13:11:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/exigences-matiere-transmission-renseignements-batiments-vertu-loi-moratoire-relatif-petroliers-bsn-no-01-2020 2025-10-06T13:11:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft/part-v-airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft-0 2025-10-06T11:41:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport/partie-v-manuel-navigabilite-chapitre-529-annexe-c-figure-5 2025-10-06T11:41:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-522-gliders-powered-gliders/part-v-airworthiness-manual-chapter-522-gliders-powered-gliders-0 2025-10-06T14:37:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-522-planeurs-planeurs-propulses/partie-v-manuel-navigabilite-chapitre-522-planeurs-planeurs-propulses 2025-10-06T14:37:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-chapter-525-appendix-e-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/navigabilite-chapitre-525-appendice-e-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-chapter-525-appendix-h-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/navigabilite-chapitre-525-appendice-h-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/marine-crew-deemed-essential-ssb-no-06-2020 2025-10-06T13:02:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/equipage-marin-juge-essentiel-bsn-no-06-2020 2025-10-06T13:02:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-422-air-traffic-controller-licences-ratings-canadian-aviation-regulations-cars 2026-01-08T08:19:44-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-422-licences-qualifications-controleur-circulation-aerienne-reglement-aviation-canadien-rac 2026-01-08T08:19:44-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-523-normal-category-aeroplanes-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-523-avions-categorie-normale-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-chapter-525-subchapter-h-electrical-wiring-interconnection-systems-ewis 2025-10-06T11:42:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/navigabilite-chapitre-525-chapitre-h-systemes-interconnexion-cablage-electrique-ewis-reglement 2025-10-06T11:42:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-571-maintenance-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:37:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-571-maintenance-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:37:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-533-aircraft-engines-canadian-aviation-regulations-cars 2025-12-03T17:09:20-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-533-moteurs-aeronefs-reglement-aviation-canadien-rac 2025-12-03T17:09:20-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency 2025-10-06T12:16:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence 2025-10-06T12:16:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-571-maintenance/standard-571-appendixes-m-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:37:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-571-maintenance/norme-571-appendices-m-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:37:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/part-v-standard-507-appendix-g-standards-respecting-agricultural-aircraft-weight-limitations 2025-10-06T11:41:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/partie-v-norme-507-appendice-g-normes-relatives-limites-masse-aeronefs-agricoles 2025-10-06T11:41:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-chapter-525-appendix-g-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/manuel-navigabilite-chapitre-525-appendice-g-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft/airworthiness-manual-chapter-529-appendix-instructions-continued-airworthiness-canadian 2025-10-06T11:42:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport/manuel-navigabilite-chapitre-529-appendice-instructions-maintien-navigabilite-reglement 2025-10-06T11:42:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-chapter-525-appendix-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/navigabilite-chapitre-525-appendice-reglement-aviation-canadien-rac-1 2025-10-06T11:42:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/extending-validity-canadian-marine-personnel-certificates-ssb-no-03-2020 2025-10-06T13:02:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/prolongation-validite-certificats-personnel-maritime-canadien-bsn-no-03-2020 2025-10-06T13:02:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/schedules-deployment-marine-evacuation-systems-mes-ssb-no-13-2019 2025-10-06T13:11:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/calendriers-deploiement-dispositifs-evacuation-mer-dem-bsn-no-13-2019 2025-10-06T13:11:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-549-amateur-built-aircraft/airworthiness-chapter-549-subchapter-b-fixed-wing-aircraft-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-549-aeronefs-construction-amateur/navigabilite-chapitre-549-chapitre-b-aeronefs-voilure-fixe-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-19-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-19-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-566-aircraft-maintenance-engineer-ame-licensing-training-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:37:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-566-delivrance-licences-formation-techniciens-entretien-aeronefs-tea-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:37:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-322-airports-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-322-aeroports-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-527-normal-category-rotorcraft-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-527-giravions-categorie-normale-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-566-appendix-b-part-2-hot-air-balloon-maintenance-task-list-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-566-appendice-b-partie-2-liste-taches-maintenance-ballons-air-chaud-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/aviation-security-operations-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2018-2019 2025-10-06T12:10:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/operations-surete-aerienne-description-execution-programme-surveillance-exercice-2018-2019 2025-10-06T12:10:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-624222-emergency-features-general-operating-flight-rules-standards-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-624222-dispositifs-urgence-normes-relatives-regles-generales-utilisation-vol-aeronefs-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-549-amateur-built-aircraft-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-549-aeronefs-construction-amateur-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-chapter-525-subchapter-f-equipment-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:37:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/navigabilite-chapitre-525-chapitre-f-equipement-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:37:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft/airworthiness-manual-chapter-529-subchapter-design-construction-canadian-aviation 2025-10-23T12:01:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport/manuel-navigabilite-chapitre-529-chapitre-conception-construction-reglement-aviation-canadien 2025-10-23T12:01:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-724-commuter-operations-helicopters-canadian-aviation-regulations-cars 2026-01-28T08:39:49-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-724-exploitation-service-aerien-navette-helicopteres-reglement-aviation-canadien-rac 2026-01-28T08:39:49-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-523-normal-category-aeroplanes/airworthiness-manual-chapter-523-subchapter-c-structures-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T11:42:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-523-avions-categorie-normale/manuel-navigabilite-chapitre-523-chapitre-c-structures-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/new-insurance-requirements-commercial-public-purpose-ships-carry-passengers-ssb-no-13-2018 2025-10-06T13:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/nouvelles-exigences-matiere-assurance-responsabilite-navires-utilises-fins-commerciales-publiques-transportant-passagers-bsn-no-13-2018 2025-10-06T13:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-13-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-13-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-824-runway-visibility-assessment-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-824-evaluation-visibilite-piste-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/annual-report-parliament-administration-privacy-act-2017-2018 2025-10-06T12:09:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/soumettre-parlement-rapport-annuel-administration-loi-protection-renseignements-personnels-2017-2018 2025-10-06T12:09:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-500-general-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:38:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-500-generalites-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:38:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-625-aircraft-equipment-maintenance-standard/standard-625-appendix-i-specification-tables-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-625-normes-relatives-equipement-maintenance-aeronefs/norme-625-appendice-i-tableaux-caracteristiques-techniques-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/rail-safety-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2018-2019 2025-10-06T12:09:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/securite-ferroviaire-description-execution-programme-surveillance-exercice-2018-2019 2025-10-06T12:09:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/motor-vehicle-safety-oversight-program-description-delivery-opdd-fiscal-year-2018-2019 2025-10-06T12:09:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/securite-vehicules-automobiles-description-execution-programme-surveillance-exercice-2018-2019 2025-10-06T12:09:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-922-rpas-safety-assurance 2025-10-06T11:39:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-922-assurance-securite-satp 2025-10-06T11:39:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-527-normal-category-rotorcraft/airworthiness-manual-chapter-527-subchapter-b-flight-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-527-giravions-categorie-normale/manuel-navigabilite-chapitre-527-chapitre-b-vol-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/access-information-privacy/annual-report-parliament-administration-access-information-act-2017-2018 2025-10-06T12:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/acces-information-protection-renseignements-personnels/rapport-annuel-parlement-application-loi-acces-information-2017-2018 2025-10-06T12:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-625-aircraft-equipment-maintenance-standard/standard-625-appendix-g-inspection-after-abnormal-occurrences-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-625-normes-relatives-equipement-maintenance-aeronefs/norme-625-appendice-g-inspection-suivant-conditions-utilisation-anormales-reglement-aviation 2025-10-06T11:41:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc 2025-11-13T15:25:13-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert 2025-11-13T15:25:13-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-527-normal-category-rotorcraft/airworthiness-chapter-527-appendix-hirf-environments-equipment-hirf-test-levels-canadian 2025-10-06T11:41:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-527-giravions-categorie-normale/navigabilite-chapitre-527-appendice-environnements-hirf-niveaux-essais-hirf-equipement 2025-10-06T11:41:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-18-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-18-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/access-information-privacy/annual-report-parliament-administration-privacy-act-2017-2018 2025-10-06T12:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/acces-information-protection-renseignements-personnels/soumettre-parlement-rapport-annuel-administration-loi-protection-renseignements-personnels-2017-2018 2025-10-06T12:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp 2026-03-13T12:27:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm 2026-03-13T12:27:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-ii-balloons-fare-paying-passengers-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-ii-ballons-avec-passengers-payants-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft/part-v-airworthiness-manual-chapter-529-transport-category-rotorcraft 2025-10-06T11:41:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-529-giravions-categorie-transport/partie-v-manuel-navigabilite-chapitre-529-annexe-c-figure-3 2025-10-06T11:41:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-323-aircraft-fire-fighting-airports-aerodromes-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-323-normes-visant-aerodrome-aeroport-relatives-lutte-contre-incendies-aeronefs-aeroports-aerodromes-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-724-commuter-operations-aeroplanes-canadian-aviation-regulations-cars 2026-01-28T08:39:35-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-724-exploitation-service-aerien-navette-avions-reglement-aviation-canadien-rac 2026-01-28T08:39:35-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-566-appendix-c-part-4-curriculum-topic-guides-aircraft-structures-maintenance-training-standard-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T11:42:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-566-appendice-c-partie-4-guide-sujets-programmes-etudes-norme-formation-visant-maintenance-structures-daeronefs-reglement-aviation 2025-10-06T11:42:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/enforcement-actions-used-transport-canada 2025-10-06T12:11:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/mesures-application-loi-prises-transports-canada 2025-10-06T12:11:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/access-information-privacy/annual-report-parliament-administration-privacy-act-2018-2019 2025-10-06T12:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/acces-information-protection-renseignements-personnels/rapport-annuel-parlement-administration-loi-protection-renseignements-personnels-2018-2019 2025-10-06T12:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-527-normal-category-rotorcraft/airworthiness-chapter-527-appendix-b-airworthiness-criteria-helicopter-instrument-flight 2025-10-06T11:42:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-527-giravions-categorie-normale/navigabilite-chapitre-527-appendice-b-criteres-navigabilite-vol-instruments-helicopteres 2025-10-06T11:42:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/part-vi-general-operating-flight-rules-4 2025-10-06T11:41:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/partie-vi-regles-generales-utilisation-vol-aeronefs-0 2025-10-06T11:41:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/annual-report-parliament-administration-access-information-act-2017-2018 2025-10-06T12:09:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/rapport-annuel-parlement-application-loi-acces-information-2017-2018 2025-10-06T12:09:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-9-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-9-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-appendix-participant-s-statement-canadian-aviation-regulations-cars-0 2025-10-06T11:41:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-annexe-declaration-participant-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-537-standards-appliances-parts-canadian-aviation-regulations-cars 2026-03-04T13:54:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-537-appareillages-pieces-reglement-aviation-canadien-rac 2026-03-04T13:54:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-722-aerial-work-canadian-aviation-regulations-cars 2026-01-28T08:38:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-722-travaux-aeriens-reglement-aviation-canadien-rac 2026-01-28T08:38:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-527-normal-category-rotorcraft/airworthiness-chapter-527-appendix-c-criteria-category-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-527-giravions-categorie-normale/navigabilite-chapitre-527-appendice-c-criteres-categorie-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-12-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-12-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-223-operation-leased-aircraft-non-registered-owner-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-24T10:27:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-223-utilisation-aeronefs-loues-personnes-qui-ne-sont-pas-proprietaires-enregistres-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-24T10:27:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-625-aircraft-equipment-maintenance-standard/standard-625-schedule-1-position-anti-collision-light-systems-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-625-normes-relatives-equipement-maintenance-aeronefs/norme-625-annexe-1-feux-position-anticollision-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-724-commuter-operations-aeroplanes/standard-724-schedule-ii-pilot-proficiency-check-ppc-aeroplane-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-724-exploitation-service-aerien-navette-avions/norme-724-annexe-ii-controle-competence-pilote-ccp-avions-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-8-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-8-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-527-normal-category-rotorcraft/airworthiness-chapter-527-appendix-instructions-continued-airworthiness-canadian-aviation 2025-10-06T11:42:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-527-giravions-categorie-normale/navigabilite-chapitre-527-appendice-instructions-maintien-navigabilite-reglement-aviation 2025-10-06T11:42:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-625-aircraft-equipment-maintenance-standard/standard-625-appendix-e-maintenance-instruction-development-processes-canadian-aviation 2025-10-06T11:41:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-625-normes-relatives-equipement-maintenance-aeronefs/norme-625-appendice-e-processus-elaboration-instructions-maintenance-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T11:41:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations-canadian-aviation-regulations-cars 2026-02-26T10:11:33-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees-reglement-aviation-canadien-rac 2026-02-26T10:11:33-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-625-aircraft-equipment-maintenance-standard/standard-625-appendix-c-out-phase-tasks-equipment-maintenance-requirements-canadian-aviation 2025-10-06T11:37:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-625-normes-relatives-equipement-maintenance-aeronefs/norme-625-appendice-c-taches-hors-calendrier-exigences-relatives-maintenance-equipement-reglement 2025-10-06T11:37:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/marine-safety-security-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2017-2018 2025-10-06T12:09:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/description-prestation-programme-surveillance-securite-surete-maritimes-exercice-financier-2017-2018 2025-10-06T12:09:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-62211-ground-icing-operations-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:37:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-62211-operations-dans-conditions-givrage-sol-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:37:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-11-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-11-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/civil-aviation-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2017-2018 2025-10-06T12:09:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/aviation-civile-description-execution-programme-surveillance-exercice-2017-2018 2025-10-06T12:09:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/transportation-dangerous-goods-oversight-program-description-delivery-0 2025-10-06T12:09:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/transport-marchandises-dangereuses-description-execution-programme-surveillance-0 2025-10-06T12:09:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/surface-intermodal-security-oversight-program-description-delivery 2025-10-06T12:09:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/surete-transport-terrestre-intermodal-description-execution-programme-surveillance 2025-10-06T12:09:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-527-normal-category-rotorcraft/airworthiness-manual-chapter-527-subchapter-design-construction-canadian-aviation 2025-10-06T11:42:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-527-giravions-categorie-normale/manuel-navigabilite-chapitre-527-chapitre-conception-construction-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T11:42:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/part-vi-general-operating-flight-rules-0 2025-10-06T11:39:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/partie-vi-regles-generales-utilisation-vol-aeronefs 2025-10-06T11:39:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-5-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-5-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-527-normal-category-rotorcraft/airworthiness-manual-chapter-527-subchapter-g-operating-limitations-information-canadian 2025-10-06T11:42:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-527-giravions-categorie-normale/manuel-navigabilite-chapitre-527-chapitre-g-limitations-utilisation-information-reglement 2025-10-06T11:42:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-chapter-525-appendix-n-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/navigabilite-chapitre-525-appendice-n-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-625-aircraft-equipment-maintenance-standard/standard-625-appendix-elementary-work-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-625-normes-relatives-equipement-maintenance-aeronefs/norme-625-appendice-travaux-elementaires-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-535-propellers-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-535-helices-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-1-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-1-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/part-vi-general-operating-flight-rules-1 2025-10-06T11:41:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/partie-vi-norme-62119-annexe-c 2025-10-06T11:41:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-531-manned-free-balloons-canadian-aviation-regulations-car 2025-10-06T11:41:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-531-ballons-libres-habites-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/part-vi-general-operating-flight-rules-3 2025-10-06T11:41:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/partie-vi-norme-624 2025-10-06T11:41:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/transport-canada-s-enforcement-policy 2025-10-06T12:00:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/politique-application-loi-transports-canada 2025-10-06T12:00:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-573-approved-maintenance-organizations-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:37:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-573-organismes-maintenance-agrees-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:37:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-15-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-15-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-appendix-participant-s-statement-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-appendice-declaration-participant-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-507-flight-authority-certificate-noise-compliance-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:37:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-507-autorite-vol-certificat-conformite-acoustique-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:37:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/rail-safety-oversight-program-description-delivery 2025-10-06T12:00:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/securite-ferroviaire-description-execution-programme-surveillance 2025-10-06T12:00:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-4-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-4-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/departmental-enforcement-standards 2025-10-06T12:01:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/normes-ministerielles-application-loi 2025-10-06T12:01:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/service-standards-transport-canada 2025-10-06T12:01:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/normes-service-transports-canada 2025-10-06T12:01:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-625-aircraft-equipment-maintenance-standard/standard-625-schedule-3-aeroplane-digital-flight-data-recorder-dfdr-specifications-canadian 2025-10-06T11:41:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-625-normes-relatives-equipement-maintenance-aeronefs/norme-625-annexe-3-enregistreur-numerique-donnees-vol-dfdr-avion-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-724-commuter-operations-helicopters/standard-724-schedule-pilot-proficiency-check-helicopter-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-724-exploitation-service-aerien-navette-helicopteres/norme-724-annexe-controle-competence-pilote-helicopteres-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr 2025-11-07T13:17:50-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm 2025-11-07T13:17:50-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-625-aircraft-equipment-maintenance-standard/standard-625-schedule-5-helicopter-digital-flight-data-recorder-dfdr-specifications-canadian 2025-10-06T11:41:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-625-normes-relatives-equipement-maintenance-aeronefs/norme-625-annexe-5-enregistreur-numerique-donnees-vol-dfdr-helicoptere-reglement-aviation 2025-10-06T11:41:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-division-i-diagram-17-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-section-i-figure-17-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-527-normal-category-rotorcraft/airworthiness-manual-chapter-527-subchapter-e-powerplant-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T11:42:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-527-giravions-categorie-normale/manuel-navigabilite-chapitre-527-chapitre-e-installation-motrice-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T11:42:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-527-normal-category-rotorcraft/airworthiness-manual-chapter-527-subchapter-c-strength-requirements-canadian-aviation 2025-10-06T11:42:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-527-giravions-categorie-normale/manuel-navigabilite-chapitre-527-chapitre-c-exigences-resistance-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T11:42:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/stay-safe-when-driving/distracted-driving 2025-10-06T13:35:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/conduire-toute-securite/distraction-volant 2025-10-06T13:35:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/leadership-structure-safety-security-transport-canada 2025-10-06T12:09:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/structure-direction-groupe-securite-surete-transports-canada 2025-10-06T12:09:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/surface-intermodal-security-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2018-2019 2025-10-06T12:09:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/surete-transport-terrestre-intermodal-description-execution-programme-surveillance-exercice-2018-2019 2025-10-06T12:09:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/civil-aviation-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2018-2019 2025-10-06T12:00:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/aviation-civile-description-execution-programme-surveillance-exercice-2018-2019 2025-10-06T12:00:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-723-air-taxi-aeroplanes/standard-723-schedule-i-pilot-proficiency-check-ppc 2025-10-06T11:41:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-723-exploitation-taxi-aerien-avions/norme-723-annexe-i-controle-competence-pilote 2025-10-06T11:41:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-623-special-flight-operations/standard-623-aerobatic-2-aerobatic-competition-box-gliders-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-623-operations-aeriennes-specialisees/norme-623-acrobaties-aeriennes-2-zone-competion-acrobaties-aeriennes-planeurs 2025-10-06T11:41:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-723-air-taxi-aeroplanes/standard-723-schedule-iii-grouping-ppc-purposes 2025-10-06T11:41:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-723-exploitation-taxi-aerien-avions/norme-723-annexe-iii-regroupement-avions-fins-controle-competence-pilote 2025-10-06T11:41:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-chapter-566-appendix-c-part-3-curriculum-topic-guides-electronics-systems-maintenance-training-standard-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T11:41:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/navigabilite-chapitre-566-appendice-c-partie-3-guide-sujets-programmes-etudes-norme-formation-visant-maintenance-systemes-electroniques-reglement-aviation 2025-10-06T11:41:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-723-air-taxi-aeroplanes-canadian-aviation-regulations-cars 2026-01-28T08:39:00-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-723-exploitation-taxi-aerien-avions-reglement-aviation-canadien-rac 2026-01-28T08:39:00-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-innovation-collaboration/remotely-piloted-aircraft-systems-rpas-traffic-management-services-testing 2025-10-06T13:49:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/innovation-collaboration-matiere-drones/essais-services-gestion-circulation-systemes-aeronefs-telepilotes-satp 2025-10-06T13:49:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/flight-dispatcher-check-dispatcher-training-operation-manuals/approved-check-dispatcher-bulletin-no-01-21-revision-2 2025-10-06T14:22:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/formation-regulateurs-verificateurs-vol-manuels-expoitation/bulletin-regulateur-verificateur-agree-no-01-21 2025-10-06T14:22:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/covid-19-measures-updates-guidance-transportation-dangerous-goods-issued-transport-canada 2025-10-06T10:31:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/mesures-mises-jour-lignes-directrices-transports-marchandises-dangereuses-liees-covid-19-emises-transports-canada 2025-10-06T10:31:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-section-40304-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-aplication-article-40304-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:10:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/application-equivalency-temporary-certificate 2025-10-06T10:31:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/demande-certificat-equivalence-temporaire 2025-10-06T10:31:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/covid-19-requirements-safe-transportation-infectious-substances-class-62 2025-10-06T10:31:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/covid-19-exigences-relatives-transport-securitaire-matieres-infectieuses-classe-62 2025-10-06T10:31:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/industry/improper-use-un1759-corrosive-solid-nos-un1760-corrosive-liquid-nos 2025-10-06T10:57:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/industrie/utilisation-inappropriee-un1759-solide-corrosif-nsa-un1760-liquide-corrosif-nsa 2025-10-06T10:57:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-section-70537-canadian-aviation-regulations-paragraph-725371b-commercial-air-services-standards 2025-10-06T14:10:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-article-70537-reglement-aviation-canadien-ainsi-que-alinea-725371b-normes-service-aerien-commercial 2025-10-06T14:10:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-paragraph-70423a-section-70429-canadian-aviation-regulations-paragaraph-724291b-aeroplane-helicopter-commercial-air-services-standards 2025-10-06T14:10:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-alinea-70423a-article-70429-reglement-aviation-canadien-ainsi-que-alinea-724291b-avions-helicopteres-normes-service-aerien-commercial 2025-10-06T14:10:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-section-60225-subsection-602401-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:12:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-article-60225-paragraphe-602401-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:12:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-section-70219-canadian-aviation-regulations-subclause-722072biaii-paragraph-72219a-commercial-air-services-standards 2025-10-06T14:10:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-article-70219-reglement-aviation-canadien-subdivision-722072biaii-alinea-72219a-normes-service-aerien-commercial 2025-10-06T14:10:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-section-302208-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-article-302208-reglement-aviation-canadien-planification-urgence-aeroports 2025-10-06T14:10:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subparagraph-602661c-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-alinea-602661c-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:10:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subsection-7041111-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragraphe-7041111-reglement-aviation-canadien-0 2025-10-06T14:10:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subsection-7041151-canadian-aviation-regulations-paragraph-72411531a-commercial-air-service-standards-commuter-operations-aeroplanes-3 2025-10-06T14:09:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragraphe-7041151-reglement-aviation-canadien-alinea-72411531a-normes-service-aerien-commercial-exploitation-service-aerien-navette-avions-3 2025-10-06T14:09:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/covid-19-measures-updates-guidance-aviation-issued-transport-canada 2026-03-27T13:16:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/mesures-mises-jour-lignes-directrices-aviation-liees-covid-19-emises-transports-canada 2026-03-27T13:16:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-clause-401052bib-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-division-401052bib-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:10:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subsections-702671-2-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragraphes-702671-2-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:10:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subsection-703911-canadian-aviation-regulations-5 2025-10-06T14:10:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragraphe-703911-reglement-aviation-canadien-5 2025-10-06T14:10:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-paragraphs-7051131-7051132-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragraphes-7051131-2-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:10:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subsection-7051131-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragraphe-7051131-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:10:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subsection-6041391-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragraphe-6041391-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:10:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subsections-1000201-2-canadian-aviation-regulations-greenhouse-gas-emissions-international-aviation-corsia 2025-10-06T14:10:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragraphes-1000201-2-reglement-aviation-canadien-emissions-gaz-effet-serre-aviation-internationale-corsia 2025-10-06T14:10:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subsections-30306-3-4-canadian-aviation-regulations-aircraft-rescue-fire-fighting-arff-airports-aerodromes-statistics-number-aircraft-movements 2025-10-06T14:10:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragraphes-303063-4-reglement-aviation-canadien-sauvetage-lutte-contre-incendies-aeronefs-slia-aeroports-aerodromes-statistiques-nombre-mouvements-aeronefs 2025-10-06T14:10:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subsections-408182-3-canadian-aviation-regulations-failure-re-test 2025-10-06T14:10:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragaphes-408182-3-reglement-aviation-canadien-echec-reprise 2025-10-06T14:10:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subsection-401122-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragraphe-401122-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:10:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subsection-7052211-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragraphe-7052211-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:10:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/concurrent-operations-remotely-piloted-aircraft-systems-rpas-other-aircraft-types-close-proximity-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2020-06 2025-10-06T13:56:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/operations-simultanees-systeme-aeronef-telepilote-satp-autres-types-aeronefs-proximite-alerte-securite-aviation-civile-asac-2020-06 2025-10-06T13:56:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-paragraph-7052021a-subsections-7052043-4-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-alinea-7052021a-paragraphes-7052043-4-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:10:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/inspection-emergency-locator-transmitter-elt-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2020-05 2025-10-06T13:53:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/inspection-radiobalises-reperage-urgence-elt-alerte-securite-aviation-civile-asac-2020-05 2025-10-06T13:53:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/covid-19-interim-health-guidance-private-commercial-air-operators-crew-members-casa-no-2020-03 2025-12-01T17:20:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/codiv-19-orientation-provisoire-matiere-sante-intention-exploitants-aeriens-membres-equipage-aviation-commerciale-asac-2020-03 2025-12-01T17:20:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subsection-303061-canadian-aviation-regulations-aircraft-rescue-fire-fighting-airports-aerodromes-statistics-number-passengers 2025-10-06T14:10:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragraphe-303061-reglement-aviation-canadien-sauvetage-lutte-contre-incendies-aeronefs-aeroports-aerodromes-statistiques-nombre-passagers 2025-10-06T14:10:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-section-70575-subsections-605242-705411-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-article-70575-paragraphes-605242-705411-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:10:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/transport-cargo-passenger-compartment-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2020-04 2025-10-06T13:53:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/transport-fret-dans-cabine-passagers-alerte-securite-aviation-civile-asac-2020-04 2025-10-06T13:53:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/covid-19-letter-aviation-industry-essential-services 2025-10-06T12:21:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/covid-19-lettre-industrie-aeronautique-services-essentiels 2025-10-06T12:21:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subsection-803012-canadian-aviation-regulations-section-331-annex-15-convention-international-civil-aviation 2025-10-06T14:10:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragraphe-803012-reglement-aviation-canadien-article-331-annexe-15-convention-relative-aviation-civile-internationale 2025-10-06T14:10:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subsection-606036-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragaphe-606036-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:10:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-paragraph-6021282b-canadian-aviation-regulations-7 2025-10-06T14:10:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-alinea-6021282b-reglement-aviation-canadien-6 2025-10-06T14:10:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subsection-401053-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragaphe-401053-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:10:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-paragraphs-602637ac-section-60266-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-alineas-602637ac-article-60266-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:10:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-601-005 2026-01-05T11:08:28-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-601-005 2026-01-05T11:08:28-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-paragraph-401131d-canadian-aviation-regulations-paragraphs-421134a-f-standard-421-flight-crew-permits-licenses-ratings 2025-10-06T14:10:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-alinea-401131d-reglement-aviation-canadien-alineas-421134a-f-norme-421-permis-licences-qualifications-membres-equipage-conduite 2025-10-06T14:10:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-paragraph-401131a-canadian-aviation-regulations-paragraph-421131a-standard-421-flight-crew-permits-licences-ratings 2025-10-06T14:10:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-alinea-401131a-reglement-aviation-canadien-alinea-421131a-norme-421-permis-licences-qualifications-membres-equipage-conduite 2025-10-06T14:10:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-section-10401-canadian-aviation-regulations-0 2025-10-06T14:10:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-article-10401-reglement-aviation-canadien-0 2025-10-06T14:10:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subsection-605242-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragraphe-605242-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:10:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subsection-400031-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragraphe-400031-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:10:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subsection-602252-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragraphe-602252-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:10:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-paragraph-40114a-canadian-aviation-regulations-subsection-421141-standard-421-flight-crew-permits-licences-ratings 2025-10-06T14:10:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-alinea-40114a-reglement-aviation-canadien-paragraphe-421141-norme-421-permis-licences-qualifications-membres-equipage-conduite 2025-10-06T14:10:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-paragraphs-606035a-6a-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-alineas-606035a-6a-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:10:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/publications/lithium-battery-transport-research 2025-10-06T10:56:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/publications/recherche-transport-batteries-lithium 2025-10-06T10:56:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/continuing-airworthiness/feedback-canadian-aviation-service-difficulty-reports/service-difficulty-reports-sdr-aircraft 2025-10-06T13:53:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/maintien-navigabilite/feedback-rapports-difficultes-service-aviation-canadienne/rapports-difficultes-service-rds-aeronefs 2025-10-06T13:53:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/continuing-airworthiness/feedback-canadian-aviation-service-difficulty-reports/service-difficulty-reports-sdr-engine 2025-10-06T13:53:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/maintien-navigabilite/feedback-rapports-difficultes-service-aviation-canadienne/rapports-difficultes-service-rds-moteur 2025-10-06T13:53:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/continuing-airworthiness/feedback-canadian-aviation-service-difficulty-reports/service-difficulty-reports-sdr-propeller 2025-10-06T13:53:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/maintien-navigabilite/feedback-rapports-difficultes-service-aviation-canadienne/rapports-difficultes-service-rds-helice 2025-10-06T13:53:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/newsletter 2025-10-06T10:31:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/bulletin-nouvelles 2025-10-06T10:31:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/rail-security-dangerous-goods/one-time-movement-approvals-otma 2025-10-06T10:56:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/surete-ferroviaire-marchandises-dangereuses/approbations-deplacement-unique-adu 2025-10-06T10:56:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/covid-19-measures-updates-guidance-rail-issued-transport-canada/covid-19-health-check-guidance-passenger-railway-companies-managing-travellers-during-boarding-procedure 2025-10-06T12:22:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/mesures-mises-jour-lignes-directrices-transport-ferroviaire-liees-covid-19-emises-transports-canada/covid-19-directives-verification-etat-sante-intention 2025-10-06T12:22:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2020 2025-10-06T13:56:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2020 2025-10-06T13:56:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/ministre-transports-arrete-pris-vertu-article-19-loi-securite-ferroviaire-chapitre-r-42-src-1985-ch-32-4e-suppl-mo-20-06 2025-10-06T13:30:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/guidance-considerations-relating-use-face-coverings-commercial-vehicle-drivers-motor-carrier-intercommunity-bus-passengers 2025-10-06T12:21:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/lignes-directrices-facteurs-prendre-consideration-quant-port-couvre-visage-conducteurs-vehicules-commerciaux-passagers-autobus-intercommunautaires-autocars 2025-10-06T12:21:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/employment-confirmation-essential-transportation-worker 2025-10-06T12:21:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/confirmation-emploi-travailleurs-essentiels-transport 2025-10-06T12:21:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-paragraph-401061c-canadian-aviation-regulations-provisions-421205a-gyroplane-permit-421215-ultra-light-aeroplane-permit-421225-recreational-pilot-permit-aeroplane-421245a 2025-10-06T14:10:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-alinea-401061c-reglement-aviation-canadien-dispositions-421205a-permis-autogire-421215-permis-avion-ultra-leger-421225-permis-pilote-loisir-avion-421245a-licence 2025-10-06T14:10:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-paragraph-704331e-canadian-aviation-regulations-7 2025-10-06T14:10:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-alinea-704331e-reglement-aviation-canadien-8 2025-10-06T14:10:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2020/covid-19-message 2025-10-06T14:32:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2020/message-covid-19 2025-10-06T14:32:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2020/helicopter-terrain-awareness-warning-system-htaws 2025-10-06T14:32:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2020/systeme-avertissement-alarme-impact-helicopteres-htaws 2025-10-06T14:32:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-paragraph-704331e-canadian-aviation-regulations-5 2025-10-06T13:49:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-alinea-704331e-reglement-aviation-canadien-6 2025-10-06T13:49:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2020/ultralight-safety-new-best-practices-guides-now-available 2025-10-06T14:32:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2020/nouveaux-guides-pratiques-exemplaires-utilisation-securitaire-avions-ultra-legers 2025-10-06T14:32:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/covid-19-measures-updates-guidance-road-issued-transport-canada/personal-protective-equipment-their-uses-commercial-vehicle-drivers 2025-10-06T12:22:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/mesures-mises-jour-lignes-directrices-transport-routier-liees-covid-19-emises-transports-canada/equipements-protection-individuelle-leur-utilisation-conducteurs 2025-10-06T12:22:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2020/stabilized-approaches-vfr 2025-10-06T13:45:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2020/approches-stables-regles-vol-vue-vfr 2025-10-06T13:45:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2020/david-charles-abramson-memorial-flight-instructor-safety-award 2025-10-06T14:32:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2020/prix-commemoratif-david-charles-abramson-dcam-instructeur-vol-securite-aerienne-2019 2025-10-06T14:32:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/covid-19-guidance-material-passenger-railway-companies-managing-travellers-during-boarding-procedure-archived 2025-10-06T12:21:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/covid-19-directives-intention-transporteurs-ferroviaires-passagers-gestion-voyageurs-pendant-procedure-embarquement-archivee 2025-10-06T12:21:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/authorization-pursuant-paragraph-70401c-canadian-aviation-regulations-28 2025-10-06T14:10:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/autorisation-vertu-alinea-70401c-reglement-aviation-canadien-2 2025-10-06T14:10:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-paragraph-704331e-canadian-aviation-regulations-6 2025-10-06T14:10:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-alinea-704331e-reglement-aviation-canadien-7 2025-10-06T14:10:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/authorization-pursuant-paragraph-70401c-canadian-aviation-regulations-30 2025-10-06T14:10:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/autorisation-vertu-alinea-70401c-reglement-aviation-canadien-4 2025-10-06T14:10:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-paragraph-704331e-canadian-aviation-regulations-9 2025-10-06T14:10:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-alinea-704331e-reglement-aviation-canadien-10 2025-10-06T14:10:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/authorization-pursuant-paragraph-70401c-canadian-aviation-regulations-29 2025-10-06T14:10:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/autorisation-vertu-alinea-70401c-reglement-aviation-canadien-3 2025-10-06T14:10:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-paragraph-704331e-canadian-aviation-regulations-8 2025-10-06T14:10:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-alinea-704331e-reglement-aviation-canadien-9 2025-10-06T14:10:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subparagraph-40817bii-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-alinea-40817bii-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:10:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/joint-guidance-document-transport-canada-csa-d250-school-bus-technical-committee 2025-10-06T12:22:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/document-orientation-conjoint-transports-canada-comite-technique-norme-csa-d250-autobus-scolaires 2025-10-06T12:22:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subsection-725952-commercial-air-service-standards-made-pursuant-section-70595-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T14:10:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragraphe-725952-normes-service-aerien-commercial-prises-vertu-article-70595-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T14:10:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/exemption-subsections-404031-canadian-aviation-regulations-0 2025-10-06T14:10:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/exemption-application-paragraphe-404031-reglement-aviation-canadien-0 2025-10-06T14:10:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/covid-19-measures-updates-guidance-road-issued-transport-canada/federal-guidance-school-bus-operations-during-covid-19-pandemic 2025-10-06T12:22:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/mesures-mises-jour-lignes-directrices-transport-routier-liees-covid-19-emises-transports-canada/directives-federales-exploitation-autobus-scolaires-pendant-pandemie 2025-10-06T12:22:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/temporary-certificates 2025-10-06T10:31:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/certificats-temporaires 2025-10-06T10:31:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/means-containment-can-be-used-transporting-diesel-gasoline-road-canada 2026-01-07T13:27:34-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/contenants-pouvant-etre-utilises-transport-diesel-essence-voie-routiere-canada 2026-01-07T13:27:34-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/civil-aviation-contacts-offices 2026-03-26T17:13:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/contacts-bureaux-aviation-civile 2026-03-26T17:13:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/datatable-test 2025-10-06T15:18:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/licensing-aircraft-maintenance-engineers-ames/interim-changes-ame-licence-application-approval-procedures-during-covid-19-pandemic 2025-10-06T14:01:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/licences-technicien-entretien-aeronefs-tea/modifications-interimaires-procedures-approbation-demande-licence-tea-pendant-pandemie-covid-19 2025-10-06T14:01:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/repealed-interim-order-respecting-passenger-vessel-restrictions-due-coronavirus-disease-2019-covid-19 2026-03-09T12:29:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/abrogee-arrete-urgence-imposant-certaines-restrictions-batiments-passagers-raison-maladie-coronavirus-2019-covid-19 2026-03-09T12:29:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/covid-19-measures-updates-guidance-marine-transportation-issued-transport-canada 2025-10-06T12:22:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/mesures-mises-jour-lignes-directrices-transport-maritime-liees-covid-19-emises-transports-canada 2025-10-06T12:22:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/measures-mitigate-spread-covid-19-passenger-vessels-ferries-ssb-no-10-2020 2025-10-06T13:02:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesures-visant-attenuer-propagation-covid-19-navires-passagers-transbordeurs-bsn-no-10-2020 2025-10-06T13:02:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/exemption-ame-licences-expiring-during-covid-19-pandemic-situation 2025-10-06T12:22:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/exemption-licences-tea-qui-expirerons-pendant-pandemie-covid-19 2025-10-06T12:22:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/protecting-north-atlantic-right-whale-speed-restriction-measures-gulf-st-lawrence-ssb-no-11-2020-modified-july-30-2020 2025-10-06T13:03:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/protection-baleines-noires-atlantique-nord-mesures-restriction-vitesse-dans-golfe-saint-laurent-bsn-no-11-2020-modifie-30-juillet-2020 2025-10-06T13:03:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/measures-mitigate-spread-covid-19-passenger-vessels-ferries-ssb-no-12-2020 2025-10-06T13:02:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesures-visant-attenuer-propagation-covid-19-navires-passagers-transbordeurs-bsn-no-12-2020 2025-10-06T13:02:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/minister-garneau-appearance-committee-whole-2019-2020-supplementary-estimates-december-9-2019-fisheries-oceans-canada 2025-10-06T12:00:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/comparution-ministre-garneau-9-decembre-2019-comite-plenier-budget-supplementaire-depenses-2019-2020-ministere-peches-oceans 2025-10-06T12:00:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/change-coming-force-date-automatic-identification-systems-carriage-requirements-navigation-safety-regulations-2020 2025-10-06T11:45:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/modification-date-entree-vigueur-exigences-matiere-transport-systeme-identification-automatique-reglement-2020-securite-navigation 2025-10-06T11:45:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/future-oriented-statement-operations-transport-canada-unaudited-year-ending-march-31-2021 2025-10-06T15:17:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/etat-resultats-prospectif-transports-canada-non-audite-exercice-se-terminant-31-mars-2021 2025-10-06T15:17:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-15418-ship-source-oil-spill-response-preparedness-regime-report-parliament-2011-2016-2019 2025-10-06T12:54:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-15418-regime-preparation-intervention-cas-deversement-hydrocarbures-navires-rapport-parlement-2011-2016-2019 2025-10-06T12:54:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/order-prohibiting-development-aerodrome-municipality-saint-roch-achigan-no-2 2025-10-06T13:14:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-no-2-interdisant-amenagement-aerodrome-dans-municipalite-saint-roch-achigan 2025-10-06T13:14:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/service-standards-transport-canada/aviation-service-standards 2025-10-06T12:00:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/normes-service-transports-canada/normes-service-aviation 2025-10-06T12:00:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/safety-criteria-approval-extended-range-twin-engine-operations-etops-tp-6327 2025-10-06T13:49:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/criteres-securite-approbation-operations-bimoteurs-avec-distance-vol-prolongee-etops-tp-6327 2025-10-06T13:49:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/mobility-asymptomatic-workers-marine-sector-during-covid-19-ssb-no-09-2020 2025-10-06T13:11:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mobilite-travailleurs-asymptomatiques-secteur-maritime-durant-pandemie-covid-19-bsn-no-09-2020 2025-10-06T13:11:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-pollution-environmental-response/interim-order-protection-north-atlantic-right-whales-eubalaena-glacialis-gulf-st-lawrence 2026-03-09T11:22:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/pollution-marine-intervention-environnementale/arrete-urgence-visant-protection-baleines-noires-atlantique-nord-eubalaena-glacialis-dans-golfe-saint-laurent 2026-03-09T11:22:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/minister-garneau-appearance-committee-whole-2019-2020-supplementary-estimates-december-9-2019-impact-assessment-agency-canada 2020-07-08T15:40:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/comparution-ministre-garneau-9-decembre-2019-comite-plenier-budget-supplementaire-depenses-2019-2020-agence-evaluation-impact-canada 2020-07-08T15:40:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/minister-garneau-appearance-committee-whole-2019-2020-supplementary-estimates-december-9-2019-parks-canada 2020-07-08T15:36:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/comparution-ministre-garneau-9-decembre-2019-comite-plenier-budget-supplementaire-depenses-2019-2020-parcs-canada 2020-07-08T15:36:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/temporary-measures-regarding-marine-personnel-certificates-discharge-books-marine-counter-services-ssb-no-13-2020 2025-10-06T13:02:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesures-temporaires-egard-certificats-personnel-maritime-livrets-service-services-comptoir-bsn-no-13-2020 2025-10-06T13:02:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/transport-canada-s-service-fees 2025-10-06T12:00:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/frais-service-transports-canada 2025-10-06T12:00:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/interim-order-no-2-respecting-passenger-vessel-restrictions-due-coronavirus-disease-2019-covid-19 2026-03-09T12:28:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/arrete-urgence-no-2-imposant-certaines-restrictions-batiments-passagers-raison-maladie-coronavirus-2019-covid-19 2026-03-09T12:28:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/minister-garneau-appearance-committee-whole-2019-2020-supplementary-estimates-december-9-2019-immigration-refugees-citizenship-canada 2025-10-06T12:09:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/comparution-ministre-garneau-9-decembre-2019-comite-plenier-budget-supplementaire-depenses-2019-2020-immigration-refugies-citoyennete-canada 2025-10-06T12:09:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-pollution-environmental-response/government-canada-outlines-2020-measures-protect-southern-resident-killer-whales 2025-10-06T13:11:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/pollution-marine-intervention-environnementale/gouvernement-canada-presente-mesures-protection-epaulard-resident-sud-annee-2020 2025-10-06T13:11:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/avoiding-complicity-mistreatment-foreign-entities-act/2019-annual-report-minister-transport-implementation-ministerial-directions-avoiding-complicity-mistreatment-foreign-entities 2025-10-06T12:10:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/loi-visant-eviter-complicite-dans-cas-mauvais-traitements-infliges-entites-etrangeres/rapport-annuel-2019-ministre-transports-mise-oeuvre-directives-ministerielles-visant-eviter-complicite-dans 2025-10-06T12:10:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/minister-garneau-appearance-committee-whole-2019-2020-supplementary-estimates-december-9-2019 2025-10-06T12:11:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/comparution-ministre-garneau-9-decembre-2019-comite-plenier-budget-supplementaire-depenses-2019-2020 2025-10-06T12:11:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/2018-19-safety-management-system-sms-oversight-activities-summary 2025-10-06T12:09:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/systeme-gestion-securite-sgs-2018-2019-resume-activites-surveillance 2025-10-06T12:09:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/minister-garneau-appearance-committee-whole-2019-2020-supplementary-estimates-december-9-2019-transport-canada 2025-10-06T12:09:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/comparution-ministre-garneau-9-decembre-2019-comite-plenier-budget-supplementaire-depenses-2019-2020-transports-canada 2025-10-06T12:09:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/minister-garneau-appearance-committee-whole-2019-2020-supplementary-estimates-december-9-2019-environment-climate-change-canada 2025-10-06T12:09:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/comparution-ministre-garneau-9-decembre-2019-comite-plenier-budget-supplementaire-depenses-2019-2020-environnement-changement-climatique-canada 2025-10-06T12:09:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/minister-garneau-appearance-committee-whole-2019-2020-supplementary-estimates-december-9-2019-natural-resources-canada 2025-10-06T12:09:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/comparution-ministre-garneau-9-decembre-2019-comite-plenier-budget-supplementaire-depenses-2019-2020-ressources-naturelles-canada 2025-10-06T12:09:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/minister-garneau-appearance-committee-whole-2019-2020-supplementary-estimates-december-9-2019-global-affairs-canada 2025-10-06T12:00:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/comparution-ministre-garneau-9-decembre-2019-comite-plenier-budget-supplementaire-depenses-2019-2020-affaires-mondiales-canada 2025-10-06T12:00:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/covid-19-measures-updates-guidance-road-issued-transport-canada 2025-10-06T12:22:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/mesures-mises-jour-lignes-directrices-transport-routier-liees-covid-19-emises-transports-canada 2025-10-06T12:22:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/covid-19-information-transportation-industry 2025-11-20T16:34:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/covid-19-renseignements-destines-industrie-transport 2025-11-20T16:34:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/st-lawrence-seaway-review-what-we-heard 2025-10-06T11:44:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/examen-voie-maritime-saint-laurent 2025-10-06T11:44:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/marine-safety-101-what-happen-when-ship-spills-oil-canadian-waters 2025-10-06T12:15:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/securite-maritime-101-que-se-passe-t-il-cas-deversement-hydrocarbures-navires-dans-eaux-canadiennes 2025-10-06T12:15:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/minister-garneau-appearance-house-commons-standing-committee-transport-infrastructure-communities-2019-2020-supplementary-estimates-b-february-27-2020 2025-10-06T11:55:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/comparution-ministre-garneau-27-fevrier-2020-comite-permanent-transports-infrastructure-collectivites-chambre-communes-budget-supplementaire-depenses-b-2019-2020 2025-10-06T11:55:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19 2025-10-06T13:14:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-prevent-certain-persons-boarding-flights-canada-due-covid-19-no-7 2025-10-06T13:14:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-7-visant-interdire-certaines-personnes-embarquer-vols-canada-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-prevent-certain-persons-boarding-flights-canada-due-covid-19-no-10 2025-10-06T13:14:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-10-visant-interdire-certaines-personnes-embarquer-vols-destination-canada-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/change-address-aviation-related-services 2025-10-06T13:45:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/changement-adresse-services-lies-aviation 2025-10-06T13:45:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/evaluation-reports/evaluation-ferry-services-contribution-program 2025-10-06T12:09:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/rapports-evaluation/evaluation-programme-contributions-services-traversier 2025-10-06T12:09:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/evaluation-reports/evaluation-summary-evaluation-ferry-services-contribution-program 2025-10-06T12:09:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/rapports-evaluation/resume-evaluation-evaluation-programme-contribution-services-traversier 2025-10-06T12:09:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/it-security-review 2025-10-06T12:00:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/examen-securite-ti 2025-10-06T12:00:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/publications/marine-safety-security-readiness-assessment-upcoming-international-maritime-organization-imo-audit 2025-10-06T13:25:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/publications/evaluation-etat-preparation-securite-surete-maritimes-prochaine-verification-organisation-maritime-internationale 2025-10-06T13:25:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/internal-audit-reports 2025-10-29T08:59:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-verification-interne 2025-10-29T08:59:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/tc-stories/digital-transformation-age-covid-19 2025-10-06T13:41:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/apercus-tc/transformation-numerique-ere-covid-19 2025-10-06T13:41:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/video-underwater-listening-device 2025-10-06T14:38:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/video-dispositif-ecoute-sous-marine 2025-10-06T14:38:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/video-enhanced-maritime-situational-awareness 2025-10-06T14:38:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/video-initiative-sensibilisation-accrue-activites-maritimes 2025-10-06T14:38:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/video-abandoned-boats-program 2025-10-06T14:38:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/video-programme-bateaux-abandonnes 2025-10-06T14:38:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/video-marine-training-program 2025-10-06T14:38:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/video-programme-formation-domaine-maritime 2025-10-06T14:38:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter-june-29-2020 2020-07-23T14:22:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans-29-juin-2020 2020-07-23T14:22:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-406-002 2025-11-05T13:54:03-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-406-002 2025-11-05T13:54:03-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-2 2025-10-06T13:14:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-2-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/portable-tanks/notice-new-edition-csa-b625-published 2025-10-06T10:55:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/citernes-mobiles-normalisees/avis-publication-nouvelle-version-norme-csa-b625 2025-10-06T10:55:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/carrying-lifejackets-board-passenger-vessels-ssb-no-14-2020-modified-july-29-2020 2025-10-06T13:07:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/transport-gilets-sauvetage-bord-batiments-passagers-bsn-no-14-2020-modifie-29-juillet-2020 2025-10-06T13:07:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/temporary-guidance-regarding-use-non-medical-masks-face-coverings-workers-marine-transportation-sector-ssb-no-15-2020 2025-10-06T13:02:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/orientations-temporaires-concernant-utilisation-masques-protections-faciales-non-medicales-travailleurs-secteur-transport-maritime-bsn-no-15-2020 2025-10-06T13:02:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/hazards-risks-girding-during-towing-operations-ssb-no-16-2020 2025-10-06T13:07:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/dangers-risques-lies-engagement-pendant-operations-remorquage-bsn-no-16-2020 2025-10-06T13:07:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/sheltered-waters-voyages-ssb-no-17-2020-withdrawn 2025-10-06T13:02:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/voyages-eaux-abritees-bsn-no-17-2020-retire 2025-10-06T13:02:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/mobility-asymptomatic-workers-marine-sector-during-covid-19-ssb-no-18-2020 2025-10-06T13:02:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mobilite-travailleurs-asymptomatiques-secteur-maritime-durant-pandemie-covid-19-bsn-no-18-2020 2025-10-06T13:02:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/minister-marc-garneau-appearance-house-commons-standing-committee-transport-infrastructure-communities-aircraft-certification-march-12-2020 2025-10-06T12:00:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/comparution-ministre-garneau-12-mars-2020-comite-permanent-transports-infrastructure-collectivites-chambre-communes-concernant-certification-aeronefs 2025-10-06T12:00:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/keeping-canada-s-surface-transportation-secure/enhancing-security-transportation-dangerous-goods-rail/industry-guidance-implementing-security-plan-developing-security-plan-training-under-transportation-dangerous-goods-rail-security 2025-10-06T13:30:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/maintenir-surete-transport-terrestre-canada/ameliorer-surete-transport-ferroviaire-marchandises-dangereuses/document-orientation-intention-industrie-mise-oeuvre-plan-surete-elaboration-formation-plan-surete-vertu-reglement-surete 2025-10-06T13:30:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/keeping-canada-s-surface-transportation-secure/enhancing-security-transportation-dangerous-goods-rail/security-awareness-training-summary 2025-10-06T13:30:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/maintenir-surete-transport-terrestre-canada/ameliorer-surete-transport-ferroviaire-marchandises-dangereuses/resume-formation-sensibilisation-surete 2025-10-06T13:30:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/keeping-canada-s-surface-transportation-secure/enhancing-security-transportation-dangerous-goods-rail/security-plan-security-plan-training-summary 2025-10-06T13:30:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/maintenir-surete-transport-terrestre-canada/ameliorer-surete-transport-ferroviaire-marchandises-dangereuses/resume-plan-surete-formation-plan-surete 2025-10-06T13:30:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-700-046 2025-10-06T13:50:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-700-046 2025-10-06T13:50:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/keeping-canada-s-surface-transportation-secure/enhancing-security-transportation-dangerous-goods-rail/industry-guidance-security-awareness-training-under-transportation-dangerous-goods-rail-security-regulations 2025-10-06T13:30:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/maintenir-surete-transport-terrestre-canada/ameliorer-surete-transport-ferroviaire-marchandises-dangereuses/document-orientation-intention-industrie-formation-sensibilisation-surete-vertu-reglement-surete-transport-ferroviaire 2025-10-06T13:30:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-700-045 2025-10-06T13:45:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-700-045 2025-10-06T13:45:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-3-respecting-passenger-vessel-restrictions-due-coronavirus-disease-2019-covid-19 2026-03-10T09:45:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-3-imposant-certaines-restrictions-batiments-passagers-raison-maladie-coronavirus-2019-covid-19 2026-03-10T09:45:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-tc/backgrounder-updated-covid-19-measures-cruise-ships-other-passenger-vessels.html 2025-10-06T15:18:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training 2025-10-06T14:33:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:33:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/canada-s-civil-aviation-landscape-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:32:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/contexte-aviation-civile-canada-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:32:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/proactive-aviation-safety-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:32:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/securite-aerienne-proactive-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:32:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/using-data-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:32:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/utilisation-donnees-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:32:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/international-civil-aviation-organization-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:32:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/organisation-aviation-civile-internationale-oaci-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:32:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/where-does-ssp-come-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:32:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/vient-pns-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:32:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/canada-s-civil-aviation-authority-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:33:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/autorite-aviation-civile-canada-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:33:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/civil-aviation-big-picture-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:32:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/aviation-civile-vue-ensemble-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:32:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/how-will-civil-aviation-partners-be-involved-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:32:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/quelle-sera-participation-partenaires-aviation-civile-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:32:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/safety-management-systems-sms-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:32:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/systeme-gestion-securite-sgs-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:32:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/what-sms-safety-management-systems-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:32:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/qu-est-ce-qu-sgs-systeme-gestion-securite-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:32:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/positive-safety-culture-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:32:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/culture-positive-securite-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:32:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/evaluation-safety-management-systems-civil-aviation 2025-10-06T12:10:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/evaluation-systemes-gestion-securite-sein-aviation-civile 2025-10-06T12:10:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-3 2025-10-06T14:38:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/abroge-arrete-urgence-no-3-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T14:38:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/sms-part-ssp-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:32:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/sgs-partie-pns-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:32:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/ssp-sms-what-s-difference-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:33:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/pns-sgs-quelle-est-difference-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:33:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/what-are-benefits-integrating-sms-ssp-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:32:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/quels-sont-certains-avantages-integration-pns-sgs-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:32:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/ssp-responsibilities-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:33:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/responsabilites-pns-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:33:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/elements-ssp-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:33:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/elements-pns-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:33:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/canada-s-responsibilities-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:32:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/responsabilites-canada-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:32:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/ssp-actions-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:32:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/pns-actions-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:32:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/what-does-canada-gain-effective-ssp-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:32:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/quels-sont-avantages-pns-efficace-canada-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:32:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/short-long-term-goals-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:32:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/objectifs-court-long-terme-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:32:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/summary-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:32:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/resume-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:32:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/administrative-burden-baseline-2018 2025-10-06T15:18:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/denombrement-reference-fardeaux-administratifs-2018 2025-10-06T15:18:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/our-associate-deputy-minister 2025-10-06T12:16:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/notre-sous-ministre-delegue 2025-10-06T12:16:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management/state-safety-programme-training/quiz-10-questions-state-safety-programme-training 2025-10-06T14:32:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne/formation-programme-national-securite/quiz-10-questions-formation-programme-national-securite 2025-10-06T14:32:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety-canada/administrative-enforcement/non-corporate-offenders-administrative-enforcement-action-summary-2020 2025-10-06T13:06:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime-canada/mesures-application-administratives/contrevenants-non-commerciaux-resume-mesures-application-administratives-2020 2025-10-06T13:06:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-803-009 2025-10-06T14:01:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-803-009 2025-10-06T14:01:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/safety-management-system-sms-inspection-oversight-summary-2018-2019 2025-10-06T12:47:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/surveillance-inspections-systeme-gestion-securite-sgs-sommaire-2018-2019 2025-10-06T12:47:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2020 2025-10-06T13:56:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2020 2025-10-06T13:56:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2020/risk-homeostasis-reducing-risk-does-not-necessarily-reduce-accidents 2025-10-06T14:32:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2020/homeostasie-risque-reduction-risques-ne-reduit-pas-necessairement-accidents 2025-10-06T14:32:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/marine-safety-equipment-training-initiative 2025-11-26T13:36:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/initiative-relative-equipement-formation-matiere-securite-maritime 2025-11-26T13:36:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2020/aviation-covid-19-measures-guidance-support 2025-11-19T14:25:39-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2020/aviation-covid-19-mesures-directives-soutien 2025-11-19T14:25:39-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2020/drone-safety-everyone-s-responsibility 2025-10-06T14:33:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2020/securite-drones-est-responsabilite-tous 2025-10-06T14:33:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2020/aviation-research-advanced-cognitive-engineering-lab-goes-virtual 2025-10-06T14:33:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2020/recherche-aeronautique-advanced-cognitive-engineering-lab-passe-virtuel 2025-10-06T14:33:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/quiet-vessel-initiative 2025-11-26T13:40:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/initiative-navires-silencieux 2025-11-26T13:40:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/access-information-protection-privacy/proactive-disclosure/investigation-inappropriate-email-circulated-2008-summary-report 2025-10-06T11:30:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/acces-information-protection-renseignements-personnels/divulgation-proactive/enquete-circulation-courriel-inapproprie-2008-rapport-sommaire 2025-10-06T11:30:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/archive-replaced-bulletins 2026-04-10T15:47:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/archive-bulletins-remplaces 2026-04-10T15:47:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/proposed-maritime-safety-management-system-regulations-2021 2025-10-06T11:45:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/reglement-systeme-gestion-securite-maritime-2021-propose 2025-10-06T11:45:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-700-047 2025-10-06T13:45:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-700-047 2025-10-06T13:45:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/2019-interim-order-protection-killer-whales-orcinus-orca-waters-southern-british-columbia 2026-03-09T12:24:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-urgence-visant-protection-epaulard-orcinus-orca-eaux-sud-colombie-britannique-2019 2026-03-09T12:24:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-4 2025-10-06T13:14:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-4-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-security/marine-security-operations-bulletins/marine-security-operations-bulletin-2020-001 2025-10-06T12:47:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/surete-maritime/bulletins-operationnels-surete-maritime/bulletin-operationnel-surete-maritime-2020-001 2025-10-06T12:47:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-security/marine-security-operations-bulletins/marine-security-operations-bulletin-2020-002 2025-10-06T12:47:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/surete-maritime/bulletins-operationnels-surete-maritime/bulletin-operationnel-surete-maritime-2020-002 2025-10-06T12:47:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/rail-safety-improvement-program/infrastructure-technology-research-projects 2025-10-06T13:24:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-amelioration-securite-ferroviaire/projets-infrastructure-technologie-recherche 2025-10-06T13:24:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-navigation-minor-works-order-phase-2 2025-10-06T11:45:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-navigation-arrete-ouvrages-mineurs-phase-2 2025-10-06T11:45:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-protection-north-atlantic-right-whales-eubalaena-glacialis-near-shediac-valley 2026-03-09T11:21:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-visant-protection-baleines-noires-atlantique-nord-eubalaena-glacialis-dans-vallee-shediac-ses-environs 2026-03-09T11:21:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/airworthiness-staff-instructions-maintenance-manufacturing-staff-instructions/maintenance-manufacturing-staff-instructions-msi-no-23 2025-10-06T14:33:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/directives-visant-personnel-navigabilite-aerienne-directives-visant-personnel-maintenance-construction-aeronefs/directives-visant-personnel-maintenance-construction-aeronefs-dpm-ndeg-23 2025-10-06T14:33:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-5 2025-10-06T13:14:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-5-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/protecting-killer-whales-waters-southern-british-columbia-ssb-no-19-2020 2025-10-06T13:02:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/protection-epaulard-resident-sud-dans-eaux-colombie-britannique-bsn-no-19-2020 2025-10-06T13:02:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-601-004 2025-10-06T14:01:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-601-004 2025-10-06T14:01:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/boating-safety-contribution-program/apply-bscp-small-vessel-safety-component 2025-10-06T12:47:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-contributions-securite-nautique/faire-demande-financement-pcsn-composante-securite-petits-bateaux 2025-10-06T12:47:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/boating-safety-contribution-program/bscp-small-vessel-safety-component-applicant-s-guide 2025-10-06T12:47:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-contributions-securite-nautique/pcsn-composante-securite-petits-bateaux-guide-demandeur 2025-10-06T12:47:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/crew-oxygen-mask-stowage-cup-non-radiused-latch-tabs-preventing-full-face-crew-oxygen-mask-removal-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2020-07 2025-10-06T13:57:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/difficulte-enlever-masque-oxygene-equipage-complet-raison-languettes-verrouillage-non-arrondies-coupelle-rangement-alerte-securite-aviation-civile-asac-2020-07 2025-10-06T13:57:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/temporary-measures-regarding-marine-medical-certificates-ssb-no-20-2020 2025-10-06T13:02:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesures-temporaires-egard-certificats-medicaux-marine-bsn-no-20-2020 2025-10-06T13:02:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-6 2025-10-06T13:14:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-6-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/quarterly-financial-report-transport-canada-unaudited-quarter-ended-june-30-2020 2025-10-06T12:09:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/rapport-financier-trimestriel-transports-canada-non-audite-trimestre-termine-30-juin-2020 2025-10-06T12:09:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/contact-safety-security-programs-transport-canada 2026-03-26T07:55:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/contactez-programmes-securite-surete-transports-canada 2026-03-26T07:55:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/operational-evaluation-reports/bombardier-g7500 2025-10-06T13:45:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/rapports-evaluation-operationnelle/bombardier-g7500 2025-10-06T13:45:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/regulatory-sandbox-electronic-shipping-documents/infographic-what-do-first-responder-receive-electronic-shipping-document-information 2025-10-06T10:55:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/reglementation-evolutive-documents-expedition-electroniques/infographie-que-faire-tant-que-premier-intervenant-recevoir-informations-documents-expedition-electroniques 2025-10-06T10:55:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/background-advanced-driver-assistance-systems 2025-10-06T11:45:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/contexte-systemes-aide-conduite 2025-10-06T11:45:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/background-automatic-emergency-braking-systems 2025-10-06T11:45:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/contexte-systemes-freinage-urgence-automatique 2025-10-06T11:45:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/background-motor-vehicle-safety-regulations-school-bus-safety 2025-10-06T11:45:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/contexte-reglement-securite-vehicules-automobiles-securite-autobus-scolaires 2025-10-06T11:45:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-authorized-service-providers-life-saving-appliances 2025-10-06T12:54:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-fournisseurs-services-autorises-engins-sauvetage 2025-10-06T12:54:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/creating-standard-advanced-driver-assistance-systems 2025-10-06T11:45:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/creation-norme-systemes-aide-conduite 2025-10-06T11:45:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/should-automatic-emergency-braking-systems-be-required-new-vehicles 2025-10-06T11:45:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/systemes-freinage-urgence-automatiques-devraient-ils-etre-exiges-nouveaux-vehicules 2025-10-06T11:45:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/improving-school-bus-safety-canada 2025-10-06T11:45:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ameliorer-securite-autobus-scolaires-canada 2025-10-06T11:45:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/outcome-based-regulations 2025-10-06T11:44:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/reglementation-axes-resultats 2025-10-06T11:44:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/frequently-asked-questions-2019-interim-order-respecting-protection-killer-whales-orcinus-orca-waters-southern-british-columbia 2026-03-09T12:25:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/foire-questions-arrete-urgence-concernant-protection-epaulards-orcinus-orca-dans-eaux-sud-colombie-britannique-2019 2026-03-09T12:25:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-7 2025-10-06T13:14:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-7-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/marine-safety-101-who-pays-oil-spill-canadian-waters 2025-10-06T12:15:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/securite-maritime-101-qui-paie-deversements-hydrocarbures-dans-eaux-canadiennes 2025-10-06T12:15:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/tc-stories/all-hands-deck-bc-s-office-boating-safety 2025-10-06T13:41:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/apercus-tc/monde-pont-bureau-securite-nautique-colombie-britannique 2025-10-06T13:41:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/sustainable-development-transport-canada/2020-2023-departmental-sustainable-development-strategy 2025-10-06T12:09:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/developpement-durable-transports-canada/strategie-ministerielle-developpement-durable-2020-2023 2025-10-06T12:09:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/dash-8-400-q400-forward-cowl-door-departure-aircraft-take-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2020-08 2025-10-06T14:34:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/perte-capot-avant-dash-8-400-q400-decollage-alerte-securite-aviation-civile-asac-2020-08 2025-10-06T14:34:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-determining-penalty-non-compliance-interim-orders-made-protect-north-atlantic-right-whales-narw-southern-resident-killer-whales-srkw 2025-10-06T12:54:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-determiner-sanction-non-conformite-arretes-urgence-pris-proteger-baleines-noires-atlantique-nord-bnan-epaulards-residents-sud-ers 2025-10-06T12:54:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/marine-safety-101-how-canadas-marine-safety-system-protects-our-coasts 2025-10-06T13:02:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/securite-maritime-101-comment-systeme-securite-maritime-canada-protege-t-il-nos-cotes 2025-10-06T13:02:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/pw901a-pw901c-auxiliary-power-unit-fires-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2020-09 2025-10-06T13:57:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/incendie-groupes-auxiliaires-bord-pw901a-pw901c-alerte-securite-aviation-civile-asac-2020-09 2025-10-06T13:57:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-8 2025-10-06T13:14:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-8-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/requirement-passengers-onboard-ferries-exit-enclosed-vehicle-decks 2025-10-06T12:21:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/obligation-passagers-bord-traversiers-sortir-ponts-garages-fermes 2025-10-06T12:21:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-advisories 2025-10-06T10:31:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/avis-securite 2025-10-06T10:31:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/managing-program-lifecycle-transport-canada-s-safety-security-group 2025-10-06T12:09:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/gestion-cycle-vie-programmes-sein-groupe-securite-surete-transports-canada 2025-10-06T12:09:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs 2026-03-12T15:14:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement 2026-03-12T15:14:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/non-funding-programs 2026-03-12T15:31:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-sans-financement 2026-03-12T15:31:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/official-message-minister-garneau-rail-safety-week-2020 2025-10-06T14:38:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/message-officiel-ministre-garneau-dans-cadre-semaine-securite-ferroviaire-2020 2025-10-06T14:38:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-transportation-carbon-offsetting-reduction-scheme-international-aviation-corsia 2025-10-06T11:45:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-transports-regime-compensation-reduction-carbone-aviation-internationale-corsia 2025-10-06T11:45:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/modernizing-canadian-aviation-regulations-helicopter-heliport-commercial-aircraft-operations-0 2025-10-06T11:44:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/modernisation-reglement-aviation-canadien-exploitations-helicopteres-heliports-exploitations-commerciales-aeriennes-0 2025-10-06T11:44:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/enforcement-actions-summaries/2020 2026-04-02T13:43:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/sommaires-mesures-application-loi/2020 2026-04-02T13:43:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-9 2025-10-06T13:14:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-9-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-statements-transport-canada-unaudited-year-ended-march-31-2020 2025-10-06T12:10:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/etats-financiers-transports-canada-non-audites-exercice-termine-31-mars-2020 2025-10-06T12:10:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/annex-statement-management-responsibility-including-internal-control-over-financial-reporting-transport-canada-unaudited-fiscal-year-2019-20 2025-10-06T12:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/annexe-declaration-responsabilite-direction-englobant-controle-interne-matiere-rapports-financiers-transports-canada-non-auditee-exercice-financier-2019 2025-10-06T12:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/administrative-burden-baseline-2020 2025-10-06T11:42:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/denombrement-reference-fardeaux-administratifs-2020 2025-10-06T11:42:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/canadian-navigable-waters-act 2025-10-06T12:15:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/loi-eaux-navigables-canadiennes 2025-10-06T12:15:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/service-standards-funding-programs/grant-contribution-service-standard-report-card-2019-2020 2025-10-06T13:23:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/normes-service-applicables-programmes-financement/fiche-rapport-norme-service-relative-subventions-contributions-2019-2020 2025-10-06T13:23:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/best-vehicle-safety-system-you 2025-10-06T12:16:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/meilleur-systeme-securite-vehicule-c-est-vous 2025-10-06T12:16:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/know-your-vehicle-s-driver-assistance-technologies 2025-10-06T12:16:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/connaitre-technologies-aide-conduite-votre-vehicule 2025-10-06T12:16:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/access-information-privacy/annual-report-parliament-administration-access-information-act-2019-2020 2025-10-06T12:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/acces-information-protection-renseignements-personnels/rapport-annuel-parlement-administration-loi-acces-information-2019-2020 2025-10-06T12:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/access-information-privacy/annual-report-parliament-administration-privacy-act-2019-2020 2025-10-06T12:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/acces-information-protection-renseignements-personnels/rapport-annuel-parlement-administration-loi-protection-renseignements-personnels-2019-2020 2025-10-06T12:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/national-trade-corridors-fund/closed-national-trade-corridors-fund-arctic-northern-call-proposals 2026-02-27T10:39:31-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/fonds-national-corridors-commerciaux/ferme-fonds-national-corridors-commerciaux-appel-propositions-arctique-nord 2026-02-27T10:39:31-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/aqueous-solutions-alcohol-class-3-flammable-liquids 2025-10-06T10:31:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/solutions-aqueuses-alcool-liquides-inflammables-classe-3 2025-10-06T10:31:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a20-01-approaches-landings-canadian-aerodromes 2025-10-06T13:52:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a20-01-approches-atterrissages-aerodromes-canadiens 2025-10-06T13:52:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/2019-2020-fees-report 2025-10-06T12:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapport-frais-2019-2020 2025-10-06T12:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/evaluation-rail-safety-improvement-program 2025-10-06T12:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/evaluation-programme-amelioration-securite-ferroviaire 2025-10-06T12:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/minister-garneau-appearance-tran-supplementary-estimates-june-16th-2020-committee-whole-meeting-june-17th 2025-10-06T12:11:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/comparution-ministre-garneau-tran-budget-supplementaire-depenses-16-juin-2020-reunion-comite-plenier-17-juin 2025-10-06T12:11:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-10 2025-10-06T13:14:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-10-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/evaluation-summary-rail-safety-improvement-program 2025-10-06T12:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/resume-evaluation-programme-amelioration-securite-ferroviaire 2025-10-06T12:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/revised-temporary-measures-regarding-marine-personnel-certificates-discharge-books-marine-medical-certificates-marine-counter-services-oral-examinations-can-now-be-administered-virtually 2025-10-06T13:02:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesures-temporaires-revisees-egard-certificats-personnel-maritime-livrets-service-certificats-medicaux-maritimes-services-comptoir-examens-oraux-peuvent-desormais-administres-virtuellement 2025-10-06T13:02:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies 2025-10-06T11:23:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite 2025-10-06T11:23:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/horizontal-stabilizer-fitting-loose-bolts-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2020-10 2025-10-06T13:57:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/ferrure-plan-horizontal-boulons-desserres-alerte-securite-aviation-civile-asac-2020-10 2025-10-06T13:57:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/collision-warnings/parking-collision-warning 2025-10-06T13:35:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/avertissements-collision/alerte-collision-stationnement 2025-10-06T13:35:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/collision-warnings/rear-cross-traffic-warning 2025-10-06T13:35:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/avertissements-collision/alerte-circulation-transversale-arriere 2025-10-06T13:35:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/collision-intervention/automatic-emergency-steering 2025-10-06T13:35:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/intervention-anticollision/aide-evitement-urgence 2025-10-06T13:35:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/collision-intervention/reverse-automatic-emergency-braking 2025-11-19T09:25:01-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/intervention-anticollision/freinage-urgence-automatique-marche-arriere 2025-11-19T09:25:01-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/revised-date-canadian-implementation-global-reporting-format-grf-runway-surface-conditions-interim-reporting-crfi-runway-thirds-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2020-11 2025-10-06T13:57:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/date-revisee-mise-oeuvre-canada-format-compte-rendu-mondial-grf-etat-surface-pistes-comptes-rendus-provisoires-crfi-tiers-piste-alerte-securite-aviation-civile-asac-2020-11 2025-10-06T13:57:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/driving-control-assistance/active-driving-assistance 2025-10-06T13:35:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/commande-aide-conduite/aide-active-conduite 2025-10-06T13:35:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/parking-assistance/active-parking-assistance 2025-10-06T13:35:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/aide-stationnement/aide-stationnement 2025-10-06T13:35:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/parking-assistance/remote-parking-assistance 2025-10-06T13:35:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/aide-stationnement/aide-stationnement-distance 2025-10-06T13:35:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/parking-assistance/trailer-assistance 2025-10-06T13:35:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/aide-stationnement/aide-remorquage 2025-10-06T13:35:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/training-pilots-aviation-personnel/authorized-person-program-bulletins 2025-10-06T13:49:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/instructeurs-vol-personnel-aviation/programme-bulletins-personnes-autorisees 2025-10-06T13:49:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/other-driver-assistance-systems/back-cameras 2025-10-06T13:35:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/autres-systemes-aides-conduite/cameras-recul 2025-10-06T13:35:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/other-driver-assistance-systems/head-display 2025-10-06T13:35:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/autres-systemes-aides-conduite/affichage-tete-haute 2025-10-06T13:35:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/other-driver-assistance-systems/surround-view-camera 2025-10-06T13:35:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/autres-systemes-aides-conduite/cameras-peripheriques 2025-10-06T13:35:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/first-responders/exercises-emergency-response-rail-incidents-involving-flammable-liquids 2025-10-06T10:56:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/premiers-intervenants/exercices-intervention-urgence-lors-incidents-ferroviaires-impliquant-liquides-inflammables 2025-10-06T10:56:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/get-renew-safe-manning-documents-online-ssb-no-22-2020 2025-10-06T12:55:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/formulaires-ligne-demande-renouvellement-documents-specifiant-effectif-minimal-securite-bsn-no-22-2020 2025-10-06T12:55:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/enhanced-road-safety-transfer-payment-program/projects-funded-enhanced-road-safety-transfer-payment-program-2019-2020 2025-10-06T13:23:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-ameliore-paiements-transfert-securite-routiere/projets-finances-programme-ameliore-paiements-transfert-securite-routiere-2019-2020 2025-10-06T13:23:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/fees-under-department-s-authority-2019-2020 2025-10-06T12:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/frais-vertu-pouvoir-ministere-2019-2020 2025-10-06T12:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/first-responders/aide-memoire-first-responders-class-1-explosives 2025-10-06T10:56:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/premiers-intervenants/aide-memoire-premiers-intervenants-classe-1-explosifs 2025-10-06T10:56:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/flight-control-protection-damage-strong-winds-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2020-12 2025-10-06T13:57:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/protection-commandes-vol-contre-dommages-causes-vents-violents-alerte-securite-aviation-civile-asac-2020-12 2025-10-06T13:57:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2020 2025-10-06T13:56:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2020 2025-10-06T13:56:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-11 2025-10-06T13:14:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-11-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-600-009 2025-10-06T13:53:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-600-009 2025-10-06T13:53:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/creating-new-regulation-administrative-monetary-penalties-under-motor-vehicle-safety-act 2025-10-06T11:45:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/elaborer-nouveau-reglement-sanctions-administratives-pecuniaires-vertu-loi-securite-automobile 2025-10-06T11:45:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/background-updating-regulations-modernize-strengthen-motor-vehicle-safety-canadians 2025-10-06T11:44:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/contexte-mise-jour-reglementation-vue-moderniser-renforcer-securite-automobile-canadiens 2025-10-06T11:44:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/background-creating-new-regulation-administrative-monetary-penalties-under-motor-vehicle-safety-act 2025-10-06T11:44:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/contexte-elaborer-nouveau-reglement-sanctions-administratives-pecuniaires-vertu-loi-securite-automobile 2025-10-06T11:44:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/updating-regulations-modernize-strengthen-motor-vehicle-safety-canadians 2025-10-06T11:45:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/mise-jour-reglementation-vue-moderniser-renforcer-securite-automobile-canadiens 2025-10-06T11:45:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/first-responders/aide-memoire-first-responders-class-21-flammable-gases 2025-10-06T10:56:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/premiers-intervenants/aide-memoire-premiers-intervenants-classe-21-gaz-inflammables 2025-10-06T10:56:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2020/invitation-participate-canfly-online-study 2025-10-06T14:23:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2020/invitation-participer-etude-ligne-canfly 2025-10-06T14:23:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/best-practices-general-aviation/best-practices-test-flying-ultralight-aeroplane 2025-10-06T14:23:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/pratiques-exemplaires-aviation-generale/pratiques-exemplaires-vols-essais-avion-ultraleger 2025-10-06T14:23:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/transportation-dangerous-goods-canada 2026-04-08T14:00:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/transport-marchandises-dangereuses-canada 2026-04-08T14:00:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/transportation-dangerous-goods-canada/highlights-recent-efforts-improve-transportation-dangerous-goods-program 2025-10-06T10:55:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/transport-marchandises-dangereuses-canada/faits-saillants-efforts-recemment-deployes-ameliorer-programme-transport-marchandises-dangereuses 2025-10-06T10:55:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter-november-2-2020 2020-11-02T16:47:45-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans-2-novembre-2020 2020-11-02T16:47:45-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/first-responders/aide-memoire-first-responders-class-22-non-flammable-non-toxic-gases 2025-10-06T10:56:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/premiers-intervenants/aide-memoire-premiers-intervenants-classe-22-gaz-ininflammables-non-toxiques 2025-10-06T10:56:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-report-ports-modernization-review 2025-10-06T11:45:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/rapport-ce-que-nous-avons-entendu-examen-modernisation-ports 2025-10-06T11:45:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/first-responders/aide-memoire-first-responders-class-23-toxic-gases 2025-10-06T10:56:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/premiers-intervenants/aide-memoire-premiers-intervenants-classe-23-gaz-toxiques 2025-10-06T10:56:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-pilot-licensing/drone-pilot-study-resources/recency-requirements-self-paced-study-program 2025-12-18T13:56:40-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/licence-pilote-drone/ressources-apprentissage-pilote-drone/programme-autoformation-mise-jour-connaissances-pilotes-aeronefs-telepilotes 2025-12-18T13:56:40-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/first-responders/aide-memoire-first-responders-class-3-flammable-liquids 2025-10-06T10:56:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/premiers-intervenants/aide-memoire-premiers-intervenants-classe-3-liquides-inflammables 2025-10-06T10:56:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/keeping-canada-s-surface-transportation-secure/enhancing-passenger-rail-security 2025-10-06T13:28:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/maintenir-surete-transport-terrestre-canada/renforcer-surete-transport-ferroviaire-voyageurs 2025-10-06T13:28:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/modernizing-safety-management-systems-policy-review-civil-aviation 2025-10-06T11:45:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/examen-politique-modernisation-systemes-gestion-securite-aviation-civile 2025-10-06T11:45:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/first-responders/aide-memoire-first-responders-class-41-flammable-solids 2025-10-06T10:56:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/premiers-intervenants/aide-memoire-premiers-intervenants-classe-41-solides-inflammables 2025-10-06T10:56:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/first-responders/aide-memoire-first-responders-class-42-substances-liable-spontaneous-combustion 2025-10-06T10:56:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/premiers-intervenants/aide-memoire-premiers-intervenants-classe-42-matieres-sujettes-inflammation-spontanee 2025-10-06T10:56:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/first-responders/aide-memoire-first-responders-class-43-water-reactive-substances 2025-10-06T10:56:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/premiers-intervenants/aide-memoire-premiers-intervenants-classe-43-matieres-hydroreactives 2025-10-06T10:56:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/first-responders/aide-memoire-first-responders-class-51-oxidizing-substances 2025-10-06T10:56:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/premiers-intervenants/aide-memoire-premiers-intervenants-classe-51-matieres-comburantes 2025-10-06T10:56:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/first-responders/aide-memoire-first-responders-class-52-organic-peroxides 2025-10-06T10:56:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/premiers-intervenants/aide-memoire-premiers-intervenants-classe-52-peroxydes-organiques 2025-10-06T10:56:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/first-responders/aide-memoire-first-responders-class-61-toxic-substances 2025-10-06T10:56:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/premiers-intervenants/aide-memoire-premiers-intervenants-classe-61-matieres-toxiques 2025-10-06T10:56:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/first-responders/aide-memoire-first-responders-class-62-infectious-substances 2025-10-06T10:56:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/premiers-intervenants/aide-memoire-premiers-intervenants-classe-62-matieres-infectieuses 2025-10-06T10:56:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/first-responders/aide-memoire-first-responders-class-7-radioactive-materials 2025-10-06T10:56:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/premiers-intervenants/aide-memoire-premiers-intervenants-classe-7-matieres-radioactives 2025-10-06T10:56:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-4-respecting-passenger-vessel-restrictions-due-coronavirus-disease-2019-covid-19 2026-03-10T07:18:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-4-imposant-certaines-restrictions-batiments-passagers-raison-maladie-coronavirus-2019-covid-19 2026-03-10T07:18:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-2-restricting-pleasure-craft-navigation-due-covid-19 2026-03-09T12:33:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-2-imposant-certaines-restrictions-navigation-embarcations-plaisance-raison-covid-19 2026-03-09T12:33:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-12 2025-10-06T13:14:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-12-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/first-responders/aide-memoire-first-responders-class-8-corrosives 2025-10-06T10:56:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/premiers-intervenants/aide-memoire-premiers-intervenants-classe-8-matieres-corrosives 2025-10-06T10:56:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/first-responders/you-re-not-alone-practical-tools-planning-responding-dangerous-goods-incidents 2026-04-02T12:28:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/premiers-intervenants/vous-n-etes-pas-seuls-outils-pratiques-planification-intervention-lors-incident-impliquant-marchandises-dangereuses 2026-04-02T12:28:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/summary-2019-2020-safety-management-system-oversight-activities 2025-10-06T12:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/resume-activites-surveillance-systeme-gestion-securite-2019-2020 2025-10-06T12:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/safety-management-system-sms-inspection-oversight-summary-2019-2020 2025-10-06T12:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/surveillance-inspections-systeme-gestion-securite-sgs-sommaire-2019-2020 2025-10-06T12:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/public-consultation-modernizing-pleasure-craft-licensing-program 2025-10-06T11:45:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/consultation-publique-modernisation-programme-delivrance-permis-embarcation-plaisance 2025-10-06T11:45:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/public-consultation-modernizing-pleasure-craft-licensing-program/fee-proposal-pleasure-craft-licensing-program 2025-10-06T11:44:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/consultation-publique-modernisation-programme-delivrance-permis-embarcation-plaisance/proposition-frais-programme-delivrance-permis-embarcation-plaisance 2025-10-06T11:44:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-innovation-collaboration/video-series-drones-industry/drones-industry-exploring-ways-drones-are-changing-world-drone-delivery-canada 2025-10-06T13:45:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/innovation-collaboration-matiere-drones/serie-video-drones-industrie/drones-industrie-analyse-facons-dont-drones-changent-monde-avec-drone-delivery-canada 2025-10-06T13:45:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-innovation-collaboration/video-series-how-save-life-drones/how-save-life-drones-royal-canadian-mounted-police 2025-10-06T13:45:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/innovation-collaboration-matiere-drones/serie-video-comment-sauver-vie-avec-drone/gendarmerie-royale-canada 2025-10-06T13:45:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/public-consultation-modernizing-pleasure-craft-operator-competency-program 2025-10-06T11:45:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/consultation-publique-modernisation-programme-competence-conducteurs-embarcations-plaisance 2025-10-06T11:45:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/public-consultation-modernizing-pleasure-craft-operator-competency-program/fee-proposal-pleasure-craft-operator-competency-program 2025-10-06T11:44:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/consultation-publique-modernisation-programme-competence-conducteurs-embarcations-plaisance/proposition-frais-programme-competence-conducteurs-embarcations-plaisance 2025-10-06T11:44:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/new-navigation-safety-regulations-ssb-no-23-2020 2025-10-06T13:07:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/nouveau-reglement-securite-navigation-bsn-no-23-2020 2025-10-06T13:07:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-13 2025-10-06T13:14:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-13-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/safety-security-2019-20-integrated-national-oversight-plan 2025-10-06T12:00:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/securite-surete-plan-national-surveillance-integre-2019-2020 2025-10-06T12:00:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-innovation-collaboration/video-series-drones-industry/drones-industry-exploring-ways-drones-are-changing-world-bell-textron-canada 2025-10-06T13:48:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/innovation-collaboration-matiere-drones/serie-video-drones-industrie/drones-industrie-analyse-facons-dont-drones-changent-monde-avec-bell-textron-canada 2025-10-06T13:48:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-innovation-collaboration/video-series-how-save-life-drones/how-save-life-drones-winnipeg-fire-paramedic-service 2025-10-06T13:48:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/innovation-collaboration-matiere-drones/serie-video-comment-sauver-vie-avec-drone/service-incendie-soins-paramedicaux-winnipeg 2025-10-06T13:48:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-innovation-collaboration/video-series-how-save-life-drones/how-save-life-drones-civil-air-search-rescue-association 2025-10-06T13:48:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/innovation-collaboration-matiere-drones/serie-video-comment-sauver-vie-avec-drone/association-civile-recherche-sauvetage-aeriens 2025-10-06T13:48:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/government-canada-invests-arctic-sealift-re-supply-operations-marks-fourth-anniversary-oceans-protection-plan 2025-10-06T12:15:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/gouvernement-canada-investit-dans-activites-ravitaillement-bateau-reapprovisionnement-dans-arctique-souligne-quatrieme-anniversaire-plan-protection-oceans 2025-10-06T12:15:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2019-20-departmental-results-report/2019-20-details-transfer-payment-programs-5-million-more 2025-10-06T12:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2019-2020/details-programmes-paiements-transfert-5-millions-dollars-plus-2019-2020 2025-10-06T12:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2019-20-departmental-results-report/2019-20-response-parliamentary-committees-external-audits 2025-10-06T12:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2019-2020/reponse-comites-parlementaires-audits-externes-2019-2020 2025-10-06T12:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2019-20-departmental-results-report/2019-20-introduction-departmental-sustainable-development-strategy 2025-10-06T12:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2019-2020/introduction-strategie-ministerielle-developpement-durable-2019-2020 2025-10-06T12:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/aircraft-certification/us-eligible-aircraft-list 2025-10-06T13:49:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/certification-aeronefs/liste-aeronefs-concus-e-u-approuves 2025-10-06T13:49:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2019-20-departmental-results-report 2025-10-06T12:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2019-2020 2025-10-06T12:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/indigenous-participant-funding-program 2026-01-12T08:12:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-financement-participation-autochtone 2026-01-12T08:12:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/indigenous-participant-funding-program/indigenous-participant-funding-program-policy-based-component 2025-10-06T13:23:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-financement-participation-autochtone/programme-financement-participation-autochtone-volet-axe-politiques 2025-10-06T13:23:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/continuing-airworthiness/feedback-canadian-aviation-service-difficulty-reports/hanger-noise 2025-10-06T14:01:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/maintien-navigabilite/feedback-rapports-difficultes-service-aviation-canadienne/echos-hangar 2025-10-06T14:01:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/continuing-airworthiness/feedback-canadian-aviation-service-difficulty-reports/heads-up 2026-03-30T14:39:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/maintien-navigabilite/feedback-rapports-difficultes-service-aviation-canadienne/prenez-garde 2026-03-30T14:39:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/consultation-regulations-amending-vessel-operation-restriction-regulations-2019-submission 2025-10-06T11:45:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/consultation-reglement-modifiant-reglement-restrictions-utilisation-navires-soumission-2019 2025-10-06T11:45:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2019-20-departmental-results-report/2019-20-horizontal-initiative-oceans-protection-plan 2025-10-06T12:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2019-2020/initiative-horizontale-plan-protection-oceans-2019-2020 2025-10-06T12:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2019-20-departmental-results-report/2019-20-gender-based-analysis-plus 2025-10-06T12:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2019-2020/analyse-comparative-entre-sexes-plus-2019-2020 2025-10-06T12:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-14 2025-10-06T13:14:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-14-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/fee-proposal-navigation-protection-program 2025-10-06T11:44:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/proposition-frais-programme-protection-navigation 2025-10-06T11:44:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/quarterly-financial-report-transport-canada-unaudited-quarter-ended-september-30-2020 2025-10-06T12:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/rapport-financier-trimestriel-transports-canada-non-audite-trimestre-termine-30-septembre-2020 2025-10-06T12:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/introducing-fees-navigation-protection-program-services 2025-10-06T11:45:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/introduction-frais-services-programme-protection-navigation 2025-10-06T11:45:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/inventory-transport-canada-alerts-canadian-airlines-flying-near-over-foreign-conflict-zones 2026-02-18T12:51:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/inventaire-alertes-transports-canada-intention-transporteurs-aeriens-canadiens-qui-volent-proximite-zones-conflit-etrangeres 2026-02-18T12:51:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/publications/thickness-testing-highway-portable-tanks 2025-10-06T10:55:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/publications/essais-mesure-epaisseur-citernes-routieres-citernes-amovibles 2025-10-06T10:55:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/new-policy-authorized-service-providers-life-saving-appliances-ssb-no-24-2020-modified-february-23-2022 2025-10-06T13:06:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/nouvelle-politique-fournisseurs-services-autorises-engins-sauvetage-bsn-no-24-2020-modifie-23-fevrier-2022 2025-10-06T13:06:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-modernizing-canadian-aviation-regulations-part-iv-vii-personnel-training-qualifications-licensing 2025-10-06T11:45:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ce-que-nous-avons-entendu-moderniser-parties-iv-vii-reglement-aviation-canadien-delivrance-licences-formation-qualification-personnel 2025-10-06T11:45:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/safer-skies-initiative 2025-10-06T12:22:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/initiative-securite-aerienne 2025-10-06T12:22:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/motor-vehicle-safety/background-exemption-labelling 2025-10-06T13:38:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/securite-vehicules-automobiles/contexte-etiquetage-dispenses 2025-10-06T13:38:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/policies/coasting-trade-canada/changes-coasting-trade-repositioning-empty-containers-canadian-waters 2025-10-06T11:48:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/politiques/cabotage-canada/changements-cabotage-repositionnement-conteneurs-vides-dans-eaux-canadiennes 2025-10-06T11:48:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/updating-requirements-exemption-labelling 2025-10-06T11:45:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/mise-jour-exigences-etiquetage-dispenses 2025-10-06T11:45:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/policies/coasting-trade-canada/applying-coasting-trade-act-modular-barges 2025-10-06T11:48:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/politiques/cabotage-canada/exigences-loi-cabotage-concernant-utilisation-barges-modulaires 2025-10-06T11:48:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/policies/coasting-trade-canada/coasting-trade-act-seismic-activities 2025-10-06T11:48:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/politiques/cabotage-canada/loi-cabotage-activites-sismologiques 2025-10-06T11:48:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/broken-brake-control-valve-bcv-spring-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2020-13 2025-10-06T13:57:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/ressort-brise-dans-repartiteur-freinage-bcv-alerte-securite-aviation-civile-asac-2020-13 2025-10-06T13:57:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/safer-skies-initiative/safer-skies-commitment-statement 2025-10-06T12:21:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/initiative-securite-aerienne/declaration-engagement-securite-aerienne 2025-10-06T12:21:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-15 2025-10-06T13:14:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-15-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/tank-trucks-trailers-tc-portable-tanks/significant-changes-csa-b620-14-csa-b621-14-csa-b622-14-csa-b62020-csa-b62120-csa-b62220 2025-10-06T10:56:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/camions-citernes-remorques-citernes-citernes-amovibles-tc/changements-importants-normes-csa-b620-14-csa-b621-14-csa-b622-14-csa-b62020-csa-b62120-csa-b62220 2025-10-06T10:56:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/statement-aerobatic-competency-renewal-temporary-relief-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2020-14 2025-10-06T13:53:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/renouvellement-certificat-competence-voltige-aerienne-aide-temporaire-alerte-securite-aviation-civile-asac-2020-14 2025-10-06T13:53:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-security-operations-bulletins/marine-security-operations-bulletin-2020-003 2025-10-06T13:07:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/bulletins-operationnels-surete-maritime/bulletin-operationnel-surete-maritime-2020-003 2025-10-06T13:07:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/e-marine-safety-management-system-msms 2026-03-06T15:31:31-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/systeme-gestion-securite-maritime-electronique-sgsm 2026-03-06T15:31:31-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/defects-recalls-vehicles-tires-child-car-seats/preliminary-determination-2000007-ont-inc-dba-inkas 2025-10-06T13:38:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/defauts-rappels-vehicules-pneus-sieges-auto-enfant/decision-provisoire-2000007-ont-inc-faisant-affaire-nom-inkas 2025-10-06T13:38:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/oceans-protection-priorities-what-we-heard-2020 2025-10-06T11:45:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/priorites-plan-protection-oceans-ce-que-nous-avons-entendu-2020 2025-10-06T11:45:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/tc-stories/going-digital-protect-canada-s-waterways-communities 2025-10-06T13:41:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/apercus-tc/passer-numerique-proteger-voies-navigables-collectivites-canada 2025-10-06T13:41:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/medical-fitness-aviation/covid-19-vaccines-aviation-medical-certificate-holders 2025-10-06T13:50:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/aptitudes-physiques-mentales-aviation/vaccins-covid-19-titulaires-certificats-medicaux-aviation 2025-10-06T13:50:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/stay-safe-when-driving/winter-driving 2022-12-02T13:19:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/conduire-toute-securite/conduite-hiver 2022-12-02T13:19:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/changes-validity-marine-medical-certificates-domestic-operations-ssb-no-25-2020 2025-10-06T13:02:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/modifications-validite-certificats-medicaux-maritimes-dans-eaux-domestiques-bsn-no-25-2020 2025-10-06T13:02:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/amending-transportation-information-regulations-collect-data-class-1-rail-carriers 2025-10-06T11:45:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/modification-reglement-renseignements-relatifs-transport-collecte-donnees-transporteurs-ferroviaires-categorie-1 2025-10-06T11:45:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/differential-settings-precision-approach-path-indicator-papi-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2020-02 2025-10-06T13:57:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/reglages-differentiels-indicateur-trajectoire-approche-precision-papi-alerte-securite-aviation-civile-asac-2020-02 2025-10-06T13:57:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/approved-check-pilot-acp-advanced-qualification-program-aqp/acp-aqpe-bulletins/approved-check-pilot-acp-advanced-qualification-program-aqp-evaluator-bulletin-no-04-20 2025-10-06T14:09:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/programme-pilote-verificateur-agree-pva-programme-avance-qualification-paq/bulletins-acp-aqpe/bulletin-evaluateur-no-04-20-programme-pilote-verificateur-agree-pva-programme-avance-qualification-paq 2025-10-06T14:09:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/minister-garneau-clears-santa-claus-take 2025-10-06T12:15:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/ministre-garneau-autorise-pere-noel-decoller 2025-10-06T12:15:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-16 2025-10-06T13:14:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-16-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/aviation-security-monthly-compliance-report-interim-order 2025-10-06T13:15:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/surete-aerienne-rapport-mensuel-conformite-arrete-urgence 2025-10-06T13:15:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/indigenous-participant-funding-program/indigenous-participant-funding-program-policy-based-component-applicant-s-guide 2025-10-06T13:23:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-financement-participation-autochtone/guide-demandeur-programme-financement-participation-autochtone-volet-axe-politiques 2025-10-06T13:23:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/indigenous-participant-funding-program/indigenous-participant-funding-program-project-based-component 2025-10-06T13:23:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-financement-participation-autochtone/programme-financement-participation-autochtone-volet-axe-projet 2025-10-06T13:23:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/indigenous-participant-funding-program/indigenous-participant-funding-program-project-based-component-applicant-s-guide 2025-10-06T13:23:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-financement-participation-autochtone/guide-demandeur-programme-financement-participation-autochtone-volet-axe-projet 2025-10-06T13:23:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/packaging-category-category-b-infectious-substances-class-6-division-62-clinical-bio-medical-regulated-medical-waste-can-cgsb-43125 2025-10-06T10:56:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/emballages-matieres-infectieuses-categorie-categorie-b-classe-6-division-62-dechet-hopital-bio-medical-medical-reglemente-can-cgsb-43125 2025-10-06T10:56:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-priorities-what-we-heard-2020-infographic 2025-10-06T12:22:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/priorites-plan-protection-oceans-ce-que-nous-avons-entendu-infographie-2020 2025-10-06T12:22:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-17 2025-10-06T13:14:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-17-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-302-031 2025-10-06T14:01:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-302-031 2025-10-06T14:01:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/trial-voluntary-protection-zone-shipping-west-coast-haida-gwaii-ssb-no-26-2020 2025-10-06T13:02:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/zone-protection-volontaire-navigation-maritime-cote-ouest-haida-gwaii-bsn-no-26-2020 2025-10-06T13:02:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/new-way-check-validity-canadian-marine-electronic-documents-ssb-no-27-2020 2025-10-06T13:07:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/nouvelle-methode-verifier-validite-documents-electroniques-maritimes-canadiens-ligne-bsn-no-27-2020 2025-10-06T13:07:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/mobility-asymptomatic-presumed-non-covid-19-carrying-seafarers-marine-sector-during-covid-19-pandemic-ssb-no-28-2020 2025-10-06T13:02:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mobilite-travailleurs-secteur-maritime-qui-sont-asymptomatiques-reputes-ne-pas-etre-porteurs-covid-19-durant-pandemie-bsn-no-28-2020 2025-10-06T13:02:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2020 2025-10-06T13:56:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2020 2025-10-06T13:56:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2020/transport-canada-s-continued-work-strengthening-aviation-safety-across-americas-caribbean-states 2025-10-06T14:22:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2020/efforts-continus-transports-canada-matiere-renforcement-securite-aerienne-echelle-ameriques-etats-caraibes 2025-10-06T14:22:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2020/david-charles-abramson-memorial-dcam-flight-instructor-safety-award 2025-10-06T14:22:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2020/prix-commemoratif-david-charles-abramson-instructeur-vol-securite-aerienne 2025-10-06T14:22:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2020/transport-canada-announces-strengthened-requirements-elts-aircraft-canada 2025-10-06T14:22:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2020/transports-canada-annonce-renforcement-exigences-relatives-radiobalises-reperage-urgence-bord-aeronefs-canada 2025-10-06T14:22:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2020/remotely-piloted-aircraft-systems-rpas-otherwise-known-drones 2025-10-06T14:22:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2020/systemes-aeronefs-telepilotes-satp-egalement-appeles-drones 2025-10-06T14:22:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2020/service-difficulty-reporting-general-aviation 2025-10-06T14:01:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2020/rapports-difficultes-service-aviation-generale 2025-10-06T14:01:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/australian-seafarers-can-now-seek-canadian-recognition-their-stcw-certificates-ssb-no-29-2020 2025-10-06T13:06:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/marins-australiens-peuvent-maintenant-faire-demande-reconnaissance-leur-certificat-competence-stcw-canada-bsn-no-29-2020 2025-10-06T13:06:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/future-oriented-statement-operations-transport-canada-unaudited-year-ending-march-31-2022 2025-10-06T12:10:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/etat-resultats-prospectif-transports-canada-non-audite-exercice-se-terminant-31-mars-2022 2025-10-06T12:10:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/national-aerial-surveillance-program/using-drones-national-aerial-surveillance-program 2025-10-06T13:23:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-national-surveillance-aerienne/technologie-drones-programme-national-surveillance-aerienne 2025-10-06T13:23:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/transportation-vaccines-using-large-quantities-solid-carbon-dioxide-dry-ice-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2020-15 2025-10-06T13:57:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/transport-vaccins-utilisant-grandes-quantites-dioxyde-carbone-solide-glace-carbonique-glace-seche-alerte-securite-aviation-civile-asac-2020-15 2025-10-06T13:57:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/explosives-detection-dog-handler-team-program 2025-10-06T13:24:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-equipe-maitre-chien-entrainee-detection-explosifs-emcede 2025-10-06T13:24:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/transport-canada-would-modify-grade-crossings-regulations 2025-10-06T11:45:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/transports-canada-aimerait-modifier-reglement-passages-niveau 2025-10-06T11:45:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-security/apply-secure-supply-chain-programs/apply-explosives-detection-dog-handler-team-program 2026-04-20T11:45:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/surete-aerienne/faire-demande-participation-programmes-chaine-approvisionnement-securisee/demande-inscription-programme-equipe-maitre-chien-entrainee-detection-explosifs 2026-04-20T11:45:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-1020-corsia-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:41:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-1020-corsia-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:41:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-18 2025-10-06T13:14:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-18-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/maximum-period-service-board-repatriating-seafarers-during-covid-19-ssb-no-01-2021 2025-10-06T13:07:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/duree-maximale-periode-embarquement-rapatriement-marins-pendant-covid-19-bsn-no-01-2021 2025-10-06T13:07:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/industry/alternative-oversight-activities-remote-oversight 2025-10-06T10:57:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/industrie/activites-surveillance-alternatives-surveillance-distance 2025-10-06T10:57:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/not-found 2021-01-15T10:55:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/pas-trouve 2021-01-15T10:55:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/scientific-integrity-transport-canada/overview-transport-canada-s-scientific-integrity-policy 2025-10-06T12:00:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/apercu-politique-integrite-scientifique-transports-canada/apercu-politique-integrite-scientifique-transports-canada 2025-10-06T12:00:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/updated-requirements-technical-standards-document-tsd-108 2026-03-27T13:20:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/mise-jour-exigences-document-normes-techniques-dnt 2026-03-27T13:20:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-training-requirements-b-737-8-other-aircraft 2025-10-06T13:14:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-visant-certaines-exigences-relatives-formation-b-737-8-autres-aeronefs 2025-10-06T13:14:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-19 2025-10-06T13:14:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-19-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-302-032 2025-10-06T13:53:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-302-032 2025-10-06T13:53:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/navigation-protection-program/exemption-under-canadian-navigable-waters-act 2025-10-06T12:47:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-protection-navigation/exemption-vertu-loi-eaux-navigables-canadiennes 2025-10-06T12:47:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/request-notification-any-person-crew-member-board-has-serious-illness-any-covid-19-symptoms-ssb-no-02-2021-modified-august-12-2022 2025-10-06T13:02:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/demandes-notification-personne-membre-equipage-bord-ayant-maladie-grave-presentant-symptomes-covid-19-bsn-no-02-2021-modifie-12-aout-2022 2025-10-06T13:02:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-20 2025-10-06T13:14:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-20-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-training-requirements-b-737-8-other-aircraft-no-2 2025-10-06T13:14:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-2-visant-certaines-exigences-relatives-formation-b-737-8-autres-aeronefs 2025-10-06T13:14:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/internal-audit-reports/resource-management-review 2025-10-06T12:10:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-verification-interne/examen-gestion-ressources 2025-10-06T12:10:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/air-carrier-mergers-acquisitions-joint-ventures/government-canada-approves-proposed-purchase-transat-inc-air-canada/explanatory-note 2025-10-06T14:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/fusions-acquisitions-coentreprises-transporteurs-aeriens/gouvernement-canada-approuve-acquisition-proposee-transat-inc-air-canada/note-explicative 2025-10-06T14:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/air-carrier-mergers-acquisitions-joint-ventures/government-canada-approves-proposed-purchase-transat-inc-air-canada 2026-03-27T10:05:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/fusions-acquisitions-coentreprises-transporteurs-aeriens/gouvernement-canada-approuve-acquisition-proposee-transat-inc-air-canada 2026-03-27T10:05:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/returning-aircraft-service-have-been-parked-stored-during-covid-19-pandemic-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2021-01 2025-10-06T13:57:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/remise-service-aeronef-suivant-entreposage-durant-pandemie-covid-19-alerte-securite-aviation-civile-asac-2021-01 2025-10-06T13:57:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-21 2025-10-06T13:14:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-21-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/air-carrier-mergers-acquisitions-joint-ventures 2025-10-06T13:53:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/fusions-acquisitions-coentreprises-transporteurs-aeriens 2025-10-06T13:53:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars 2026-04-10T10:25:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac 2026-04-10T10:25:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/interim-changes-small-private-aircraft-maintenance-schedule-tolerance-deviation-requests-due-covid-19-pandemic 2025-10-06T12:21:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/modifications-provisoires-demandes-tolerance-derogation-calendriers-maintenance-petits-aeronefs-prives-raison-pandemie-covid-19 2025-10-06T12:21:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2021-2022-departmental-plan 2025-10-06T11:56:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2021-2022 2025-10-06T11:56:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2021-2022-departmental-plan/transport-canada-s-departmental-sustainable-development-strategy-2020-2023-2021-2022-update 2025-10-06T11:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2021-2022/strategie-ministerielle-developpement-durable-2020-2023-mise-jour-2021-2022 2025-10-06T11:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2021-2022-departmental-plan/2021-22-disclosure-transfer-payment-programs-under-5-million 2025-10-06T11:56:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2021-2022/renseignements-programmes-paiements-transfert-moins-5-millions-dollars-2021-2022 2025-10-06T11:56:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2021-2022-departmental-plan/2021-22-details-transfer-payment-programs-over-5-million 2025-10-06T11:56:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2021-2022/renseignements-programmes-paiements-transfert-5-millions-dollars-plus-2021-2022 2025-10-06T11:56:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2021-2022-departmental-plan/2021-22-horizontal-initiative-oceans-protection-plan 2025-10-06T11:56:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2021-2022/initiative-horizontale-plan-protection-oceans-2021-2022 2025-10-06T11:56:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2021-2022-departmental-plan/2021-22-united-nations-2030-agenda-sustainable-development-goals 2025-10-06T11:56:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2021-2022/programme-developpement-durable-horizon-2030-objectifs-developpement-durable-nations-unies-2021-2022 2025-10-06T11:56:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/air-carrier-mergers-acquisitions-joint-ventures/government-canada-approves-proposed-purchase-transat-inc-air-canada/summary-air-canada-s-commitments-related-approval-its-acquisition-transat-inc 2025-10-06T14:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/fusions-acquisitions-coentreprises-transporteurs-aeriens/gouvernement-canada-approuve-acquisition-proposee-transat-inc-air-canada/sommaire-engagements-air-canada-lies-approbation-son-acquisition-transat-inc 2025-10-06T14:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/transportation-sector-regulatory-review-roadmap/latest-updates-targeted-regulatory-review 2025-10-06T11:39:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/feuille-route-examen-reglementation-secteur-transports/dernieres-mises-jour-examen-reglementaire-cible 2025-10-06T11:39:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2021-2022-departmental-plan/2021-22-gender-based-analysis-plus-gba 2025-10-06T11:56:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2021-2022/analyse-comparative-entre-sexes-plus-2021-2022 2025-10-06T11:56:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/comment-proposed-amendments-schedule-x-contraventions-regulations 2025-10-06T11:45:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/commentaires-modifications-proposees-annexe-x-reglement-contraventions 2025-10-06T11:45:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/background-document-proposed-amendments-contraventions-regulations-schedule-x 2025-10-06T11:44:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/document-information-modifications-proposees-annexe-x-reglement-contraventions 2025-10-06T11:44:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/government-canada-s-2021-measures-protect-north-atlantic-right-whales 2025-10-06T12:15:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/mesures-2021-gouvernement-canada-proteger-baleines-noires-atlantique-nord 2025-10-06T12:15:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-22 2025-10-06T13:14:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-22-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/aluminum-seat-belt-mounting-bracket-failures-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2021-02 2025-10-06T14:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/defaillances-ferrures-fixation-aluminium-ceintures-securite-alerte-securite-aviation-civile-asac-2021-02 2025-10-06T14:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/backgrounder-protecting-north-atlantic-right-whales-0 2025-10-06T14:38:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/document-information-protection-baleine-noire-atlantique-nord-0 2025-10-06T14:38:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/quarterly-financial-report-transport-canada-unaudited-quarter-ended-december-31-2020 2025-10-06T12:10:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/rapport-financier-trimestriel-transports-canada-non-audite-trimestre-termine-31-decembre-2020 2025-10-06T12:10:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/internal-audit-reports/review-tc-s-governance-key-processes-during-covid-19-pandemic 2025-10-06T12:10:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-verification-interne/examen-gouvernance-processus-cles-tc-pendant-pandemie-covid-19 2025-10-06T12:10:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-ac-700-054 2025-10-06T14:01:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-700-054 2025-10-06T14:01:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/transport-canada-s-tips-when-choosing-lifejacket-personal-flotation-device 2025-10-06T12:15:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/conseils-transports-canada-choix-gilet-sauvetage-vetement-flottaison-individuel 2025-10-06T12:15:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/2020-2021-integrated-plan-regulatory-framework-oversight 2025-10-06T12:00:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/plan-integre-cadre-reglementaire-surveillance-2020-2021 2025-10-06T12:00:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/publications/transportation-dangerous-goods-geographic-information-systems-gis-research-analysis 2025-10-06T10:55:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/publications/recherche-analyse-systemes-information-geographique-sig-transport-marchandises-dangereuse 2025-10-06T10:55:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-no-5-respecting-passenger-vessel-restrictions-due-coronavirus-disease-2019-covid-19 2026-03-09T12:28:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-5-imposant-certaines-restrictions-batiments-passagers-raison-maladie-coronavirus-2019-covid-19 2026-03-09T12:28:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-3-restricting-pleasure-craft-navigation-due-covid-19 2026-03-09T12:34:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-3-imposant-certaines-restrictions-navigation-embarcations-plaisance-raison-covid-19 2026-03-09T12:34:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/test-page-invitation-manager 2025-10-06T14:38:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/transport-canada-s-policy-remissions 2025-10-06T12:00:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/politique-remises-transports-canada 2025-10-06T12:00:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-23 2025-10-06T13:14:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-23-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/2019-20-summary-aviation-security-inspections 2025-10-06T12:10:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/resume-inspections-surete-aerienne-2019-2020 2025-10-06T12:10:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/2019-20-summary-intermodal-surface-security-oversight-inspections 2025-10-06T12:10:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/resume-inspections-surveillance-surete-transport-terrestre-intermodal-2019-2020 2025-10-06T12:10:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-700-056 2025-10-06T13:56:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-700-056 2025-10-06T13:56:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/summary-2019-2020-rail-safety-inspections 2025-10-06T12:10:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/sommaire-inspections-securite-ferroviaire-2019-2020 2025-10-06T12:10:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/intelligent-transportation-systems/its-architectures 2025-10-06T13:35:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/systemes-transport-intelligents/architecture-sti 2025-10-06T13:35:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter-march-9-2021 2025-10-06T12:21:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans-9-mars-2021 2025-10-06T12:21:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/deputy-minister-s-keenan-appearance-pacp-report-1-follow-audit-transportation-dangerous-goods-commissioner-environment-sustainable-development-held-november-5-2020 2025-10-06T11:55:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/comparution-ministre-keenan-cpcp-rapport-1-audit-suivi-transport-marchandises-dangereuses-rapports-automne-2020-commissaire-environnement-developpement-durable-tenu-5-novembre-2020 2025-10-06T11:55:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/updated-guidance-vessel-crew-members-non-crew-marine-sector-workers-respecting-entry-canada-ssb-no-03-2021 2025-10-06T13:06:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mise-jour-directives-intention-membres-equipage-navires-travailleurs-secteur-maritime-qui-ne-font-pas-partie-equipage-concernant-entree-canada-bsn-no-03-2021 2025-10-06T13:06:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety-canada/administrative-enforcement/corporate-offenders-administrative-enforcement-action-summary-2020 2025-10-06T13:06:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime-canada/mesures-application-administratives/societes-commerciales-contrevenantes-resume-mesures-application-administrative-2020 2025-10-06T13:06:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/learn-rules-you-fly-your-drone/tips-best-practices-drone-pilots 2026-03-30T08:36:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/apprenez-regles-avant-piloter-votre-drone/conseils-bonnes-pratiques-pilotes-drone 2026-03-30T08:36:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/learn-rules-you-fly-your-drone/tips-best-practices-drone-pilots/urban-airflow-what-drone-pilots-need-know 2025-10-06T13:46:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/apprenez-regles-avant-piloter-votre-drone/conseils-bonnes-pratiques-pilotes-drone/vents-milieu-urbain-ce-que-pilotes-drones-doivent-savoir 2025-10-06T13:46:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/internal-audit-reports/follow-audit-oceans-protection-plan 2025-10-06T12:10:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-verification-interne/verification-suivi-concernant-plan-protection-oceans 2025-10-06T12:10:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/expanding-liability-compensation-marine-spills 2025-12-17T14:26:59-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/augmenter-responsabilite-indemnisation-cas-deversements-milieu-marin 2025-12-17T14:26:59-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/liability-compensation-marine-incidents/marine-liability-compensation-passenger-vessel-insurance 2025-10-06T13:02:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/responsabilite-indemnisation-cas-incidents-maritimes/responsabilite-indemnisation-dans-secteur-maritime-assurance-navires-passagers 2025-10-06T13:02:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/liability-compensation-marine-incidents/marine-liability-compensation-passenger-vessel-insurance/new-passenger-insurance-requirements-commercial-vessels 2025-10-06T13:02:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/responsabilite-indemnisation-cas-incidents-maritimes/responsabilite-indemnisation-dans-secteur-maritime-assurance-navires-passagers/nouvelles-exigences-matiere-assurance-passagers-navires-commerciaux 2025-10-06T13:02:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/liability-compensation-marine-incidents/marine-liability-compensation-wreck-removal 2025-10-06T13:02:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/responsabilite-indemnisation-cas-incidents-maritimes/responsabilite-indemnisation-dans-secteur-maritime-enlevement-epaves 2025-10-06T13:02:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/liability-compensation-marine-incidents/marine-liability-compensation-limitation-liability-maritime-claims 2025-10-06T13:02:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/responsabilite-indemnisation-cas-incidents-maritimes/responsabilite-indemnisation-dans-secteur-maritime-limitation-responsabilite-matiere-creances-maritimes 2025-10-06T13:02:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/2019-2020-safety-management-system-sms-oversight-activities-summary 2025-10-06T12:10:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/systeme-gestion-securite-sgs-2019-2020-resume-activites-surveillance 2025-10-06T12:10:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/2019-20-national-surveillance-inspection-summary 2025-10-06T12:10:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/sommaire-national-inspection-surveillance-2019-2020 2025-10-06T12:10:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2021 2025-10-06T13:56:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2021 2025-10-06T13:56:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2021/submission-instructor-s-corner-articles 2025-12-18T11:21:35-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2021/soumission-articles-coin-instructeur 2025-12-18T11:21:35-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/enforcement-actions-summaries/2021 2026-04-02T13:43:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/sommaires-mesures-application-loi/2021 2026-04-02T13:43:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/motor-vehicle-safety-regulations-crc-c-1038/motor-vehicle-safety-regulations-crc-c-1038-regulatory-change 2026-04-16T16:55:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-securite-vehicules-automobiles-crc-ch-1038/reglement-securite-vehicules-automobiles-crc-ch-1038-modifications-reglementaires 2026-04-16T16:55:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/motor-vehicle-safety-regulations-crc-c-1038/motor-vehicle-safety-regulations-crc-c-1038-about-regulations 2026-04-16T17:04:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-securite-vehicules-automobiles-crc-ch-1038/reglement-securite-vehicules-automobiles-crc-ch-1038-propos-ce-reglement 2026-04-16T17:04:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-24 2025-10-06T13:14:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-24-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2021/supervisory-process 2025-10-06T14:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2021/processus-supervision 2025-10-06T14:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/strategic-environmental-economic-assessment 2026-04-01T10:59:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/evaluation-environnementale-economique-strategique 2026-04-01T10:59:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/strategic-environmental-economic-assessment/public-statement-strategic-environmental-assessment-carbon-offsetting-reduction-scheme-international-aviation-canada 2025-10-06T12:10:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/evaluation-environnementale-economique-strategique/declaration-publique-evaluation-environnementale-strategique-programme-compensation-reduction-carbone-aviation-internationale-canada 2025-10-06T12:10:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2021/vertical-challenge 2025-10-06T14:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2021/defi-navigation-verticale 2025-10-06T14:09:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-security-operations-bulletins/marine-security-operations-bulletin-2021-001 2025-10-06T13:07:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/bulletins-operationnels-surete-maritime/bulletin-operationnel-surete-maritime-2021-001 2025-10-06T13:07:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/comments-adding-new-contraventions-canada-marine-act 2025-10-06T11:45:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/commentaires-ajout-nouvelles-contraventions-loi-maritime-canada 2025-10-06T11:45:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/examples-proposed-contraventions 2025-10-06T11:44:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/exemples-contraventions-proposees 2025-10-06T11:44:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/background-document-new-contraventions-canada-marine-act 2025-10-06T11:44:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/document-information-nouvelles-contraventions-loi-maritime-canada 2025-10-06T11:44:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/transport-canada-s-drone-strategy-2025 2025-10-06T13:49:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/strategie-transports-canada-matiere-drones-horizon-2025 2025-10-06T13:49:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-modernizing-marine-transportation-security-regulations 2025-10-06T11:45:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-transport-modernisation-reglement-surete-transport-maritime 2025-10-06T11:45:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/electronic-logging-devices/certification-electronic-logging-devices 2025-10-06T13:38:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/dispositifs-consignation-electronique/certification-dispositifs-consignation-electronique 2025-10-06T13:38:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/electronic-logging-devices/electronic-logging-devices-commercial-drivers-motor-carriers 2026-03-10T14:39:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/dispositifs-consignation-electronique/dispositifs-consignation-electronique-transporteurs-routiers-leurs-conducteurs 2026-03-10T14:39:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/electronic-logging-devices/test-procedures-electronic-logging-devices 2025-10-06T13:35:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/dispositifs-consignation-electronique/procedures-essai-dispositifs-consignation-electroniques 2025-10-06T13:35:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/tc-stories/working-make-change-kentia-dazulma-s-diversity-inclusion-journey-transport-canada 2025-10-06T13:41:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/apercus-tc/travailler-insuffler-changement-parcours-kentia-dazulma-matiere-diversite-inclusion-transports-canada 2025-10-06T13:41:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/electronic-logging-devices/test-procedures-electronic-logging-devices/electronic-logging-device-test-procedure-corrections-part-1-3 2025-10-06T13:38:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/dispositifs-consignation-electronique/procedures-essai-dispositifs-consignation-electroniques/corrections-procedures-essai-dispositifs-consignation-electroniques-partie-1-3 2025-10-06T13:38:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/revised-temporary-measures-regarding-marine-personnel-certificates-discharge-books-marine-medical-certificates-marine-counter-services-ssb-no-04-2021 2025-10-06T13:02:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesures-temporaires-revisees-egard-brevets-personnel-maritime-livrets-service-certificats-medicaux-maritimes-services-comptoir-bsn-no-04-2021 2025-10-06T13:02:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-302-033 2025-10-06T14:01:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-302-033 2025-10-06T14:01:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-700-058 2025-10-06T14:01:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-700-058 2025-10-06T14:01:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-700-059 2025-10-06T14:01:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-700-059 2025-10-06T14:01:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/electronic-logging-devices/test-procedures-electronic-logging-devices/electronic-logging-device-test-procedure-corrections-part-2-3 2025-10-06T13:38:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/dispositifs-consignation-electronique/procedures-essai-dispositifs-consignation-electroniques/corrections-procedure-essai-dispositifs-consignation-electroniques-partie-2-3 2025-10-06T13:38:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/electronic-logging-devices/test-procedures-electronic-logging-devices/electronic-logging-device-test-procedure-corrections-part-3-3 2025-10-06T13:38:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/dispositifs-consignation-electronique/procedures-essai-dispositifs-consignation-electroniques/corrections-procedure-essai-dispositifs-consignation-electroniques-partie-3-3 2025-10-06T13:38:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/policies/coasting-trade-canada-united-kingdom-trade-continuity-agreement-canada-uk-tca 2025-10-06T11:48:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/politiques/cabotage-accord-continuite-commerciale-canada-royaume-uni 2025-10-06T11:48:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/enhanced-road-safety-transfer-payment-program/projects-funded-enhanced-road-safety-transfer-payment-program-2020-2021 2025-10-06T13:23:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-ameliore-paiements-transfert-securite-routiere/projets-finances-programme-ameliore-paiements-transfert-securite-routiere-2020-2021 2025-10-06T13:23:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-25 2025-10-06T13:14:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-25-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/industry/form-amendment-application-review-dangerous-goods-policies-procedures-training-programs 2025-10-06T10:57:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/industrie/modification-formulaire-demande-examen-politiques-procedures-ainsi-que-programmes-formation-relatifs-transport-marchandises-dangereuses 2025-10-06T10:57:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-ii-procedures/tier-ii-procedure-periodic-inspections-domestic-vessels-reduce-risk-marine-safety-inspectors-contracting-coronavirus-covid-19 2025-10-06T12:54:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-ii-procedures/volet-ii-procedure-inspections-periodiques-batiments-canadiens-reduire-risque-que-inspecteurs-securite-maritime-contractent-coronavirus-covid-19 2025-10-06T12:54:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/interim-changes-ame-licence-application-approval-procedures-during-covid-19-pandemic-0 2025-10-06T12:22:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/modifications-interimaires-procedures-approbation-demande-licence-tea-pendant-pandemie-covid-19-0 2025-10-06T12:22:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/updating-requirements-technical-standards-document-tsd-208-occupant-crash-protection 2026-03-27T10:31:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/mise-jour-exigences-relatives-document-normes-techniques-dnt-208-protection-occupants-cas-accident 2026-03-27T10:31:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/licensing-pilots-personnel/aviation-personnel-licensing-statistics 2026-02-05T11:33:34-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/delivrance-licences-pilotes-personnel/statistiques-matiere-licences-personnel-aviation 2026-02-05T11:33:34-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-801-001 2025-10-06T13:56:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-ndeg-801-001 2025-10-06T13:56:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/strategic-environmental-economic-assessment/public-statement-strategic-environmental-assessment-government-canada-s-zero-emission-vehicle-measures 2025-10-06T12:10:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/evaluation-environnementale-economique-strategique/declaration-publique-evaluation-environnementale-strategique-mesures-gouvernement-canada-visant-vehicules-zero-emission 2025-10-06T12:10:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-26 2025-10-06T13:14:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-26-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/amendments-approved-standard-segmented-weights-transport-canada-aeronautical-information-manual-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2021-07 2025-10-06T13:53:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/modifications-norme-approuvee-poids-ponderes-dans-manuel-information-aeronautique-transports-canada-alerte-securite-aviation-civile-asac-2021-07 2025-10-06T13:53:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-public-consultation-modernizing-pleasure-craft-operator-competency-program 2025-10-06T11:44:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ce-que-nous-avons-entendu-consultation-publique-modernisation-programme-competence-conducteurs-embarcations-plaisance 2025-10-06T11:44:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-public-consultation-modernizing-pleasure-craft-licensing 2025-10-06T11:44:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ce-que-nous-avons-entendu-consultation-publique-modernisation-programme-delivrance-permis-embarcation-plaisance 2025-10-06T11:44:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/dash-8-401-402-electrical-connector-corrosion-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2021-06 2025-10-06T14:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/corrosion-connecteurs-electriques-avions-dash-8-401-402-alerte-securite-aviation-civile-asac-2021-06 2025-10-06T14:09:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/backgrounder-government-canada-outlines-2021-measures-protect-southern-resident-killer-whales 2025-10-06T14:38:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/document-information-gouvernement-canada-presente-mesures-protection-epaulard-resident-sud-annee-2021 2025-10-06T14:38:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/nasp-learning-activity 2025-10-06T14:38:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/activite-apprentissage-pnsa 2025-10-06T14:38:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/protecting-north-atlantic-right-whale-speed-restriction-measures-gulf-st-lawrence-ssb-no-05-2021 2025-10-06T13:06:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/protection-baleines-noires-atlantique-nord-mesures-restriction-vitesse-dans-golfe-saint-laurent-bsn-no-05-2021 2025-10-06T13:06:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/design-manufacture-use-intermediate-bulk-containers-transportation-dangerous-goods-classes-3-4-5-61-8-9-can-cgsb-43146 2025-10-06T11:45:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/conception-fabrication-utilisation-grands-recipients-vrac-destines-transport-marchandises-dangereuses-classes-3-4-5-61-8-9-can-cgsb-43146 2025-10-06T11:45:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/new-fees-marine-cargo-port-state-control-prewash-marine-insurance-certification-services-ssb-no-06-2021 2025-10-06T13:07:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/nouveaux-frais-services-cargaisons-maritimes-controle-navire-etat-port-prelavage-delivrance-certificats-assurance-maritime-bsn-no-06-2021 2025-10-06T13:07:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/anac-tcca-validation-improvement-roadmap-2022-2027 2025-10-06T13:49:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/feuille-route-anac-tcac-amelioration-validation-2022-2027 2025-10-06T13:49:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-implementing-marine-safety-fees-regulations-msfr 2025-10-06T12:54:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-mise-oeuvre-reglement-droits-securite-maritime 2025-10-06T12:54:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/canada-s-marine-ecosystems-are-more-protected 2025-10-06T12:15:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/ecosystemes-marins-canada-sont-mieux-proteges 2025-10-06T12:15:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-27 2025-10-06T13:14:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-27-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety-canada/administrative-enforcement/non-corporate-offenders-administrative-enforcement-action-summary-2021 2025-10-06T13:06:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime-canada/mesures-application-administratives/contrevenants-non-commerciaux-resume-mesures-application-administratives-2021 2025-10-06T13:06:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/national-trade-corridors-fund 2025-10-06T12:16:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/fond-national-corridors-commerciaux 2025-10-06T12:16:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/voluntary-slowdown-cabot-strait 2025-10-06T11:23:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/limitation-vitesse-volontaire-dans-detroit-cabot 2025-10-06T11:23:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/national-aerial-surveillance-program/how-eyes-skies-help-whales-water-0 2025-10-06T13:06:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-national-surveillance-aerienne/comment-surveillance-ciel-permet-elle-proteger-baleines-milieux-aquatiques-0 2025-10-06T13:06:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/avoiding-complicity-mistreatment-foreign-entities-act/implementation-ministerial-directions-avoiding-complicity-mistreatment-foreign-entities-2020 2025-10-06T12:10:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/loi-visant-eviter-complicite-dans-cas-mauvais-traitements-infliges-entites-etrangeres/mise-oeuvre-instructions-ministre-eviter-complicite-dans-cas-mauvais-traitements-infliges-entites 2025-10-06T12:10:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/airport-critical-infrastructure-program 2025-11-25T13:41:37-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-infrastructures-essentielles-aeroports 2025-11-25T13:41:37-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/airport-relief-fund 2025-11-25T13:43:37-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/fonds-aide-aeroports 2025-11-25T13:43:37-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/operating-airports-aerodromes/apply-airport-relief-fund 2025-10-06T13:49:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/exploitation-aeroports-aerodromes/presenter-demande-fonds-aide-aeroports 2025-10-06T13:49:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/evaluation-summary-evaluation-safety-management-systems-civil-aviation-july-2019 2025-10-06T12:10:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/resume-evaluation-evaluation-systemes-gestion-securite-sein-aviation-civile-juillet-2019 2025-10-06T12:10:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/2019-20-summary-marine-safety-inspections 2025-10-06T12:10:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/resume-inspections-securite-maritime-2019-2020 2025-10-06T12:10:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-28 2025-10-06T13:14:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-28-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/connected-automated-vehicles/vehicle-future-advisory-group-synopsis-fall-2018-summer-2019 2025-10-06T13:38:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-connectes-automatises/groupe-consultatif-vehicule-avenir-synopsis-automne-2018-ete-2019 2025-10-06T13:38:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/2019-2020-transportation-dangerous-goods-inspection-summary 2025-10-06T12:10:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/transport-marchandises-dangereuses-sommaire-inspections-2019-2020 2025-10-06T12:10:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/inaccurate-airborne-status-transmitted-transponders-its-effect-runway-monitoring-conflict-alert-systems-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2021-03 2025-10-06T13:56:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/statut-envol-inexact-transmis-transpondeurs-son-effet-systemes-surveillance-pistes-alerte-conflit-alerte-securite-aviation-civile-asac-2021-03 2025-10-06T13:56:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/implementation-new-b-737-recommended-training-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2021-05 2025-10-06T14:01:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/mise-application-nouvelles-recommandations-formation-b-737-alerte-securite-aviation-civile-asac-2021-05 2025-10-06T14:01:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/publications 2025-10-06T13:27:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/publications 2025-10-06T13:27:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-security/operations/special-marine-security-notification-2021-005 2025-10-06T13:06:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/surete-maritime/operations/notification-surete-maritime-extraordinaire-2021-005 2025-10-06T13:06:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/holdover-time-hot-guidelines-icing-anti-icing-aircraft/degree-specific-holdover-time-dshot-database 2025-10-06T13:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/lignes-directrices-durees-efficacite-holdover-time-hot-degivrage-antigivrage-aeronefs/base-donnees-durees-efficacite-degre-dshot 2025-10-06T13:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-29 2025-10-06T13:14:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-29-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/vessel-inspection-certification/list-recognized-organizations-authorized-service-providers-service-technicians-life-saving-appliances 2025-10-06T13:03:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/inspection-certification-batiments/liste-fournisseurs-services-autorises-leurs-techniciens-approuves-engins-sauvetage-organismes-reconnus 2025-10-06T13:03:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/tc-stories/protecting-navigation-canada-s-waterways 2025-10-06T13:41:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/apercus-tc/proteger-navigation-voies-navigables-canada 2025-10-06T13:41:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-601-006 2025-10-06T13:45:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-601-006 2025-10-06T13:45:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/implementation-procedures-united-states-july-25-2021 2025-10-06T13:57:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/procedures-mise-oeuvre-etats-unis-25-juillet-2021 2025-10-06T13:57:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/canada-s-marine-shipping-safer 2025-10-06T12:16:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/securite-accrue-transport-maritime-canada 2025-10-06T12:16:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/canada-improving-how-we-prevent-respond-marine-incidents 2025-10-06T12:16:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/canada-ameliore-sa-capacite-prevention-intervention-cas-incidents-maritimes 2025-10-06T12:16:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-security-operations-bulletins/marine-security-operations-bulletin-2021-002 2025-10-06T13:07:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/bulletins-operationnels-surete-maritime/bulletin-operationnel-surete-maritime-2021-002 2025-10-06T13:07:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/welcome-aboard 2025-03-05T16:49:59-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/bienvenue-bord 2025-03-05T16:49:59-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/submit-your-feedback-adding-administrative-monetary-penalties-canada-marine-act 2025-10-06T11:45:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/soumettez-vos-commentaires-sujet-ajout-sanctions-administratives-pecuniaires-loi-maritime-canada 2025-10-06T11:45:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/background-document-adding-administrative-monetary-penalties-under-canada-marine-act 2025-10-06T11:44:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/document-information-ajout-sanctions-administratives-pecuniaires-loi-maritime-canada 2025-10-06T11:44:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/examples-proposed-administrative-monetary-penalties 2025-10-06T11:44:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/exemples-penalites-proposees 2025-10-06T11:44:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/practice-safe-boating 2025-10-06T12:16:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/pratiquez-navigation-plaisance-toute-securite 2025-10-06T12:16:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/overview-canada-s-transportation-sector 2025-03-05T17:06:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/apercu-secteur-transports-canada 2025-03-05T17:06:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/organization 2025-03-05T17:06:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/organisation 2025-03-05T17:06:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/ministerial-responsibilities-authorizations 2025-03-05T17:06:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/roles-responsabilites-autorisations 2025-03-05T17:06:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/responding-emergencies-accidents-incidents 2025-03-05T17:06:28-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/intervention-cas-urgence-accidents-incidents 2025-03-05T17:06:28-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/list-acts 2025-03-05T17:05:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/liste-lois 2025-03-05T17:05:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/transport-portfolio-appointments 2025-03-05T17:07:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/nominations-sein-portefeuille 2025-03-05T17:07:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/corporate-structure 2025-03-05T17:05:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/structure-corporative 2025-03-05T17:05:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/agencies 2025-03-05T17:05:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/agences 2025-03-05T17:05:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/shared-governance-organizations 2021-09-13T10:51:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/organismes-regie-partagee 2021-09-13T10:51:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/administrative-tribunal 2021-08-26T14:21:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/tribunal-administratif 2021-08-26T14:21:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/managing-first-100-days 2021-08-26T14:23:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/gestion-cent-premiers-jours 2021-08-26T14:23:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/site-map 2021-08-26T14:40:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/carte-site 2021-08-26T14:40:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-30 2025-10-06T13:14:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-30-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/transport-canada-s-means-containment-facilities-registration-program 2025-10-06T11:45:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/programme-inscription-installations-contenants-transports-canada 2025-10-06T11:45:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-public-consultation-proposed-changes-minor-works-order-under-canadian-navigable-waters-act 2025-10-06T11:44:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/rapport-ce-que-nous-avons-entendu-consultation-publique-changements-proposes-arrete-ouvrages-mineurs-vertu-loi-eaux-navigables-canada 2025-10-06T11:44:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-protection-killer-whale-orcinus-orca-waters-southern-british-columbia-2020 2026-03-09T14:19:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-2020-visant-protection-epaulard-orcinus-orca-dans-eaux-sud-colombie-britannique 2026-03-09T14:19:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/frequently-asked-questions-2020-interim-order-respecting-protection-killer-whales-orcinus-orca-waters-southern-british-columbia 2026-03-09T12:21:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/foire-questions-arrete-urgence-concernant-protection-epaulards-orcinus-orca-dans-eaux-sud-colombie-britannique-2020 2026-03-09T12:21:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-report-transport-canada-wants-update-grade-crossings-regulations 2025-10-06T11:44:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/rapport-ce-que-nous-avons-entendu-transports-canada-souhaite-modifier-reglement-passages-niveau 2025-10-06T11:44:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/consultation-draft-voluntary-guidance-relevant-authorities-water-cleaning-vessels 2025-10-06T11:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/consultation-ebauche-lignes-directrices-volontaires-autorites-competentes-nettoyage-batiments-milieu-aquatique 2025-10-06T11:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-rail-safety-safety-culture-policy-statement 2026-03-27T13:25:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-securite-ferroviaire-enonce-politique-culture-securite 2026-03-27T13:25:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/air-taxi-safety-campaign 2025-10-06T11:23:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/campagne-securite-taxi-aerien 2025-10-06T11:23:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/test-video-card-page-long-difficult-title 2026-01-06T13:23:14-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/generic-arrangement-joint-aviation-authorities-0 2025-10-06T13:53:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/entente-generique-autorites-conjointes-aviation-cloned 2025-10-06T13:53:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/generic-arrangement-joint-aviation-authorities/generic-arrangement-joint-aviation-authorities-appendix-b-type-certification-imported-products 2025-10-06T14:01:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/entente-generique-autorites-conjointes-aviation/entente-generique-autorites-conjointes-aviation-appendice-b-certification-type-produits-importes 2025-10-06T14:01:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/generic-arrangement-joint-aviation-authorities/generic-arrangement-joint-aviation-authorities-appendix-f-g-conformity-design 2025-10-06T14:01:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/entente-generique-autorites-conjointes-aviation/entente-generique-autorites-conjointes-aviation-appendice-f-g-conformite-rapport-conception 2025-10-06T14:01:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/generic-arrangement-joint-aviation-authorities/generic-arrangement-joint-aviation-authorities-appendix-h-certificate-airwothiness 2025-10-06T14:01:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/entente-generique-autorites-conjointes-aviation/entente-generique-autorites-conjointes-aviation-appendice-h-certificat-navigabilite 2025-10-06T14:01:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/generic-arrangement-joint-aviation-authorities/generic-arrangement-joint-aviation-authorities-appendix-k-imported-parts-appliances 2025-10-06T14:01:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/entente-generique-autorites-conjointes-aviation/entente-generique-autorites-conjointes-aviation-appendice-k-pieces-appareillages-importes 2025-10-06T14:01:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/generic-arrangement-joint-aviation-authorities/generic-arrangement-joint-aviation-authorities-appendix-n-imported-engines-propellers 2025-10-06T14:01:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/entente-generique-autorites-conjointes-aviation/entente-generique-autorites-conjointes-aviation-appendice-n-moteurs-helices-importes 2025-10-06T14:01:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/generic-arrangement-joint-aviation-authorities/generic-arrangement-joint-aviation-authorities-appendix-q-identification-imported-products-parts-appliances 2025-10-06T14:01:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/entente-generique-autorites-conjointes-aviation/entente-generique-autorites-conjointes-aviation-appendice-q-identification-produits-pieces-appareillages-importes 2025-10-06T14:01:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/world-oceans-day-oceans-protection-plan 2025-10-06T12:16:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/journee-mondiale-oceans-plan-protection-oceans 2025-10-06T12:16:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-inspection-non-canadian-commercial-vessels-under-port-state-control-program 2025-10-06T12:54:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-inspection-navires-commerciaux-etrangers-dans-cadre-programme-controle-navires-etat-port 2025-10-06T12:54:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/tc-groups 2025-03-05T17:07:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/groupes-tc 2025-03-05T17:07:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-responding-oil-spills-alternative-response-measures 2025-10-06T11:45:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-intervenir-cas-deversement-hydrocarbures-avec-mesures-intervention-rechange 2025-10-06T11:45:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/tc-regions 2025-03-05T17:07:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/regions 2025-03-05T17:07:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/pacific-region-pac 2025-03-05T17:06:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/region-pacifique 2025-03-05T17:06:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/prairies-northern-region-pnr 2025-03-05T17:06:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/region-prairies-nord 2025-03-05T17:06:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/ontario-region-ont 2025-03-05T17:06:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/region-ontario 2025-03-05T17:06:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/quebec-region-que 2025-03-05T17:06:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/quebec-region-que 2025-03-05T17:06:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/atlantic-region-atl 2025-03-05T17:05:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/region-atlantique 2025-03-05T17:05:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/canadian-air-transport-security-authority 2025-03-05T17:05:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/administration-canadienne-surete-transport-aerien 2025-03-05T17:05:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/crown-corporations 2025-03-05T17:05:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/societes-etat 2025-03-05T17:05:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/ridley-terminals-inc 2025-03-05T17:06:28-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/ridley-terminals-inc 2025-03-05T17:06:28-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/via-rail-inc 2025-03-05T17:07:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/via-rail-canada-inc 2025-03-05T17:07:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/marine-atlantic-inc 2025-03-05T17:06:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/marine-atlantique-scc 2025-03-05T17:06:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/federal-bridge-corporation-limited 2025-03-05T17:05:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/societe-ponts-federaux-limitee 2025-03-05T17:05:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/20191120/pilotage-authorities 2021-08-26T14:23:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/administrations-pilotage-canada 2021-08-26T14:23:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/policy-group 2025-03-05T17:06:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/groupe-politiques 2025-03-05T17:06:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/programs-group 2025-03-05T17:06:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/programmes 2025-03-05T17:06:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/corporate-services 2024-04-30T09:47:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/services-generaux 2024-04-30T09:47:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/oceans-protection-plan 2025-03-05T17:06:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/plan-protection-oceans 2025-03-05T17:06:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/digital-services-transformation-office 2025-03-05T17:05:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/bureau-services-numeriques-transformation 2025-03-05T17:05:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/boeing-737-max-8 2025-03-05T17:05:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/boeing-737-max-8 2025-03-05T17:05:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/air-canada-s-proposal-acquire-air-transat 2025-03-05T17:05:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/proposition-air-canada-visant-acheter-air-transat 2025-03-05T17:05:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/canadian-air-transport-security-authority-commercialization 2025-03-05T17:05:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/commercialisation-administration-canadienne-surete-transport-aerien 2025-03-05T17:05:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/commercial-motor-vehicle-safety 2025-03-05T17:05:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/securite-vehicules-utilitaires 2025-03-05T17:05:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/connected-automated-vehicles 2025-03-05T17:05:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/vehicules-automatises-connectes 2025-03-05T17:05:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/current-rail-safety-oversight-lac-megantic-area 2025-03-05T17:05:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/surveillance-actuelle-securite-ferroviaire-dans-secteur-lac-megantic 2025-03-05T17:05:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/divestiture-ridley-terminals-inc 2025-03-05T17:05:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/cession-ridley-terminals-inc 2025-03-05T17:05:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/fatigue-management-rail-sector 2025-03-05T17:05:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/gestion-fatigue-dans-transport-ferroviaire 2025-03-05T17:05:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/international-maritime-organization-consideration-proposed-ban-heavy-fuel-oil-arctic 2025-03-05T17:05:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/proposition-organisation-maritime-internationale-interdire-mazouts-lourds-dans-arctique 2025-03-05T17:05:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/lac-megantic-rail-bypass-project 2025-03-05T17:05:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/projet-voie-contournement-lac-megantic-prochaines-etapes 2025-03-05T17:05:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/measures-protect-endangered-marine-mammals-marine-vessels 2025-03-05T17:06:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/mesures-visant-proteger-mammiferes-marins-voie-disparition-repercussions-navires 2025-03-05T17:06:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/national-trade-corridors-fund 2025-03-05T17:06:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/fonds-national-corridors-commerciaux 2025-03-05T17:06:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/new-air-passenger-protection-regulations 2025-03-05T17:06:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/nouveau-reglement-protection-passagers-aeriens 2025-03-05T17:06:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/procurement-new-passenger-ferries 2025-03-05T17:06:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/acquisition-nouveaux-traversiers-passagers 2025-03-05T17:06:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/school-bus-safety 2025-10-06T11:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/securite-autobus-scolaires 2025-10-06T11:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/transit-bus-motor-coach-safety 2025-03-05T17:07:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/securite-transports-urbains-autocars 2025-03-05T17:07:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/via-rail-s-high-frequency-rail-project 2025-03-05T17:07:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/via-rail-projet-train-grande-frequence 2025-03-05T17:07:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/winter-tires 2025-03-05T17:07:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/pneus-hiver 2025-03-05T17:07:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/zero-emission-vehicles 2025-03-05T17:07:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/vehicules-zero-emission 2025-03-05T17:07:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-31 2025-10-06T13:14:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-31-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-700-057 2025-10-06T14:01:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-700-057 2025-10-06T14:01:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/pw305a-engine-flight-shutdown-events-due-failure-smiths-electronic-engine-control-units-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2021-09 2025-10-06T14:01:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/pannes-moteur-vol-moteurs-pw305a-raison-defaillance-calculateurs-electroniques-moteur-smiths-alerte-securite-aviation-civile-asac-2021-09 2025-10-06T14:01:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/potential-risk-interference-5g-signals-radio-altimeter-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2021-08 2025-10-06T13:53:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/risque-interference-signaux-5g-radioaltimetres-alerte-securite-aviation-civile-asac-2021-08 2025-10-06T13:53:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/international-standards-targeted-regulatory-review-regulatory-roadmap 2025-10-06T11:42:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/normes-internationales-examen-reglementaire-cible-feuille-route-reglementaire 2025-10-06T11:42:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/international-standards-targeted-regulatory-review-forward-regulatory-plans 2025-10-06T11:41:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/normes-internationales-examen-reglementaire-cible-plans-prospectifs-reglementation 2025-10-06T11:41:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/key-events-transport-canada 2025-10-06T11:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/evenements-majeurs-transports-canada 2025-10-06T11:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/key-events-transportation-stakeholders 2025-10-06T11:55:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/evenements-majeurs-intervenants-secteur-transports 2025-10-06T11:55:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/ongoing-contribution-programs 2025-10-06T11:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/programmes-contributions-continus 2025-10-06T11:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/current-topics 2025-03-05T17:05:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/dossiers-actualite 2025-03-05T17:05:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/appointments 2025-10-06T11:55:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/nominations 2025-10-06T11:55:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/parliamentary-business 2025-10-06T11:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/travaux-parlementaires-rapports-deposer 2025-10-06T11:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/regulations-locomotive-voice-video-recorders 2025-10-06T11:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/reglement-enregistreurs-audio-video-locomotive 2025-10-06T11:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/regulations-remotely-piloted-aircraft-systems-civilian-drones 2025-10-06T11:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/reglementation-systemes-aeronef-telepilote-drones-civils 2025-10-06T11:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-32 2025-10-06T13:14:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-32-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/pickering-airport-lands 2025-10-06T11:55:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/biens-fonds-aeroport-pickering 2025-10-06T11:55:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/roberts-bank-terminal-2-project 2025-10-06T11:55:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/projet-terminal-2-roberts-bank 2025-10-06T11:55:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/canada-s-international-maritime-presence/canada-s-role-international-maritime-organization 2026-01-08T13:27:31-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/presence-maritime-internationale-canada/role-canada-sein-organisation-maritime-internationale 2026-01-08T13:27:31-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-573-006 2025-10-06T13:46:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-573-006 2025-10-06T13:46:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/administrative-tribunal 2025-03-06T09:33:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/tribunal-administratif 2025-03-06T09:33:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/agencies 2025-03-06T09:33:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/agences 2025-03-06T09:33:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/tc-regions/atlantic-region 2025-03-06T09:33:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/tc-regions/region-atlantique 2025-03-06T09:33:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/crown-corporations/canadian-air-transport-security-authority 2025-03-06T09:33:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/crown-corporations/administration-canadienne-surete-transport-aerien 2025-03-06T09:33:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/commercial-motor-vehicle-safety 2025-03-06T09:33:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/securite-vehicules-utilitaires 2025-03-06T09:33:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/tc-groups/corporate-services 2025-03-06T09:33:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/tc-groups/services-generaux 2025-03-06T09:33:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/tc-groups/service-digital-group 2025-03-06T09:34:49-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/tc-groups/bureau-services-numeriques-transformation 2025-03-06T09:34:49-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/crown-corporations/federal-bridge-corporation-limited 2025-03-06T09:33:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/crown-corporations/societe-ponts-federaux-limitee 2025-03-06T09:33:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/key-events-transport-canada 2025-10-06T11:55:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/evenements-majeurs-transports-canada 2025-10-06T11:55:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/current-topics 2022-06-27T16:03:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/dossiers-actualite 2022-06-27T16:03:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/key-events-transportation-stakeholders 2025-10-06T11:55:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/evenements-majeurs-intervenants-secteur-transports 2025-10-06T11:55:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/first-100-days/managing-first-100-days 2025-03-06T09:34:01-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/first-100-days/gestion-cent-premiers-jours 2025-03-06T09:34:01-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/crown-corporations/marine-atlantic-inc 2025-03-06T09:34:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/crown-corporations/marine-atlantique-scc 2025-03-06T09:34:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/minister/ministerial-responsibilities-authorizations 2025-03-06T09:34:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/minister/roles-responsabilites-autorisations 2025-03-06T09:34:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/national-trade-corridors-fund 2025-03-06T09:34:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/fonds-national-corridors-commerciaux 2025-03-06T09:34:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/tc-groups/oceans-protection-plan 2025-03-06T09:34:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/tc-groups/plan-protection-oceans 2025-03-06T09:34:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/first-100-days/ongoing-contribution-programs 2025-03-06T09:34:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/first-100-days/programmes-contributions 2025-03-06T09:34:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/tc-regions/ontario-region 2025-03-06T09:34:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/tc-regions/region-ontario 2025-03-06T09:34:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/organization/organization 2025-03-06T09:34:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/organisation/organisation 2025-03-06T09:34:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/transportation-sector/overview-canada-s-transportation-sector 2025-03-06T09:34:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/transportation-sector/apercu-secteur-transports-canada 2025-03-06T09:34:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/tc-regions/pacific-region 2025-03-06T09:34:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/tc-regions/region-pacifique 2025-03-06T09:34:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/first-100-days/parliamentary-business-reports-table 2025-03-06T09:34:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/first-100-days/travaux-parlementaires-rapports-deposer 2025-03-06T09:34:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/tc-groups/policy-group 2025-03-06T09:34:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/tc-groups/groupe-politiques 2025-03-06T09:34:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/crown-corporations/pilotage-authorities 2025-03-06T09:34:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/crown-corporations/administrations-pilotage-canada 2025-03-06T09:34:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/tc-regions/prairies-northern-region 2025-03-06T09:34:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/tc-regions/region-prairies-nord 2025-03-06T09:34:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/tc-groups/programs-group 2025-03-06T09:34:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/tc-groups/programmes 2025-03-06T09:34:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/tc-regions/quebec-region 2025-03-06T09:34:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/tc-regions/region-quebec 2025-03-06T09:34:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/minister/national-incident-response-management 2025-03-06T09:34:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/minister/intervention-cas-urgence-accidents-incidents 2025-03-06T09:34:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/tc-groups/safety-security-group 2025-03-06T09:34:49-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/tc-groups/securite-surete 2025-03-06T09:34:49-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/shared-governance-organizations 2025-03-06T09:34:49-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/organismes-regie-partagee 2025-03-06T09:34:49-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/site-map 2025-03-06T09:34:49-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/carte-site 2025-03-06T09:34:49-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/tc-groups 2025-03-06T09:35:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/groupes-tc 2025-03-06T09:35:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/tc-regions 2025-03-06T09:35:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/regions 2025-03-06T09:35:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/minister/transport-portfolio-appointments 2025-03-06T09:35:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/minister/nominations-sein-portefeuille 2025-03-06T09:35:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/crown-corporations/via-rail-canada-inc 2025-03-06T09:35:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/crown-corporations/via-rail-canada-inc 2025-03-06T09:35:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/welcome-aboard 2022-10-07T14:55:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/bienvenue-bord 2022-10-07T14:55:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/corporate-structure 2025-03-06T09:33:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/structure-corporative 2025-03-06T09:33:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/crown-corporations 2025-03-06T09:33:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/societes-etat 2025-03-06T09:33:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/canutec/annual-statistics/2020 2026-03-25T11:18:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/canutec/statistiques-annuelles/2020 2026-03-25T11:18:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-plan-approval-inspections-canadian-vessels-subject-vessel-safety-certificates-regulations 2025-10-06T12:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politiques-approbation-plans-inspections-batiments-canadiens-termes-reglement-certificats-securite-batiment 2025-10-06T12:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/tc-stories/breaking-ice-bridging-connections 2025-10-06T13:41:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/apercus-tc/briser-glace-tisser-liens 2025-10-06T13:41:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/minister-alghabra-marks-day-seafarer 2025-10-06T12:16:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/ministre-alghabra-souligne-journee-gens-mer 2025-10-06T12:16:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/aviation-security-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2021-2022 2025-10-06T12:10:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/surete-aerienne-prestation-description-programme-surveillance-exercice-financier-2021-2022 2025-10-06T12:10:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/canada-s-international-maritime-presence 2025-10-06T13:03:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/presence-maritime-internationale-canada 2025-10-06T13:03:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/20191120/welcome-transport-canada 2021-07-28T15:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/20191120/bienvenue-transports-canada 2021-07-28T15:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/bd-500-1a10-1a11-takeoff-incorrect-throttle-setting-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2021-10 2025-10-06T14:01:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/decollages-avions-bd-500-1a10-1a11-effectues-avec-reglage-incorrect-manettes-gaz-alerte-securite-aviation-civile-asac-2021-10 2025-10-06T14:01:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/consultation-overview-adding-new-contraventions-canada-marine-act 2025-10-06T11:44:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/apercu-consultation-ajout-nouvelles-contraventions-loi-maritime-canada 2025-10-06T11:44:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter-july-6-2021 2025-10-06T12:21:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans-6-juillet-2021 2025-10-06T12:21:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/carbon-offsetting-reduction-scheme-international-aviation-corsia 2025-10-06T13:45:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regime-compensation-reduction-carbone-aviation-internationale-corsia 2025-10-06T13:45:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/civil-aviation-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2021-2022 2025-10-06T12:00:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/aviation-civile-description-execution-programme-surveillance-exercice-financier-2021-2022 2025-10-06T12:00:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/intermodal-surface-security-emergency-preparedness-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2021-22 2025-10-06T12:11:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/transport-terrestre-intermodal-surete-preparatifs-urgence-prestation-description-programme-surveillance-exercice-financier-2021-2022 2025-10-06T12:11:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/regulatory-compliance-safe-transportation-oil-fuels-modified-january-13-2026-ssb-no-07-2021 2026-02-05T11:03:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/application-reglements-securite-transport-hydrocarbures-carburants-modifie-13-janvier-2026-bsn-no-07-2021 2026-02-05T11:03:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/2021-2022/transportation-dangerous-goods-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2021-22 2025-10-06T12:10:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/2021-2022/transport-marchandises-dangereuses-description-execution-programme-surveillance-exercice-financier-2021-2022 2025-10-06T12:10:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-33 2025-10-06T13:14:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-33-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-903-002 2025-10-06T14:01:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-903-002 2025-10-06T14:01:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-public-consultation-introducing-fees-navigation-protection-program 2025-10-06T11:44:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ce-que-nous-avons-entendu-consultation-publique-instauration-frais-programme-protection-navigation 2025-10-06T11:44:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/2021-2022/rail-safety-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2021-2022 2025-10-06T12:10:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/2021-2022/securite-ferroviaire-description-execution-programme-surveillance-exercice-2021-2022 2025-10-06T12:10:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-903-001 2025-10-06T13:49:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-903-001 2025-10-06T13:49:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-15456-canadian-vessel-plan-approval-inspection-standard-09-2024 2026-03-27T10:27:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-15456-norme-approbation-plans-inspection-batiments-canadiens-09-2024 2026-03-27T10:27:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/2021-2022/motor-vehicle-regulatory-enforcement-oversight-program-description-delivery-opdd-fiscal-year-2021-2022 2025-10-06T12:10:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/2021-2022/application-reglements-concernant-securite-vehicules-description-execution-programme-surveillance-exercice-2021-2022 2025-10-06T12:10:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/marine-safety-security-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2021-22 2025-10-06T12:10:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/securite-surete-maritimes-description-prestation-programme-surveillance-exercice-2021-2022 2025-10-06T12:10:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/measures-mitigate-spread-covid-19-passenger-vessels-ferries-ssb-no-08-2021-modified-2021-11-01 2025-10-06T13:02:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesures-visant-attenuer-propagation-covid-19-navires-passagers-traversiers-bsn-no-08-2021-amendement-2021-11-01 2025-10-06T13:02:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2021 2025-10-06T13:56:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2021 2025-10-06T13:56:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2021/fit-flight-primer-maintaining-your-aula-airworthiness-successfully-transferring-ownership 2025-10-06T14:01:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2021/bon-etat-vol-guide-maintien-navigabilite-votre-aule-transfert-propriete-dans-regles 2025-10-06T14:01:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transport-canada-s-annual-research-development-deployment-highlights-2020-2021 2025-10-06T12:16:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/faits-saillants-recherche-developpement-deploiement-transports-canada-2020-2021 2025-10-06T12:16:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2021/open-water-swimming 2025-10-06T14:01:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2021/nager-eau-libre 2025-10-06T14:01:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2021/coming-force-dates-new-flight-crew-fatigue-management-rules 2025-10-06T14:01:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2021/date-entree-vigueur-nouvelles-regles-concernant-gestion-fatigue-membres-equipage-conduite 2025-10-06T14:01:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2021/civil-aviation-daily-occurrence-reporting-system-cadors 2025-10-06T14:01:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2021/systeme-compte-rendu-quotidien-evenements-aviation-civile-scrqeac 2025-10-06T14:01:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2021/design-eye-reference-point-light-aircraft 2025-10-06T14:01:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2021/point-reference-visuelle-calcule-bord-avions-legers 2025-10-06T14:01:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2021/safe-egress-training-during-pandemic 2025-10-06T14:01:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2021/formation-securitaire-mesures-evacuation-pendant-pandemie 2025-10-06T14:01:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/welcome-transport-canada 2021-09-28T14:19:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/bienvenue-transports-canada 2021-09-28T14:19:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-ac-700-061 2025-10-06T14:01:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-ci-700-061 2025-10-06T14:01:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-34 2025-10-06T13:14:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-34-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/coming-force-new-ballast-water-regulations-ssb-no-09-2021 2025-10-06T13:06:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/entree-vigueur-nouveau-reglement-eau-ballast-bsn-no-09-2021 2025-10-06T13:06:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-innovation-collaboration/drone-innovation-collaboration-abroad 2025-10-06T13:46:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/innovation-collaboration-matiere-drones/innovation-collaboration-matiere-drones-etranger 2025-10-06T13:46:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-innovation-collaboration/drone-innovation-collaboration-canada 2025-10-06T13:45:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/innovation-collaboration-matiere-drones/innovation-collaboration-matiere-drones-canada 2025-10-06T13:45:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/modernizing-domestic-ferries-security-regulations 2026-03-27T13:26:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/modernisation-reglement-surete-traversiers-interieurs 2026-03-27T13:26:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/national-aviation-day-february-23/transport-canada-aviation-safety-award-about-award 2025-10-06T11:23:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/journee-nationale-aviation-23-fevrier/prix-securite-aerienne-transports-canada-propos-prix 2025-10-06T11:23:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/memoranda-understanding-department-national-defence-canadian-armed-forces 2025-10-06T14:01:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/protocoles-entente-ministere-defense-nationale-forces-armees-canadiennes 2025-10-06T14:01:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/national-aviation-day-february-23/transport-canada-aviation-safety-award/transport-canada-aviation-safety-award-eligibility-criteria 2025-10-06T11:23:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/journee-nationale-aviation-23-fevrier/prix-securite-aerienne-transports-canada/prix-securite-aerienne-transports-canada-admissibilite-criteres 2025-10-06T11:23:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/national-aviation-day-february-23/transport-canada-aviation-safety-award/transport-canada-aviation-safety-award-rules-selection-process 2025-10-06T11:23:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/journee-nationale-aviation-23-fevrier/prix-securite-aerienne-transports-canada/prix-securite-aerienne-transports-canada-regles-processus-selection 2025-10-06T11:23:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/national-aviation-day-february-23/transport-canada-aviation-safety-award/transport-canada-aviation-safety-award-nominate-someone 2025-10-06T11:23:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/journee-nationale-aviation-23-fevrier/prix-securite-aerienne-transports-canada/prix-securite-aerienne-transports-canada-proposez-candidature 2025-10-06T11:23:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/national-aviation-day-february-23/transport-canada-aviation-safety-award/transport-canada-aviation-safety-award-past-winners 2025-10-06T11:23:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/journee-nationale-aviation-23-fevrier/prix-securite-aerienne-transports-canada/prix-securite-aerienne-transports-canada-anciens-laureats 2025-10-06T11:23:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/national-aviation-day-february-23/transport-canada-aviation-safety-award/transport-canada-aviation-safety-award-need-help 2025-10-06T11:23:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/journee-nationale-aviation-23-fevrier/prix-securite-aerienne-transports-canada/prix-securite-aerienne-transports-canada-besoin-aide 2025-10-06T11:23:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/new-vessel-safety-certificates-regulations-canadian-inspection-standard-ssb-no-10-2021 2025-10-06T13:06:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/nouveau-reglement-certificats-securite-batiment-norme-canadienne-inspection-bsn-no-10-2021 2025-10-06T13:06:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-525-transport-category-aeroplanes/airworthiness-manual-chapter-525-appendix-o-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-525-avions-categorie-transport/manuel-navigabilite-chapitre-525-appendice-o 2025-10-06T11:42:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/minister-alghabra-describes-oceans-protection-plan-60-seconds-less 2025-10-06T12:16:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/ministre-alghabra-decrit-plan-protection-oceans-60-secondes-moins 2025-10-06T12:16:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-62211-ground-icing-operations/standard-62211-appendix-minimum-assurance-requirements-performance-specifications-holdover-time-determination 2025-10-06T11:37:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-62211-operations-dans-conditions-givrage-sol/norme-62211-annexe-exigences-assurance-specifications-rendement-minimales-systemes-determination-durees 2025-10-06T11:37:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/projects-funded-northern-transportation-adaptation-initiative 2025-10-06T13:23:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/projets-finances-initiative-adaptation-transports-dans-nord 2025-10-06T13:23:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-35 2025-10-06T13:14:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-35-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/transportation-assets-risk-assessment-tara-program/projects-funded-transportation-asset-risk-assessment-program 2025-10-06T13:23:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-evaluation-risques-lies-ressources-transport/projets-finances-programme-evaluation-risques-lies-actifs-transport 2025-10-06T13:23:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-605-005 2025-10-06T14:01:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-605-005 2025-10-06T14:01:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/updated-guidelines-respecting-mobility-asymptomatic-presumed-non-covid-19-carrying-seafarers-marine-sector-during-covid-19-pandemic-ssb-no-11-2021 2025-10-06T13:02:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/directives-concernant-mobilite-travailleurs-secteur-maritime-qui-sont-asymptomatiques-reputes-ne-pas-etre-porteurs-covid-19-durant-pandemie-bsn-no-11-2021 2025-10-06T13:02:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/protecting-killer-whales-waters-southern-british-columbia-ssb-no-12-2021 2025-10-06T13:02:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/protection-epaulard-resident-sud-dans-eaux-colombie-britannique-bsn-no-12-2021 2025-10-06T13:02:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/test-scheduled-page-difficult-url-guess 2025-10-06T14:38:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/regulatory-charge-fee-proposal-vessel-remediation-fund 2025-10-06T11:44:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/proposition-redevance-reglementaire-frais-fonds-assainissement-concernant-batiments 2025-10-06T11:44:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/public-consultation-regulatory-charge-fee-proposal-vessel-remediation-fund 2025-10-06T11:45:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/consultation-publique-proposition-redevance-reglementaire-fonds-assainissement-concernant-batiments 2025-10-06T11:45:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/operation-remotely-piloted-aircraft-systems-rpas-near-wildfires-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2021-11 2025-10-06T13:45:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/utilisation-systemes-aeronefs-telepilotes-satp-proximite-feux-foret-alerte-securite-aviation-civile-asac-2021-11 2025-10-06T13:45:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/minister/list-acts 2025-03-06T09:34:01-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/minister/liste-lois 2025-03-06T09:34:01-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-36 2025-10-06T13:14:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-36-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/enhanced-road-safety-transfer-payment-program/projects-funded-enhanced-road-safety-transfer-payment-program-2021-2022 2025-10-06T13:23:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-ameliore-paiements-transfert-securite-routiere/projets-finances-programme-ameliore-paiements-transfert-securite-routiere-2021-2022 2025-10-06T13:23:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/fee-proposal-vessel-registry-program 2025-10-06T11:45:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/proposition-frais-programme-immatriculation-batiments 2025-10-06T11:45:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/connected-automated-vehicles/vehicle-cyber-security 2025-10-06T13:35:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-connectes-automatises/cybersecurite-vehicules 2025-10-06T13:35:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/connected-automated-vehicles/canada-s-vehicle-cyber-security-assessment-tool-vcat 2025-10-06T13:35:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-connectes-automatises/outil-evaluation-cybersecurite-vehicules-canada-oecv 2025-10-06T13:35:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/transport-canada-s-departmental-science-advisor 2025-10-06T12:00:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/conseiller-scientifique-ministeriel-transports-canada 2025-10-06T12:00:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-no-6-respecting-passenger-vessel-restrictions-due-coronavirus-disease-2019-covid-19 2026-03-09T12:28:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-6-imposant-certaines-restrictions-batiments-passagers-raison-maladie-coronavirus-2019-covid-19 2026-03-09T12:28:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/modernizing-marine-transportation-security-regulations-what-we-heard-report 2025-10-06T11:44:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/modernisation-reglement-surete-transport-maritime-rapport-ce-que-nous-avons-entendu 2025-10-06T11:44:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/modernizing-fees-vessel-registry 2026-03-27T13:24:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/modernisation-frais-associes-registre-immatriculation-batiments 2026-03-27T13:24:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/reconnect-your-mytc-account 2026-03-09T14:23:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/reconnecter-votre-compte-montc 2026-03-09T14:23:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/voluntary-protection-zone-shipping-western-shore-haida-gwaii-ssb-no-13-2021-amendment-2021-11-05 2025-10-06T13:02:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/zone-protection-volontaire-navigation-maritime-rive-ouest-haida-gwaii-bsn-no-13-2021-amendement-2021-11-05 2025-10-06T13:02:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-37 2025-10-06T13:14:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-37-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/tp-15462-state-safety-program-ssp-civil-aviation-canada 2025-10-06T13:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/tp-15462-programme-national-securite-pns-aviation-civile-canada 2025-10-06T13:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/low-pressure-flexible-oxygen-hose-cracking-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2021-12 2025-10-06T14:01:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/fissuration-tuyaux-flexibles-oxygene-basse-pression-alerte-securite-aviation-civile-asac-2021-12 2025-10-06T14:01:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/update-small-vessel-compliance-program-fishing-vessels-not-more-15-gross-tonnage-ssb-no-14-2021 2025-10-06T13:06:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mise-jour-programme-conformite-petits-batiments-destine-batiments-peche-jauge-brute-15-moins-bsn-no-14-2021 2025-10-06T13:06:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/canutec/emergency-response-guidebook/understanding-emergency-response-guidebook 2025-10-06T10:56:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/canutec/guide-mesures-urgence/comprendre-guide-mesures-urgence 2025-10-06T10:56:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-management-portal 2026-04-13T07:59:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/portail-gestion-drones 2026-04-13T07:59:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/tc-groups/audit-evaluation 2025-10-06T11:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/tc-groups/verification-evaluation 2025-10-06T11:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/tc-groups/communications 2025-10-06T11:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/tc-groups/communications 2025-10-06T11:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-management-portal/having-technical-problems-drone-management-portal 2025-10-06T13:56:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/portail-gestion-drones/vous-rencontrez-problemes-techniques-avec-portail-gestion-drones 2025-10-06T13:56:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/quarterly-financial-report-transport-canada-unaudited-quarter-ended-june-30-2021 2025-10-06T12:10:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapport-financier-trimestriel-transports-canada-non-audite-trimestre-termine-30-juin-2021 2025-10-06T12:10:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-38 2025-10-06T13:14:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-38-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/employee-demographics-priorities 2025-03-06T09:33:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/employes-tc 2025-03-06T09:33:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-39 2021-09-15T08:40:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-39-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2021-09-15T08:40:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/outlook-canada-s-transportation-sector-2020-2040-post-covid-19 2025-10-06T14:37:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/perspectives-secteur-transports-canada-2020-2040-apres-covid-19 2025-10-06T14:37:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-700-034 2025-10-06T14:01:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-700-034 2025-10-06T14:01:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/fees-reports-transport-canada/fees-under-department-s-authority-2020-2021 2025-10-06T12:10:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-frais-transports-canada/frais-vertu-pouvoir-ministere-2020-2021 2025-10-06T12:10:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/service-standards-funding-programs/grant-contribution-service-standard-report-card-2020-2021 2025-10-06T13:23:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/normes-service-applicables-programmes-financement/fiche-rapport-norme-service-relative-subventions-contributions-2020-2021 2025-10-06T13:23:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/current-topics/transport-canada-measures-supporting-covid-19-safe-travel-border-protections 2025-10-06T11:55:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/dossiers-actualite/mesures-transports-canada-securite-voyages-protection-frontieres-dans-contexte-covid-19 2025-10-06T11:55:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/fees-reports-transport-canada/2020-2021-fees-report 2025-10-06T12:10:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-frais-transports-canada/rapport-frais-2020-2021 2025-10-06T12:10:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/current-topics/canada-s-response-iran-s-shootdown-ps752-icao-high-level-conference 2025-10-06T11:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/dossiers-actualite/reponse-canada-abattement-iran-vol-ps752-dans-cadre-conference-haut-niveau-oaci 2025-10-06T11:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/current-topics/mandatory-vaccination-transportation-sector-workers-air-rail-marine-passengers 2025-10-06T11:55:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/dossiers-actualite/vaccination-obligatoire-travailleurs-secteur-transports-passagers-aeriens-ferroviaires-maritimes 2025-10-06T11:55:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/current-topics/federal-proof-vaccination-credential-transport-canada-s-work-digital-identity-biosecurity 2025-10-06T11:55:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/dossiers-actualite/preuve-federale-certificat-vaccination-travail-transports-canada-identite-numerique-biosecurite 2025-10-06T11:55:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/current-topics/national-air-sector-support-programs 2025-10-06T11:55:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/dossiers-actualite/programmes-nationaux-relance-secteur-aerien 2025-10-06T11:55:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/current-topics/safe-restart-cruise-ship-industry 2025-10-06T11:55:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/dossiers-actualite/relance-securitaire-industrie-navires-croisiere 2025-10-06T11:55:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/current-topics/strengthening-air-passenger-protection-regulations 2025-10-06T11:55:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/dossiers-actualite/renforcement-reglement-protection-passagers-aeriens 2025-10-06T11:55:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/current-topics/canada-s-freight-transportation-system-global-crisis-container-shipping-supply-chains 2025-10-06T11:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/dossiers-actualite/reseau-transport-marchandises-canada-defis-mondiaux-expedition-conteneurs-chaines-approvisionnement 2025-10-06T11:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/current-topics/next-steps-quebec-toronto-high-frequency-rail-project 2025-10-06T11:55:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/dossiers-actualite/prochaines-etapes-train-grande-frequence-tgf-quebec-toronto 2025-10-06T11:55:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/current-topics/current-initiatives-strengthen-rail-safety 2025-10-06T11:55:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/dossiers-actualite/initiatives-actuelles-renforcer-securite-ferroviaire 2025-10-06T11:55:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/current-topics/lac-megantic-bypass 2025-10-06T11:55:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/dossiers-actualite/voie-contournement-lac-megantic 2025-10-06T11:55:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/current-topics/transition-zero-emission-vehicles-transport-canada-s-izev-program 2025-10-06T11:55:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/dossiers-actualite/transition-vehicules-zero-emission-programme-incitatifs-achat-vehicules-zero-emission-ivze-transports-canada 2025-10-06T11:55:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/current-topics/line-5-potential-transportation-impacts 2025-10-06T11:55:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/dossiers-actualite/canalisation-5-ses-repercussions-potentielles-transport 2025-10-06T11:55:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/current-topics/active-vessel-traffic-management-port-vancouver 2025-10-06T11:55:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/dossiers-actualite/gestion-navires-actifs-port-vancouver 2025-10-06T11:55:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-40 2025-10-06T13:14:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-40-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-523-normal-category-aeroplanes/airworthiness-manual-chapter-523-legacy-sections 2025-10-06T11:41:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-523-avions-categorie-normale/manuel-navigabilite-chapitre-523-articles-heritees 2025-10-06T11:41:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/minister/overview-regulatory-process 2025-03-06T09:34:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/minister/apercu-secteur-transports-canada 2025-03-06T09:34:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2021/corporate-structure/tc-groups/executive-office 2025-03-06T09:33:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2021/corporate-structure/tc-groups/bureau-haute-direction 2025-03-06T09:33:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/review-options-managing-ongoing-covid-19-pandemic 2025-10-06T12:10:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/examen-options-gestion-pandemie-covid-19-cours 2025-10-06T12:10:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-ii-procedures/tier-ii-procedure-risk-based-monitoring-vessels-enrolled-delegated-statutory-inspection-program-dsip 2025-10-06T13:06:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-ii-procedures/volet-ii-procedure-surveillance-axee-risques-batiments-inscrits-programme-delegation-inspections-obligatoires-pdio 2025-10-06T13:06:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-41 2025-10-06T13:14:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-41-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/administrative-burden-baseline-2021 2025-10-06T11:42:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/denombrement-reference-fardeaux-administratifs-2021 2025-10-06T11:42:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2021 2025-10-06T13:56:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2021 2025-10-06T13:56:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2021/competent-vs-proficient-which-are-you 2025-10-06T14:01:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2021/etes-vous-competent-habile 2025-10-06T14:01:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2021/dangerous-power-power-lines-tips-avoiding-collisions-close-encounters 2025-10-06T14:01:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2021/dangereuse-puissance-lignes-electriques-conseils-eviter-collisions-situations-risquees 2025-10-06T14:01:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2021/elements-successful-training-program 2025-10-06T14:01:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2021/elements-programme-formation-reussi 2025-10-06T14:01:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-566-002 2025-10-06T14:01:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-566-002 2025-10-06T14:01:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-authorization-third-parties-performing-vessel-related-activities-behalf-minister-transport 2025-10-06T12:54:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-autorisation-tiers-exercant-activites-liees-batiments-compte-ministre-transports 2025-10-06T12:54:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-ii-procedures/tier-ii-procedure-performance-evaluation-authorized-third-parties 2025-10-06T12:54:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-ii-procedures/volet-ii-procedure-evaluation-rendement-organisations-reconnus-tant-que-tiers-autorises 2025-10-06T12:54:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-42 2025-10-06T13:14:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-42-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/frequently-asked-questions-mandatory-contractor-vaccination 2025-10-06T14:38:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/foire-questions-vaccination-obligatoire-fournisseurs 2025-10-06T14:38:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/canada-s-role-imo 2025-10-06T12:16:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/role-canada-omi 2025-10-06T12:16:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/indigenous-participant-funding-program/indigenous-participant-funding-program-ipfp-capacity-component-applicant-s-guide 2025-10-06T13:23:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-financement-participation-autochtone/guide-demandeur-programme-financement-participation-autochtone-pfpa-volet-capacite 2025-10-06T13:23:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/indigenous-participant-funding-program/indigenous-participant-funding-program-ipfp-capacity-component 2025-10-06T13:24:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-financement-participation-autochtone/programme-financement-participation-autochtone-pfpa-volet-capacite 2025-10-06T13:24:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/seafarers-health-safety-welfare/canadian-national-seafarers-welfare-board 2026-03-24T09:37:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/sante-securite-bien-etre-gens-mer/conseil-national-canadien-bien-etre-gens-mer 2026-03-24T09:37:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/evaluation-transportation-adaptation-resilience-initiatives 2025-10-06T12:10:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/evaluation-initiative-adaptation-resilience-transports 2025-10-06T12:10:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/guidelines-review-applicant-presenting-history-kidney-stones-issuance-marine-medical-certificate-ssb-no-15-2021 2025-10-06T13:06:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/directives-matiere-examen-candidat-presentant-calculs-renaux-ayant-antecedents-calculs-renaux-delivrance-certificat-medical-maritime-bsn-no-15-2021 2025-10-06T13:06:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/introduction-oceans-protection-plan 2025-10-06T12:16:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/introduction-plan-protection-oceans 2025-10-06T12:16:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-522-gliders-powered-gliders/airworthiness-manual-chapter-522-subchapter-b-flight-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-522-planeurs-planeurs-propulses/manuel-navigabilite-chapitre-522-chapitre-b-vol-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-522-gliders-powered-gliders/airworthiness-manual-chapter-522-subchapter-f-equipment-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-522-planeurs-planeurs-propulses/manuel-navigabilite-chapitre-522-chapitre-f-equipements-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-43 2025-10-06T13:14:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-43-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/backgrounder-national-vaccination-requirement-federally-regulated-transportation-sectors-accommodations-remote-communities 2025-10-06T12:22:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/document-information-exigences-nationales-relatives-vaccination-dans-secteurs-transports-reglementation-federale-mesures-adaptation-communautes-eloignees 2025-10-06T12:22:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-522-gliders-powered-gliders/airworthiness-manual-chapter-522-subchapter-g-operating-limitations-information-canadian 2025-10-06T11:42:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-522-planeurs-planeurs-propulses/manuel-navigabilite-chapitre-522-chapitre-g-limitations-utilisation-informations-reglement 2025-10-06T11:42:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-522-gliders-powered-gliders/airworthiness-manual-chapter-522-subchapter-h-engines-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:42:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-522-planeurs-planeurs-propulses/manuel-navigabilite-chapitre-522-chapitre-h-moteurs-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:42:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/airworthiness-manual-chapter-522-gliders-powered-gliders/airworthiness-manual-chapter-522-subchapter-j-propellers-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:37:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/manuel-navigabilite-chapitre-522-planeurs-planeurs-propulses/manuel-navigabilite-chapitre-522-chapitre-j-helices-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:37:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-7-respecting-passenger-vessel-restrictions-due-coronavirus-disease-2019-covid-19 2026-03-09T12:28:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-7-imposant-certaines-restrictions-batiments-passagers-raison-maladie-coronavirus-2019-covid-19 2026-03-09T12:28:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/rail-safety-improvement-program/kind-contributions-recipient-information-package 2025-10-06T13:23:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-amelioration-securite-ferroviaire/contribution-nature-dossier-information-beneficiaires 2025-10-06T13:23:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/updated-guidelines-respecting-mobility-asymptomatic-presumed-non-covid-19-carrying-seafarers-marine-sector-during-covid-19-pandemic-ssb-no-16-2021 2025-10-06T13:02:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mise-jour-directives-concernant-mobilite-travailleurs-secteur-maritime-qui-sont-asymptomatiques-reputes-ne-pas-etre-porteurs-covid-19-durant-pandemie-bsn-no-16-2021 2025-10-06T13:02:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/measures-persons-other-passengers-cruise-ships-international-voyages-while-operating-canadian-waters-mitigate-spread-covid-19-ssb-no-17-2021-modified-june-20-2022 2025-10-06T13:06:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesures-visant-personnes-exception-passagers-bord-navires-croisiere-effectuant-voyages-internationaux-naviguant-dans-eaux-canadiennes-afin-attenuer-propagation-covid-19-bsn-no-17-21-modifie 2025-10-06T13:06:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/jobs-transport-canada/transportation-jobs 2025-10-06T12:16:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/emplois-transports-canada/emplois-dans-secteur-transports 2025-10-06T12:16:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-500-030 2025-10-06T13:45:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-500-030 2025-10-06T13:45:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-oversight-small-vessel-manufacturers-importers 2025-10-06T12:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-surveillance-fabricants-importateurs-petits-batiments 2025-10-06T12:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/federal-vaccination-mandate-guidance-air-operators-managing-travellers-departing-canadian-airport 2025-10-06T13:14:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/obligation-federale-matiere-vaccination-guide-intention-exploitants-aeriens-gestion-voyageurs-depart-aerodrome-canadien 2025-10-06T13:14:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/jobs-transport-canada/looking-exciting-work-get-job-transportation/trucking-jobs 2025-10-06T12:16:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/emplois-transports-canada/vous-cherchez-travail-stimulant-trouvez-emploi-dans-secteur-transports/trouvez-emploi-dans-secteur-transport-camion 2025-10-06T12:16:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/grade-crossings/find-out-what-does-grade-crossings-regulations-amendments-mean-you 2026-01-14T14:03:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/passages-niveau/modifications-reglement-passages-niveau-vous 2026-01-14T14:03:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/jobs-transport-canada/looking-exciting-work-get-job-transportation/aviation-jobs 2025-10-06T12:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/emplois-transports-canada/vous-cherchez-travail-stimulant-trouvez-emploi-dans-secteur-transports/trouver-emploi-dans-transport-aerien 2025-10-06T12:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/jobs-transport-canada/looking-exciting-work-get-job-transportation/marine-jobs 2025-10-06T12:16:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/emplois-transports-canada/vous-cherchez-travail-stimulant-trouvez-emploi-dans-secteur-transports/trouver-emploi-dans-transport-maritime 2025-10-06T12:16:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-pilot-licensing/keep-your-drone-pilot-skills 2025-10-06T13:56:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/licence-pilote-drone/maintenez-vos-competences-pilote-drone 2025-10-06T13:56:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/jobs-transport-canada/looking-exciting-work-get-job-transportation/rail-jobs 2025-10-06T12:16:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/emplois-transports-canada/vous-cherchez-travail-stimulant-trouvez-emploi-dans-secteur-transports/trouver-emploi-dans-transport-ferroviaire 2025-10-06T12:16:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-44 2025-10-06T13:14:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-44-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-rail-safety-modernizing-railway-employee-qualification-standards-regulations 2025-10-06T11:45:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-securite-ferroviaire-modernisation-reglement-normes-competence-employes-ferroviaires 2025-10-06T11:45:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/discussion-paper-training-qualification-regulation 2025-10-06T11:45:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/document-travail-reglement-formation-qualification 2025-10-06T11:45:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/allowing-product-identification-numbers-restricted-use-vehicles 2025-10-06T11:45:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/autoriser-numeros-identification-produit-vehicules-usage-restreint 2025-10-06T11:45:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/background-product-identification-numbers-restricted-use-vehicles 2025-10-06T11:44:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/contexte-numeros-identification-produit-vehicules-usage-restreint 2025-10-06T11:44:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-922-001 2025-10-06T13:45:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-922-001 2025-10-06T13:45:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-acceptance-specialized-life-preservers-instead-approved-lifejackets-personal-floatation-devices-pfds-emergency-response-teams 2025-10-06T12:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-acceptation-gilets-sauvetage-specialises-lieu-gilets-sauvetage-vetements-flottaison-individuels-vfi-approuves-equipes-reponse-urgences 2025-10-06T12:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/quarterly-financial-report-transport-canada-unaudited-quarter-ended-september-30-2021 2025-10-06T12:10:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapport-financier-trimestriel-transports-canada-non-audite-trimestre-termine-30-septembre-2021 2025-10-06T12:10:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-respecting-certain-flooded-areas-british-columbia-2021 2026-03-09T12:39:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-2021-visant-zones-inondees-colombie-britannique 2026-03-09T12:39:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/continuing-airworthiness/feedback-canadian-aviation-service-difficulty-reports/fixed-wing-2 2026-01-21T11:39:10-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/maintien-navigabilite/feedback-rapports-difficultes-service-aviation-canadienne/aeronefs-2 2026-01-21T11:39:10-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-acceptance-electronic-visual-distress-signals-lieu-pyrotechnic-distress-signals-pleasure-craft 2025-10-06T12:54:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-acceptation-dispositifs-signaux-detresse-visuels-electroniques-remplacement-signaux-detresse-pyrotechniques-bord-embarcations-plaisance 2025-10-06T12:54:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-45 2025-10-06T13:14:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-45-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/community-participation-funding-program/apply-cpfp-funding-rail-safety-component 2025-10-06T13:24:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-financement-participation-communautaire/faire-demande-financement-pfpc-composante-securite-ferroviaire 2025-10-06T13:24:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/community-participation-funding-program/cpfp-applicant-s-guide-rail-safety-component 2025-10-06T13:24:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-financement-participation-communautaire/guide-demandeur-pfpc-composante-securite-ferroviaire 2025-10-06T13:24:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2020-21-departmental-results-report 2025-10-06T12:00:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2020-2021 2025-10-06T12:00:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-700-062 2025-10-06T13:56:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-700-062 2025-10-06T13:56:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/grade-crossings/changes-grade-crossings-regulations 2026-01-14T13:59:57-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/passages-niveau/changements-apportes-reglement-passages-niveau 2026-01-14T13:59:57-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-46 2025-10-06T13:14:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-46-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:14:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/approved-check-pilot-acp-advanced-qualification-program-aqp/acp-aqpe-bulletins/approved-check-pilot-acp-advanced-qualification-program-aqp-evaluator-bulletin-no-01-21 2025-10-06T13:52:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/programme-pilote-verificateur-agree-pva-programme-avance-qualification-paq/bulletins-acp-aqpe/programme-pilote-verificateur-agree-pva-programme-avance-qualification-paq-bulletin-evaluateur-no-01-21 2025-10-06T13:52:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/industry-notice-interim-changes-ame-licence-application-ame-licence-renewal-approval-procedures-result-covid-19-pandemic 2025-10-06T12:22:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/avis-industrie-modifications-interimaires-demande-licence-tea-renouvellement-procedures-approbation-raison-pandemie-covid-19 2025-10-06T12:22:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/internal-audit-reports/review-transport-canada-s-cloud-project 2025-10-06T12:10:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-verification-interne/examen-projet-nuage-transports-canada 2025-10-06T12:10:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/internal-audit-reports/audit-tc-owned-staff-operated-airports 2025-10-06T12:10:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-verification-interne/audit-aeroports-appartenant-transport-canada-exploites-son-personnel 2025-10-06T12:10:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-47 2025-10-06T13:15:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-47-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/industry-notice-exemption-ncr-053-2021-ame-licences-expiring-during-covid-19-pandemic-situation 2025-10-06T12:22:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/avis-industrie-exemption-rcn-053-2021-licences-tea-qui-expirerons-pendant-pandemie-covid-19 2025-10-06T12:22:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-respecting-vessel-restrictions-vaccination-requirements-due-coronavirus-disease-2019-covid-19 2026-03-09T12:28:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-imposant-certaines-restrictions-batiments-certaines-exigences-vaccination-raison-maladie-coronavirus-2019-covid-19 2026-03-09T12:28:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/measures-support-safe-cruise-travel-canada-ssb-no-18-2021-modified-september-8-2022 2025-10-06T13:06:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesures-favoriser-securite-croisieres-canada-bsn-no-18-2021-modifie-8-septembre-2022 2025-10-06T13:06:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/liability-compensation-marine-incidents/exporters-receivers-submit-annual-information-return-report 2025-10-06T13:06:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/responsabilite-indemnisation-cas-incidents-maritimes/exportateurs-receveurs-soumettre-rapport-annuel-declaration-renseignements 2025-10-06T13:06:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-48 2025-10-06T13:15:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-48-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-2-respecting-certain-flooded-areas-british-columbia-2021 2026-03-09T12:38:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-2-2021-visant-zones-inondees-colombie-britannique 2026-03-09T12:38:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/updated-guidelines-respecting-mobility-asymptomatic-presumed-non-covid-19-carrying-seafarers-marine-sector-during-covid-19-pandemic-november-30-2021-ssb-no-19-2021 2025-10-06T13:02:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mise-jour-directives-concernant-mobilite-travailleurs-secteur-maritime-qui-sont-asymptomatiques-reputes-ne-pas-etre-porteurs-covid-19-durant-pandemie-30-novembre-2021-bsn-no-19-2021 2025-10-06T13:02:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2020-21-departmental-results-report/details-transfer-payment-programs-under-5-million 2025-10-06T12:11:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2020-2021/renseignements-programmes-paiements-transfert-moins-5-millions-dollars 2025-10-06T12:11:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/transport-canada-s-2020-2021-departmental-sustainable-development-strategy-report 2025-10-06T12:10:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/transports-canada-rapport-strategie-ministerielle-developpement-durable-2020-2021 2025-10-06T12:10:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-innovation-collaboration/video-series-drones-industry/women-drone-safety 2025-10-06T13:46:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/innovation-collaboration-matiere-drones/serie-video-drones-industrie/femmes-securite-drones 2025-10-06T13:46:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/learn-rules-you-fly-your-drone/privacy-guidelines-drone-users/privacy-drones 2025-10-06T14:01:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/apprenez-regles-avant-piloter-votre-drone/lignes-directrices-protection-vie-privee-intention-utilisateurs-drones/vie-privee-drones 2025-10-06T14:01:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2020-21-departmental-results-report/details-transfer-payment-programs-5-million-more 2025-10-06T12:10:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2020-2021/details-programmes-paiements-transfert-5-millions-dollars-plus 2025-10-06T12:10:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2020-21-departmental-results-report/horizontal-initiative-oceans-protection-plan 2025-10-06T12:10:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2020-2021/initiative-horizontale-plan-protection-oceans 2025-10-06T12:10:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter-december-6-2021 2025-10-06T12:22:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans-6-decembre-2021 2025-10-06T12:22:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2020-21-departmental-results-report/response-audits-conducted-office-auditor-general-canada-including-audits-conducted-commissioner-environment-sustainable 2025-10-06T12:10:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2020-2021/reponse-audits-effectues-bureau-verificateur-general-canada-y-compris-audits-effectues-commissaire-environnement 2025-10-06T12:10:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/transportation-dangerous-goods/notice-new-edition-can-cgsb-43125-published 2025-10-06T10:56:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/transport-marchandises-dangereuses/avis-publication-nouvelle-version-norme-can-cgsb-43125 2025-10-06T10:56:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/packaging-infectious-substances/can-cgsb-43125/notification-standard-update-significant-changes-can-cgsb-43125-2016-can-cgsb-43125-2021 2025-10-06T10:56:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/emballages-matieres-infectieuses/can-cgsb-43125/avis-mise-jour-norme-importantes-modifications-norme-can-cgsb-43125-2021-rapport-norme-cgsb-43125-2016 2025-10-06T10:56:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2020-21-departmental-results-report/supplementary-information-table-gender-based-analysis-plus-gba-plus 2025-10-06T12:10:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2020-2021/tableaux-renseignements-supplementaires-analyse-comparative-entre-sexes-plus-acs-plus 2025-10-06T12:10:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/national-trade-corridors-fund/national-trade-corridors-fund-applicant-s-guide-call-proposals-increasing-fluidity-canada-s-supply-chains 2025-10-06T13:24:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/fonds-national-corridors-commerciaux/guide-demandeur-fonds-national-corridors-commerciaux-appel-propositions-accroitre-fluidite-chaines-approvisionnement-canada 2025-10-06T13:24:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2020-21-departmental-results-report/supplementary-information-tables-gender-diversity-impacts-program-under-core-responsibility-1 2025-10-06T12:10:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2020-2021/tableaux-renseignements-supplementaires-repercussions-liees-sexe-diversite-programme-responsabilite-essentielle-1 2025-10-06T12:10:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-respecting-flooded-area-british-columbia-2021-no-3 2026-03-09T12:38:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-3-2021-visant-zone-inondee-colombie-britannique 2026-03-09T12:38:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/tc-stories/transport-canada-s-aircraft-services-directorate-85-years-going-strong 2025-10-06T13:41:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/apercus-tc/direction-generale-services-aeronefs-transports-canada-85-ans-toujours-fort 2025-10-06T13:41:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-49 2025-10-06T13:15:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-49-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/evaluation-summary-evaluation-transportation-adaptation-resilience-initiatives-june-2021 2025-10-06T12:10:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/resume-evaluation-evaluation-initiatives-adaptation-resilience-transports-juin-2021 2025-10-06T12:10:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/hydrostatic-testing-pressure-containers-under-vessel-fire-safety-regulations-ssb-no-20-2021 2025-10-06T13:06:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/essais-hydrostatiques-contenants-pression-vertu-reglement-securite-contre-incendie-batiments-bsn-no-20-2021 2025-10-06T13:06:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2021 2025-10-06T13:56:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2021 2025-10-06T13:56:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2021/canada-adopts-new-global-reporting-format-runway-surface-conditions 2025-10-06T13:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2021/canada-adopte-nouveau-format-mondial-notification-compte-rendu-etat-surface-piste 2025-10-06T13:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2021/cracking-code-understanding-runway-condition-codes 2025-10-06T13:45:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2021/decryptons-code-comprendre-codes-etat-piste 2025-10-06T13:45:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2021/always-expect-unexpected 2025-10-06T13:56:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2021/toujours-s-attendre-inattendu 2025-10-06T13:56:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2021/aircraft-ground-icing-operations 2025-10-06T13:56:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2021/exploitation-aeronefs-cas-givrage-sol 2025-10-06T13:56:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2021/reporting-major-modifications-major-repairs 2025-10-06T13:56:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2021/consignation-reparations-modifications-majeures 2025-10-06T13:56:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2021/resuming-travel-your-family-soon 2025-10-06T13:56:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2021/vous-recommencerez-bientot-voyager-famille 2025-10-06T13:56:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/certification-licensing-training/seafarer-recruitment-placement-service-srps-licensing 2026-03-09T10:04:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/certification-brevet-formation/licence-service-recrutement-placement-gens-mer-srpgm 2026-03-09T10:04:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/consultation-updating-vessel-operation-restriction-regulations-2020-submission 2025-10-06T11:45:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/consultation-mise-jour-reglement-restrictions-visant-utilisation-batiments-soumission-2020 2025-10-06T11:45:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/liability-compensation-marine-incidents/do-you-need-submit-annual-information-return-report 2025-10-06T13:06:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/responsabilite-indemnisation-cas-incidents-maritimes/devez-vous-soumettre-rapport-annuel-declaration-renseignements 2025-10-06T13:06:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-50 2025-10-06T13:15:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-50-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2020-21-departmental-results-report/supplementary-information-tables-gender-diversity-impacts-program-under-core-responsibility-2 2025-10-06T12:10:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2020-2021/tableaux-renseignements-supplementaires-repercussions-liees-sexe-diversite-programme-responsabilite-essentielle-2 2025-10-06T12:10:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2020-21-departmental-results-report/supplementary-information-tables-gender-diversity-impacts-program-under-core-responsibility-3 2025-10-06T12:10:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2020-2021/tableaux-renseignements-supplementaires-repercussions-liees-sexe-diversite-programme-responsabilite-essentielle-3 2025-10-06T12:10:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/first-responders/aide-memoire-first-responders-class-2251-oxygen-oxidizing-gases 2025-10-06T10:56:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/premiers-intervenants/aide-memoire-premiers-intervenants-classe-2251-oxygene-gaz-comburants 2025-10-06T10:56:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/part-v-standard-571-appendix-criteria-classification-modifications-repairs 2021-12-22T14:14:01-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-571-appendices-m-reglement-aviation-canadien-rac-cloned 2021-12-22T14:14:01-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/part-v-standard-571-maintenance-0 2021-12-22T15:00:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-571-maintenance-reglement-aviation-canadien-rac-cloned 2021-12-22T15:00:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/minister-alghabra-clears-santa-travel-canadian-airspace 2025-10-06T12:16:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/ministre-alghabra-autorise-pere-noel-voyager-dans-espace-aerien-canadien 2025-10-06T12:16:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/updated-guidelines-respecting-mobility-asymptomatic-presumed-non-covid-19-carrying-seafarers-marine-sector-during-covid-19-pandemic-december-24-2021-ssb-no-21-2021 2025-10-06T13:02:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mise-jour-directives-concernant-mobilite-travailleurs-secteur-maritime-qui-sont-asymptomatiques-reputes-ne-pas-etre-porteurs-covid-19-durant-pandemie-24-decembre-2021-bsn-no-21-2021 2025-10-06T13:02:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-51 2025-10-06T13:15:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-51-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-15491-small-vessel-compliance-program-tug-guidance-notes-06-2024 2025-10-06T12:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-15491-programme-conformite-petits-batiments-notes-orientation-remorqueurs-06-2024 2025-10-06T12:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-security-operations-bulletins/marine-security-operations-bulletin-2021-003 2025-10-06T13:06:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/bulletins-operationnels-surete-maritime/bulletin-operationnel-surete-maritime-2021-003 2025-10-06T13:06:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-voluntary-guidance-cleaning-vessels-water 2025-10-06T11:44:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ce-que-nous-avons-entendu-nettoyage-batiments-milieu-aquatique 2025-10-06T11:44:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-52 2025-10-06T13:15:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-52-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety-canada/administrative-enforcement/non-corporate-offenders-administrative-enforcement-action-summary-2022 2025-10-06T13:03:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime-canada/mesures-application-administratives/contrevenants-non-commerciaux-resume-mesures-application-administratives-2022 2025-10-06T13:03:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/new-small-vessel-compliance-program-tugs-ssb-no-1-2022 2025-10-06T13:06:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/nouveau-programme-conformite-petits-batiments-destine-remorqueurs-bsn-no-01-2022 2025-10-06T13:06:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/updated-guidelines-respecting-mobility-asymptomatic-presumed-non-covid-19-carrying-seafarers-marine-sector-during-covid-19-pandemic-january-15-2022-ssb-no-02-2022 2025-10-06T13:02:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mise-jour-directives-concernant-mobilite-travailleurs-secteur-maritime-qui-sont-asymptomatiques-reputes-ne-pas-etre-porteurs-covid-19-durant-pandemie-15-janvier-2022-bsn-no-02-2022 2025-10-06T13:02:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-521-101 2025-10-06T13:56:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-521-101 2025-10-06T13:56:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/aircraft-certification-guidance-advisory-materials-pre-2007/advisory-circular-ac-no-561-001 2025-10-06T13:56:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/documents-orientation-reference-certification-aeronefs-pre-2007/circulaire-information-ci-no-561-001 2025-10-06T13:56:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-700-060 2025-10-06T13:56:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-700-060 2025-10-06T13:56:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/access-information-privacy/annual-report-parliament-administration-access-information-act-2020-2021 2025-10-06T12:10:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/acces-information-protection-renseignements-personnels/rapport-annuel-parlement-application-loi-acces-information-2020-2021 2025-10-06T12:10:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/access-information-privacy/annual-report-parliament-administration-privacy-act-2020-2021 2025-10-06T12:10:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/acces-information-protection-renseignements-personnels/rapport-annuel-parlement-application-loi-protection-renseignements-personnels-2020-2021 2025-10-06T12:10:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/share-view-ideas-public-consultation-lac-megantic-rail-bypass-construction-project 2025-10-06T11:45:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/partager-visionner-idees-consultation-publique-projet-construction-voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic 2025-10-06T11:45:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/future-oriented-statement-operations-transport-canada-unaudited-year-ending-march-31-2023 2025-10-06T12:10:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/etat-resultats-prospectif-transports-canada-non-audite-exercice-se-terminant-31-mars-2023 2025-10-06T12:10:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-53 2025-10-06T13:15:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-53-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/standards-development-ship-shore-checklist-respecting-procedures-ports 2025-10-06T12:22:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/lignes-directives-elaboration-liste-verification-navire-terre-concernant-procedures-dans-ports 2025-10-06T12:22:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/licensing-pilots-personnel/flight-crew-licences-permits-ratings/aircraft-type-designation/standard-42140-aircraft-type-designators-individual-type-ratings-transport-canada-tcca 2026-03-11T09:45:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/delivrance-licences-pilotes-personnel/licences-permis-qualifications-membres-equipage-conduite/designation-type-aeronef/norme-42140-indicatifs-types-aeronef-qualification-type-particulier-transports-canada-aviation-civile-tcac 2026-03-11T09:45:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/limitation-land-hold-short-operations-lahso-dry-runways-only-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2022-01 2025-10-06T13:56:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/restriction-atterrissage-attente-ecart-lahso-pistes-seches-seulement-alerte-securite-aviation-civile-asac-2022-01 2025-10-06T13:56:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/temporary-measures-regarding-marine-medical-certificates-february-2022-ssb-no-03-2022 2025-10-06T13:06:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesures-temporaires-egard-certificats-medicaux-maritimes-fevrier-2022-bsn-no-03-2022 2025-10-06T13:06:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-821-canadian-domestic-air-traffic-control-separation-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-17T12:02:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-821-espacement-controle-circulation-aerienne-interieur-canadien-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-17T12:02:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/requirements-passenger-evacuation-safety-ssb-no-04-2022 2025-10-06T13:06:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/exigences-matiere-evacuation-securite-passagers-bsn-no-04-2022 2025-10-06T13:06:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-54 2025-10-06T13:15:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-54-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-700-063 2025-10-06T13:53:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-700-063 2025-10-06T13:53:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/railway-lines/high-speed-rail-initiative-toronto-quebec-city 2025-12-17T14:12:50-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/voies-ferrees/initiative-train-grande-vitesse-entre-toronto-quebec 2025-12-17T14:12:50-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/quarterly-financial-report-transport-canada-unaudited-quarter-ended-december-31-2021 2025-10-06T12:10:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/rapport-financier-trimestriel-transports-canada-non-audite-trimestre-termine-31-decembre-2021 2025-10-06T12:10:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2022-2023-departmental-plan 2025-10-06T11:56:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2022-2023 2025-10-06T11:56:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2022-2023-departmental-plan/2022-23-gender-based-analysis-plus-gba 2025-10-06T11:56:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2022-2023/analyse-comparative-entre-sexes-plus-2022-2023 2025-10-06T11:56:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2022-2023-departmental-plan/united-nations-2030-agenda-sustainable-development-goals 2025-10-06T11:56:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2022-2023/programme-2030-nations-unies-objectifs-developpement-durable 2025-10-06T11:56:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-future-oceans-protection-plan 2025-10-06T11:45:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ce-que-nous-avons-entendu-avenir-plan-protection-oceans 2025-10-06T11:45:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/covid-19-measures-updates-guidance-marine-transportation-issued-transport-canada/canada-s-cruise-ship-instructional-reference-tool 2025-10-06T12:22:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/mesures-mises-jour-lignes-directrices-transport-maritime-liees-covid-19-emises-transports-canada/outil-reference-canada-matiere-instructions-relatives-navires 2025-10-06T12:22:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/lac-megantic-rail-bypass/questions-answers-about-lac-megantic-rail-bypass-project 2025-11-14T09:38:20-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic/questions-reponses-projet-voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic 2025-11-14T09:38:20-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/tc-stories/underwater-noise-listening-stations-creating-more-peaceful-habitat-canada-s-marine-species 2025-10-06T13:41:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/apercus-tc/stations-ecoute-marines-creer-habitat-plus-paisible-especes-marines-canada 2025-10-06T13:41:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-55 2022-02-24T07:01:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-55-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2022-02-24T07:01:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2022-2023-departmental-plan/2022-23-details-transfer-payment-programs-over-5-million 2025-10-06T11:56:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2022-2023/renseignements-programmes-paiements-transfert-5-millions-dollars-plus-2022-2023 2025-10-06T11:56:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2022-2023-departmental-plan/2022-23-disclosure-transfer-payment-programs-under-5-million 2025-10-06T11:56:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2022-2023/renseignements-programmes-paiements-transfert-moins-5-millions-dollars-2022-2023 2025-10-06T11:56:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-responding-oil-spills-alternative-response-measures/intentions-paper-enhancing-oil-spill-response-alternative-response-measures 2025-10-06T11:44:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-intervenir-cas-deversement-hydrocarbures-avec-mesures-intervention-rechange/document-intention-ameliorer-mesures-intervention-cas-deversement-hydrocarbures-mesures-intervention-rechange 2025-10-06T11:44:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2022-2023-departmental-plan/transport-canada-s-departmental-sustainable-development-strategy-2020-2023-2022-2023-update 2025-10-06T11:56:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2022-2023/strategie-ministerielle-developpement-durable-2020-2023-mise-jour-2022-2023 2025-10-06T11:56:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-oversight-small-maritime-autonomous-surface-ships-mass 2025-10-06T12:54:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-surveillance-petits-batiments-surface-autonomes-pbsa 2025-10-06T12:54:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-56 2025-10-06T13:15:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-56-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/implementation-extended-certificate-validity-marine-medical-certificates-voyages-domestic-waters-ssb-no-05-2022 2025-10-06T13:06:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mise-oeuvre-prolongation-validite-certificats-medicaux-maritimes-voyages-dans-eaux-nationales-bsn-no-05-2022 2025-10-06T13:06:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/abandoned-boats-don-t-belong-our-waters 2025-10-06T12:16:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/bateaux-abandonnes-ne-devraient-pas-se-trouver-dans-nos-eaux 2025-10-06T12:16:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-supply-chains 2025-10-06T11:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-chaines-approvisionnement 2025-10-06T11:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/faces-tc-meet-karine-sirois 2025-10-06T12:16:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/visages-tc-karine-sirois 2025-10-06T12:16:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/updated-guidelines-respecting-mobility-asymptomatic-presumed-non-covid-19-carrying-seafarers-marine-sector-during-covid-19-pandemic-ssb-no-06-2022 2025-10-06T13:02:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mise-jour-directives-concernant-mobilite-travailleurs-secteur-maritime-qui-sont-asymptomatiques-reputes-ne-pas-etre-porteurs-covid-19-durant-pandemie-bsn-no-06-2022 2025-10-06T13:02:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine/special-marine-security-notification 2025-10-06T12:47:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marine/notification-surete-maritime-extraordinaire 2025-10-06T12:47:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-fatigue-rail-industry-consultation-proposed-fatigue-management-system-regulations 2025-10-06T11:45:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-fatigue-dans-industrie-ferroviaire-consultation-projet-reglement-systeme-gestion-fatigue 2025-10-06T11:45:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/consultation-document-fatigue-management-system-fms-requirements 2025-10-06T11:44:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/document-consultation-exigences-relatives-systeme-gestion-fatigue-sgf 2025-10-06T11:44:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine/special-marine-security-notification-no-2022-002 2025-10-06T12:47:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marine/notification-surete-maritime-extraordinaire-no-2022-002 2025-10-06T12:47:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-57 2025-10-06T13:15:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-57-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/changes-small-vessel-regulations-allow-operation-propeller-driven-surfboard-type-other-similar-vessels-regulate-their-construction 2025-10-06T11:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-batiments-type-planche-surf-propulses-moteur-helices 2025-10-06T11:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-small-vessels-noise-emissions 2025-10-06T11:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-emissions-sonores-petits-batiments 2025-10-06T11:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/horizontal-evaluation-world-class-tanker-safety-system-lessons-learned 2025-10-06T12:10:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/evaluation-horizontale-systeme-securite-classe-mondiale-navires-citernes-lecons-tirees 2025-10-06T12:10:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/evaluation-summary-horizontal-evaluation-world-class-tanker-safety-system-lessons-learned 2025-10-06T12:10:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/resume-evaluation-evaluation-horizontale-systeme-securite-classe-mondiale-navires-citernes-lecons-tirees 2025-10-06T12:10:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/aviation-safety-letter-issue-1-2022 2025-10-06T13:56:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/securite-aerienne-nouvelles-numero-1-2022 2025-10-06T13:56:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2022/professionalism-flight-training 2025-10-06T13:56:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2022/professionnalisme-dans-formation-pilotage 2025-10-06T13:56:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/lifejackets-save-lives 2025-10-06T12:16:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/gilets-sauvetage-sauvent-vies 2025-10-06T12:16:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/transport-canada-tests-world-s-first-100-electric-snowplow-salting-robot 2025-10-06T14:37:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transports-canada-teste-premier-robot-electrique-deneigement-salage-trottoirs 2025-10-06T14:37:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-58 2025-10-06T13:15:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-58-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-iii-work-instructions/completion-canadian-ballast-water-reporting-form 2025-10-06T12:54:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-iii-directives-travail/remplir-formulaire-declaration-eau-ballast-canadien 2025-10-06T12:54:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/sky 2025-10-06T14:37:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/sky-fr 2025-10-06T14:37:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-iii-work-instructions 2025-10-06T12:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-iii-directives-travail 2025-10-06T12:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/instructions-submitting-canadian-ballast-water-reporting-form-bwrf-ssb-no-07-2022 2025-10-06T13:06:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/directives-soumission-formulaire-declaration-eau-ballast-fdeb-canadien-bsn-no-07-2022 2025-10-06T13:06:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/tc-stories/canadian-winters-snow-problem 2025-10-06T13:41:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/apercus-tc/hivers-canadiens-emmenez-peltee 2025-10-06T13:41:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/ukrainian-seafarers-can-now-seek-canadian-recognition-their-stcw-certificates-ssb-no-08-2022 2025-10-06T13:06:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/gens-mer-ukraine-peuvent-maintenant-faire-demande-reconnaissance-leurs-brevets-stcw-canada-bsn-no-08-2022 2025-10-06T13:06:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-704-002 2025-10-06T13:56:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-704-002 2025-10-06T13:56:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/approved-check-pilot-acp-advanced-qualification-program-aqp/acp-aqpe-bulletins/approved-check-pilot-acp-advanced-qualification-program-aqp-evaluator-bulletin-no-01-22 2025-10-06T13:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/programme-pilote-verificateur-agree-pva-programme-avance-qualification-paq/bulletins-acp-aqpe/bulletin-evaluateur-no-01-22-programme-pilote-verificateur-agree-pva-programme-avance-qualification-paq 2025-10-06T13:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/internal-audit-reports/review-national-aircraft-certification-program 2025-10-06T12:00:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-verification-interne/examen-programme-certification-nationale-aeronefs 2025-10-06T12:00:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-59 2025-10-06T13:15:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-59-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/avoiding-complicity-mistreatment-foreign-entities-act/transport-canada-report-implementation-ministerial-directions-avoiding-complicity-mistreatment-foreign-entities-2021 2025-10-06T12:10:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/loi-visant-eviter-complicite-dans-cas-mauvais-traitements-infliges-entites-etrangeres/rapport-transports-canada-mise-oeuvre-instructions-ministre-eviter-complicite-dans-cas-mauvais-traitement 2025-10-06T12:10:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-report-modernizing-railway-employee-qualification-standards-regulations 2025-10-06T11:44:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/rapport-ce-que-nous-avons-entendu-modernisation-reglement-normes-competence-employes-ferroviaires 2025-10-06T11:44:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/internal-audit-reports/audit-vessels-concern-initiative 2025-10-06T12:10:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-verification-interne/audit-initiative-navires-preoccupants 2025-10-06T12:10:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/notice-new-edition-can-cgsb-43146-published 2025-10-06T10:31:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/avis-publication-nouvelle-version-norme-can-cgsb-43146 2025-10-06T10:31:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/protecting-north-atlantic-right-whale-speed-restriction-measures-gulf-st-lawrence-ssb-no-09-2022 2025-10-06T13:03:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/protection-baleines-noires-atlantique-nord-mesures-restriction-vitesse-dans-golfe-saint-laurent-bsn-no-09-2022 2025-10-06T13:03:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/new-environmental-measures-cruise-ships-waters-under-canadian-jurisdiction-2022-season-ssb-no-10-2022-modified-august-18-2022 2025-10-06T13:02:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/nouvelles-mesures-environnementales-navires-croisiere-dans-eaux-competence-canadienne-saison-2022-bsn-no-10-2022-modifie-18-aout-2022 2025-10-06T13:02:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-public-consultation-modernizing-fees-transport-canada-s-vessel-registry-services 2025-10-06T11:45:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ce-que-nous-avons-entendu-consultation-publique-modernisation-frais-services-immatriculation-batiments-transports-canada 2025-10-06T11:45:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/avoiding-complicity-mistreatment-foreign-entities-act 2026-02-26T09:51:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/loi-visant-eviter-complicite-dans-cas-mauvais-traitements-infliges-entites-etrangeres 2026-02-26T09:51:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-60 2025-10-06T13:15:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-60-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/lac-megantic-rail-bypass/newsletter-about-lac-megantic-rail-bypass-project 2025-11-12T08:31:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic/infolettre-projet-voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic 2025-11-12T08:31:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-protection-north-atlantic-right-whales-eubalaena-glacialis-gulf-st-lawrence-2022 2026-03-09T11:19:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-2022-visant-protection-baleines-noires-atlantique-nord-eubalaena-glacialis-dans-golfe-saint-laurent 2026-03-09T11:19:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-61 2025-10-06T13:15:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-61-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-partnerships-indigenous-coastal-communities/expanding-indigenous-search-rescue-training 2025-10-06T11:23:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/partenariats-plus-forts-avec-communautes-autochtones-cotieres/elargissement-formation-recherche-sauvetage-autochtones 2025-10-06T11:23:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-partnerships-indigenous-coastal-communities/renewing-indigenous-community-boat-volunteer-program 2025-10-06T11:23:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/partenariats-plus-forts-avec-communautes-autochtones-cotieres/renouveler-programme-benevolat-bateaux-communautaires-autochtones 2025-10-06T11:23:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/launching-heiltsuk-marine-emergency-response-team 2025-10-06T11:23:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/mise-pied-equipe-intervention-urgence-maritime-nation-heiltsuk 2025-10-06T11:23:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-partnerships-indigenous-coastal-communities/building-community-based-partnerships-wildlife-monitoring 2025-10-06T11:23:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/partenariats-plus-forts-avec-communautes-autochtones-cotieres/mise-pied-partenariats-communautaires-surveillance-faune 2025-10-06T11:23:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-partnerships-indigenous-coastal-communities/expanding-marine-dialogue-forums 2025-10-06T11:23:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/partenariats-plus-forts-avec-communautes-autochtones-cotieres/elargissement-forums-dialogue-activites-maritimes 2025-10-06T11:23:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-partnerships-indigenous-coastal-communities/establishing-salish-sea-strategy 2025-10-06T11:23:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/partenariats-plus-forts-avec-communautes-autochtones-cotieres/mettre-place-strategie-mer-salish 2025-10-06T11:23:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/better-protected-coastal-ecosystems/assessing-monitoring-effects-vessel-traffic-marine-mammals 2025-10-06T11:23:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/ecosystemes-cotiers-mieux-proteges/evaluation-surveillance-effets-trafic-maritime-mammiferes-marins 2025-10-06T11:23:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/better-protected-coastal-ecosystems/expanding-oceanographic-monitoring 2025-10-06T11:23:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/ecosystemes-cotiers-mieux-proteges/elargissement-surveillance-oceanographique 2025-10-06T11:23:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/better-protected-coastal-ecosystems/extending-marine-mammal-response-program-capacity-building-fund 2025-10-06T11:23:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/ecosystemes-cotiers-mieux-proteges/prolongation-capacites-programme-intervention-aupres-mammiferes-marins 2025-10-06T11:23:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/better-protected-coastal-ecosystems/protecting-whales-vessel-collisions 2025-10-06T11:23:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/ecosystemes-cotiers-mieux-proteges/protection-baleines-contre-collisions-avec-navires 2025-10-06T11:23:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/identifying-sensitive-marine-ecosystems-wildlife 2025-10-06T11:23:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/determination-ecosystemes-marins-faune-vulnerables 2025-10-06T11:23:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/better-protected-coastal-ecosystems/increasing-scientific-support-respond-environmental-emergencies 2025-10-06T11:23:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/ecosystemes-cotiers-mieux-proteges/augmentation-soutien-scientifique-repondre-urgences-environnementales 2025-10-06T11:23:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/better-protected-coastal-ecosystems/preventing-spread-aquatic-invasive-species 2025-10-06T11:23:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/ecosystemes-cotiers-mieux-proteges/prevention-propagation-especes-aquatiques-envahissantes 2025-10-06T11:23:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/better-protected-coastal-ecosystems/banning-heavy-fuel-oil-arctic 2025-10-06T11:23:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/ecosystemes-cotiers-mieux-proteges/interdiction-mazout-lourd-dans-arctique 2025-10-06T11:23:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/better-protected-coastal-ecosystems/preventing-removing-vessels-concern 2025-10-06T11:23:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/ecosystemes-cotiers-mieux-proteges/prevention-elimination-navires-posant-probleme 2025-10-06T11:23:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/better-protected-coastal-ecosystems/renewing-canada-s-world-maritime-university-chair-position 2025-10-06T11:23:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/ecosystemes-cotiers-mieux-proteges/renouvellement-titulaire-chaire-canadienne-universite-maritime-mondiale 2025-10-06T11:23:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/safer-marine-traffic/extending-office-boating-safety 2025-10-06T11:23:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/transport-maritime-plus/elargir-bureau-securite-nautique 2025-10-06T11:23:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/safer-marine-traffic/expanding-places-refuge-program 2025-10-06T11:23:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/transport-maritime-plus/expansion-programme-lieux-refuge 2025-10-06T11:23:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/safer-marine-traffic/investing-safety-equipment-marine-infrastructure-northern-communities 2025-10-06T11:23:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/transport-maritime-plus/investissement-dans-equipement-securite-infrastructure-maritime-dans-communautes-nordiques 2025-10-06T11:23:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/safer-marine-traffic/modernizing-canada-shipping-act 2025-10-06T11:23:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/transport-maritime-plus/modernisation-loi-marine-marchande-canada 2025-10-06T11:23:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/safer-marine-traffic/strengthening-canada-s-ship-inspections 2025-10-06T11:23:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/transport-maritime-plus/renforcement-inspection-navires-canada 2025-10-06T11:23:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/safer-marine-traffic/strengthening-domestic-vessel-oversight 2025-10-06T11:23:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/transport-maritime-plus/renforcement-surveillance-navires-canadiens 2025-10-06T11:23:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/improving-canada-s-response-hazardous-noxious-substances 2025-10-06T11:23:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/ameliorer-intervention-canada-substances-nocives-potentiellement-dangereuses 2025-10-06T11:23:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/covid-19-measures-updates-guidance-marine-transportation-issued-transport-canada/guidance-marine-vessels-how-use-maritime-declaration-health 2025-10-06T12:22:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/mesures-mises-jour-lignes-directrices-transport-maritime-liees-covid-19-emises-transports-canada/directives-intention-navires-comment-utiliser-declaration-maritime 2025-10-06T12:22:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/acquiring-pollution-response-vessels 2025-10-06T11:23:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/acquisition-navires-intervention-environnementale 2025-10-06T11:23:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/analyzing-risk-maritime-search-rescue-delivery 2025-10-06T11:23:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/analyse-risques-lies-prestation-services-recherche-sauvetage-maritimes 2025-10-06T11:23:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/publications/tank-car-research/research-summary-tank-car-fire-failure-assessment-using-combined-models 2025-10-06T10:56:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/publications/recherche-wagons-citernes/resume-recherche-evaluation-possibilite-defaillance-wagon-citerne-cours-incendie-aide-modeles-combines 2025-10-06T10:56:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/enhancing-canada-s-arctic-marine-response-station 2025-10-06T11:23:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/amelioration-station-intervention-maritime-dans-arctique-canada 2025-10-06T11:23:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/establishing-national-integrated-marine-response-planning-program 2025-10-06T11:23:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/etablissement-programme-national-integre-planification-interventions-maritimes 2025-10-06T11:23:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/establishing-coastal-marine-response-teams 2025-10-06T11:23:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/mise-pied-equipes-intervention-maritime-cotiere 2025-10-06T11:23:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/expanding-communication-portal-integrated-incident-response 2025-10-06T11:23:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/developpement-portail-communication-intervention-integree-cas-incident 2025-10-06T11:23:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/renewing-canadian-coast-guard-auxiliary 2025-10-06T11:23:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/renouvellement-garde-cotiere-auxiliaire-canadienne 2025-10-06T11:23:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/creating-national-oil-spill-research-program 2025-10-06T11:23:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/creation-programme-national-recherche-deversements-hydrocarbures 2025-10-06T11:23:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/enhancing-marine-emergency-management 2025-10-06T11:23:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/amelioration-gestion-urgences-maritimes 2025-10-06T11:23:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/preparing-responding-marine-pollution 2025-10-06T11:23:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/preparation-intervention-cas-pollution-marine 2025-10-06T11:23:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/amendments-tp9155-mmel-mel-policy-procedures-manual-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2022-02 2025-10-06T13:53:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/modifications-tp9155-manuel-politiques-procedures-mmel-mel-alerte-securite-aviation-civile-asac-2022-02 2025-10-06T13:53:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/discussion-paper-updating-administrative-monetary-penalties-under-canada-shipping-act-2001 2025-10-06T11:42:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/document-discussion-mise-jour-sanctions-administratives-pecuniaires-vertu-loi-2001-marine-marchande-canada 2025-10-06T11:42:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/consultation-discussion-paper-updating-administrative-monetary-penalties-under-canada-shipping-act-2001 2025-10-06T11:45:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/consultation-document-travail-mise-jour-sanctions-administratives-pecuniaires-vertu-loi-2001-marine-marchande-canada 2025-10-06T11:45:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/nhs 2025-10-06T14:37:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/navigation-marine-conditions/protecting-north-atlantic-right-whales-collisions-vessels-gulf-st-lawrence/transport-canada-actions-taken-date-protect-north-atlantic-right-whales 2026-03-26T14:05:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/navigation-conditions-maritimes/proteger-baleines-noires-atlantique-nord-collisions-avec-navires-dans-golfe-saint-laurent/mesures-transports-canada-prises-ce-jour-proteger-baleine-noire-atlantique-nord 2026-03-26T14:05:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-62 2025-10-06T13:15:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-62-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-public-consultation-regulatory-charge-vessel-remediation-fund 2025-10-06T11:44:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ce-que-nous-avons-entendu-consultation-publique-redevance-reglementaire-fonds-assainissement-concernant-batiments 2025-10-06T11:44:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/covid-19-measures-updates-guidance-marine-transportation-issued-transport-canada/special-marine-security-notification-2022-003 2025-10-06T12:22:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/mesures-mises-jour-lignes-directrices-transport-maritime-liees-covid-19-emises-transports-canada/notification-surete-maritime-extraordinaire-2022-003 2025-10-06T12:22:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/modernizing-domestic-ferries-security-regulations-2022 2026-03-27T13:24:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/modernisation-reglement-surete-traversiers-interieurs-2022 2026-03-27T13:24:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/nhs-cloned 2025-10-06T14:37:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/national-bike-month-keeping-our-roads-safe-all-users 2025-10-06T12:16:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/mois-national-velo-assurer-securite-nos-routes-tous-usagers 2025-10-06T12:16:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-500-029 2025-10-06T13:52:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-500-029 2025-10-06T13:52:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/public-consultation-proposed-acquisition-sunwing-vacations-sunwing-airlines-westjet-airlines-ltd 2025-10-06T11:45:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/consultation-publique-acquisition-proposee-vacances-sunwing-sunwing-airlines-westjet-airlines-ltd 2025-10-06T11:45:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/protecting-canada-s-oceans-waterways-voyage-vessel-atlantic 2025-10-06T12:16:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/proteger-oceans-voies-navigables-canada-voyage-navire-atlantique 2025-10-06T12:16:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/protecting-canada-s-oceans-waterways-voyage-vessel-pacific-north-coast 2025-10-06T12:16:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/proteger-oceans-voies-navigables-canada-voyage-navire-cote-nord-pacifique 2025-10-06T12:16:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/protecting-canada-s-oceans-waterways-voyage-vessel-pacific-south-coast 2025-10-06T12:16:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/proteger-oceans-voies-navigables-canada-voyage-navire-cote-sud-pacifique 2025-10-06T12:16:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/protecting-canada-s-oceans-waterways-voyage-vessel-great-lakes-gulf-st-lawrence-river 2025-10-06T12:16:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/proteger-oceans-voies-navigables-canada-voyage-navire-grands-lacs-golfe-fleuve-st-laurent 2025-10-06T12:16:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/protecting-canada-s-oceans-waterways-voyage-vessel-arctic 2025-10-06T12:16:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/proteger-oceans-voies-navigables-canada-voyage-navire-arctique 2025-10-06T12:16:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-63 2025-10-06T13:15:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-63-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-civil-aviation-respecting-requirements-related-vaccination-due-covid-19 2025-10-06T13:15:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-aviation-civile-visant-exigences-relatives-vaccination-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/protecting-canada-s-oceans-waterways-voyage-vessel-arctic-inuktitut 2025-10-06T12:16:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/proteger-oceans-voies-navigables-canada-voyage-navire-arctique-inuktitut 2025-10-06T12:16:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/transport-canada-celebrates-aviation-maintenance-technician-day 2025-10-06T12:16:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/transports-canada-souligne-journee-techniciens-entretien-aeronefs 2025-10-06T12:16:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/2020-21-summary-intermodal-surface-security-oversight-inspections 2025-10-06T12:10:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/resume-inspections-surveillance-surete-transport-terrestre-intermodal-2020-2021 2025-10-06T12:10:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/safe-boating-awareness-week 2025-10-06T12:16:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/semaine-securite-nautique 2025-10-06T12:16:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/navigation-marine-conditions/protecting-north-atlantic-right-whales-collisions-vessels-gulf-st-lawrence/protecting-north-atlantic-right-whales-roseway-basin 2025-10-06T13:06:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/navigation-conditions-maritimes/proteger-baleines-noires-atlantique-nord-collisions-avec-navires-dans-golfe-saint-laurent/protection-baleine-noire-atlantique-nord-dans-bassin-roseway 2025-10-06T13:06:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-protection-killer-whale-orcinus-orca-waters-southern-british-columbia-2021 2026-03-09T11:25:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-2021-visant-protection-epaulard-orcinus-orca-dans-eaux-sud-colombie-britannique 2026-03-09T11:25:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/frequently-asked-questions-2021-interim-order-respecting-protection-killer-whales-orcinus-orca-waters-southern-british-columbia 2026-03-09T11:27:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/foire-questions-arrete-urgence-concernant-protection-epaulards-orcinus-orca-dans-eaux-sud-colombie-britannique-2021 2026-03-09T11:27:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/cracks-anti-torque-bracket-assemblies-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2022-03 2025-10-06T13:56:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/fissures-ferrures-support-rotor-anticouple-alerte-securite-aviation-civile-asac-2022-03 2025-10-06T13:56:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-64 2025-10-06T13:15:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-64-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/extension-letter-canada-s-action-plan-reduce-greenhouse-gas-emissions-aviation 2025-10-06T12:16:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lettre-prolongation-plan-action-canada-reduire-emissions-gaz-effet-serre-provenant-aviation 2025-10-06T12:16:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/summary-2019-annual-report-canada-s-action-plan-reduce-greenhouse-gas-emissions-aviation 2025-10-06T12:16:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/resume-rapport-annuel-2019-plan-action-canada-reduire-emissions-gaz-effet-serre-provenant-aviation 2025-10-06T12:16:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-civil-aviation-respecting-requirements-related-vaccination-due-covid-19-no-2 2025-10-06T13:15:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-2-aviation-civile-visant-exigences-relatives-vaccination-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/aviation-safety-letter-issue-2-2022 2025-10-06T13:56:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/securite-aerienne-nouvelles-numero-2-2022 2025-10-06T13:56:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2022/return-flying-after-covid 2025-10-06T13:56:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2022/reprise-fonctions-vol-apres-pandemie-covid 2025-10-06T13:56:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2022/how-recover-ultralight-aircraft-field 2025-10-06T13:56:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2022/comment-recuperer-aeronef-ultraleger-hors-piste 2025-10-06T13:56:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2022/what-windshear-how-do-i-effectively-recover 2025-10-06T13:56:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2022/qu-est-ce-qu-cisaillement-vent-comment-puis-je-rectifier-efficacement-situation 2025-10-06T13:56:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/foreign-seafarers-can-obtain-covid-19-vaccine-canada-ssb-no-11-2022 2025-10-06T13:06:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/gens-mer-etrangers-peuvent-obtenir-vaccin-contre-covid-19-canada-bsn-no-11-2022 2025-10-06T13:06:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/temporary-certificates/temporary-certificate-tu-08863-monkeypox-samples 2025-10-06T10:56:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/certificats-temporaires/certificat-temporaire-tu-08863-echantillons-variole-simienne-mpox 2025-10-06T10:56:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/public-consultation-modernizing-fees-aircraft-registration-services 2025-10-06T11:45:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/consultation-publique-modernisation-services-immatriculation-aeronefs 2025-10-06T11:45:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-300-021 2025-10-06T13:56:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-300-021 2025-10-06T13:56:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/travelling-lithium-batteries-air 2025-10-06T12:16:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/voyager-avec-piles-lithium-avion 2025-10-06T12:16:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-respecting-belledune-compulsory-pilotage-area 2026-03-09T11:00:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-zone-pilotage-obligatoire-belledune 2026-03-09T11:00:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-respecting-placentia-bay-compulsory-pilotage-area-argentia 2026-03-09T14:35:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-zone-pilotage-obligatoire-baie-placentia-argentia 2026-03-09T14:35:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-respecting-sheet-harbour-compulsory-pilotage-area 2026-03-09T11:02:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-zone-pilotage-obligatoire-havre-sheet 2026-03-09T11:02:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/supply-chain-canada/supply-chain-task-force-glance 2025-10-06T13:40:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/chaine-approvisionnement-transport-canada/vue-ensemble-groupe-travail-chaine-approvisionnement 2025-10-06T13:40:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/internal-audit-reports/review-national-aircraft-certification-program/fee-modernization-proposal-aircraft-registration-services 2025-10-06T12:10:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-verification-interne/examen-programme-certification-nationale-aeronefs/proposition-modernisation-frais-services-immatriculation-aeronefs 2025-10-06T12:10:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/containers-transport-dangerous-goods-rail-can-cgsb-43147 2025-10-06T11:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/contenants-transport-marchandises-dangereuses-chemin-fer-can-cgsb-43147 2025-10-06T11:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-65 2025-10-06T13:15:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-65-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-civil-aviation-respecting-requirements-related-vaccination-due-covid-19-no-3 2025-10-06T13:15:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-3-aviation-civile-visant-exigences-relatives-vaccination-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-803-011 2025-10-06T13:56:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-803-011 2025-10-06T13:56:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-respecting-cruise-ship-restrictions-vaccination-requirements-due-coronavirus-disease-2019-covid-19 2026-03-09T12:26:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-imposant-certaines-restrictions-exigences-vaccination-navires-croisiere-raison-maladie-coronavirus-2019-covid-19 2026-03-09T12:26:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/minister-alghabra-marks-day-seafarer-0 2025-10-06T12:16:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/ministre-alghabra-souligne-journee-gens-mer-0 2025-10-06T12:16:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-drones-2022 2025-10-06T11:45:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-drones-2022 2025-10-06T11:45:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/updated-guidelines-respecting-mobility-asymptomatic-presumed-non-covid-19-carrying-seafarers-marine-sector-during-covid-19-pandemic-ssb-no-12-2022 2025-10-06T13:06:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mise-jour-directives-concernant-mobilite-travailleurs-secteur-maritime-qui-sont-asymptomatiques-reputes-ne-pas-etre-porteurs-covid-19-durant-pandemie-bsn-no-12-2022 2025-10-06T13:06:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/protecting-canada-s-oceans-waterways 2025-10-06T12:16:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/proteger-oceans-voies-navigables-canada 2025-10-06T12:16:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/lac-megantic-rail-bypass/public-consultation-hydrology-measures-mitigate-potential-impacts-lac-megantic-rail-bypass-project 2025-10-06T11:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic/consultation-publique-hydrologie-mesures-visant-attenuer-impacts-potentiels-projet-voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic 2025-10-06T11:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/rail-climate-change-adaptation-program 2026-01-16T14:09:00-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-adaptation-changements-climatiques-reseau-ferroviaire 2026-01-16T14:09:00-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/rail-climate-change-adaptation-program/rail-climate-change-adaptation-program-r-ccap-project-proposal-template 2025-10-06T13:23:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-adaptation-changements-climatiques-dans-reseau-ferroviaire/programme-adaptation-changements-climatiques-reseau-ferroviaire-modele-proposition-projet 2025-10-06T13:23:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/rail-climate-change-adaptation-program/rail-climate-change-adaptation-program-budget-cash-flow-template 2025-10-06T13:23:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-adaptation-changements-climatiques-dans-reseau-ferroviaire/programme-adaptation-changements-climatiques-dans-reseau-ferroviaire-modele-budget-flux-tresorerie 2025-10-06T13:23:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/extending-service-period-inflatable-life-rafts-ssb-no-13-2022 2025-10-06T13:02:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/prolongation-periode-entretien-radeaux-sauvetage-gonflable-bsn-no-13-2022 2025-10-06T13:02:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-66 2025-10-06T13:15:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-66-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-adding-new-contraventions-various-marine-security-regulations 2025-10-06T11:45:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-ajout-nouvelles-contraventions-divers-reglements-surete-maritime 2025-10-06T11:45:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/background-document-contraventions-marine-transportation-security-act-marine-transportation-security-regulations-domestic-ferries-security-regulations 2025-10-06T11:45:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/document-information-contraventions-vertu-loi-surete-transport-maritime-reglement-surete-transport-maritime-reglement-surete-traversiers-interieurs 2025-10-06T11:45:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/welcome-aboard 2025-03-06T09:38:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/bienvenue-bord 2025-03-06T09:38:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/deputy-ministers 2026-03-23T14:42:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/ministres 2026-03-23T14:42:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/minister/ministerial-responsibilities-authorizations 2025-03-06T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/minister/roles-responsabilites-autorisations 2025-03-06T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics-issues 2025-03-06T09:39:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets-problemes-actuels 2025-03-06T09:39:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-structure-portfolio 2025-03-06T09:39:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/structure-portefeuille-transports-canada 2025-03-06T09:39:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/transportation-sector/transportation-canada 2025-03-06T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/transportation-sector/transports-canada 2025-03-06T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/first-100-days/managing-first-100-days 2025-03-06T09:39:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/cent-premiers-jours/gestion-cent-premiers-jours 2025-03-06T09:39:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/site-map 2025-03-06T09:38:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/carte-site 2025-03-06T09:38:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/minister/national-incident-response-management 2025-03-06T09:39:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/minister/intervention-cas-urgence-accidents-incidents 2025-03-06T09:39:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/minister/list-acts 2025-03-06T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/minister/liste-lois 2025-03-06T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/intelligent-transportation-systems 2024-07-25T14:06:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/systemes-transport-intelligents 2024-07-25T14:06:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/minister/portfolio-appointments 2025-03-06T09:39:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/minister/nominations-sein-portefeuille 2025-03-06T09:39:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/minister/overview-regulatory-process 2025-03-06T09:38:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/minister/apercu-processus-reglementaire 2025-03-06T09:38:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/intelligent-transportation-systems/road-infrastructure-cyber-security 2025-10-30T15:16:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/systemes-transport-intelligents/cybersecurite-infrastructures-routieres 2025-10-30T15:16:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/passenger-rail-transportation-security-regulations 2025-10-06T11:44:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/reglement-surete-transport-ferroviaire-voyageurs 2025-10-06T11:44:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/potential-legislative-changes 2025-10-06T11:44:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/modifications-legislatives-potentielles 2025-10-06T11:44:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-proactive-vessel-management-0 2025-10-06T11:45:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-gestion-proactive-navires-0 2025-10-06T11:45:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/emergency-towing-needs-west-coast 2025-10-06T11:44:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/besoins-remorquage-urgence-cote-ouest 2025-10-06T11:44:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/lasers-interim-order-no-2 2025-10-06T11:45:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/lasers-arrete-urgence-no-2 2025-10-06T11:45:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-drones 2025-10-06T11:44:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-drones 2025-10-06T11:44:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/evaluating-air-travel-experience 2025-10-06T11:44:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/evaluation-experience-transport-aerien 2025-10-06T11:44:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/vulnerable-road-users-heavy-vehicles-safety-measures 2025-10-06T11:44:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/mesures-securite-usagers-route-vulnerables-vehicules-lourds 2025-10-06T11:44:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/requirements-oil-spill-response-organizations 2025-10-06T11:45:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/exigences-relatives-organismes-intervention-cas-deversement-hydrocarbures 2025-10-06T11:45:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/understanding-effects-marine-vessel-activity-coastal-environments 2025-10-06T11:44:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/comprendre-effets-navires-milieux-cotiers 2025-10-06T11:44:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/car-seats-planes 2025-10-06T11:44:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/sieges-auto-bord-avions 2025-10-06T11:44:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/review-st-lawrence-seaway 2025-10-06T11:44:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/examen-voie-maritime-saint-laurent-0 2025-10-06T11:44:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/minimum-noise-requirements-hybrid-electric-vehicles 2025-10-06T11:44:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/exigences-minimales-concernant-bruit-vehicules-hybrides-electriques 2025-10-06T11:44:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/using-pleasure-craft-non-pleasure-craft-ssb-no-14-2022 2025-10-06T13:02:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/utilisation-embarcations-plaisance-comme-embarcations-autres-que-plaisance-bsn-no-14-2022 2025-10-06T13:02:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-aviation-safety-updating-vancouver-international-airport-zoning-regulations 2025-10-06T11:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-securite-aviation-mise-jour-reglement-zonage-aeroport-international-vancouver 2025-10-06T11:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/protection-killer-whale-orcinus-orca-waters-southern-british-columbia-2022-ssb-no-15-2022 2025-10-06T13:02:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/protection-epaulard-resident-sud-dans-eaux-colombie-britannique-bsn-no-15-2022 2025-10-06T13:02:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/agencies-administrative-tribunal 2025-03-06T09:38:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/agences-tribunal-administratif 2025-03-06T09:38:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/corporate-structure/tc-regions/atlantic-region 2025-03-06T09:39:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/corporate-structure/regions-tc/region-atlantique 2025-03-06T09:39:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/audit-evaluation 2025-03-06T09:39:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/verification-evaluation 2025-03-06T09:39:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/corporate-structure/crown-corporations/canadian-air-transport-security-authority 2025-03-06T09:38:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/corporate-structure/crown-corporations/administration-canadienne-surete-transport-aerien 2025-03-06T09:38:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/commercial-motor-vehicle-safety 2025-03-06T09:39:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/securite-vehicules-utilitaires 2025-03-06T09:39:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/canutec/annual-statistics/2021 2026-03-25T11:18:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/canutec/statistiques-annuelles/2021 2026-03-25T11:18:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/communications 2025-10-06T11:55:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/communications 2025-10-06T11:55:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/crown-corporations 2025-03-06T09:39:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/societes-etat 2025-03-06T09:39:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/service-digital-group 2025-03-06T09:39:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/groupe-services-numerique 2025-03-06T09:39:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/corporate-structure/employee-demographics-priorities 2025-03-06T09:39:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/corporate-structure/employes-tc 2025-03-06T09:39:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/executive-office 2025-03-06T09:38:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/bureau-haute-direction 2025-03-06T09:38:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/corporate-structure/crown-corporations/federal-bridge-corporation-limited 2025-03-06T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/corporate-structure/crown-corporations/societe-ponts-federaux-limitee 2025-03-06T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/key-events-transport-canada 2025-10-06T11:55:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/evenements-majeurs-transports-canada 2025-10-06T11:55:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/key-events-transportation-stakeholders 2025-10-06T11:55:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/evenements-majeurs-intervenants-secteur-transports 2025-10-06T11:55:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/corporate-structure/crown-corporations/marine-atlantic-inc 2025-03-06T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/corporate-structure/crown-corporations/marine-atlantique-scc 2025-03-06T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/national-trade-corridors-fund 2025-03-06T09:39:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/fonds-national-corridors-commerciaux 2025-03-06T09:39:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/corporate-services 2025-03-06T09:39:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/services-generaux 2025-03-06T09:39:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/oceans-protection-plan 2025-03-06T09:39:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/plan-protection-oceans 2025-03-06T09:39:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/corporate-structure/tc-regions/ontario-region 2025-03-06T09:39:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/corporate-structure/regions-tc/region-ontario 2025-03-06T09:39:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/corporate-structure/tc-regions/pacific-region 2025-03-06T09:39:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/corporate-structure/regions-tc/region-pacifique 2025-03-06T09:39:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/first-100-days/parliamentary-business-reports-table 2025-03-06T09:39:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/cent-premiers-jours/travaux-parlementaires-rapports-deposer 2025-03-06T09:39:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/corporate-structure/crown-corporations/pilotage-authorities 2025-03-06T09:38:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/corporate-structure/crown-corporations/administrations-pilotage-canada 2025-03-06T09:38:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/policy-group 2025-03-06T09:39:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/groupe-politiques 2025-03-06T09:39:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/corporate-structure/tc-regions/prairies-northern-region 2025-03-06T09:39:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/corporate-structure/regions-tc/region-prairies-nord 2025-03-06T09:39:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/programs-group 2025-03-06T09:39:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/programmes 2025-03-06T09:39:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/corporate-structure/tc-regions/quebec-region 2025-03-06T09:39:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/corporate-structure/regions-tc/region-quebec 2025-03-06T09:39:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/safety-security-group 2025-03-06T09:39:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/securite-surete 2025-03-06T09:39:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/shared-governance-organizations 2025-03-06T09:39:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/organismes-regie-partagee 2025-03-06T09:39:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/corporate-structure/tc-groups 2025-03-06T09:39:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/corporate-structure/groupes-tc 2025-03-06T09:39:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-s-groups-regions 2025-03-06T09:39:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/groupes-regions-transports-canada 2025-03-06T09:39:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/corporate-structure/crown-corporations/via-rail-canada-inc 2025-03-06T09:39:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/corporate-structure/crown-corporations/via-rail-canada-inc 2025-03-06T09:39:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-ports-asset-transfer-program 2025-10-06T12:10:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/evaluation-programme-transfert-installations-portuaires 2025-10-06T12:10:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/electric-vehicles/medium-heavy-duty-zero-emission-vehicles/program-overview 2026-04-02T11:00:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-electriques/vehicules-moyens-lourds-zero-emission/vue-ensemble-programme 2026-04-02T11:00:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/electric-vehicles/incentives-medium-heavy-duty-zero-emission-vehicles 2026-04-02T10:49:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-electriques/incitatifs-vehicules-moyens-lourds-zero-emission-ivmlze 2026-04-02T10:49:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/electric-vehicles/medium-heavy-duty-zero-emission-vehicles/eligible-vehicles 2026-04-02T11:01:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-electriques/vehicules-moyens-lourds-zero-emission/vehicules-admissibles 2026-04-02T11:01:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/electric-vehicles/medium-heavy-duty-zero-emission-vehicles/program-resources-dealerships 2026-04-02T11:00:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-electriques/vehicules-moyens-lourds-zero-emission/ressources-programme-concessionnaires 2026-04-02T11:00:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/electric-vehicles/medium-heavy-duty-zero-emission-vehicles/questions-answers 2026-04-02T11:00:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-electriques/vehicules-moyens-lourds-zero-emission/questions-reponses 2026-04-02T11:00:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-67 2025-10-06T13:15:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-67-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-summary-evaluation-ports-asset-transfer-program 2025-10-06T12:10:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/resume-evaluation-evaluation-programme-transfert-installations-portuaires 2025-10-06T12:10:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/new-safety-guidelines-fishing-vessels-polar-waters-ssb-no-16-2022 2025-10-06T13:06:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/nouvelles-directives-securite-navires-peche-exploitation-dans-eaux-polaires-bsn-no-16-2022 2025-10-06T13:06:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/new-safety-guidelines-pleasure-craft-polar-waters-ssb-no-17-2022 2025-10-06T13:06:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/nouvelles-directives-securite-embarcations-plaisance-voyageant-eaux-polaires-bsn-no-17-2022 2025-10-06T13:06:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-marine-safety-modernizing-vessel-traffic-services 2025-10-06T11:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-securite-maritime-modernisation-reglements-services-trafic-maritime 2025-10-06T11:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-review-marine-liability-act 2025-10-06T11:45:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ce-que-nous-avons-entendu-examen-loi-responsabilite-matiere-maritime 2025-10-06T11:45:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-marine-safety-modernizing-vessel-traffic-services-0 2025-10-06T11:45:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-securite-maritime-modernisation-reglements-services-trafic-maritime-0 2025-10-06T11:45:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/publications/tank-car-research/research-summary-finite-element-analysis-tank-car-hard-coupling 2025-10-06T10:56:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/publications/recherche-wagons-citernes/resume-recherche-analyse-elements-finis-attelages-violents-wagons-citernes 2025-10-06T10:56:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/publications/tank-car-research/research-summary-evaluation-current-tank-car-tc128b-steel-weld-performance 2025-10-06T10:56:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/publications/recherche-wagons-citernes/resume-recherche-evaluation-rendement-actuel-soudures-acier-tc128b-wagon-citerne 2025-10-06T10:56:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/safer-skies-initiative/second-safer-skies-forum-report 2025-10-06T12:22:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/initiative-securite-aerienne/deuxieme-forum-securite-aerienne-rapport 2025-10-06T12:22:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/electric-vehicles/zero-emission-trucking-program 2026-04-10T13:43:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-electriques/programme-camionnage-zero-emission 2026-04-10T13:43:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/better-protected-coastal-ecosystems/launching-aquatic-ecosystems-restoration-fund 2025-10-06T11:23:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/ecosystemes-cotiers-mieux-proteges/lancement-fonds-restauration-ecosystemes-aquatiques 2025-10-06T11:23:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/safer-skies-initiative/safer-skies-forum-final-report 2025-10-06T12:22:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/initiative-securite-aerienne/forum-securite-aerienne-rapport-final 2025-10-06T12:22:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-68 2025-10-06T13:15:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-68-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-report-let-s-talk-fatigue-rail-industry 2025-10-06T11:45:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/rapport-ce-que-nous-avons-entendu-parlons-fatigue-dans-industrie-transport-ferroviaire 2025-10-06T11:45:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter-july-20-2022 2025-10-06T12:22:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans-20-juillet-2022 2025-10-06T12:22:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/safer-marine-traffic/advancing-hydrography-arctic-coastal-communities 2025-10-06T11:23:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/transport-maritime-plus/ameliorer-hydrographie-dans-arctique-communautes-cotieres 2025-10-06T11:23:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/safer-marine-traffic/creating-enhanced-navigation-safety-assessment-process-0 2025-10-06T11:23:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/transport-maritime-plus/creation-processus-ameliore-evaluation-securite-navigation-0 2025-10-06T11:23:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/development-canada-s-strategy-environmental-recovery-oil-spills 2025-10-06T11:23:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/elaboration-strategie-canada-retablissement-environnement-suite-deversements-hydrocarbures-0 2025-10-06T11:23:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/share-view-ideas-alternative-requirements-designing-constructing-safety-equipment-aquaculture-barges 2025-10-06T11:45:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/partager-visionner-idees-regime-rechange-conception-construction-equipement-securite-chalands-aquaculture 2025-10-06T11:45:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-innovation-collaboration/video-series-drones-good/drones-good-wildfires 2025-10-06T13:53:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/innovation-collaboration-matiere-drones/serie-video-drones-utiles/drones-utiles-feux-foret 2025-10-06T13:53:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/port-victoria-traffic-scheme 2025-10-06T12:16:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/schema-trafic-port-victoria 2025-10-06T12:16:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/national-supply-chain-summit-what-we-heard-report 2025-10-06T11:45:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/sommet-national-chaine-approvisionnement-rapport-ce-que-nous-avons-entendu 2025-10-06T11:45:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-issued-transport-canada/industry-notice-experience-being-claimed-ame-licence-applicants-during-canada-emergency-wage-subsidy-cews 2025-10-06T12:22:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/avis-industrie-experience-revendiquee-demandeurs-licence-tea-durant-subvention-salariale-urgence-canada-ssuc 2025-10-06T12:22:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/inspecting-passenger-vessels-canadian-arctic-waters-voyage-planning-ssb-no-18-2022 2025-10-06T13:06:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/inspection-navires-passagers-planification-voyages-dans-arctique-canadien-bsn-no-18-2022 2025-10-06T13:06:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-69 2025-10-06T13:15:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-69-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/ports-harbours-anchorages/port-victoria 2025-10-06T13:02:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/ports-havres-mouillage/port-victoria 2025-10-06T13:02:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/dangers-hot-vehicles-children 2025-10-06T13:34:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/dangers-laisser-enfant-dans-vehicule-temps-chaud 2025-10-06T13:34:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/strengthening-marine-safety-environmental-protection-potential-amendments-canada-shipping-act-2001 2025-10-06T11:45:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/renforcement-securite-maritime-protection-environnement-eventuelles-modifications-loi-2001-marine-marchande-canada 2025-10-06T11:45:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/share-view-ideas-strengthening-marine-safety-environmental-protection-through-potential-amendments-canada-shipping-act-2001 2025-10-06T11:45:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/partager-visionner-idees-renforcement-securite-maritime-protection-environnement-travers-eventuelles-modifications-loi-2001-marine-marchande-canada 2025-10-06T11:45:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/rail-notices-filter 2026-01-06T13:22:21-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/espace-demonstration/rail-notices-filter 2026-01-06T13:22:21-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/tc-stories/halifax-based-startup-makes-waves-trade-data-technology 2025-10-06T13:41:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/apercus-tc/entreprise-demarrage-halifax-fait-vagues-dans-domaine-technologies-donnees-commerce 2025-10-06T13:41:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/2020-2021-national-surveillance-inspection-summary 2025-10-06T12:10:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/inspection-nationale-surveillance-2020-2021-resume 2025-10-06T12:10:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/2020-2021-safety-management-system-sms-oversight-activities-summary 2025-10-06T12:10:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/systeme-gestion-securite-sgs-2020-2021-resume-activites-surveillance 2025-10-06T12:10:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter-august-10-2022 2025-10-06T12:22:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans-10-aout-2022 2025-10-06T12:22:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/infographic-update-canada-s-air-transportation-sector-performance 2025-10-06T13:49:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/infographie-mise-jour-rendement-secteur-transport-aerien-canada 2025-10-06T13:49:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/policies/canada-s-action-plan-reduce-greenhouse-gas-emissions-aviation/extension-letter-canada-s-action-plan-reduce-greenhouse-gas-emissions-aviation 2025-10-06T11:48:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/politiques/plan-action-canada-reduire-emissions-gaz-effet-serre-provenant-aviation/lettre-prolongation-plan-action-canada-reduire-emissions-gaz-effet-serre-provenant-aviation 2025-10-06T11:48:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-pollution-environmental-response/preventing-aquatic-invasive-species-marine-transportation/managing-biofouling/voluntary-guidance-relevant-authorities-water-cleaning-vessels 2025-10-06T13:06:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/pollution-marine-intervention-environnementale/empecher-propagation-especes-aquatiques-envahissantes-transport-maritime/gestion-encrassement-biologique/lignes-directrices-volontaires-autorites-competentes-nettoyage-batiments-dans-eau 2025-10-06T13:06:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/airport-critical-infrastructure-program/airport-critical-infrastructure-program-recently-funded-projects 2025-10-06T13:23:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-infrastructures-essentielles-aeroports/programme-infrastructures-essentielles-aeroports-projets-finances-recemment 2025-10-06T13:23:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-70 2025-10-06T13:15:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-70-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/tc-stories/infrastructure-monitoring-drones-ai 2025-10-06T13:41:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/apercus-tc/utiliser-drones-ia-surveiller-infrastructures 2025-10-06T13:41:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/tc-stories/employing-high-tech-drones-high-risk-inspections 2025-10-06T13:41:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/apercus-tc/utiliser-drones-fine-pointe-technologie-inspections-risque-eleve 2025-10-06T13:41:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/tc-stories/inspection-training-virtual-world 2025-10-06T13:41:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/apercus-tc/formation-inspections-dans-monde-virtuel 2025-10-06T13:41:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/help-protect-southern-resident-killer-whales 2025-10-06T12:16:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/aidez-proteger-epaulards-residents-sud 2025-10-06T12:16:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-2293-examination-certification-seafarers 2025-12-09T08:10:59-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-2293-examen-navigants-deliverance-brevets-certificats 2025-12-09T08:10:59-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-safety-management-systems-rail-industry 2025-10-06T11:45:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-systemes-gestion-securite-dans-industrie-ferroviaire 2025-10-06T11:45:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/ton-containers-transportation-dangerous-goods-can-cgsb-43149 2025-10-06T11:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/contenants-tonne-transport-marchandises-dangereuses-can-cgsb-43149 2025-10-06T11:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/tc-stories/solving-real-world-problems-through-online-discourse 2025-10-06T13:41:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/apercus-tc/resoudre-problemes-reels-moyen-conversations-ligne 2025-10-06T13:41:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/faces-tc-meet-meredith-pind 2025-10-06T12:16:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/visages-tc-voici-meredith-pind 2025-10-06T12:16:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/quarterly-financial-report-transport-canada-unaudited-quarter-ended-june-30-2022 2025-10-06T12:11:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/rapport-financier-trimestriel-transports-canada-non-audite-trimestre-termine-30-juin-2022 2025-10-06T12:11:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/tc-stories/helix-canada-s-newest-robotic-explorer 2025-10-06T13:41:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/apercus-tc/helix-dernier-explorateur-robotise-canada 2025-10-06T13:41:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/discussion-paper-review-railway-safety-managements-systems-regulations-2015 2025-10-06T11:45:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/document-discussion-examen-reglement-2015-systeme-gestion-securite-ferroviaire 2025-10-06T11:45:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/zero-emission-vehicles/imhzev-program-organization-consent-form 2025-10-06T13:35:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-zero-emission/formulaire-consentement-organisation-programme-ivmlze 2025-10-06T13:35:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/zero-emission-vehicles/imhzev-incentive-received-forms 2025-10-06T13:35:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-zero-emission/ivmlze-formulaires-incitatifs-obtenus 2025-10-06T13:35:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-71 2025-10-06T13:15:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-71-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/tc-stories/enhancing-wildfire-safety-through-aerial-robotics 2025-10-06T13:41:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/apercus-tc/ameliorer-prudence-face-feux-foret-grace-robotique-aerienne 2025-10-06T13:41:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/tc-stories/delivering-supplies-via-skies 2025-10-06T13:41:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/apercus-tc/livraison-fournitures-voie-airs 2025-10-06T13:41:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/marine-medical-fitness-examiner-information/how-obtain-canadian-marine-medical-certificate 2026-04-02T16:01:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/aptitude-medicale-informations-medecins-examinateurs-marine/comment-obtenir-certificat-medical-maritime-canadien 2026-04-02T16:01:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-102-001 2025-10-06T13:54:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-ndeg-102-001 2025-10-06T13:54:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-pollution-environmental-response/preventing-aquatic-invasive-species-marine-transportation 2025-10-06T13:06:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/pollution-marine-intervention-environnementale/empecher-propagation-especes-aquatiques-envahissantes-transport-maritime 2025-10-06T13:06:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/building-partnerships-story-cambridge-bay 2025-10-06T12:16:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/etablir-partenariats-histoire-cambridge-bay 2025-10-06T12:16:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-72 2025-10-06T13:15:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-72-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-pollution-environmental-response/preventing-aquatic-invasive-species-marine-transportation/managing-biofouling 2025-11-04T15:51:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/pollution-marine-intervention-environnementale/empecher-propagation-especes-aquatiques-envahissantes-transport-maritime/gestion-encrassement-biologique 2025-11-04T15:51:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/lac-megantic-rail-bypass/discussion-guide-public-consultation-lac-megantic-bypass 2025-10-06T13:27:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic/guide-discussion-consultation-publique-voie-contournement-lac-megantic 2025-10-06T13:27:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-pilot-licensing/drone-pilot-study-resources 2026-01-13T10:13:20-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/licence-pilote-drone/ressources-apprentissage-pilote-drone 2026-01-13T10:13:20-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/policies/coasting-trade-canada/coasting-trade-act-transportation-passengers-cruise-ships 2026-02-09T09:48:14-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/politiques/cabotage-canada/loi-cabotage-transport-passagers-bord-navires-croisiere 2026-02-09T09:48:14-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/policies/coasting-trade-canada/applying-coasting-trade-act-floatels 2025-10-06T11:48:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/politiques/cabotage-canada/application-loi-cabotage-hotels-flottants 2025-10-06T11:48:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/fees-reports-transport-canada/fees-under-department-s-authority-2021-2022 2025-10-06T12:11:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-frais-transports-canada/frais-vertu-pouvoir-ministere-2021-2022 2025-10-06T12:11:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/intermodal-surface-security-emergency-preparedness-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2022-23 2025-10-06T12:11:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/transport-terrestre-intermodal-surete-preparatifs-urgence-prestation-description-programme-surveillance-exercice-financier-2022-2023 2025-10-06T12:11:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-73 2025-10-06T13:15:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-73-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/financial-statements-transport-canada-unaudited-year-ended-march-31-2022 2025-10-06T12:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/etats-financiers-transports-canada-non-audites-exercice-termine-31-mars-2022 2025-10-06T12:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/annex-statement-management-responsibility-including-internal-control-over-financial-reporting-transport-canada-unaudited-fiscal-year-2021-22 2025-10-06T12:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/annexe-declaration-responsabilite-direction-englobant-controle-interne-matiere-rapports-financiers-transports-canada-non-auditee-exercice-financier-2021 2025-10-06T12:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/georgian-seafarers-can-now-seek-canadian-recognition-their-stcw-certificates-ssb-no-20-2022 2025-10-06T13:06:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/gens-mer-georgiens-peuvent-maintenant-faire-demande-reconnaissance-leurs-brevets-stcw-canada-bsn-no-20-2022 2025-10-06T13:06:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/access-shore-leave-ssb-no-19-2022 2025-10-06T13:06:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/acces-conges-terre-bsn-no-19-2022 2025-10-06T13:06:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/2022-2023/transportation-dangerous-goods-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2022-23 2025-10-06T12:11:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/2022-2023/transport-marchandises-dangereuses-description-execution-programme-surveillance-exercice-financier-2022-2023 2025-10-06T12:11:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/rail-safety-improvement-program/apply-funding-under-climate-change-adaptation-extreme-weather-infrastructure-component-rail-safety-improvement-program 2025-10-06T13:24:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-amelioration-securite-ferroviaire/demander-financement-dans-cadre-volet-infrastructures-liees-changements-climatiques-adaptation-phenomenes-meteorologiques-extremes-programme-amelioration-securite-ferroviaire 2025-10-06T13:24:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/rail-safety-improvement-program/climate-change-adaptation-extreme-weather-infrastructure/applicant-s-guide-climate-change-adaptation-extreme-weather-infrastructure-component-rail-safety-improvement-program 2025-10-06T13:24:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-amelioration-securite-ferroviaire/infrastructures-adaptees-changements-climatiques-adaptation-phenomenes-meteorologiques-extremes/guide-demandeur-volet-infrastructures-liees-changements-climatiques-adaptation 2025-10-06T13:24:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/enforcement-actions-summaries/2022 2026-04-02T13:44:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/sommaires-mesures-application-loi/2022 2026-04-02T13:44:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/2022-2023/motor-vehicle-regulatory-enforcement-oversight-program-description-delivery-opdd-fiscal-year-2022-2023 2025-10-06T12:11:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/2022-2023/application-reglements-concernant-securite-vehicules-description-execution-programme-surveillance-exercice-2022-2023 2025-10-06T12:11:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/updated-guidelines-respecting-mobility-asymptomatic-presumed-non-covid-19-carrying-seafarers-marine-sector-during-covid-19-pandemic-ssb-no-21-2022-repealed-october-1-2022 2025-10-06T13:06:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/directives-concernant-mobilite-travailleurs-secteur-maritime-qui-sont-asymptomatiques-reputes-ne-pas-etre-porteurs-covid-19-durant-pandemie-bsn-no-21-2022-abroge-1er-octobre-2022 2025-10-06T13:06:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety-canada/administrative-enforcement/corporate-offenders-administrative-enforcement-action-summary-2022 2025-10-06T13:06:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime-canada/administrative-enforcement/societes-commerciales-contrevenantes-resume-mesures-application-administrative-2022 2025-10-06T13:06:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/guidance-cruise-operators-mitigate-risks-associated-covid-19-ssb-no-22-2022 2025-10-06T13:02:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/directives-intention-exploitants-croisieres-attenuer-risques-lies-covid-19-bsn-no-22-2022 2025-10-06T13:02:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/guidance-passengers-workers-rail-sector-limit-spread-covid-19 2025-10-06T12:22:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/lignes-directrices-intention-voyageurs-travailleurs-secteur-transport-ferroviaire-limiter-propagation-covid-19 2025-10-06T12:22:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/order-repealing-interim-order-respecting-cruise-ship-restrictions-vaccination-requirements-due-coronavirus-disease-2019-covid-19 2025-10-06T13:15:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-abrogeant-arrete-urgence-imposant-certaines-restrictions-exigences-vaccination-navires-croisiere-raison-maladie-coronavirus-2019-covid-19 2025-10-06T13:15:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/order-repealing-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-73 2025-10-06T13:15:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-abrogeant-arrete-urgence-no-73-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/aviation-safety-letter-issue-3-2022 2025-10-06T13:53:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/securite-aerienne-nouvelles-numero-3-2022 2025-10-06T13:53:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2022/transport-canada-launches-three-year-air-taxi-safety-campaign-response-tsb-recommendation-a19-02 2025-10-06T13:53:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2022/transports-canada-lance-campagne-securite-taxi-aerien-reponse-recommandation-a19-02-bst 2025-10-06T13:53:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2022/important-notice-2022-2023-flight-crew-recency-requirements-self-paced-study-program 2025-10-06T13:53:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2022/avis-important-programme-autoformation-2022-2023-destine-mise-jour-connaissances-equipages-conduite 2025-10-06T13:53:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2022/taxiway-name-changes-halifax-cyhz-prevent-atc-errors 2025-10-06T13:53:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2022/changements-nom-voies-circulation-halifax-cyhz-prevenir-erreurs-controle-circulation-aerienne 2025-10-06T13:53:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/publications/emergency-response-research/research-summary-chlorine-reactivity-environmental-materials-atmospheric-dispersion-models 2025-10-06T10:56:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/publications/recherche-interventions-urgence/resume-recherche-reactivite-chlore-avec-matieres-environnementales-dans-modeles-dispersion-atmospherique 2025-10-06T10:56:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2022/aviation-occupational-health-safety-essentials 2025-10-06T13:53:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2022/elements-fondamentaux-sante-securite-travail-aeronefs 2025-10-06T13:53:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2022/aviation-safety-letter-asl-article-submission 2025-12-18T11:25:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2022/securite-aerienne-nouvelles-sa-n-soumission-articles 2025-12-18T11:25:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/fees-reports-transport-canada/2021-2022-fees-report 2025-10-06T12:11:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-frais-transports-canada/rapport-frais-2021-2022 2025-10-06T12:11:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/transport-canada-s-2021-2022-departmental-sustainable-development-strategy-report 2026-03-27T10:30:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/mise-jour-rapports-strategie-ministerielle-developpement-durable-2021-2022 2026-03-27T10:30:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-lta-006 2025-10-06T13:53:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-lta-006 2025-10-06T13:53:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/administrative-burden-baseline-2022 2025-10-06T11:42:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/denombrement-reference-fardeaux-administratifs-2022 2025-10-06T11:42:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/service-standards-funding-programs/grants-contributions-service-standard-report-card-2021-2022 2025-10-06T13:23:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/normes-service-applicables-programmes-financement/fiche-rapport-norme-service-relative-subventions-contributions-2021-2022 2025-10-06T13:23:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/commemoration-fund-victims-ethiopian-airlines-flight-302-tragedy 2025-11-26T15:26:50-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/fonds-commemoration-victimes-tragedie-vol-302-ethiopian-airlines 2025-11-26T15:26:50-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/commemoration-fund-victims-ethiopian-airlines-flight-302-tragedy/apply-commemoration-scholarship-fund-call-proposals-overview 2025-10-06T13:23:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/fonds-commemoration-victimes-tragedie-vol-302-ethiopian-airlines/presenter-proposition-programme-bourses-etudes-commemoratives-apercu 2025-10-06T13:23:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/commemoration-fund-victims-ethiopian-airlines-flight-302-tragedy/apply-commemorative-scholarship-fund-call-proposals-eligibility-requirements 2025-10-06T13:23:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/fonds-commemoration-victimes-tragedie-vol-302-ethiopian-airlines/presenter-proposition-programme-bourses-etudes-commemoratives-criteres-admissibilite 2025-10-06T13:23:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/commemoration-fund-victims-ethiopian-airlines-flight-302-tragedy/apply-commemorative-scholarship-fund-call-proposals-assessment-criteria 2025-10-06T13:23:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/fonds-commemoration-victimes-tragedie-vol-302-ethiopian-airlines/presenter-proposition-programme-bourses-etudes-commemoratives-criteres-evaluation 2025-10-06T13:23:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/commemoration-fund-victims-ethiopian-airlines-flight-302-tragedy/apply-commemorative-scholarship-call-proposals-how-apply 2025-10-06T13:23:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/fonds-commemoration-victimes-tragedie-vol-302-ethiopian-airlines/presenter-proposition-programme-bourses-etudes-commemoratives-comment-presenter-proposition 2025-10-06T13:23:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/commemoration-fund-victims-ethiopian-airlines-flight-302-tragedy/apply-commemorative-project-fund-call-proposals-overview 2025-10-06T13:23:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/fonds-commemoration-victimes-tragedie-vol-302-ethiopian-airlines/presenter-proposition-projet-commemoratif-apercu 2025-10-06T13:23:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/commemoration-fund-victims-ethiopian-airlines-flight-302-tragedy/apply-commemorative-project-fund-call-proposals-eligibility-requirements 2025-10-06T13:23:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/fonds-commemoration-victimes-tragedie-vol-302-ethiopian-airlines/presenter-proposition-projet-commemoratif-criteres-admissibilite 2025-10-06T13:23:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/commemoration-fund-victims-ethiopian-airlines-flight-302-tragedy/apply-commemorative-project-fund-call-proposals-assessment-criteria 2025-10-06T13:23:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/fonds-commemoration-victimes-tragedie-vol-302-ethiopian-airlines/presenter-proposition-projet-commemoratif-criteres-evaluation 2025-10-06T13:23:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/commemoration-fund-victims-ethiopian-airlines-flight-302-tragedy/apply-commemorative-project-fund-call-proposals-how-apply 2025-10-06T13:23:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/fonds-commemoration-victimes-tragedie-vol-302-ethiopian-airlines/presenter-proposition-projet-commemoratif-comment-presenter-proposition 2025-10-06T13:23:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-placentia-bay-compulsory-pilotage-area-no-2 2026-03-09T11:18:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroges-arrete-urgence-no-2-zone-pilotage-obligatoire-baie-placentia 2026-03-09T11:18:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-respecting-summerside-compulsory-pilotage-area 2026-03-10T09:11:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-zone-pilotage-obligatoire-summerside 2026-03-10T09:11:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/tc-stories/port-hardy-s-new-airport-terminal-building-collaborative-project-between-transport-canada-kwakiutl-first-nation 2025-10-06T13:41:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/apercus-tc/nouvelle-aerogare-aeroport-port-hardy-projet-collaboration-entre-transports-canada-premiere-nation-kwakiutl 2025-10-06T13:41:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/commemoration-fund-victims-ethiopian-airlines-flight-302-tragedy/apply-commemorative-project-fund-call-proposals/commemorative-project-proposal-template 2025-10-06T13:23:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/fonds-commemoration-victimes-tragedie-vol-302-ethiopian-airlines/presenter-proposition-projet-commemoratif/modele-proposition-projet-commemoratif 2025-10-06T13:23:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/electronic-shipping-documents/study-use-electronic-shipping-documents-transport-dangerous-goods 2026-03-27T13:27:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/documents-expedition-electroniques/etude-portant-utilisation-documents-expedition-electroniques-transport-marchandises-dangereuses 2026-03-27T13:27:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/access-information-privacy/annual-report-parliament-administration-privacy-act-2021-2022 2025-10-06T12:11:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/acces-information-protection-renseignements-personnels/rapport-annuel-parlement-administration-loi-protection-renseignements-personnels-2021-2022 2025-10-06T12:11:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-561-004 2025-10-06T13:53:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-561-004 2025-10-06T13:53:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/clarifying-engine-emission-standards-small-canadian-vessels-ssb-no-23-2022 2025-10-06T13:06:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/clarification-normes-emissions-moteurs-petits-batiments-canadiens-bsn-no-23-2022 2025-10-06T13:06:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-accepting-alternative-electrical-standards-small-electric-hybrid-vessels 2025-10-06T12:54:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-acceptation-normes-electriques-alternatives-petits-batiments-electriques-hybrides 2025-10-06T12:54:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2021-22-departmental-results-report 2025-10-06T12:00:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2021-2022 2025-10-06T12:00:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/testing-benefit-using-winter-tires-canada 2025-10-06T12:16:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/test-avantages-utilisation-pneus-hiver-canada 2025-10-06T12:16:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/british-columbia-north-coast-waterway-management-guidelines-ssb-no-24-2022 2025-10-06T13:02:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/lignes-directrices-gestion-voies-navigables-cote-nord-colombie-britannique-bsn-no-24-2022 2025-10-06T13:02:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2021-22-departmental-results-report/gender-based-analysis-plus-section-2-gender-diversity-impacts-program-core-responsibility-1-safe-secure-transportation 2025-10-06T12:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2021-2022/acs-plus-section-2-repercussions-liees-sexe-diversite-programme-responsabilite-essentielle-1 2025-10-06T12:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2021-22-departmental-results-report/gender-based-analysis-plus-section-2-gender-diversity-impacts-program-core-responsibility-2-green-innovative 2025-10-06T12:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2021-2022/acs-plus-section-2-repercussions-liees-sexe-diversite-programme-responsabilite-essentielle-2 2025-10-06T12:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2021-22-departmental-results-report/gender-based-analysis-plus-section-2-gender-diversity-impacts-program-core-responsibility-3-efficient-transportation 2025-10-06T12:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2021-2022/acs-plus-section-2-repercussions-liees-sexe-diversite-programme-responsabilite-essentielle-3 2025-10-06T12:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2021-22-departmental-results-report/details-transfer-payment-programs-under-5-million 2025-10-06T12:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2021-2022/renseignements-programmes-paiements-transfert-moins-5-millions-dollars 2025-10-06T12:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2021-22-departmental-results-report/details-transfer-payment-programs-over-5-million 2025-10-06T12:11:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2021-2022/renseignements-programmes-paiements-transfert-5-millions-dollars-plus 2025-10-06T12:11:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2021-22-departmental-results-report/gender-based-analysis-plus-section-1 2025-10-06T12:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2021-2022/analyse-comparative-entre-sexes-plus-acs-plus-section-1 2025-10-06T12:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2021-22-departmental-results-report/horizontal-initiative-oceans-protection-plan 2025-10-06T12:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2021-2022/initiative-horizontale-plan-protection-oceans 2025-10-06T12:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2021-22-departmental-results-report/united-nations-2030-agenda-sustainable-development-sustainable-development-goals 2025-10-06T12:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2021-2022/programme-developpement-durable-horizon-2030-objectifs-developpement-durable-nations-unies 2025-10-06T12:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2021-22-departmental-results-report/response-audits-conducted-office-auditor-general-canada-including-audits-conducted-commissioner-environment-sustainable 2025-10-06T12:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2021-2022/reponse-audits-effectues-bureau-verificateur-general-canada-y-compris-audits-effectues-commissaire-environnement 2025-10-06T12:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2021-22-departmental-results-report/response-parliamentary-committees 2025-10-06T12:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2021-2022/reponse-comites-parlementaires 2025-10-06T12:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/access-information-privacy/annual-report-parliament-administration-access-information-act-2021-2022 2025-10-06T12:11:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/acces-information-protection-renseignements-personnels/rapport-annuel-parlement-administration-loi-acces-information-2021-2022 2025-10-06T12:11:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/faces-tc-meet-marc-maillet 2025-10-06T12:16:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/visages-tc-voici-marc-maillet 2025-10-06T12:16:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/airports-operations-maintenance-subsidy-program 2025-11-25T13:50:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-subvention-exploitation-entretien-aeroports 2025-11-25T13:50:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/missing-improperly-installed-stabilizer-actuator-lock-ring-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2022-04 2025-10-06T13:53:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/rondelle-arret-verin-stabilisateur-manquant-mal-installe-alerte-securite-aviation-civile-asac-2022-04 2025-10-06T13:53:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-pollution-environmental-response/green-shipping-corridors/framework 2025-10-06T13:02:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/pollution-marine-intervention-environnementale/corridors-maritimes-verts/cadre 2025-10-06T13:02:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/clarifying-hull-length-measurement-fishing-vessel-safety-regulations-part-01-definition-ssb-no-25-2022 2025-10-06T13:06:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/clarification-mesure-longueur-coque-conformement-definition-partie-01-reglement-securite-batiments-peche-bsn-no-25-2022 2025-10-06T13:06:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/guidance-carriage-requirements-epirbs-small-fishing-vessels-ssb-no-26-2022 2025-10-06T13:06:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/lignes-directrices-concernant-exigences-relatives-transport-radiobalises-localisation-sinistres-rls-bord-petits-batiments-peche-bsn-no-26-2022 2025-10-06T13:06:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-pollution-environmental-response/canada-united-states-announce-great-lakes-st-lawrence-seaway-system-green-shipping-corridor-network-initiative 2025-10-06T13:06:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/pollution-marine-intervention-environnementale/canada-etats-unis-annoncent-reseau-grands-lacs-voie-maritime-saint-laurent-initiative-reseau-couloirs-navigation-verts 2025-10-06T13:06:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/lac-megantic-rail-bypass/public-consultation-lac-megantic-bypass-construction-project/summary-new-mitigation-measures-identified-wells 2025-10-06T13:31:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic/consultation-publique-projet-construction-voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic/resume-nouvelles-mesures-attenuation-identifiees-puits 2025-10-06T13:31:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/lac-megantic-rail-bypass/public-consultation-lac-megantic-bypass-construction-project/summary-new-mitigation-measures-identified-wetlands 2025-10-06T13:31:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic/consultation-publique-projet-construction-voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic/resume-nouvelles-mesures-attenuation-identifiees-milieux-humides 2025-10-06T13:31:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-improving-how-we-enforce-commercial-vehicle-safety 2025-10-06T11:45:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-amelioration-notre-facon-assurer-securite-vehicules-utilitaires 2025-10-06T11:45:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/lac-megantic-rail-bypass/public-consultation-lac-megantic-bypass-construction-project/public-consultation-hydrology-presentation-november-8-2022 2025-10-06T13:31:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic/consultation-publique-projet-construction-voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic/consultation-publique-hydrologie-presentation-8-novembre-2022 2025-10-06T13:31:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-innovation-collaboration/video-series-drones-good 2025-10-06T13:53:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/innovation-collaboration-matiere-drones/serie-video-drones-utiles 2025-10-06T13:53:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-innovation-collaboration/video-series-drones-good/drones-good-collecting-geographic-data 2025-10-06T13:53:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/innovation-collaboration-matiere-drones/serie-video-drones-utiles/drones-utiles-recueillir-donnees-geographiques 2025-10-06T13:53:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-innovation-collaboration/video-series-drones-good/drones-good-studying-wildlife 2025-10-06T13:53:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/innovation-collaboration-matiere-drones/serie-video-drones-utiles/drones-utiles-etudier-faune 2025-10-06T13:53:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-innovation-collaboration/video-series-drones-good/drones-good-delivering-medical-equipment-remote-communities 2025-10-06T13:53:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/innovation-collaboration-matiere-drones/serie-video-drones-utiles/drones-utiles-livraison-equipement-medical-communautes-eloignees 2025-10-06T13:53:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/marine-safety-security-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2022-2023 2025-10-06T12:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/securite-surete-maritime-prestation-description-programme-surveillance-exercice-financier-2022-2023 2025-10-06T12:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-partnerships-indigenous-coastal-communities/continuing-proactive-vessel-management 2025-10-06T11:23:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/partenariats-plus-forts-avec-communautes-autochtones-cotieres/poursuivre-gestion-proactive-navires 2025-10-06T11:23:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/strengthening-oil-spill-response-environmental-protection-alternative-response-measures 2025-10-06T11:23:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/renforcement-intervention-cas-deversement-hydrocarbures-protection-environnement-mesures-intervention-rechange 2025-10-06T11:23:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/improving-drift-prediction-near-shore-modelling 2025-10-06T11:23:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/amelioration-prevision-derive-modelisation-pres-cotes 2025-10-06T11:23:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/improving-environmental-response-community-caches-arctic 2025-10-06T11:23:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/amelioration-depots-communautaires-intervention-environnementale-dans-arctique 2025-10-06T11:23:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/quarterly-financial-report-transport-canada-unaudited-quarter-ended-september-30-2022 2025-10-06T12:11:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/rapport-financier-trimestriel-transports-canada-non-audite-trimestre-termine-30-septembre-2022 2025-10-06T12:11:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-505-005 2025-10-06T13:53:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-505-005 2025-10-06T13:53:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/what-s-next-oceans-protection-plan 2025-10-06T12:16:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/quelles-sont-prochaines-etapes-plan-protection-oceans 2025-10-06T12:16:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-report-safety-management-systems-rail-industry 2025-10-06T11:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/rapport-ce-que-nous-avons-entendu-systemes-gestion-securite-dans-industrie-ferroviaire 2025-10-06T11:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/industry/shipping-infectious-substances/classification-patient-specimens 2025-10-06T10:56:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/industrie/expedition-matieres-infectieuses/classification-echantillons-provenant-patients 2025-10-06T10:56:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/internal-audit-reports/audit-incentive-zero-emission-vehicles-program 2025-10-06T12:11:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-verification-interne/audit-programme-incitatifs-vehicules-zero-emission 2025-10-06T12:11:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/updated-application-process-obtain-canadian-endorsement-ssb-no-27-2022 2025-10-06T13:02:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mise-jour-processus-demande-obtenir-visa-canadien-bsn-no-27-2022 2025-10-06T13:02:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-705-011 2025-10-06T13:53:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-705-011 2025-10-06T13:53:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/stay-safe-when-driving/winter-driving/preparing-your-vehicle-winter 2025-10-06T13:39:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/conduire-toute-securite/conduite-hivernale/preparer-votre-vehicule-hiver 2025-10-06T13:39:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/stay-safe-when-driving/winter-driving/planning-your-trip 2025-10-06T13:39:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/conduire-toute-securite/conduite-hivernale/planifier-votre-voyage 2025-10-06T13:39:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-validity-period-radio-inspection-certificate-issued-under-navigation-safety-regulations-2020 2025-10-06T12:54:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-periode-validite-certificat-inspection-radio-emis-vertu-reglement-2020-securite-navigation 2025-10-06T12:54:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/circuit-breaker-panels-1-2-inadequate-torque-mounting-hardware-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2022-05 2025-10-06T13:53:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/tableaux-disjoncteurs-no-1-no-2-couple-serrage-inadequat-pieces-fixation-alerte-securite-aviation-civile-asac-2022-05 2025-10-06T13:53:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/consultation-updating-vessel-operation-restriction-regulations-2021-submission 2025-10-06T11:45:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/consultation-mise-jour-reglement-restrictions-visant-utilisation-batiments-soumission-2021 2025-10-06T11:45:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/extending-service-period-inflatable-survival-equipment-ssb-no-28-2022 2025-10-06T13:06:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/prolongation-periode-entretien-equipement-sauvetage-gonflable-bsn-no-28-2022 2025-10-06T13:06:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/program-enhance-rail-safety-engagement 2025-11-26T14:01:53-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-ameliorer-mobilisation-matiere-securite-ferroviaire 2025-11-26T14:01:53-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/ukrainian-seafarers-can-now-seek-canadian-recognition-their-stcw-certificates-updated-december-2022-ssb-no-29-2022 2025-10-06T13:02:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/marins-ukrainiens-peuvent-maintenant-faire-demande-reconnaissance-leurs-brevets-stcw-canada-mise-jour-decembre-2022-bsn-no-29-2022 2025-10-06T13:02:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/new-digital-process-marine-medical-certificates-ssb-no-30-2022 2025-10-06T13:06:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/nouveau-processus-numerique-certificats-medicaux-maritimes-bsn-no-30-2022 2025-10-06T13:06:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/enhance-rail-safety-engagement-program/applicant-s-guide-program-enhance-rail-safety-engagement-perse-contribution-funding 2025-10-06T13:23:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-ameliorer-mobilisation-matiere-securite-ferroviaire/guide-demandeur-programme-ameliorer-mobilisation-matiere-securite-ferroviaire 2025-10-06T13:23:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/enhance-rail-safety-engagement-program/project-proposal-budget-template-program-enhance-rail-safety-engagement 2025-10-06T13:23:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-ameliorer-mobilisation-matiere-securite-ferroviaire/modele-budget-proposition-projet-programme-ameliorer-mobilisation-matiere-securite-ferroviaire 2025-10-06T13:23:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/enhance-rail-safety-engagement-program/project-proposal-template-program-enhance-rail-safety-engagement-perse 2025-10-06T13:23:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-ameliorer-mobilisation-matiere-securite-ferroviaire/modele-proposition-projet-programme-ameliorer-mobilisation-matiere-securite-ferroviaire 2025-10-06T13:23:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/cylinders-tubes-cryogenic-receptacles-multiple-element-gas-containers-megcs/cylinders-tubes-cryogenic-receptacles-multiple-element-gas-containers-megcs-requirements 2026-01-13T10:20:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/bouteilles-gaz-tubes-recipients-cryogeniques-conteneurs-gaz-elements-multiples-cgem/bouteilles-gaz-tubes-recipients-cryogeniques-conteneurs-gaz-elements-multiples-cgem-exigences 2026-01-13T10:20:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/evaluation-summary-review-safety-security-standby-services 2025-10-06T12:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/resume-examen-examen-services-disponibilite-groupe-securite-surete 2025-10-06T12:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/review-safety-security-standby-services 2025-10-06T12:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/examen-services-disponibilite-groupe-securite-surete 2025-10-06T12:11:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/intelligent-transportation-systems/road-infrastructure-cyber-security/road-infrastructure-operational-technology-cyber-security-primer 2025-10-06T13:39:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/systemes-transport-intelligents/cybersecurite-infrastructures-routieres/technologie-operationnelle-infrastructures-routieres-guide-introduction-cybersecurite 2025-10-06T13:39:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/zero-emission-trucking-program-call-proposals 2025-10-06T13:24:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-camionnage-zero-emission-appel-propositions 2025-10-06T13:24:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/sae-type-ii-iii-iv-aircraft-anti-icing-fluid-application-guidance-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2022-06 2025-10-06T13:53:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/directives-application-liquide-antigivrage-aeronefs-type-ii-iii-iv-sae-alerte-securite-aviation-civile-asac-2022-06 2025-10-06T13:53:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/working-arrangement-iceland 2025-10-06T13:53:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/accord-collaboration-islande 2025-10-06T13:53:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/working-arrangement-norway 2025-10-06T13:53:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/accord-collaboration-norvege 2025-10-06T13:53:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/working-arrangement-switzerland 2025-10-06T13:53:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/accord-collaboration-suisse 2025-10-06T13:53:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/aviation-safety-letter-issue-4-2022 2025-10-06T13:53:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/securite-aerienne-nouvelles-numero-4-2022 2025-10-06T13:53:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2022/winter-weather-aviating 2025-10-06T13:53:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2022/conditions-hivernales-pilotage 2025-10-06T13:53:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2022/notice-airmen-notam-searching-tips 2025-10-06T13:53:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2022/conseils-recherches-avis-aviateurs-notam 2025-10-06T13:53:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2022/very-high-frequency-omnidirectional-range-vor-interpretation-determining-position-relative-vor-station 2025-10-06T13:53:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2022/interpretation-radiophare-omnidirectionnel-tres-haute-frequence-vor-determination-position-rapport-station-vor 2025-10-06T13:53:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2022/phraseology-guides 2025-10-06T13:53:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2022/guides-phraseologie 2025-10-06T13:53:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2022/let-s-talk-about-transport-canada-aeronautical-information-manual-tc-aim 2025-10-06T13:53:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2022/parlons-manuel-information-aeronautique-transports-canada-aim-tc 2025-10-06T13:53:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2022/cold-weather-operations 2025-10-06T13:53:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2022/operations-hivernales 2025-10-06T13:53:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2022/it-micro-drone-small-remotely-piloted-aircraft-rpa 2025-10-06T13:53:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2022/s-agit-il-microdrone-petit-aeronef-telepilote-atp 2025-10-06T13:53:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/revised-application-forms-obtain-safe-manning-document-apply-online-updated-december-2022-ssb-no-31-2022 2025-10-06T12:55:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/formulaires-demande-revises-obtention-document-specifiant-effectif-minimal-securite-demande-ligne-mise-jour-decembre-2022-bsn-no-31-2022 2025-10-06T12:55:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/non-funding-programs/transportation-security-clearance-program/need-help/tsca-docusign-help-videos-airport-enrolment-site 2025-10-06T13:23:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-habilitation-securite-matiere-transport/besoin-aide/video-aide-dhsmt-via-docusign-aeroport-point-inscription 2025-10-06T13:23:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/accessibility/accessibility-plan 2026-03-27T10:37:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/accessibilite/plan-accessibilite 2026-03-27T10:37:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/accessibility-transport-canada 2025-12-24T11:04:59-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/accessibilite-transports-canada 2025-12-24T11:04:59-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/accessibility/accessibility-feedback-process-transport-canada 2026-03-13T09:55:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/accessibilite/processus-retroaction-accessibilite-tc 2026-03-13T09:55:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/minister-alghabra-clears-santa-take-canadian-airspace 2025-10-06T12:16:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/ministre-alghabra-autorise-pere-noel-voyager-dans-espace-aerien-canadien-0 2025-10-06T12:16:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/non-funding-programs/transportation-security-clearance-program/need-help/tsca-docusign-help-videos-airport-applicant 2025-10-06T13:23:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-habilitation-securite-matiere-transport/besoin-aide/video-aide-dhsmt-via-docusign-aeroport-demandeur 2025-10-06T13:23:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/ballast-water-innovation-program 2025-11-26T13:45:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-innovation-eaux-ballast 2025-11-26T13:45:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/apply-bwip-funding 2025-10-06T13:03:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/faire-demande-financement-pieb 2025-10-06T13:03:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/bwip-applicant-s-guide 2025-10-06T13:03:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/guide-demandeur-pieb 2025-10-06T13:03:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-74 2025-10-06T13:15:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-74-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-implementing-enhanced-train-control-canada 2025-10-06T11:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ce-que-nous-avons-entendu-mise-oeuvre-commande-trains-amelioree-canada 2025-10-06T11:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/aviation-security-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2022-2023 2025-10-06T12:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/surete-aerienne-prestation-description-programme-surveillance-exercice-financier-2022-2023 2025-10-06T12:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/rail-safety-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2022-2023 2025-10-06T12:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/securite-ferroviaire-description-execution-programme-surveillance-exercice-2022-2023 2025-10-06T12:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/civil-aviation-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2022-2023 2025-10-06T12:00:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/aviation-civile-prestation-description-programme-surveillance-exercice-financier-2022-2023 2025-10-06T12:00:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-75 2025-10-06T13:15:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-75-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/office-regulatory-policy-innovation 2025-10-06T12:16:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/bureau-politique-innovation-reglementaire 2025-10-06T12:16:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/welcome 2023-06-12T09:05:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/bienvenue 2023-06-12T09:05:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/overview-canada-s-transport-sector 2025-05-30T14:32:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/apercu-secteur-transports-canada 2025-05-30T14:32:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-overview 2023-06-12T09:05:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/apercu-transports-canada 2023-06-12T09:05:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio 2023-06-12T09:05:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada 2023-06-12T09:05:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-overview/deputy-minister-s-minister-s-responsibilities-authorizations 2023-06-12T09:04:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/apercu-transports-canada/responsabilites-autorisations-ministre-ministre 2023-06-12T09:04:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-overview/federal-authorities-levers 2023-06-12T09:04:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/apercu-transports-canada/pouvoirs-leviers-federaux 2023-06-12T09:04:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-overview/overview-regulatory-process 2023-06-12T09:05:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/apercu-transports-canada/apercu-processus-reglementation 2023-06-12T09:05:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-overview/list-acts 2023-06-12T09:04:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/apercu-transports-canada/liste-lois 2023-06-12T09:04:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-overview/portfolio-appointments 2023-06-12T09:05:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/apercu-transports-canada/portefeuille-nominations 2023-06-12T09:05:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/senior-executive-organizational-structure 2026-02-11T10:49:48-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/structure-organisationnelle-haute-direction 2026-02-11T10:49:48-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety-canada/administrative-enforcement/non-corporate-offenders-administrative-enforcement-action-summary-2023 2025-10-06T13:01:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime-canada/mesures-application-administratives/contrevenants-non-commerciaux-resume-mesures-application-administratives-2023 2025-10-06T13:01:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/internal-governance 2023-06-12T09:04:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/gouvernance-transports-canada 2023-06-12T09:04:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-corporate-champions 2023-06-12T09:05:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/champions-ministere 2023-06-12T09:05:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/executive-office 2024-12-16T13:29:52-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/bureau-haute-direction 2024-12-16T13:29:52-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-s-groups-regions 2023-06-12T09:05:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-regions-transports-canada 2023-06-12T09:05:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions 2023-06-12T09:04:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/activation-fonctions 2023-06-12T09:04:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/crown-corporations 2023-06-12T09:04:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/societes-etat 2023-06-12T09:04:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/shared-governance-organizations 2023-06-12T09:05:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/organismes-regie-partagee 2023-06-12T09:05:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/agencies-administrative-tribunal 2023-06-12T09:04:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/agences-tribunal-administratif 2023-06-12T09:04:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/background 2025-10-06T11:55:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/contexte 2025-10-06T11:55:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/background/transport-canada-financial-overview 2023-06-12T09:05:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/background/apercu-financier-transports-canada 2023-06-12T09:05:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/background/covid-19-pandemic-recovery-overview-activities 2023-06-12T09:04:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/background/covid-19-retablissement-apres-pandemie-apercu-activites 2023-06-12T09:04:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/background/ourtc-transport-canada-s-hybrid-workplace 2023-06-12T09:04:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/background/notretc-milieu-travail-hybride-transports-canada 2023-06-12T09:04:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/background/service-modernization-initiative 2023-06-12T09:05:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/background/modernisation-services 2023-06-12T09:05:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/background/summary-hot-issues 2023-06-12T09:05:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/background/apercu-transports-canada 2023-06-12T09:05:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/background/minister-s-mandate-letter 2023-06-12T09:04:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/background/lettre-mandat-ministre-transports 2023-06-12T09:04:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/background/parliamentary-cabinet-overview 2023-06-12T09:05:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/background/apercu-affaires-parlementaires-affaires-cabinet 2023-06-12T09:05:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/background/upcoming-external-audits 2023-06-12T09:05:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/background/audits-externes-venir 2023-06-12T09:05:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/background/delegation-financial-signing-authorities 2023-06-12T09:04:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/background/delegation-pouvoirs-signature-matiere-financiere 2023-06-12T09:04:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/seafarers-health-safety-welfare/marine-occupational-health-safety 2025-10-06T12:53:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/sante-securite-bien-etre-gens-mer/sante-securite-travail-milieu-maritime 2025-10-06T12:53:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-76 2025-10-06T13:15:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-76-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/zero-emission-trucking-program/apply-zetp-funding 2025-10-06T13:23:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-camionnage-zero-emission/faire-demande-financement-pcze 2025-10-06T13:23:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/zero-emission-trucking-program/applicant-s-guide-zero-emission-trucking-program 2025-10-06T13:23:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-camionnage-zero-emission/guide-demandeur-programme-camionnage-zero-emission-pcze 2025-10-06T13:23:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/welcome-transport-canada 2023-06-12T09:19:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/bienvenue-transports-canada 2023-06-12T09:19:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-s-groups-regions/safety-security 2023-07-25T11:17:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-region-transports-canada/securite-surete 2023-07-25T11:17:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-s-groups-regions/policy 2023-07-25T11:26:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-region-transports-canada/politiques 2023-07-25T11:26:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/site-map 2023-06-12T09:05:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/carte-site 2023-06-12T09:05:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/child-car-seat-safety 2025-10-06T11:23:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/securite-sieges-auto-enfants 2025-10-06T11:23:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-s-groups-regions/programs 2023-07-25T11:06:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-region-transports-canada/programmes 2023-07-25T11:06:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-s-groups-regions/high-frequency-rail-hfr 2023-07-25T11:04:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-region-transports-canada/train-grande-frequence 2023-07-25T11:04:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-s-groups-regions/atlantic-region 2023-07-25T11:03:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-region-transports-canada/region-atlantique 2023-07-25T11:03:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-s-groups-regions/quebec-region 2023-07-25T10:59:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-region-transports-canada/region-quebec 2023-07-25T10:59:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-s-groups-regions/ontario-region 2023-07-25T10:39:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-region-transports-canada/region-ontario 2023-07-25T10:39:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-s-groups-regions/prairie-northern-region 2023-07-25T10:41:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-region-transports-canada/region-prairies-nord 2023-07-25T10:41:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-s-groups-regions/pacific-region 2023-07-25T10:43:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-region-transports-canada/region-pacifique 2023-07-25T10:43:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/corporate-services 2023-07-25T11:26:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/activation-fonctions/services-generaux 2023-07-25T11:26:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/service-digital-group 2023-06-12T09:05:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/activation-fonctions/groupe-services-numerique 2023-06-12T09:05:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/legal-services 2023-06-12T09:04:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/activation-fonctions/services-juridiques 2023-06-12T09:04:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/communications 2023-06-12T09:04:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/activation-fonctions/communications 2023-06-12T09:04:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/audit-evaluation 2023-06-12T09:04:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/activation-fonctions/verification-evaluation 2023-06-12T09:04:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/crown-corporations/pilotage-authorities 2023-06-12T09:05:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/societes-etat/administrations-pilotage 2023-06-12T09:05:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/crown-corporations/canadian-air-transport-security-authority 2023-06-12T09:04:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/societes-etat/administration-canadienne-surete-transport-aerien 2023-06-12T09:04:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/crown-corporations/federal-bridge-corporation-limited 2023-06-12T09:04:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/societes-etat/societe-ponts-federaux-limitee 2023-06-12T09:04:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/crown-corporations/marine-atlantic-inc-mai 2023-06-12T09:04:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/societes-etat/marine-atlantique-scc 2023-06-12T09:04:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/crown-corporations/via-rail-canada-inc-via 2023-06-12T09:05:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/societes-etat/via-rail-canada-inc-via 2023-06-12T09:05:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/shared-governance-organizations/nav-canada 2023-06-12T09:04:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/organismes-regie-partagee/nav-canada 2023-06-12T09:04:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/shared-governance-organizations/port-authorities 2023-06-12T09:05:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/organismes-regie-partagee/administrations-portuaires 2023-06-12T09:05:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/shared-governance-organizations/airport-authorities 2023-06-12T09:04:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/organismes-regie-partagee/administrations-aeroportuaires 2023-06-12T09:04:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/shared-governance-organizations/buffalo-fort-erie-public-bridge-authority 2023-06-12T09:04:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/organismes-regie-partagee/buffalo-fort-erie-public-bridge-authority 2023-06-12T09:04:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/shared-governance-organizations/st-lawrence-seaway-management-corporation 2023-06-12T09:05:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/organismes-regie-partagee/corporation-gestion-voie-maritime-saint-laurent 2023-06-12T09:05:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/agencies-administrative-tribunal/canadian-transportation-agency-cta 2023-07-17T13:39:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/agences-tribunal-administratif/office-transports-canada 2023-07-17T13:39:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/agencies-administrative-tribunal/ship-source-oil-pollution-fund-sopf 2023-07-17T13:43:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/agences-tribunal-administratif/caisse-indemnisation-dommages-dus-pollution-hydrocarbures-causee-navires-cidphn 2023-07-17T13:43:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/agencies-administrative-tribunal/transportation-appeal-tribunal-canada 2023-07-17T13:45:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/agences-tribunal-administratif/tribunal-appel-transports-canada 2023-07-17T13:45:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/transport-canada-structure-portfolio/agencies-administrative-tribunal/fund-railway-accidents-involving-designated-goods 2023-07-17T13:48:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/structure-portefeuille-transports-canada/agences-tribunal-administratif/caisse-indemnisation-accidents-ferroviaires-impliquant-marchandises-designees 2023-07-17T13:48:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/future-oriented-statement-operations-transport-canada-unaudited-year-ending-march-31-2024 2025-10-06T12:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/etat-resultats-prospectif-transports-canada-non-audite-exercice-se-terminant-31-mars-2024 2025-10-06T12:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transport-canada-s-research-development-deployment-highlights-2021-2022 2025-10-06T12:16:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/faits-saillants-recherche-developpement-deploiement-transports-canada-2021-2022 2025-10-06T12:16:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023-dm/background/human-resources-overview 2023-06-12T09:04:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023-dm/background/apercu-ressources-humaines 2023-06-12T09:04:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/electric-vehicles/medium-heavy-duty-zero-emission-vehicles/imhzev-program-statistics 2026-04-02T11:01:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-electriques/vehicules-moyens-lourds-zero-emission/statistiques-programme-ivmlze 2026-04-02T11:01:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/equivalency-regarding-royal-canadian-navy-competencies-certificates-competency-certificates-proficiency-transport-canada-ssb-no-01-2023 2025-10-06T13:02:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/equivalence-propos-competences-marine-royale-canadienne-brevets-aptitude-certificats-aptitude-transports-canada-bsn-no-01-2023 2025-10-06T13:02:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2023-2024-departmental-plan 2025-10-06T11:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2023-2024 2025-10-06T11:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-77 2025-10-06T13:15:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-77-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/rail-climate-change-adaptation-program/apply-funding-under-rail-climate-change-adaptation-program-r-ccap 2025-10-06T13:24:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-adaptation-changements-climatiques-dans-reseau-ferroviaire/presenter-demande-financement-dans-cadre-programme-adaptation-changements-climatiques-reseau-ferroviaire-pacc-rf 2025-10-06T13:24:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/non-funding-programs/transportation-security-clearance-program/need-help/tsca-docusign-help-videos-marine-port-employer-sponsor 2025-10-06T12:47:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-habilitation-securite-matiere-transport/besoin-aide/videos-aide-dhsmt-via-docusign-port-maritime-employeur-parrain 2025-10-06T12:47:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/internal-audit-reports/tc-indigenous-engagement-review 2025-10-06T12:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-verification-interne/examen-mobilisation-autochtones-tc 2025-10-06T12:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/non-funding-programs/transportation-security-clearance-program/need-help/tsca-docusign-help-videos-marine-port-enrolment-site 2025-10-06T12:47:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-habilitation-securite-matiere-transport/besoin-aide/videos-aide-dhsmt-via-docusign-port-maritime-point-inscription 2025-10-06T12:47:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2023-2024-departmental-plan/united-nations-2030-agenda-sustainable-development-sustainable-development-goals 2025-10-06T11:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2023-2024/programme-2030-nations-unies-objectifs-developpement-durable 2025-10-06T11:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/review-rail-safety-oversight-activities 2025-10-06T12:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/evaluation-activites-surveillance-securite-ferroviaire 2025-10-06T12:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/railway-tank-cars/upcoming-phase-out-deadlines-class-111-tank-cars-used-flammable-liquids-service 2025-10-06T10:56:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/wagons-citernes/dates-retrait-progressif-venir-wagons-citernes-classe-111-utilises-dans-service-liquides-inflammables 2025-10-06T10:56:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/national-trade-corridors-fund/closed-national-trade-corridors-fund-advancing-supply-chain-digitalization-call-proposals 2026-02-27T11:25:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/fonds-national-corridors-commerciaux/ferme-fonds-national-corridors-commerciaux-appel-propositions-faire-avancer-numerisation-chaine-approvisionnement 2026-02-27T11:25:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/non-funding-programs/transportation-security-clearance-program/need-help/tsca-docusign-help-videos-airport-company-signing-authority 2025-10-06T13:23:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-habilitation-securite-matiere-transport/besoin-aide/video-aide-dhsmt-via-docusign-aeroport-signataire-autorise-entreprise 2025-10-06T13:23:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/non-funding-programs/transportation-security-clearance-program/need-help/tsca-docusign-help-videos-marine-port-applicant 2025-10-06T13:23:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-habilitation-securite-matiere-transport/besoin-aide/videos-aide-dhsmt-via-docusign-port-maritime-demandeur 2025-10-06T13:23:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/evaluation-summary-evaluation-rail-safety-oversight-activities 2025-10-06T12:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/resume-evaluation-evaluation-activites-surveillance-securite-ferroviaire 2025-10-06T12:11:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/innovation-centre-reports 2026-03-27T11:18:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-centre-innovation 2026-03-27T11:18:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/faces-tc-meet-brooke-jones 2025-10-06T12:16:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/visages-tc-voici-brooke-jones 2025-10-06T12:16:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/indigenous-local-communities-engagement-partnership-program/indigenous-local-communities-engagement-partnership-program-indigenous-marine-coordinator 2025-10-06T13:24:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-partenariat-mobilisation-collectivites-autochtones-locales/programme-partenariat-mobilisation-collectivites-autochtones-locales-volet-coordonnateur-autochtone-maritime 2025-10-06T13:24:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/indigenous-local-communities-engagement-partnership-program/applicant-s-guide-indigenous-local-communities-engagement-partnership-program-indigenous-marine-coordinator-ilcepp-imc-contribution-funding 2025-10-06T13:23:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-partenariat-mobilisation-collectivites-autochtones-locales/guide-demandeur-programme-partenariat-mobilisation-communautes-autochtones-locales-volet-coordonnateur-autochtone-maritimes-ppmcal-casm 2025-10-06T13:23:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/type-iv-aircraft-deicing-anti-icing-fluid-dow-chemical-ucar-endurance-eg106-not-within-manufacturer-s-specification-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2023-01 2025-10-06T13:53:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/liquide-degivrage-antigivrage-aeronef-type-iv-dow-chemical-ucar-endurance-eg106-hors-specification-fabricant-alerte-securite-aviation-civile-asac-2023-01 2025-10-06T13:53:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/review-next-generation-communication-technology-transportation 2025-10-06T12:24:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/examen-prochaine-generation-technologies-communication-transports 2025-10-06T12:24:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/security-credential-management-system-scms-requirements-analysis-report 2025-10-06T12:24:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/systeme-gestion-certificats-securite-sgcs-rapport-analyse-exigences 2025-10-06T12:24:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/security-credential-management-system-scms-options-analysis-report 2025-10-06T12:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/systeme-gestion-certificats-securite-sgcs-rapport-analyse-options 2025-10-06T12:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/security-credential-management-system-scms-recommended-operating-governance-model-report 2025-10-06T12:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/systeme-gestion-certificats-securite-sgcs-rapport-modeles-exploitation-gouvernance-recommandes 2025-10-06T12:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/security-credential-management-system-scms-model-canadian-certificate-policy 2025-10-06T12:24:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/systeme-gestion-certificats-securite-sgcs-modele-politique-certification 2025-10-06T12:24:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/high-frequency-rail 2023-02-17T09:34:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/train-grande-frequence 2023-02-17T09:34:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/city-ottawa-i2v-connected-vehicle-pilot-project-city-fleet-signalized-intersection-approach-departure-optimization-application 2025-10-06T12:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/ville-ottawa-projet-pilote-vehicule-connecte-i2v-flotte-ville-application-optimisation-intersection-depart-signalee 2025-10-06T12:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/city-calgary-16-avenue-north-v2i-test-bed-final-report 2025-10-06T12:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/rapport-final-banc-essai-v2i-16e-avenue-nord-ville-calgary 2025-10-06T12:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/preparing-connected-automated-vehicles-city-vancouver-staff-engagement-issues-opportunities 2025-10-06T12:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/ville-vancouver-se-prepare-arrivee-vehicules-connectes-automatises-mobilisation-personnel-enjeux-possibilites 2025-10-06T12:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/preparing-connected-automated-vehicles-city-vancouver-pilot-testing-plan 2025-10-06T12:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/ville-vancouver-se-prepare-arrivee-vehicules-connectes-automatises-plan-essai-pilote 2025-10-06T12:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/assessment-vessel-noise-within-southern-resident-killer-whale-interim-sanctuary-zones 2025-10-06T12:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/evaluer-bruit-navires-dans-zones-refuge-provisoires-epaulards-residents-sud 2025-10-06T12:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/echolocation-devices-marine-mammal-impact-mitigation 2025-10-06T12:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/appareils-echolocalisation-attenuation-incidence-mammiferes-marins 2025-10-06T12:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/towards-standard-vessel-urn-measurement-shallow-water-final 2025-10-06T12:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/norme-mesure-bruit-rayonne-eau-peu-profonde 2025-10-06T12:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/towards-standard-vessel-urn-measurement-shallow-water-white-paper 2025-10-06T12:24:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/norme-mesure-urn-navires-eaux-peu-profondes 2025-10-06T12:24:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/ship-underwater-radiated-noise 2025-10-06T12:24:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/bruits-rayonnes-eau-emis-navires 2025-10-06T12:24:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/simres-ambient-noise-observed-differences-underwater-noise-soundscape-after-implementing-2019-2020-saturna-island-interim-sanctuary-zones 2025-10-06T12:24:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/bruit-ambiant-recueilli-simres-differences-observees-dans-environnement-acoustique-bruit-marin-avant-apres-mise-oeuvre-zones-refuge-provisoires-ile-saturna-2019-2020 2025-10-06T12:24:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/understanding-anthropogenic-underwater-noise 2025-10-06T12:24:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/comprendre-bruit-marin-anthropique 2025-10-06T12:24:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2023-2024-departmental-plan/2023-24-gender-based-analysis-plus-gba-plus 2025-10-06T11:56:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2023-2024/analyse-comparative-entre-sexes-plus-2023-2024 2025-10-06T11:56:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety-canada/administrative-enforcement/corporate-offenders-administrative-enforcement-action-summary-2021 2025-10-06T13:06:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime-canada/mesures-application-administratives/societes-commerciales-contrevenantes-resume-mesures-application-administrative-2021 2025-10-06T13:06:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/quarterly-financial-report-transport-canada-unaudited-quarter-ended-december-31st-2022 2025-10-06T12:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/rapport-financier-trimestriel-transports-canada-non-audite-trimestre-termine-31-decembre-2022 2025-10-06T12:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/share-view-ideas-managing-anchorages-salish-sea 2025-10-06T11:45:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/vos-opinions-gestion-postes-mouillage-dans-mer-salish 2025-10-06T11:45:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/assessment-design-deployment-characteristics-requirements-hydrogen-fuel-cell-powered-switcher-locomotive 2025-10-06T12:24:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/evaluation-caracteristiques-exigences-conception-deploiement-locomotive-manoeuvre-pile-hydrogene 2025-10-06T12:24:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/preliminary-feasibility-hyperloop-technology 2025-10-06T12:24:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/etude-faisabilite-preliminaire-technologie-transport-tube 2025-10-06T12:24:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/hydrail-railway-transition-canada-technological-operational-economical-societal-toes-barriers-opportunities 2025-10-06T12:24:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/transition-trains-alimentes-hydrogene-canada-obstacles-possibilite-technologiques-operationnels-economiques-sociaux 2025-10-06T12:24:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/literature-review-cognitive-impacts-cab-warning-systems 2025-10-06T12:24:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/analyse-articles-traitant-impact-cognitif-systemes-avertissement-installes-dans-cabine 2025-10-06T12:24:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-78 2025-10-06T13:15:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-78-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/enhancing-strategies-safe-transportation-dangerous-goods-rail 2025-10-06T12:24:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/ameliorer-strategies-transport-ferroviaire-securitaire-marchandises-dangereuses 2025-10-06T12:24:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/viability-study-opportunities-wearable-technology-increase-safety-rail-sector-workers 2025-10-06T12:24:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/etude-viabilite-possibilites-offertes-technologies-portables-vue-renforcement-securite-travailleurs-secteur-ferroviaire 2025-10-06T12:24:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/review-current-state-knowledge-regarding-design-construction-maintenance-railway-lines-over-permafrost 2025-10-06T12:24:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/examen-etat-actuel-connaissances-concernant-conception-construction-entretien-voies-ferrees-dans-regions-pergelisol 2025-10-06T12:24:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/rail-innovation-canada-focus-groups 2025-10-06T12:24:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/groupes-discusion-innovation-ferroviare-canada 2025-10-06T12:24:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/cold-climate-railway-technologies-literature-review-gap-analysis 2025-10-06T12:24:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/technologies-ferroviaires-climat-froid-revue-litterature-analyse-lacunes 2025-10-06T12:24:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/understanding-plateau-prairie-landslides-annual-report-landslide-research-thompson-river-valley-assiniboine-river-valley-2020-2021-2021-2022 2025-10-06T12:24:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/comprendre-glissements-terrain-plateaux-prairies-rapport-annuel-recherche-glissements-terrain-dans-vallee-riviere-thompson-dans-vallee-riviere-assiniboine-2020-2021-2021-2022 2025-10-06T12:24:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/emerging-technologies-monitoring-managing-water-levels-around-railway-tracks-phase-ii-stage-ii 2025-10-06T12:24:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/technologies-emergentes-surveillance-gestion-niveaux-eau-autour-voies-ferrees-phase-ii-etape-ii 2025-10-06T12:24:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/automated-machine-vision-inspection-systems-railways-literature-review 2025-10-06T12:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/systemes-inspection-automatises-bases-visionique-voies-ferrees-analyse-documentaire 2025-10-06T12:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/testing-anti-collision-systems 2025-10-06T12:16:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/essai-systemes-prevention-collisions 2025-10-06T12:16:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2023-2024-departmental-plan/2023-24-horizontal-initiative-oceans-protection-plan 2025-10-06T11:56:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2023-2024/initiative-horizontale-plan-protection-oceans-2023-2024 2025-10-06T11:56:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2023-2024-departmental-plan/2023-24-details-transfer-payment-programs-over-5-million 2025-10-06T11:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2023-2024/renseignements-programmes-paiements-transfert-5-millions-dollars-plus-2023-2024 2025-10-06T11:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/new-validity-periods-some-canadian-radio-inspection-certificates-ssb-no-02-2023 2025-10-06T13:06:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/nouvelles-periodes-validite-certains-certificats-inspection-radio-bsn-no-02-2023 2025-10-06T13:06:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-pilot-licensing/get-permission-special-drone-operations/get-permission-fly-drone-foreign-pilot-operator 2025-11-17T15:27:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/licence-pilote-drone/obtenir-autorisation-operations-speciales-drones/faire-voler-drone-tant-qu-exploitant-pilote-etranger 2025-11-17T15:27:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2023-2024-departmental-plan/2023-24-disclosure-transfer-payment-programs-under-5-million 2025-10-06T11:56:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2023-2024/renseignements-programmes-paiements-transfert-moins-5-millions-dollars-2023-2024 2025-10-06T11:56:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/marine-medical-fitness-examiner-information/marine-medical-examiners 2026-01-09T16:00:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/aptitude-medicale-informations-medecins-examinateurs-marine/medecins-examinateurs-marine 2026-01-09T16:00:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/2021-2022-departmental-sustainable-development-strategy-progress-report 2025-10-06T12:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/transports-canada-rapport-strategie-ministerielle-developpement-durable-2021-2022 2025-10-06T12:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/feedback-needed-proposal-national-system-marine-pollution-incident-preparedness-response-recovery 2025-10-06T12:22:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/retroaction-necessaire-proposition-systeme-national-preparation-intervention-retablissement-cas-incident-pollution-marine 2025-10-06T12:22:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/success-coastal-restoration-fund-now-aquatic-ecosystems-restoration-fund 2025-10-06T12:22:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/succes-fonds-restauration-cotiere-maintenant-appele-fonds-restauration-ecosystemes-aquatiques 2025-10-06T12:22:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/national-aerial-surveillance-program-beyond-our-waters-serving-canadians-during-hurricane-fiona 2025-10-06T12:22:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/programme-national-surveillance-aerienne-dela-nos-eaux-service-population-canadienne-pendant-ouragan-fiona 2025-10-06T12:22:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/reconciliation-collaboration-are-focus-oceans-protection-plan 2025-10-06T12:22:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/reconciliation-collaboration-sont-coeur-plan-protection-oceans 2025-10-06T12:22:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/we-have-officially-wrapped-first-phase-opp 2025-10-06T12:22:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/nous-avons-officiellement-conclu-premiere-phase-plan-protection-oceans 2025-10-06T12:22:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-79 2025-10-06T13:15:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroge-arrete-urgence-no-79-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-security-operations-bulletins/marine-security-operations-bulletin-2023-002 2025-10-06T13:06:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/bulletins-operationnels-surete-maritime/bulletin-operationnel-surete-maritime-2023-002 2025-10-06T13:06:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/test-license 2025-10-06T14:37:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/test-license-fr 2025-10-06T14:37:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-security-operations-bulletins/marine-security-operations-bulletin-2023-001 2025-10-06T13:06:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/bulletins-operationnels-surete-maritime/bulletin-operationnel-surete-maritime-2023-001 2025-10-06T13:06:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/commemoration-fund-victims-ethiopian-airlines-flight-302-tragedy/recently-approved-commemorative-projects 2025-10-06T13:23:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/fonds-commemoration-victimes-tragedie-vol-302-ethiopian-airlines/projets-commemoratifs-approuves-recemment 2025-10-06T13:23:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-engine-cut-switches 2025-10-06T11:45:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-interrupteurs-arret-moteur 2025-10-06T11:45:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/order-repealing-interim-order-respecting-certain-requirements-civil-aviation-due-covid-19-no-79 2025-10-06T13:15:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-abrogeant-arrete-urgence-no-79-visant-certaines-exigences-relatives-aviation-civile-raison-covid-19 2025-10-06T13:15:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/improving-canada-s-marine-emergency-towing-capacity 2025-10-06T11:23:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/ameliorer-capacite-remorquage-urgence-maritime-canada 2025-10-06T11:23:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/cancelled-exemption-subsections-700163-4-canadian-aviation-regulations 2025-10-06T13:53:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/annule-exemption-application-paragraphes-700163-4-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T13:53:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/cancelled-exemption-subsection-700161 2025-10-06T13:53:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/annule-exemption-application-paragraphe-700161 2025-10-06T13:53:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/published-findings-management-action-plan-staffing-classification 2025-10-06T12:16:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/conclusions-publiees-plan-action-direction-dotation-classification 2025-10-06T12:16:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/overview-its-architectures 2025-10-06T12:16:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/apercu-architectures-sti 2025-10-06T12:16:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/seafarers-health-safety-welfare/marine-occupational-health-safety/guidance-confined-spaces-cargo-hold 2025-10-21T09:35:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/sante-securite-bien-etre-gens-mer/sante-securite-travail-milieu-maritime/directives-espaces-clos-cale-marchandise 2025-10-21T09:35:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/avoiding-complicity-mistreatment-foreign-entities-act/transport-canada-report-implementation-ministerial-directions-avoiding-complicity-mistreatment-foreign-entities-2022 2025-10-06T12:00:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/loi-visant-eviter-complicite-dans-cas-mauvais-traitements-infliges-entites-etrangeres/rapport-transports-canada-mise-oeuvre-instructions-ministre-eviter-complicite-dans-cas-mauvais-traitement-0 2025-10-06T12:00:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/wrecked-abandoned-hazardous-vessels-act 2025-11-25T09:35:39-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/loi-epaves-batiments-abandonnes-dangereux 2025-11-25T09:35:39-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/discussion-document-framework-future-canada-s-air-transportation-system 2025-10-06T11:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/document-discussion-cadre-avenir-systeme-transport-aerien-canada 2025-10-06T11:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/share-view-ideas-framework-future-canada-s-air-transportation-system 2025-10-06T11:45:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/partager-consulter-idees-cadre-avenir-systeme-transport-aerien-canada 2025-10-06T11:45:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/changes-small-vessel-regulations-allow-operation-propeller-driven-surfboard-type-other-similar-vessels-regulate-their-construction/what-we-heard-propeller-driven-surfboard-type-vessels 2025-10-06T11:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-batiments-type-planche-surf-propulses-moteur-helices/ce-que-nous-avons-entendu-batiments-type-planche-surf-propulses-moteur-helices 2025-10-06T11:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-small-vessels-noise-emissions/what-we-heard-small-vessel-noise-emissions 2025-10-06T11:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-emissions-sonores-petits-batiments/ce-que-nous-avons-entendu-emissions-sonores-petits-batiments 2025-10-06T11:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-601-008 2025-10-06T13:53:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-601-008 2025-10-06T13:53:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-601-009 2025-10-06T13:53:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-601-009 2025-10-06T13:53:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-505-006 2025-10-06T13:53:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-505-006 2025-10-06T13:53:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/united-kingdom-seafarers-can-now-seek-canadian-recognition-their-stcw-certificates-ssb-no-03-2023 2025-10-06T13:06:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/gens-mer-britanniques-peuvent-maintenant-faire-demande-reconnaissance-leurs-brevets-stcw-canada-bsn-no-03-2023 2025-10-06T13:06:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/oil-spill-prevention-response-canada/marine-oil-tankers-canada/contacts 2025-10-06T11:23:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/prevention-intervention-cas-deversement-hydrocarbures-canada/petroliers-canada/contacts 2025-10-06T11:23:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-alternative-requirements-designing-constructing-safety-equipment-non-self-propelled-aquaculture-barges 2025-10-06T12:54:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-regime-rechange-conception-construction-equipement-securite-chalands-aquaculture-non-autopropulses 2025-10-06T12:54:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/demo-page-eld-multi-versions 2025-10-06T14:37:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/modernizing-canadian-aviation-regulations-general-aviation 2025-10-06T11:45:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/modernisation-reglement-aviation-canadien-aviation-generale 2025-10-06T11:45:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/filipino-seafarers-can-now-seek-canadian-recognition-their-stcw-certificates-ssb-no-04-2023 2025-10-06T13:06:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/gens-mer-philippins-peuvent-maintenant-faire-demande-reconnaissance-leurs-brevets-stcw-canada-bsn-no-04-2023 2025-10-06T13:06:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-labour-shortages-canada-s-marine-transportation-sector 2025-10-06T11:45:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-penuries-main-oeuvre-dans-secteur-transport-maritime-canada 2025-10-06T11:45:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/protecting-north-atlantic-right-whale-speed-restriction-measures-gulf-st-lawrence-ssb-no-05-2023 2025-10-06T13:02:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/protection-baleines-noires-atlantique-nord-mesures-restriction-vitesse-dans-golfe-saint-laurent-bsn-no-05-2023 2025-10-06T13:02:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/general-aviation-safety-video-gallery/improving-air-taxi-safety-canada 2025-10-06T13:53:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/galerie-videos-securite-aviation-generale/ameliorer-securite-taxi-aerien-canada 2025-10-06T13:53:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/aviation-safety-letter-issue-1-2023 2025-10-06T13:53:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/securite-aerienne-nouvelles-numero-1-2023 2025-10-06T13:53:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2023/what-do-you-know-about-yourself 2025-10-06T13:53:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2023/que-savez-vous-vous-meme 2025-10-06T13:53:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2023/prestigious-2022-dcam-flight-instructor-safety-award 2025-10-06T13:53:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2023/prestigieux-prix-commemoratif-david-charles-abramson-instructeur-vol-2022 2025-10-06T13:53:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2023/challenges-during-localizer-performance-vertical-guidance-lpv-approach-procedures 2025-10-06T13:53:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2023/defis-cours-procedures-approche-performance-alignement-piste-avec-guidage-vertical-lpv 2025-10-06T13:53:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2023/are-you-planning-air-show-summer 2025-10-06T13:53:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2023/songez-vous-organiser-spectacle-aerien-cet-ete 2025-10-06T13:53:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2023/helicopter-flying-night-can-be-very-dangerous 2025-10-06T13:53:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2023/vol-nuit-helicoptere-peut-etre-tres-dangereux 2025-10-06T13:53:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2023/toronto-cn-tower-flight-tours-maintaining-legal-vertical-horizontal-distance-obstacles 2025-10-06T13:53:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2023/visites-aeriennes-tour-cn-toronto-comment-maintenir-distances-verticale-horizontale-rapport-obstacles 2025-10-06T13:53:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2023/transport-canada-introduces-new-guidance-braking-action-reports 2025-10-06T13:53:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2023/transports-canada-introduit-nouvelles-orientations-concernant-rapports-freinage 2025-10-06T13:53:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/enforcement-actions-reducing-risks-motor-vehicle-safety/prosecutions-under-motor-vehicle-safety-act 2025-10-06T13:35:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/mesures-application-loi-reduction-risques-matiere-securite-vehicules-automobiles/poursuites-vertu-loi-securite-automobile 2025-10-06T13:35:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/abandoned-boats-program/apply-abp-ar-funding 2025-10-06T13:23:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programmes-bateaux-abandonnes/faire-demande-financement-pba-ee 2025-10-06T13:23:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/abandoned-boats-program/abandoned-boats-program-assessments-removals-applicant-s-guide 2025-10-06T13:23:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programmes-bateaux-abandonnes/programme-bateaux-abandonnes-guide-demandeur-evaluations-enlevements 2025-10-06T13:23:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-protection-north-atlantic-right-whales-eubalaena-glacialis-gulf-st-lawrence-2023 2026-03-09T11:19:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-2023-visant-protection-baleines-noires-atlantique-nord-eubalaena-glacialis-dans-golfe-saint-laurent 2026-03-09T11:19:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-announcements 2025-10-06T11:23:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/plan-protection-oceans/annonces-plan-protection-oceans-canada 2025-10-06T11:23:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/temporary-measures-regarding-marine-medical-certificates-april-2023-ssb-no-06-2023 2025-10-06T13:02:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesures-temporaires-egard-certificats-medicaux-maritimes-avril-2023-bsn-no-06-2023 2025-10-06T13:02:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/temporary-measures-regarding-marine-personnel-certificates-excluding-marine-medical-certificates-ssb-no-07-2023 2025-10-06T13:03:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesures-temporaires-egard-brevets-personnel-maritime-exclusion-certificats-medicaux-maritimes-bsn-no-07-2023 2025-10-06T13:03:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/enhanced-environmental-measures-2023-cruise-season-ssb-no-08-2023 2025-10-06T13:02:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesures-environnementales-renforcees-saison-croisieres-2023-bsn-no-08-2023 2025-10-06T13:02:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/internal-audit-reports/review-covid-19-temporary-measures 2025-10-06T12:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-verification-interne/examen-mesures-temporaires-liees-covid-19 2025-10-06T12:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/archives 2025-10-06T12:22:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/archives 2025-10-06T12:22:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-pilot-licensing/get-permission-special-drone-operations/get-permission-special-drone-operations-medium-high-complexity 2026-03-13T15:23:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/licence-pilote-drone/obtenir-autorisation-operations-speciales-drones/obtenir-autorisation-operations-speciales-drones-environnements-complexite-moyenne-haute-complexite 2026-03-13T15:23:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/marine-pilotage-certificate-licence-medical-requirements/get-marine-pilotage-licence-pilotage-certificate 2026-03-06T10:33:19-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/certificat-brevet-pilotage-maritime-exigences-medicales/obtenir-brevet-certificat-pilotage-maritime 2026-03-06T10:33:19-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/privacy-impact-assessments/national-interest-exemption-program-niep 2025-10-06T13:19:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/evaluations-facteurs-relatifs-vie-privee/programme-exemption-titre-interet-national-pein 2025-10-06T13:19:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-6-respecting-flooded-areas 2026-03-09T12:38:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-6-visant-zones-inondees 2026-03-09T12:38:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/new-greenhouse-gas-reporting-requirements-ssb-no-09-2023 2025-10-06T13:03:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/nouvelles-exigences-matiere-declaration-gaz-effet-serre-bsn-no-09-2023 2025-10-06T13:03:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/marine-medical-fitness-examiner-information/marine-medical-examiners/training-seminar-marine-medical-examiners-nurse-practitioners 2026-02-10T10:16:01-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/aptitude-medicale-informations-medecins-examinateurs-marine/medecins-examinateurs-marine/seminaire-formation-medecins-examinateurs-maritimes-infirmiers-praticiens 2026-02-10T10:16:01-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-interference-catsa-screening-airports 2025-10-06T11:45:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-perturbation-processus-controle-acsta-aeroports 2025-10-06T11:45:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/order-repealing-interim-order-no-6-respecting-flooded-areas 2025-10-06T13:15:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-abrogeant-arrete-urgence-no-6-visant-zones-inondees 2025-10-06T13:15:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/guidance-cruise-operators-mitigate-risks-associated-covid-19-ssb-no-10-2023 2025-10-06T13:01:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/directives-intention-exploitants-croisieres-attenuer-risques-lies-covid-19-bsn-no-10-2023 2025-10-06T13:01:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/internal-audit-reports/review-im-it-governance 2025-10-06T12:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-verification-interne/examen-gouvernance-gi-ti 2025-10-06T12:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-amendments-railway-safety-act-bill-c-33 2025-10-06T11:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-modifications-loi-securite-ferroviaire-dans-projet-loi-c-33 2025-10-06T11:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/canutec/annual-statistics/2022 2026-03-25T11:15:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/canutec/statistiques-annuelles/2022 2026-03-25T11:15:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/ukrainian-seafarers-can-now-seek-canadian-recognition-their-stcw-certificates-updated-may-2023-ssb-no-11-2023 2025-10-06T13:03:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/marins-ukrainiens-peuvent-maintenant-faire-demande-reconnaissance-leurs-brevets-stcw-canada-mise-jour-mai-2023-bsn-no-11-2023 2025-10-06T13:03:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/lac-megantic-rail-bypass 2026-03-04T09:57:04-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic 2026-03-04T09:57:04-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/evaluation-summary-evaluation-airports-capital-assistance-program 2025-10-06T12:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/resume-evaluation-evaluation-programme-aide-immobilisations-aeroportuaires 2025-10-06T12:11:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/enforcement-actions-summaries/2023 2026-04-02T13:44:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/sommaires-mesures-application-loi/2023 2026-04-02T13:44:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/lac-megantic-rail-bypass/about-rail-bypass-project 2025-10-06T13:27:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic/propos-projet-construction-voie-contournement 2025-10-06T13:27:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/lac-megantic-rail-bypass/project-milestones 2025-10-06T13:27:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic/etapes-projet 2025-10-06T13:27:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/current-research-slow-moving-landslides-thompson-river-valley-british-columbia 2025-10-06T12:24:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/recherches-cours-glissements-terrain-lents-dans-vallee-riviere-thompson-colombie-britannique 2025-10-06T12:24:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/cold-climate-railway-technologies-literature-review-gap-analysis-0 2025-10-06T12:24:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/technologies-ferroviaires-climat-froid-revue-litterature-analyse-lacunes-0 2025-10-06T12:24:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/risk-assessment-hydrogen-battery-power-locomotives-part-3-codes-standards-review 2025-10-06T12:24:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/evaluation-risques-locomotives-hydrogene-batterie-partie-3-examen-cordes-normes 2025-10-06T12:24:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/investigation-tie-plate-icing-ice-jacking 2025-10-06T12:24:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/enquete-givrage-selles-rail-ice-jacking 2025-10-06T12:24:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/ultrasonic-rail-flaw-testing-parameters-extreme-cold-temperature 2025-10-06T12:24:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/parametres-controle-ultrasonore-defauts-rail-dans-temperatures-extremement-froides 2025-10-06T12:24:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/evaluation-catalyzed-diesel-particulate-filter-coated-mixture-novel-soot-oxidation-denox-catalysts-using-tier-2-diesel-engine 2025-10-06T12:24:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/evaluation-catalyzed-diesel-particulate-filter-coated-mixture-novel-soot-oxidation-denox-catalysts-using-tier-2-diesel-engine-progress-report-phase-3 2025-10-06T12:24:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/risk-assessment-hydrogen-battery-power-locomotives-part-2-risks-hazards-assessment 2025-10-06T12:24:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/evaluation-risques-locomotives-hydrogene-batterie-partie-2-evaluation-risques-dangers 2025-10-06T12:24:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/risk-assessment-hydrogen-battery-power-locomotives-part-1-literature-review 2025-10-06T12:24:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/evaluation-risques-locomotives-hydrogene-batterie-partie-1-revue-litterature 2025-10-06T12:24:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/challenges-opportunities-automation-rail-operations 2025-10-06T12:24:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/defis-possibilites-automatisation-services-transport-ferroviaire 2025-10-06T12:24:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/international-collaborative-research-initiative-rolling-contact-fatigue-wear-rails-wheels-3-year-project-review-march-2019-march-2022 2025-10-06T12:24:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/projet-icri-international-collaborative-research-initiative-fatigue-contact-roulement-usure-rails-roues-examen-triennal-projets-mars-2019-mars-2022 2025-10-06T12:24:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/lignin-derived-diesel-fuel-rail-application-phase-ii-final-report 2025-10-06T12:24:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/carburant-diesel-derive-lignine-application-ferroviaire-phase-ii-rapport-final 2025-10-06T12:24:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-protection-killer-whale-orcinus-orca-waters-southern-british-columbia-2022 2026-03-09T11:24:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-2022-visant-protection-epaulard-orcinus-orca-dans-eaux-sud-colombie-britannique 2026-03-09T11:24:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/safer-skies-initiative/safer-skies-consultative-committee 2025-10-06T12:22:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/initiative-securite-aerienne/comite-consultatif-securite-aerienne 2025-10-06T12:22:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/evaluation-airports-capital-assistance-program 2025-10-06T12:00:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/evaluation-programme-aide-immobilisations-aeroportuaires 2025-10-06T12:00:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety-canada/administrative-enforcement/corporate-offenders-administrative-enforcement-action-summary-2023 2025-10-06T13:02:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime-canada/mesures-application-administratives/societes-commerciales-contrevenantes-resume-mesures-application-administrative-2023 2025-10-06T13:02:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/marine-training-program-highlighting-work-nova-scotia-community-college 2025-10-06T12:22:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/formation-dans-domaine-maritime-pleins-feux-travail-college-communautaire-nouvelle-ecosse 2025-10-06T12:22:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/marine-student-profile 2025-10-06T12:22:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/profil-etudiante-dans-domaine-maritime 2025-10-06T12:22:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/world-oceans-day-take-shoreline-clean-pledge-us 2025-10-06T12:22:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/journee-mondiale-ocean-engagez-vous-nettoyer-littoral-avec-nous 2025-10-06T12:22:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/seafarer-ceo 2025-10-06T12:22:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/personne-mer-devenue-premiere-dirigeante 2025-10-06T12:22:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-2-respecting-sheet-harbour-compulsory-pilotage-area 2026-03-09T11:01:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-2-zone-pilotage-obligatoire-havre-sheet 2026-03-09T11:01:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-2-respecting-belledune-compulsory-pilotage-area 2026-03-09T11:00:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-2-zone-pilotage-obligatoire-belledune 2026-03-09T11:00:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/2023-concentrated-inspection-campaign-ssb-no-12-2023 2025-10-06T13:03:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/campagne-inspection-concentree-2023-bsn-no-12-2023 2025-10-06T13:03:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-public-consultation-modernizing-fees-aircraft-registration-services 2025-10-06T11:45:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/rapport-ce-que-nous-avons-entendu-consultation-publique-modernisation-frais-services-immatriculation-aeronefs 2025-10-06T11:45:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-respecting-discharge-sewage-release-greywater-cruise-ships-canadian-waters 2025-10-06T13:15:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-relatif-rejet-eaux-usees-liberation-eaux-grises-navires-croisiere-dans-eaux-canadiennes 2025-10-06T13:15:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/supply-chain-canada/action-collaboration-transformation 2025-10-06T12:16:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/chaine-approvisionnement-transport-canada/action-collaboration-transformation 2025-10-06T12:16:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a23-01-screening-tools-pilot-medical-exams 2025-10-06T13:49:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a23-01-outils-depistage-examens-medicaux-pilotes 2025-10-06T13:49:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/protecting-killer-whales-orcinus-orca-waters-southern-british-columbia-2023-ssb-no-13-2023 2025-10-06T13:02:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/protection-epaulard-resident-sud-dans-eaux-colombie-britannique-2023-bsn-no-13-2023 2025-10-06T13:02:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/faces-tc-meet-melanie-leblanc 2025-10-06T12:16:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/visages-tc-voici-melanie-leblanc 2025-10-06T12:16:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/lac-megantic-rail-bypass/decision-minister-statement-reasons 2025-10-06T13:31:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic/decision-ministre-enonce-motifs 2025-10-06T13:31:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/faces-tc-meet-michel-charron 2025-10-06T12:16:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/visages-tc-voici-michel-charron 2025-10-06T12:16:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/dangers-hot-vehicles-children/why-are-hot-vehicles-dangerous-kids 2025-10-06T13:35:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/dangers-laisser-enfant-dans-vehicule-temps-chaud/pourquoi-vehicules-chauds-sont-ils-dangereux-enfants 2025-10-06T13:35:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/dangers-hot-vehicles-children/safety-tips-prevent-paediatric-vehicular-heatstroke 2025-10-06T13:35:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/dangers-laisser-enfant-dans-vehicule-temps-chaud/conseils-securite-prevenir-coup-chaleur-pediatrique-dans-vehicule 2025-10-06T13:35:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/other-driver-assistance-systems/rear-occupant-alert-systems 2025-10-06T13:35:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/autres-systemes-aides-conduite/systemes-alerte-occupant-arriere 2025-10-06T13:35:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/now-force-new-discharge-requirements-cruise-ships-ssb-no-14-2023 2025-10-06T13:02:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/maintenant-vigueur-nouvelles-exigences-rejet-navires-croisiere-bsn-no-14-2023 2025-10-06T13:02:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/railway-tank-cars/notice-new-edition-can-cgsb-43149-published 2025-10-06T10:56:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/wagons-citernes/avis-publication-nouvelle-version-norme-can-cgsb-43149 2025-10-06T10:56:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/fire-risk-railway-operations 2025-10-06T12:24:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/risque-incendie-durant-transport-ferroviaire 2025-10-06T12:24:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/international-collaborative-research-initiative-rolling-contact-fatigue-wear-rails-wheels-yearly-project-review-fy-2022-23 2025-10-06T12:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/projet-icri-international-collaborative-research-initiative-fatigue-contact-usure-rails-roues-examen-annuel-projet-exercice-2022-2023 2025-10-06T12:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/rail-safety-improvement-program/climate-change-adaptation-extreme-weather-infrastructure-projects 2025-10-06T13:23:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-amelioration-securite-ferroviaire/projets-infrastructures-adaptation-changements-climatiques-phenomenes-meteorologiques-extremes 2025-10-06T13:23:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/phasing-out-assigned-formal-tonnage-aft-method-ssb-no-15-2023 2025-10-06T13:03:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/elimination-progressive-methode-jauge-formelle-assignee-bsn-no-15-2023 2025-10-06T13:03:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-installation-operation-autonomous-navigation-systems-board-vessels 2025-10-06T12:54:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-installation-exploitation-systeme-navigation-autonome-bord-navires 2025-10-06T12:54:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/battery-technologies-electric-long-haul-trucks 2025-10-06T12:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/batteries-camions-electriques-effectuant-longs-trajets 2025-10-06T12:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/canadian-marine-liquefied-natural-gas-lng-supply-chain-project 2025-10-06T12:24:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/etude-gaz-naturel-liquefie-comme-carburant-marin-arctique-canadien 2025-10-06T12:24:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/hull-coating-propeller-condition-renewal-emissions-reduction 2025-10-06T12:24:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/renouvellement-revetement-coque-etat-helices-reduction-emissions 2025-10-06T12:24:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/characterization-canadian-marine-vessel-operational-profiles-hybrid-electric-propulsion-system-modelling-tool-improvement-ghg-ship-noise-reduction 2025-10-06T12:24:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/caracterisation-profils-operationnels-navires-canadiens-amelioration-outils-modelisation-systemes-propulsion-electrique-hybride-reduction-ges-bruit-navires 2025-10-06T12:24:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/go-robotic-ship-hull-cleaner-ocean-going-vessels 2025-10-06T12:24:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/robot-nettoyeur-coque-navire-nomade-navires-oceaniques 2025-10-06T12:24:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/comprehensive-commercial-design-report-advanced-air-emissions-abatement-floatation-unit-canadian-ports 2025-10-06T12:24:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/rapport-complet-conception-commerciale-unite-flottaison-avancee-reduction-emissions-atmospheriques-destinee-ports-canadiens 2025-10-06T12:24:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/reducing-vessel-emissions-through-machine-learning-based-routing 2025-10-06T12:24:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/reduction-emissions-navires-grace-routage-base-apprentissage-automatique 2025-10-06T12:24:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/modernizing-canadian-aviation-regulations-general-aviation/what-we-heard-report-general-aviation-consultation 2025-10-06T11:45:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/modernisation-reglement-aviation-canadien-aviation-generale/rapport-ce-que-nous-avons-entendu-consultation-sujet-aviation-generale 2025-10-06T11:45:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/ai-explainability-regulations-responsibilities 2025-10-06T12:24:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/caractere-explicable-ia-reglements-responsabilites 2025-10-06T12:24:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/robotic-cargo-transport-new-technologies-novel-practices-policy-readiness-canada 2025-10-06T12:24:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/robots-livraison-nouvelles-technologies-pratiques-niveau-preparation-matiere-politiques-canada 2025-10-06T12:24:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/surface-robotics-final-report 2025-10-06T12:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/robotique-surface-rapport-definitif 2025-10-06T12:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/micro-utility-devices-observations-transport-canada-s-winter-2022-urban-trial 2025-10-06T12:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/microdispositifs-utilitaires-observations-suite-mise-essai-transports-canada-regions-urbaines-hiver-2022 2025-10-06T12:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/keep-southern-resident-killer-whales-safe 2025-10-06T12:16:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/protegez-epaulards-residents-sud 2025-10-06T12:16:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/high-frequency-rail-hfr 2025-03-06T09:39:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/train-grande-frequence 2025-03-06T09:39:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/minister/federal-authorities-levers 2025-03-06T09:39:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/minister/pouvoirs-leviers-federaux 2025-03-06T09:39:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions 2025-03-06T09:38:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/activation-fonctions 2025-03-06T09:38:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/grants-contributions-service-standard-report-card-2022-2023 2025-10-06T13:23:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/fiche-rapport-norme-service-relative-subventions-contributions-2022-2023 2025-10-06T13:23:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-15337-leadership-teamwork-managerial-skills-courses-06-2023 2025-10-06T12:55:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-15337-leadership-travail-equipe-qualites-gestionnaire 2025-10-06T12:55:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/corporate-structure/legal-services 2025-03-06T09:39:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/corporate-structure/services-juridiques 2025-03-06T09:39:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/final-report-transit-bus-research 2025-10-06T12:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/rapport-final-recherche-autobus-urbains 2025-10-06T12:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/oxygen-portable-protective-breathing-equipment-pbe-missing-pbe-forward-area-aeroplane-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2023-02 2025-10-06T13:53:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/oxygene-inhalateurs-protecteurs-pbe-portables-absence-pbe-dans-zone-avant-avion-alerte-securite-aviation-civile-asac-2023-02 2025-10-06T13:53:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-security/occasional-use-marine-facilities 2025-10-06T13:03:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/surete-maritime/installations-maritimes-usage-occasionnel 2025-10-06T13:03:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/faces-tc-meet-jan-skopalik 2025-10-06T12:16:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/visages-tc-voici-jan-skopalik 2025-10-06T12:16:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/foreign-other-qualifications-skills-recognition/equivalencies-royal-canadian-navy-competencies-certificates-transport-canada 2025-10-06T12:53:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/brevet-etranger-autres-qualifications-reconnaissance-competences/equivalences-competences-marine-royale-canadienne-brevets-transports-canada 2025-10-06T12:53:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/approved-check-pilot-acp-advanced-qualification-program-aqp/acp-aqpe-bulletins/approved-check-pilot-acp-advanced-qualification-program-aqp-evaluator-bulletin-no-01-23 2025-10-06T13:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/programme-pilote-verificateur-agree-pva-programme-avance-qualification-paq/bulletins-acp-aqpe/bulletin-no-01-23-pilote-verificateur-agree-pva-evaluateur-programme-qualification-avancee-epqa 2025-10-06T13:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/welcome-transport-canada 2024-04-17T11:37:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/bienvenue-transports-canada 2024-04-17T11:37:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/air-passenger-protection-regulations-appr 2025-03-06T09:39:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/reglement-protection-passagers-aeriens-rppa 2025-03-06T09:39:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/canada-s-transition-zero-emission-vehicles-transport-canada-s-incentive-programs 2025-03-06T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/transition-canada-vehicules-zero-emission-programmes-incitatifs-transports-canada 2025-03-06T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/transport-canada-s-national-trade-corridors-fund-ntcf 2025-03-06T09:39:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/fonds-national-corridors-commerciaux-fncc-transports-canada 2025-03-06T09:39:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/lac-megantic-rail-bypass-project 2025-03-06T09:39:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/projet-voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic 2025-03-06T09:39:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/oceans-protection-plan 2025-03-06T09:39:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/plan-protection-oceans 2025-03-06T09:39:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/labour-transportation-sector 2025-03-06T09:39:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/travail-dans-secteur-transports 2025-03-06T09:39:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/optimizing-canada-s-supply-chains 2025-03-06T09:39:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/optimiser-chaines-approvisionnement-canada 2025-03-06T09:39:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/decarbonizing-transportation 2025-03-06T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/decarbonization-transports 2025-03-06T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/strengthening-rail-safety-security-canada 2025-03-06T09:39:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/renforcer-securite-surete-ferroviaires-canada 2025-03-06T09:39:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/canada-s-response-downing-flight-ps752 2025-03-06T09:39:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/reaction-canada-ecrasement-vol-ps752 2025-03-06T09:39:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/air-sector-recovery 2025-03-06T09:39:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/reprise-secteur-aerien 2025-03-06T09:39:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/improvements-aviation-marine-medical-certification 2025-03-06T09:38:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/ameliorations-apportees-certification-medicale-aeronautique-maritime 2025-03-06T09:38:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/modernizing-air-passenger-journey 2025-03-06T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/modernisation-experience-passagers-aeriens 2025-03-06T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/bill-c-52-enhancing-transparency-accountability-transportation-system-act 2025-03-06T09:39:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/projet-loi-c-52-loi-responsabilite-matiere-transport-aerien 2025-03-06T09:39:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/modernizing-passenger-rail-high-frequency-rail-project 2025-03-06T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/moderniser-transport-ferroviaire-passagers-grace-projet-train-grande-frequence 2025-03-06T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/transport-canada-s-efforts-towards-reconciliation-capacity-building-engagement-indigenous-peoples-canada 2025-03-06T09:39:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/efforts-transports-canada-matiere-reconciliation-renforcement-capacites-engagement-aupres-peuples-autochtones-canada 2025-03-06T09:39:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/transport-canada-ferries-replacement-program 2025-03-06T09:39:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/programme-remplacement-traversiers-transports-canada 2025-03-06T09:39:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/canada-s-investments-marine-safety 2025-03-06T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/investissements-canada-dans-securite-maritime 2025-03-06T09:39:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/bill-c-33-strengthening-port-system-railway-safety-canada-act 2025-03-06T09:39:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/projet-loi-33-loi-visant-renforcer-reseau-portuaire-securite-ferroviaire-canada 2025-03-06T09:39:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/bus-safety 2025-03-06T09:39:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/securite-autobus 2025-03-06T09:39:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/corporate-structure/crown-corporations/via-hfr-inc 2025-03-06T09:39:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/corporate-structure/crown-corporations/via-tgf-inc 2025-03-06T09:39:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/senior-executive-organizational-structure 2025-03-06T09:39:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/transport-canada-structure-portfolio/structure-organisationnelle-haute-direction 2025-03-06T09:39:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/confederation-bridge 2025-03-06T09:39:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/pont-confederation 2025-03-06T09:39:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2023/current-topics/quebec-bridge 2025-03-06T09:39:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2023/sujets/pont-quebec 2025-03-06T09:39:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/jamaican-panamanian-seafarers-can-now-seek-canadian-recognition-their-stcw-certificates-ssb-no-16-2023 2025-10-06T13:03:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/gens-mer-jamaiquains-panameens-peuvent-maintenant-faire-demande-reconnaissance-leurs-brevets-stcw-canada-bsn-no-16-2023 2025-10-06T13:03:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/safety-valve-opening-during-normal-operation-ingestion-insulation-blankets-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2023-03 2025-10-06T13:53:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/ouverture-soupape-securite-pendant-fonctionnement-normal-ingestion-matelas-isolants-alerte-securite-aviation-civile-asac-2023-03 2025-10-06T13:53:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/temporary-measures-regarding-passenger-safety-management-specialized-passenger-safety-management-ro-ro-vessels-certificates-competency-endorsements-august-2023-ssb-no-17-2023 2025-10-06T13:03:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesures-temporaires-concernant-brevets-capacite-visas-relatifs-gestion-securite-passagers-gestion-specialisee-securite-passagers-batiments-rouliers-aout-2023-bsn-no-17-2023 2025-10-06T13:03:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/sharing-waterways 2025-10-06T11:23:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/partager-voies-navigables 2025-10-06T11:23:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-security-operations-bulletins/marine-security-operations-bulletin-2023-003 2025-10-06T13:03:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/bulletins-operationnels-surete-maritime/bulletin-operationnel-surete-maritime-2023-003 2025-10-06T13:03:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-ii-procedures/tier-ii-procedure-navigation-safety-assessment-process 2025-10-06T12:54:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-ii-procedures/volet-ii-procedures-processus-evaluation-securite-navigation 2025-10-06T12:54:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/lessons-learned-review-remote-air-services-program-rasp 2025-10-06T12:11:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/examen-lecons-tirees-programme-services-aeriens-region-eloignee-psare 2025-10-06T12:11:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/review-summary-lessons-learned-review-remote-air-services-program 2025-10-06T12:11:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/resume-examen-examen-lecons-tirees-programme-services-aeriens-region-eloignee-psare 2025-10-06T12:11:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/central-registry-seafarer-s-documentation-update-ssb-no-18-2023 2025-10-06T13:03:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/documentation-registre-central-gens-mer-mise-jour-bsn-no-18-2023 2025-10-06T13:03:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/jobs-transport-canada/looking-exciting-work-get-job-transportation/overview-careers-canada-s-transportation-sector 2025-10-06T12:16:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/emplois-transports-canada/vous-cherchez-travail-stimulant-trouvez-emploi-dans-secteur-transports/apercu-carrieres-dans-secteur-transports 2025-10-06T12:16:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/exemptions-under-section-16-motor-vehicle-transport-act/expired-exemption-allow-relief-requirements-established-under-commercial-vehicle-drivers-hours-service-regulations 2025-10-06T11:37:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/exemptions-section-16-loi-transports-routiers/perimee-exemption-autorisant-dispense-exigences-etablies-reglement-heures-service-conducteurs-vehicules-utilitaires-0 2025-10-06T11:37:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/aviation-safety-letter-issue-2-2023 2025-10-06T13:53:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/securite-aerienne-nouvelles-numero-2-2023 2025-10-06T13:53:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/quarterly-financial-report-transport-canada-unaudited-quarter-ended-june-30-2023 2025-10-06T12:11:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/rapport-financier-trimestriel-transports-canada-non-audite-trimestre-termine-30-juin-2023 2025-10-06T12:11:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2023/boat-without-anchor 2025-10-06T13:53:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2023/comme-bateau-ancre 2025-10-06T13:53:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2023/seaplane-summer-safety 2025-10-06T13:53:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2023/preparer-son-hydravion-ete-afin-voler-securite 2025-10-06T13:53:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2023/wire-invisible-enemy 2025-10-06T13:53:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2023/cables-ces-ennemis-invisibles 2025-10-06T13:53:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2023/maintain-vfr-thoughts-about-vfr-communications 2025-10-06T13:53:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2023/maintenez-regles-vol-vue-vfr-ce-que-je-pense-communications-vfr 2025-10-06T13:53:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2023/picture-worth-1000-words 2025-10-06T13:53:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2023/image-vaut-mille-mots 2025-10-06T13:53:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2023/gold-standard-multi-agency-systems-simulation-testing-real-life-case-example-integration-aviation-medicine-protective-services-crane-operation-construction-proactively-mitigate-risk 2025-10-06T13:53:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2023/methode-reference-essai-simulation-utilisation-systemes-interorganisationnels-exemple-reel-integration-aviation-medecine-services-protection-operations-grue-construction-attenuer-risques 2025-10-06T13:53:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2023/wind-broom-taxi-stability-good-airmanship 2025-10-06T13:53:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2023/balai-girouette-stabilite-lors-circulation-sol-est-resultat-bonne-discipline-aeronautique 2025-10-06T13:53:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2023/forest-fire-aircraft-operating-restrictions-pilots-rpas 2025-10-06T13:53:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2023/restrictions-relatives-utilisation-aeronefs-lors-feux-foret 2025-10-06T13:53:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/certification-authorities-transport-airplanes-cata 2026-04-10T14:17:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/autorites-certification-avions-transport-cata 2026-04-10T14:17:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/dangers-hot-vehicles-children 2025-10-06T12:16:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/dangers-laisser-enfant-dans-vehicule-temps-chaud 2025-10-06T12:16:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/responding-dangerous-goods-incidents-canutec 2025-10-06T12:16:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/repondre-incidents-impliquant-marchandises-dangereuses-avec-canutec 2025-10-06T12:16:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/implementation-procedures-brazil-june-12 2025-10-06T13:53:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/procedures-mise-oeuvre-bresil-juin-12 2025-10-06T13:53:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/fees-reports-transport-canada/fees-under-department-s-authority-2022-2023 2025-10-06T12:11:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-frais-transports-canada/frais-vertu-pouvoir-ministere-2022-2023 2025-10-06T12:11:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-polar-code-adding-new-vessel-types-arctic-shipping-safety-pollution-prevention-regulations 2025-10-06T11:45:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-code-polaire-ajout-nouveaux-types-navires-reglement-securite-navigation-prevention-pollution-dans-arctique 2025-10-06T11:45:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/advanced-air-mobility 2025-10-06T13:45:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/mobilite-aerienne-avancee 2025-10-06T13:45:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/strategic-environmental-economic-assessment/public-statement-strategic-environmental-assessments-2-strategies-reduce-canada-s-greenhouse-gas-emissions 2025-10-06T12:11:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/evaluation-environnementale-economique-strategique/declaration-publique-evaluations-environnementales-strategiques-concernant-deux-strategies-reduction-emissions-gaz-effet-serre-canada 2025-10-06T12:11:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/strategic-environmental-economic-assessment/public-statement-strategic-environmental-assessment-renewed-oceans-protection-plan 2025-10-06T12:11:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/evaluation-environnementale-economique-strategique/declaration-publique-evaluation-environnementale-strategique-plan-protection-oceans-renouvele 2025-10-06T12:11:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/updated-application-process-obtain-canadian-endorsement-september-2023-ssb-no-19-2023 2025-10-06T13:03:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mise-jour-processus-demande-obtenir-visa-canadien-septembre-2023-bsn-no-19-2023 2025-10-06T13:03:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/literature-review-experimental-testing-hydrogen-diesel-blends-heavy-duty-compression-ignition-engines-operating-typical-locomotive-engine-load-conditions 2025-10-06T12:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/revue-litterature-mise-essai-melanges-hydrogene-diesel-moteurs-diesel-grosse-cylindree-equipant-locomotives-dans-conditions-normales 2025-10-06T12:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/official-message-minister-rodriguez-rail-safety-week-2023 2025-10-06T12:16:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/message-officiel-ministre-rodriguez-dans-cadre-semaine-securite-ferroviaire-2023 2025-10-06T12:16:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/annex-statement-management-responsibility-including-internal-control-over-financial-reporting-transport-canada-unaudited-fiscal-year-2022-2023 2025-10-06T12:01:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/annexe-declaration-responsabilite-direction-englobant-controle-interne-matiere-rapports-financiers-transports-canada-non-auditee-exercice-financier-2022 2025-10-06T12:01:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/simres-acoustic-data-hydroacoustic-measurements-marine-mammal-detections-february-december-2020-monarch-head-east-point-saturna-island-bc 2025-10-06T12:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/mesures-hydroacoustiques-donnees-acoustiques-simres-detections-mammiferes-marins-fevrier-decembre-2020-large-monarch-head-east-point-ile-saturna-c-b 2025-10-06T12:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/modelling-underwater-sound-small-vessels-southern-resident-killer-whale-critical-habitat 2025-10-06T12:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/modeliser-sons-marins-emis-petits-navires-dans-habitat-essentiel-epaulards-residents-sud 2025-10-06T12:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/quieting-ships-protect-marine-environment-workshop-final-report 2025-10-06T12:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/rapport-final-atelier-reduction-bruit-navires-proteger-milieu-marin 2025-10-06T12:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/filtering-through-noise-benchmarking-study-implementation-international-maritime-organization-s-underwater-vessel-noise-guidelines 2025-10-06T12:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/filtrage-travers-bruit-etude-comparative-mise-oeuvre-directives-organisation-maritime-internationale-bruit-sousmarin-navires 2025-10-06T12:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/how-meet-stcw-requirements-masters-deck-officers-other-crew-members-certain-canadian-ships-operating-polar-waters-ssb-no-20-2023 2025-10-06T13:03:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/comment-se-conformer-exigences-stcw-capitaines-officiers-pont-autres-membres-equipage-certains-batiments-canadiens-naviguant-dans-eaux-polaires-bsn-no-20-2023 2025-10-06T13:03:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/financial-statements-transport-canada-unaudited-year-ended-march-31-2023 2025-10-06T12:01:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/etats-financiers-transports-canada-non-audites-exercice-termine-31-mars-2023 2025-10-06T12:01:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/changes-radio-inspection-certification-due-termination-agreement-between-canada-united-states-america-promotion-safety-great-lakes-means-radio-1973-ssb-no-21-2023 2025-10-06T13:03:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/changement-relatif-certification-inspection-radio-raison-fin-accord-entre-canada-etats-unis-amerique-visant-assurer-securite-grands-lacs-radio-1973-bsn-no-21-2023 2025-10-06T13:03:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/test-page-firing-event-js-ga4 2026-01-06T13:23:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/inspections-vessel-personnel-certificates-endorsements-ssb-no-22-2023 2025-10-06T13:03:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/inspections-brevets-visas-personnel-navires-bsn-no-22-2023 2025-10-06T13:03:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/railway-accidents-investigations/responses-rail-safety-recommendations/r17-02-derailment-canadian-national-railway-freight-train-march-7-2015 2025-10-06T13:31:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/accidents-ferroviaires-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-ferroviaire/r17-02-deraillement-train-marchandises-compagnie-chemins-fer-nationaux-canada-7-mars-2015 2025-10-06T13:31:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/railway-accidents-investigations/responses-rail-safety-recommendations/r18-02-uncontrolled-movement-railway-equipment-occurrence-vaughan 2025-10-06T13:31:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/accidents-ferroviaires-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-ferroviaire/r18-02-mouvement-incontrole-materiel-ferroviaire-survenu-vaughan 2025-10-06T13:31:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/marine-safety-security-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2023-24 2025-10-06T12:11:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/securite-surete-maritime-prestation-description-programme-surveillance-exercice-financier-2023-24 2025-10-06T12:11:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/supply-chain-canada/transport-canada-s-regulatory-impact-canadian-supply-chains 2025-10-06T12:16:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/chaine-approvisionnement-transport-canada/impact-reglementaire-transports-canada-chaines-approvisionnement-canadiennes 2025-10-06T12:16:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/administrative-burden-baseline-2023 2025-10-06T11:37:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/base-reference-fardeau-administratif-2023 2025-10-06T11:37:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/suspected-unapproved-parts-bell-helicopter-textron-model-206b-aircraft-registration-n536t-serial-number-3195-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2023-04 2025-10-06T13:53:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/alerte-pieces-soupconnees-etre-non-approuvees-helicoptere-bell-textron-modele-206b-immatricule-n536t-numero-serie-3195-alerte-securite-aviation-civile-asac-2023-04 2025-10-06T13:53:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/aviation-security-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2023-24 2025-10-06T12:11:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/surete-aerienne-prestation-description-programme-surveillance-exercice-financier-2023-24 2025-10-06T12:11:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/transportation-dangerous-goods-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2023-24 2025-10-06T12:11:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/transport-marchandises-dangereuses-prestation-description-programme-surveillance-exercice-financier-2023-2024 2025-10-06T12:11:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/intermodal-surface-security-emergency-preparedness-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2023-2024 2025-10-06T12:11:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/transport-terrestre-intermodal-surete-preparatifs-urgence-prestation-description-programme-surveillance-exercice-2023-2024 2025-10-06T12:11:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/motor-vehicle-regulatory-enforcement-oversight-program-description-delivery-opdd-fiscal-year-2023-2024 2025-10-06T12:11:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/application-reglements-concernant-securite-vehicules-description-execution-programme-surveillance-exercice-2023-2024 2025-10-06T12:11:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/international-standards-latest-updates-november-2023 2025-10-06T11:42:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/normes-internationales-dernieres-mises-jour-novembre-2023 2025-10-06T11:42:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/civil-aviation-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2023-24 2025-10-06T12:11:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/aviation-civile-prestation-description-programme-surveillance-exercice-financiere-2023-24 2025-10-06T12:11:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/transportation-sector-regulatory-review-roadmap/latest-updates-targeted-regulatory-review-november-2023 2025-10-06T11:42:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/feuille-route-examen-reglementation-secteur-transports/dernieres-mises-jour-examen-reglementaire-cible-novembre-2023 2025-10-06T11:42:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/rail-safety-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2023-2024 2025-10-06T12:11:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/securite-ferroviaire-prestation-description-programme-surveillance-exercice-financiere-2023-24 2025-10-06T12:11:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/evaluation-summary-horizontal-evaluation-oceans-protection-plan 2026-03-27T11:31:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/resume-evaluation-evaluation-horizontale-plan-protection-oceans 2026-03-27T11:31:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/privacy-impact-assessments/incentives-zero-emission-vehicles-izev-program 2025-10-06T13:19:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/evaluations-facteurs-relatifs-vie-privee/programme-incitatifs-vehicules-zero-emission-ivze 2025-10-06T13:19:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2022-23-departmental-results-report 2025-10-06T12:00:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2022-2023 2025-10-06T12:00:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-long-term-anchoring 2023-12-13T11:59:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ancrage-long-terme-parlons 2023-12-13T11:59:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2022-23-departmental-results-report/united-nations-2030-agenda-sustainable-development-sustainable-development-goals 2025-10-06T12:11:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2022-2023/programme-developpement-durable-horizon-2030-objectifs-developpement-durable-nations-unies 2025-10-06T12:11:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-549-001 2025-10-06T13:52:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-ndeg-549-001 2025-10-06T13:52:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2022-23-departmental-results-report/gender-based-analysis-plus 2025-10-06T12:11:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2022-2023/analyse-comparative-entre-sexes-plus 2025-10-06T12:11:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2022-23-departmental-results-report/response-parliamentary-committees-external-audits 2025-10-06T12:11:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2022-2023/reponse-comites-parlementaires-audits-externes 2025-10-06T12:11:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/safer-skies-initiative/3rd-safer-skies-forum-report 2025-10-06T12:22:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/initiative-securite-aerienne/troisieme-forum-securite-aerienne-rapport 2025-10-06T12:22:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/vessel-operation-restriction-regulations-providing-provinces-municipalities-greater-role-managing-their-waterways 2025-10-06T11:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/reglement-restrictions-visant-utilisation-batiments-donner-provinces-municipalites-role-elargi-dans-gestion-leurs-voies-navigables 2025-10-06T11:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/vessel-operation-restriction-regulations-providing-provinces-municipalities-greater-role-managing-their-waterways-0 2023-12-13T11:59:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/reglement-restrictions-visant-utilisation-batiments-donner-provinces-municipalites-role-elargi-dans-gestion-leurs-voies-navigables-0 2023-12-13T11:59:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a20-02-approaches-landings-canadian-aerodromes 2025-10-06T13:52:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a20-02-approches-atterrissages-aerodromes-canadiens 2025-10-06T13:52:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a19-02-safety-issue-investigation-collaboration-air-taxi-operators 2025-10-06T13:53:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a19-02-enquete-question-securite-collaboration-avec-exploitants-taxis-aeriens 2025-10-06T13:53:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a19-05-safety-issue-investigation-requirements-collect-data 2025-10-06T13:53:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a19-05-enquete-question-securite-exigences-quant-collecte-donnees 2025-10-06T13:53:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a19-04-safety-issue-investigation-gaps-canadian-aviation-regulations-subpart-703 2025-10-06T13:53:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a19-04-enquete-question-securite-failles-cernees-ce-qui-concerne-partie-703-reglement-aviation-canadien 2025-10-06T13:53:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a18-03-compliance-canadian-aviation-regulations-subsection-602112 2025-10-06T13:53:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a18-03-conformite-paragraphe-602112-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T13:53:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a18-05-timing-post-landing-procedures 2025-10-06T13:53:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a18-05-sequence-procedures-apres-atterrissage 2025-10-06T13:53:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a17-02-flight-breakup 2025-10-06T13:53:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a17-02-desintegration-vol 2025-10-06T13:53:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/introduction-canada-imo 2025-10-06T12:16:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/presentation-canada-omi 2025-10-06T12:16:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a16-05-emergency-locator-transmitter-system-crash-survivability-standards 2025-10-06T13:53:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a16-05-normes-resistance-impact-systemes-radiobalises-reperage-urgence 2025-10-06T13:53:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a16-07-emergency-locator-transmitter-prohibiting-use-hook-loop-fasteners 2025-10-06T13:53:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a16-07-radiobalises-reperage-urgence-interdire-utilisation-sangles-fixation-ruban-autoagrippant 2025-10-06T13:53:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a16-08-night-visual-flight-rules-regulations 2025-10-06T13:53:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a16-08-reglementation-regles-vol-vue-nuit 2025-10-06T13:53:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a16-09-instrument-flight-currency-requirements 2025-10-06T13:53:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a16-09-exigences-maintien-competences-vol-instruments 2025-10-06T13:53:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a16-10-terrain-awareness-warning-systems-helicopters 2025-10-06T13:52:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a16-10-systemes-avertissement-alarme-impact-helicopteres 2025-10-06T13:52:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a16-11-pilot-proficiency-check-standards 2025-10-06T13:52:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a16-11-normes-controles-competence-pilote 2025-10-06T13:52:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a16-12-oversight-commercial-aviation-canada-implementation-formal-safety-management-system 2025-10-06T13:52:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a16-12-surveillance-aviation-commerciale-canada-mise-oeuvre-systeme-gestion-securite-bonne-due-forme 2025-10-06T13:52:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a16-13-oversight-commercial-aviation-canada-safety-management-system-assessments 2025-10-06T13:52:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a16-13-surveillance-aviation-commerciale-canada-evaluations-systemes-gestion-securite 2025-10-06T13:52:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a16-14-oversight-commercial-aviation-canada-policies-procedures-training 2025-10-06T13:52:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a16-14-surveillance-aviation-commerciale-canada-politiques-procedures-formation 2025-10-06T13:52:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/responses-transportation-safety-board-recommendations 2025-10-06T14:37:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/reponses-recommandations-bureau-securite-transports 2025-10-06T14:37:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2022-23-departmental-results-report/transfer-payment-programs-under-5-million 2025-10-06T12:11:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2022-2023/programmes-paiements-transfert-moins-5-millions-dollars 2025-10-06T12:11:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2022-23-departmental-results-report/transfer-payment-programs-over-5-million 2025-10-06T12:11:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2022-2023/programmes-paiements-transfert-5-millions-dollars-plus 2025-10-06T12:11:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/marine-medical-certificates-discharge-books-marine-counter-services-september-2023-ssb-no-23-2023 2025-10-06T13:03:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/certificats-medicaux-marine-livrets-service-services-comptoir-septembre-2023-bsn-no-23-2023 2025-10-06T13:03:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/publications/small-containers-intermediate-bulk-containers-research 2025-10-06T10:56:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/publications/recherche-petits-contenants-grands-recipients-vrac 2025-10-06T10:56:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-no-2-respecting-summerside-compulsory-pilotage-area 2026-03-09T10:57:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroges-arrete-urgence-no-2-zone-pilotage-obligatoire-summerside 2026-03-09T10:57:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/repealed-interim-order-no-3-respecting-placentia-bay-compulsory-pilotage-area 2026-03-09T11:03:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/abroges-arrete-urgence-no-3-zone-pilotage-obligatoire-baie-placentia 2026-03-09T11:03:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/aviation-safety-letter-issue-3-2023 2025-10-06T13:52:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/securite-aerienne-nouvelles-numero-3-2023 2025-10-06T13:52:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2023/power-spoken-word 2025-10-06T13:52:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2023/pouvoir-parole 2025-10-06T13:52:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2023/miscommunication-errors-can-be-prevented 2025-10-06T13:52:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2023/erreurs-communication-peuvent-etre-evitees 2025-10-06T13:52:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/suspected-unapproved-parts-distributed-aog-technics-limited-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2023-05 2025-10-06T13:52:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/pieces-soupconnees-etre-non-approuvees-distribuees-aog-technics-limitee-alerte-securite-aviation-civile-asac-2023-05 2025-10-06T13:52:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-transportation-public-interest-assessment-bunge-s-proposed-acquisition-viterra 2025-10-06T11:45:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-transport-evaluation-interet-public-projet-acquisition-viterra-bunge 2025-10-06T11:45:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2022-23-departmental-results-report/horizontal-initiative-oceans-protection-plan 2025-10-06T12:01:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2022-2023/initiative-horizontale-plan-protection-oceans 2025-10-06T12:01:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/internal-audit-reports/audit-national-trade-corridors-fund 2025-10-06T12:11:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-verification-interne/audit-interne-fonds-national-corridors-commerciaux 2025-10-06T12:11:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/update-evaluation-grant-province-british-columbia-respect-provision-ferry-coastal-freight-passenger-services 2025-10-06T14:37:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/mise-jour-evaluation-subvention-province-colombie-britannique-egard-prestation-services-traversier-cabotage-marchandises-voyageurs 2025-10-06T14:37:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/evaluation-summary-update-evaluation-grant-province-british-columbia-respect-provision-ferry-coastal-freight-passenger-services 2025-10-06T14:37:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/resume-evaluation-mise-jour-evaluation-subvention-province-colombie-britannique-egard-prestation-services-traversier-cabotage-marchandises-voyageurs 2025-10-06T14:37:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/faces-tc-meet-roch-anctil 2025-10-06T12:16:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/visages-tc-voici-roch-anctil 2025-10-06T12:16:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/fees-reports-transport-canada/2022-2023-fees-report 2025-10-06T12:11:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-frais-transports-canada/rapport-frais-2022-2023 2025-10-06T12:11:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/celebrating-seven-years-oceans-protection-plan-message-minister-transport-pablo-rodriguez 2025-10-06T12:22:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/celebrer-sept-ans-plan-protection-oceans-message-ministre-transports-pablo-rodriguez 2025-10-06T12:22:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/childhood-dreams-become-everyday-reality-eunice-charles 2025-10-06T12:22:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/eunice-charles-realise-tous-jours-ses-reves-enfant 2025-10-06T12:22:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/dialogue-forums-get-involved 2025-10-06T12:22:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/forums-dialogue-participez 2025-10-06T12:22:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/increasing-marine-pollution-surveillance-canada-s-north 2025-10-06T12:22:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/renforcer-surveillance-pollution-marine-dans-nord-canadien 2025-10-06T12:22:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/other-driver-assistance-systems/automatic-high-beam 2025-10-06T13:35:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/autres-systemes-aides-conduite/faisceaux-route-automatiques 2025-10-06T13:35:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/other-driver-assistance-systems/automatic-crash-notification 2025-10-06T13:35:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/autres-systemes-aides-conduite/alerte-automatique-cas-collision 2025-10-06T13:35:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/collision-intervention/blind-spot-intervention 2025-10-06T13:35:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/intervention-anticollision/intervention-angle-mort 2025-10-06T13:35:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/other-driver-assistance-systems/adaptive-driving-beam 2025-10-06T13:35:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/autres-systemes-aides-conduite/faisceaux-route-adaptatifs 2025-10-06T13:35:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/collision-intervention/crosswind-stabilization 2025-10-06T13:35:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/intervention-anticollision/stabilisation-vent-lateral 2025-10-06T13:35:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/driver-assistance-technologies/other-driver-assistance-systems/lane-centering-assistance 2025-10-06T13:35:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-aide-conduite/autres-systemes-aides-conduite/assistance-centrage-dans-voie 2025-10-06T13:35:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-605-006 2025-10-06T13:52:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-605-006 2025-10-06T13:52:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/sustainable-development-transport-canada/2023-2027-departmental-sustainable-development-strategy 2025-10-06T12:11:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/developpement-durable-transports-canada/strategie-ministerielle-developpement-durable-2023-2027 2025-10-06T12:11:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/strengthening-indigenous-collaboration-across-globe 2025-10-06T12:22:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/solidifier-collaboration-avec-autochtones-monde-entier 2025-10-06T12:22:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/what-we-heard-report-marine-pollution-preparedness-response-recovery-discussion-paper 2025-10-06T11:23:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/rapport-ce-que-nous-avons-entendu-document-proposition-preparation-intervention-retablissement-cas-pollution-marine 2025-10-06T11:23:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/promoting-women-maritime-sector 2025-10-06T12:16:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/promouvoir-femmes-dans-secteur-maritime 2025-10-06T12:16:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/industry/transportation-soils-contaminated-flammable-liquids 2026-01-20T16:12:37-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/industrie/transport-sols-contamines-liquides-inflammables 2026-01-20T16:12:37-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2022-23-departmental-results-report/reporting-green-procurement 2025-10-06T12:11:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2022-2023/rapports-achats-ecologiques 2025-10-06T12:11:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/protecting-environment-reducing-greenhouse-gases 2025-10-06T12:16:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/proteger-environnement-reduire-gaz-effet-serre 2025-10-06T12:16:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/protecting-polar-waters-arctic-cooperation 2025-10-06T12:16:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/protection-eaux-polaires-cooperation-dans-arctique 2025-10-06T12:16:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/supporting-wellbeing-seafarers 2025-10-06T12:16:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/favoriser-bien-etre-gens-mer 2025-10-06T12:16:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-705-012 2025-10-06T13:52:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-705-012 2025-10-06T13:52:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-alternative-carrying-immersion-suits-anti-exposure-suits-part-01-section-3281-fishing-vessel-safety-regulations 2025-10-06T12:54:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-solution-rechange-transport-combinaisons-immersion-protection-contre-elements-conformement-partie-01-paragraphe-3281-reglement-securite-batiments-peche 2025-10-06T12:54:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/horizontal-evaluation-oceans-protection-plan 2026-03-27T11:37:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/evaluation-horizontale-plan-protection-oceans 2026-03-27T11:37:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/re-elect-canada-imo-council 2025-10-06T12:16:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/reelire-canada-conseil-omi 2025-10-06T12:16:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/technical-evaluation-engineering-aerodrome-safety-civil-aviation-tp-13706/technical-evaluation-engineering-aerodrome-safety-civil-aviation-tp-13706-appendix-general-photographs 2025-10-06T13:52:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/manuel-pilote-verificateur-agree-tp-13706/ingenierie-evaluations-techniques-securite-aerodromes-aviation-civile-tp-13706-annexe-photos-ensemble 2025-10-06T13:52:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/intelligent-transportation-systems/road-infrastructure-cyber-security/transport-canada-s-its-cyber-security-communities-practice 2025-10-06T13:35:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/systemes-transport-intelligents/cybersecurite-infrastructures-routieres/communautes-pratique-cybersecurite-sti-transports-canada 2025-10-06T13:35:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/recognition-royal-canadian-navy-competencies-transport-canada-ssb-no-24-2023 2025-10-06T13:03:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/reconnaissance-competences-marine-royale-canadienne-transports-canada-bsn-no-24-2023 2025-10-06T13:03:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/seafarer-certification/seafarer-certification-services-modernization 2025-10-06T13:03:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/certification-gens-mer/modernisation-services-certification-gens-mer 2025-10-06T13:03:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/foreign-other-qualifications-skills-recognition/direct-examination-process 2025-10-06T12:53:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/brevet-etranger-autres-qualifications-reconnaissance-competences/processus-examen-direct 2025-10-06T12:53:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-525-020 2025-10-06T13:46:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-525-020 2025-10-06T13:46:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/public-notice-60-day-consultation-new-editions-csa-b339-csa-b340-csa-b341-csa-b342 2025-10-06T11:45:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/avis-public-periode-consultation-60-jours-nouvelles-editions-normes-csa-b339-csa-b340-csa-b341-csa-b342 2025-10-06T11:45:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/quarterly-financial-report-transport-canada-unaudited-quarter-ended-september-30-2023 2025-10-06T12:01:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/rapport-financier-trimestriel-transports-canada-non-audite-trimestre-termine-30-septembre-2023 2025-10-06T12:01:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/regulatory-stock-review-plan 2025-10-06T11:37:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/plan-examen-inventaire-reglements 2025-10-06T11:37:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/policies/coasting-trade-canada/applying-coasting-trade-act-standby-activities 2025-10-06T11:48:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/politiques/cabotage-canada/application-loi-cabotage-activites-mise-disponibilite-operationnelle 2025-10-06T11:48:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/quiet-vessel-initiative/apply-quiet-vessel-initiative-funding-indigenous-stream 2025-10-06T13:24:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/initiative-navires-silencieux/presenter-demande-financement-dans-cadre-initiative-navires-silencieux 2025-10-06T13:24:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/quiet-vessel-initiative/quiet-vessel-initiative-program-indigenous-stream-applicant-s-guide 2025-10-06T13:24:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/initiative-navires-silencieux/programme-initiative-navires-silencieux-guide-demandeur 2025-10-06T13:24:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-navigation-safety-assessment-process-nsap 2025-10-06T12:54:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-processus-evaluation-securite-navigation-pesn 2025-10-06T12:54:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/potential-risk-interference-5g-signals-radio-altimeter-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2023-06 2025-10-06T13:52:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/risque-interference-signaux-5g-radioaltimetres-alerte-securite-aviation-civile-asac-2023-06 2025-10-06T13:52:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/ports-harbours-anchorages/how-transport-canada-enforces-canada-marine-act 2025-10-06T13:03:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/ports-havres-mouillage/application-loi-maritime-canada-transports-canada 2025-10-06T13:03:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/ports-harbours-anchorages/administrative-monetary-penalties-under-canada-marine-act 2025-10-06T13:03:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/ports-havres-mouillage/sanctions-administratives-pecuniaires-vertu-loi-maritime-canada 2025-10-06T13:03:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/ports-harbours-anchorages/how-transport-canada-enforces-canada-marine-act/contraventions-under-canada-marine-act 2025-10-06T13:03:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/ports-havres-mouillage/application-loi-maritime-canada-transports-canada/contraventions-lien-avec-loi-maritime-canada 2025-10-06T13:03:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/updating-regulations-standards-response-organizations-oil-handling-facility-operators/discussion-paper 2025-10-06T11:45:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/mise-jour-reglements-normes-applicables-organismes-intervention-exploitants-installations-manutention-hydrocarbures/document-discussion 2025-10-06T11:45:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/updating-regulations-standards-response-organizations-oil-handling-facility-operators 2025-10-06T11:45:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/mise-jour-reglements-normes-applicables-organismes-intervention-exploitants-installations-manutention-hydrocarbures 2025-10-06T11:45:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/supply-chain-canada/national-supply-chain-office 2025-10-06T13:40:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/chaine-approvisionnement-transport-canada/bureau-national-chaine-approvisionnement 2025-10-06T13:40:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/supply-chain-canada/national-supply-chain-office/head 2025-10-06T13:40:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/chaine-approvisionnement-transport-canada/bureau-national-chaine-approvisionnement/chef 2025-10-06T13:40:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/foreign-air-operations 2025-10-06T13:52:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/exploitants-aeriens-etrangers 2025-10-06T13:52:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/green-shipping-corridor-program 2025-11-26T16:39:26-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-corridors-maritimes-verts 2025-11-26T16:39:26-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/green-shipping-corridor-program/green-shipping-corridor-program-clean-vessel-demonstration-stream-grant-applicant-s-guide 2025-10-06T13:24:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-corridors-maritimes-verts/programme-corridors-maritimes-verts-volet-demonstration-navires-non-polluants-guide-demandeur-subventions 2025-10-06T13:24:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/green-shipping-corridor-program/green-shipping-corridor-program-clean-vessel-demonstration-stream-grant-budget-template 2025-10-06T13:23:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-corridors-maritimes-verts/programme-corridors-maritimes-verts-volet-demonstration-navires-non-polluant-gabarit-budget-subvention 2025-10-06T13:23:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/green-shipping-corridor-program/green-shipping-corridor-program-clean-vessel-demonstration-stream-grant-attestation-work-completed 2025-10-06T13:23:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-corridors-maritimes-verts/programme-corridors-maritimes-verts-volet-demonstration-navires-non-polluants-attestation-activites-admissibles-realisees-subventions 2025-10-06T13:23:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/green-shipping-corridor-program/green-shipping-corridor-program-clean-vessel-demonstration-stream-contribution-applicant-s-guide 2026-01-27T14:59:38-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-corridors-maritimes-verts/programme-corridors-maritimes-verts-volet-demonstration-navires-non-polluants-guide-demandeur-contributions 2026-01-27T14:59:38-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/green-shipping-corridor-program/green-shipping-corridor-program-clean-vessel-demonstration-stream-contribution-funding-application-template 2025-10-06T13:23:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-corridors-maritimes-verts/programme-corridors-maritimes-verts-volet-demonstration-navires-non-polluants-gabarit-demande-financement-contributions 2025-10-06T13:23:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/green-shipping-corridor-program/green-shipping-corridor-program-clean-ports-stream-applicant-s-guide 2025-10-06T13:24:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-corridors-maritimes-verts/programme-corridors-maritimes-verts-volet-ports-propres-guide-demandeur-contributions 2025-10-06T13:24:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/green-shipping-corridor-program/green-shipping-corridor-program-clean-ports-stream-contribution-funding-application-template 2025-10-06T13:23:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-corridors-maritimes-verts/programme-corridors-maritimes-verts-volet-ports-propres-gabarit-demande-financement-contributions 2025-10-06T13:23:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/policies/2023-2030-memorandum-understanding-between-transport-canada-railway-association-canada-reducing-locomotive-emissions 2025-10-06T11:48:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/politiques/2023-2030-protocole-entente-entre-transports-canada-association-chemins-fer-canada-reduction-emissions-locomotives 2025-10-06T11:48:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/publications/road-transportation-dangerous-goods-research 2025-10-06T10:56:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/publications/recherche-transports-routiers-marchandises-dangereuses 2025-10-06T10:56:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/rail-safety-improvement-program/applicant-s-guide-research-education-component-rail-safety-improvement-program 2025-10-06T13:23:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-amelioration-securite-ferroviaire/guide-demandeur-volet-recherche-education-programme-amelioration-securite-ferroviaire 2025-10-06T13:23:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/rail-safety-improvement-program/rail-safety-improvement-program-rsip-research-education-component-call-proposals-2024-2025-2025-2026 2025-10-06T13:23:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-amelioration-securite-ferroviaire/programme-amelioration-securite-ferroviaire-pasf-volet-recherche-education-appel-propositions-2024-2025-2025-2026 2025-10-06T13:23:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-pollution-environmental-response/canadian-green-shipping-corridors-framework/global-memorandum-understanding-multi-port-multi-jurisdiction-green-shipping-corridors 2025-10-06T13:03:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/pollution-marine-intervention-environnementale/cadre-canadien-corridors-maritimes-verts/protocole-entente-mondial-corridors-maritimes-verts-multiportuaires-multijuridictionnels 2025-10-06T13:03:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/medical-examination-process-seafarer-obtain-maintain-pilotage-licence-pilotage-certificate-ssb-no-25-2023 2025-10-06T13:03:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/procedure-examen-medical-obtention-maintien-brevet-certificat-pilotage-navigateur-bsn-no-25-2023 2025-10-06T13:03:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/operational-evaluation-reports/embraer-sa-e-jets-aircraft-series 2025-10-06T13:52:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/rapports-evaluation-operationnelle/embraer-sa-serie-aeronefs-e-jets 2025-10-06T13:52:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/taking-action-environment 2025-10-06T12:16:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/agit-environnement 2025-10-06T12:16:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/air-taxi-safety-campaign/i-m-passenger 2025-10-06T11:23:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/campagne-securite-taxi-aerien/je-suis-passager-passagere 2025-10-06T11:23:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/air-taxi-safety-campaign/i-m-pilot-operator-aircraft-maintenance-engineer 2025-10-06T11:23:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/campagne-securite-taxi-aerien/je-suis-exploitant-pilote-technicien-entretien-aeronefs-technicienne-entretien-aeronefs 2025-10-06T11:23:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/enforcement-actions-reducing-risks-motor-vehicle-safety 2025-10-06T13:35:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/mesures-application-loi-reduction-risques-matiere-securite-vehicules-automobiles 2025-10-06T13:35:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/preliminary-determinations-notice-decisions 2025-10-06T13:34:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/determinations-preliminaires-avis-decisions 2025-10-06T13:34:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/enforcement-actions-reducing-risks-motor-vehicle-safety/motor-vehicle-safety-administrative-monetary-penalties 2025-10-06T13:35:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/mesures-application-loi-reduction-risques-matiere-securite-vehicules-automobiles/sanctions-administratives-pecuniaires-matiere-securite-vehicules-automobiles 2025-10-06T13:35:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/enforcement-actions-reducing-risks-motor-vehicle-safety/consent-agreements-under-motor-vehicle-safety-act 2025-10-06T13:35:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/mesures-application-loi-reduction-risques-matiere-securite-vehicules-automobiles/ententes-consentement-conclues-titre-loi-securite-automobile 2025-10-06T13:35:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-10943-damage-stability-standards-non-convention-passenger-vessels 2025-10-06T12:54:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-10943-normes-stabilite-apres-avarie-batiments-passagers-qui-ne-sont-pas-assujettis-convention-securite 2025-10-06T12:54:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-safety-canada 2025-10-06T13:46:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-aerienne-canada 2025-10-06T13:46:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/research-testing-vehicles-child-car-seats/compliance-reports-child-car-seats-booster-seats 2025-10-15T11:46:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/siege-auto-enfant-vehicules-recherche-mise-essai/rapports-conformite-sieges-auto-enfant-sieges-appoint 2025-10-15T11:46:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-7301-canadian-modifications-international-code-intact-stability-2008 2025-10-06T12:55:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-7301-modifications-canadiennes-recueil-international-regles-stabilite-etat-intact-2008 2025-10-06T12:55:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/supply-chain-canada/national-supply-chain-office/national-supply-chain-office 2025-10-06T13:40:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/chaine-approvisionnement-transport-canada/bureau-national-chaine-approvisionnement/bureau-national-chaine-approvisionnement 2025-10-06T13:40:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/supply-chain-canada/national-supply-chain-office/are-disruptions-supply-chains-impacting-your-organization 2025-10-06T13:40:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/chaine-approvisionnement-transport-canada/bureau-national-chaine-approvisionnement/perturbations-chaines-approvisionnement-ont-elles-repercussions-votre-organisation 2025-10-06T13:40:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-14475-canadian-life-saving-appliance-standard-2023 2025-10-06T12:55:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-14475-norme-canadienne-engins-sauvetage-2023 2025-10-06T12:55:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-15415-canadian-modifications-vessel-construction-equipment-regulations 2025-10-06T12:55:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-15415-modifications-canadiennes-reglement-construction-equipement-batiments 2025-10-06T12:55:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/joint-statement-higher-airspace-operations-hao 2025-10-06T13:52:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/declaration-commune-exploitation-espace-aerien-superieur 2025-10-06T13:52:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-public-consultation-regulations-amending-vessel-operation-restriction-regulations-submission-2021 2025-10-06T11:45:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ce-que-nous-avons-entendu-consultation-publique-concernant-reglement-modifiant-reglement-restrictions-visant-utilisation-batiments-soumission-2021 2025-10-06T11:45:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/degraded-anti-skid-performance-when-landing-contaminated-runway-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2023-07 2025-10-06T13:46:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/perte-performance-antiderapage-lors-atterrissages-pistes-contaminees-alerte-securite-aviation-civile-asac-2023-07 2025-10-06T13:46:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/aviation-safety-letter-issue-4-2023 2026-04-13T11:55:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/securite-aerienne-nouvelles-numero-4-2023 2026-04-13T11:55:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2023/impact-literacy-aviation 2025-10-06T13:52:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2023/incidence-litteratie-aviation 2025-10-06T13:52:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2023/nav-canada-s-eyes-skies-ground 2026-04-13T11:52:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2023/nav-canada-yeux-dans-ciel-sol 2026-04-13T11:52:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2023/best-practices-transitioning-ultralight-aeroplane 2025-10-06T13:52:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2023/pratiques-exemplaires-transition-avion-ultra-leger 2025-10-06T13:52:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2023/introduction-threat-error-management 2025-10-06T13:52:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2023/introduction-gestion-menaces-erreurs 2025-10-06T13:52:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/british-columbia-north-coast-waterway-management-guidelines-ssb-no-26-2023 2025-10-06T13:03:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/lignes-directrices-gestion-voies-navigables-cote-nord-colombie-britannique-bsn-no-26-2023 2025-10-06T13:03:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/accessibility/accessibility-plan-progress-report-2023 2026-03-27T13:18:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/accessibilite/plan-accessibilite-rapport-etape-2023 2026-03-27T13:18:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/licensing-aircraft-maintenance-engineers-ame/obtaining-aircraft-maintenance-engineer-ame-licence/evaluation-unapproved-basic-training-delivery-gap-training-approved-basic-training-organization-ame-applicants 2026-01-26T08:57:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/licences-technicien-entretien-aeronefs-tea/obtention-licence-technicien-entretien-aeronefs-tea/evaluation-formations-base-non-approuvees-prestation-formations-complementaires-demandeurs-tea 2026-01-26T08:57:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/coming-force-vessel-construction-equipment-regulations-ssb-no-27-2023 2025-10-06T13:03:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/entree-vigueur-reglement-construction-equipement-batiments-bsn-no-27-2023 2025-10-06T13:03:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/vessel-licensing-registration/coasting-trade/coasting-trade-canada/guidance-library-coasting-trade-activities 2026-02-09T09:45:28-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/permis-immatriculation-batiments/cabotage/cabotage-canada/bibliotheque-documents-orientation-activites-cabotage 2026-02-09T09:45:28-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/minister-transport-clears-santa-claus-travel-canadian-airspace 2025-10-06T12:16:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/ministre-transports-autorise-pere-noel-voyager-dans-espace-aerien-canadien 2025-10-06T12:16:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/certification-licensing-training/fatigue-management-training-seafarers 2026-03-30T09:27:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/certification-brevet-formation/formation-gestion-fatigue-gens-mer 2026-03-30T09:27:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/preparing-operate-your-vessel 2025-11-19T14:22:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/se-preparer-utiliser-son-embarcation 2025-11-19T14:22:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/boating-safety/boating-safety-resources 2026-03-23T13:35:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/securite-nautique/ressources-securite-nautique 2026-03-23T13:35:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/operating-airports-aerodromes/list-airports-owned-transport-canada/churchill-airport 2026-01-12T11:42:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/exploitation-aeroports-aerodromes/liste-aeroports-appartenant-transports-canada/aeroport-churchill 2026-01-12T11:42:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/amendments-international-convention-safety-life-sea-solas-construction-safety-equipment-ssb-no-01-2024 2025-10-06T13:03:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/amendements-convention-internationale-sauvegarde-vie-humaine-solas-relatifs-construction-equipement-securite-bsn-no-01-2024 2025-10-06T13:03:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/improving-safety-through-collaborative-analysis-groups-cags 2025-10-06T13:52:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/ameliorer-securite-moyen-groupes-analyse-collaborative-gac 2025-10-06T13:52:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/fishing-vessels-installation-hinged-fin-anti-roll-devices-fishing-vessels-ssb-no-03-2024 2025-10-06T13:02:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/batiments-peche-installation-ailerons-charnieres-comme-dispositifs-antiroulis-batiments-peche-bsn-no-03-2024 2025-10-06T13:02:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/fishing-vessels-safety-legal-information-vessels-removable-decks-ssb-no-02-2024 2025-10-06T13:03:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/batiments-peche-informations-juridiques-securite-batiments-pont-amovible-bsn-no-02-2024 2025-10-06T13:03:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/approved-check-pilot-acp-advanced-qualification-program-aqp/acp-aqpe-bulletins/approved-check-pilot-acp-advanced-qualification-program-aqp-evaluator-bulletin-no-01-24 2025-12-11T11:41:52-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/programme-pilote-verificateur-agree-pva-programme-avance-qualification-paq/bulletins-acp-aqpe/bulletin-evaluateur-no-01-24-programme-pilote-verificateur-agree-pva-programme-avance-qualification-paq 2025-12-11T11:41:52-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/aircraft-certification/aeroplane-certified-co2-emissions-evaluation-metric-value-database 2026-04-10T11:45:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/certification-aeronefs/base-donnees-unite-metrique-certifiee-evaluation-emissions-co2-avion 2026-04-10T11:45:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/guidelines-safely-transport-electric-vehicles-canadian-ferries-ssb-no-04-2024 2025-10-06T13:02:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/lignes-directrices-transport-toute-securite-vehicules-electriques-traversiers-canadiens-bsn-no-04-2024 2025-10-06T13:02:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-702-001 2025-10-06T13:50:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-702-001 2025-10-06T13:50:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/reporting-requirements-canadian-carbon-intensity-indicator-ssb-no-05-2024 2025-10-06T13:01:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/exigences-declaration-indicateur-canadien-intensite-carbone-bsn-no-05-2024 2025-10-06T13:01:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-500-004 2025-10-06T13:46:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-500-004 2025-10-06T13:46:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-acceptance-electronic-record-books-system 2026-01-06T10:21:00-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-acceptation-systeme-registres-electroniques 2026-01-06T10:21:00-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-processing-request-exemption-compliance-timeline-ballast-water-regulations-foreign-flagged-vessels 2025-10-06T12:54:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-traitement-demande-exemption-delai-mise-conformite-avec-reglement-eau-ballast-batiments-battant-pavillon-etranger 2025-10-06T12:54:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-presenting-request-extension-installation-timeline-ballast-water-management-system-order-comply-ballast-water-regulations 2025-10-06T12:54:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-presenter-demande-prolongation-installation-systeme-gestion-eaux-ballast-se-conformer-reglement-eaux-ballast 2025-10-06T12:54:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/oceans-protection-plan/careers-bringing-you-closer-canada-s-coasts-waterways 2025-10-06T11:23:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/plan-protection-oceans/carrieres-qui-vous-rapprochent-cotes-voies-navigables-canada 2025-10-06T11:23:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/internal-audit-reports/review-implementation-transport-canada-policy-covid-19-vaccination 2025-10-06T12:01:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-verification-interne/examen-mise-oeuvre-transports-canada-politique-vaccination-contre-covid-19 2025-10-06T12:01:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/future-oriented-statement-operations-transport-canada-unaudited-year-ending-march-31-2025 2025-10-06T12:00:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/etat-resultats-prospectif-transports-canada-non-audite-exercice-se-terminant-31-mars-2025 2025-10-06T12:00:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/2020-2021/aviation-action-plan-reduce-greenhouse-gas-emissions-aviation-2020-2021-annual-report 2025-10-06T12:16:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/2020-2021/plan-action-canada-reduire-emissions-gaz-effet-serre-provenant-aviation-rapport-annuel-2020-2021 2025-10-06T12:16:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/sign-process-transportation-security-services-tss-platform-using-gckey 2025-10-06T12:16:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/processus-inscription-plateforme-services-securite-transports-sst-avec-clegc 2025-10-06T12:16:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/sign-process-transportation-security-services-platform-using-your-sign-partner 2025-10-06T12:16:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/processus-inscription-plateforme-services-securite-transports-sst-aide-votre-partenaire-connexion 2025-10-06T12:16:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/technical-arrangement-maintenance-ta-m-between-national-civil-aviation-agency-brazil-transport-canada-civil-aviation 2025-10-06T13:50:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/entente-technique-maintenance-m-entre-agence-nationale-aviation-civile-bresil-transports-canada-aviation-civile 2025-10-06T13:50:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-polar-code-adding-new-vessel-types-arctic-shipping-safety-pollution-prevention-regulations/what-we-heard-report-polar-code-adding-new-vessel-types-arctic-shipping-safety-pollution-prevention-regulations 2025-10-06T11:45:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-code-polaire-ajout-nouveaux-types-navires-reglement-securite-navigation-prevention-pollution-dans-arctique/rapport-ce-que-nous-avons-entendu-code-polaire-ajout-nouveaux-types-navires-reglements-securite-prevention 2025-10-06T11:45:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/guidelines-international-bridges-tunnels-act-sc-2007-c1 2025-10-06T11:42:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/lignes-directrices-relatives-loi-ponts-tunnels-internationaux-lc-2007-ch1 2025-10-06T11:42:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/quarterly-financial-report-transport-canada-unaudited-quarter-ended-december-31-2023 2025-10-06T12:00:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/rapport-financier-trimestriel-transports-canada-non-audite-trimestre-termine-31-decembre-2023 2025-10-06T12:00:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/careers-bringing-you-closer-canada-s-coasts-waterways 2025-10-06T12:16:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/carrieres-qui-vous-rapprochent-cotes-voies-navigables-canada 2025-10-06T12:16:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-573-009 2025-10-06T13:50:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-573-009 2025-10-06T13:50:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/motor-vehicle-safety/motor-carriers-commercial-vehicles-drivers/commercial-vehicle-safety-canada-2019-annual-report-parliament 2025-10-06T13:35:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/securite-vehicules-automobiles/transporteurs-routiers-vehicules-utilitaires-leurs-conducteurs/securite-vehicules-utilitaires-canada-rapport-annuel-2019-presente-parlement 2025-10-06T13:35:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/agencies-administrative-tribunal 2024-12-19T13:08:00-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/agences-tribunal-administratif 2024-12-19T13:08:00-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/welcome-aboard 2024-11-26T13:25:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/bienvenue-bord 2024-11-26T13:25:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/corporate-structure/tc-regions/atlantic-region 2024-11-26T13:24:13-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/corporate-structure/regions-tc/region-atlantique 2024-11-26T13:24:13-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/internal-audit-evaluation 2024-11-26T13:24:17-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/audit-interne-evaluation 2024-11-26T13:24:17-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/corporate-structure/crown-corporations/canadian-air-transport-security-authority 2024-11-26T13:24:13-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/corporate-structure/crown-corporations/administration-canadienne-surete-transport-aerien 2024-11-26T13:24:13-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/commercial-motor-vehicle-safety 2024-11-26T13:24:13-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/securite-vehicules-utilitaires 2024-11-26T13:24:13-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/communications 2025-10-06T11:55:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/structure-portefeuille-transports-canada/fonctions-habilitantes/communications 2025-10-06T11:55:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/finance-management-services 2024-11-26T13:24:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/services-financiers-gestion 2024-11-26T13:24:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/crown-corporations 2024-11-26T13:24:13-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/societes-etat 2024-11-26T13:24:13-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/deputy-ministers 2026-03-23T14:41:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/structure-portefeuille-transports-canada/ministres 2026-03-23T14:41:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/corporate-structure/employee-demographics-priorities 2024-11-26T13:24:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/corporate-structure/employes-tc 2024-11-26T13:24:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions 2024-11-26T13:24:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/activation-fonctions 2024-11-26T13:24:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/executive-office 2024-11-26T13:24:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/bureau-haute-direction 2024-11-26T13:24:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/minister/federal-authorities-levers 2024-11-26T13:24:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/minister/pouvoirs-leviers-federaux 2024-11-26T13:24:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/corporate-structure/crown-corporations/federal-bridge-corporation-limited 2024-11-26T13:24:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/corporate-structure/crown-corporations/societe-ponts-federaux-limitee 2024-11-26T13:24:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/high-frequency-rail-hfr 2024-11-26T13:24:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/train-grande-frequence 2024-11-26T13:24:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/key-events-transport-canada 2025-10-06T11:55:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/evenements-majeurs-transports-canada 2025-10-06T11:55:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/key-events-transportation-stakeholders 2025-10-06T11:55:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/evenements-majeurs-intervenants-secteur-transports 2025-10-06T11:55:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/legal-services 2024-11-26T13:24:17-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/services-juridiques 2024-11-26T13:24:17-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/minister/list-acts 2024-11-26T13:25:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/minister/liste-lois 2024-11-26T13:25:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/corporate-structure/crown-corporations/marine-atlantic-inc 2024-11-26T13:25:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/corporate-structure/crown-corporations/marine-atlantique-scc 2024-11-26T13:25:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/minister/ministerial-responsibilities-authorizations 2024-11-26T13:25:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/minister/roles-responsabilites-autorisations 2024-11-26T13:25:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/minister/national-incident-response-management 2024-11-26T13:25:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/minister/intervention-cas-urgence-accidents-incidents 2024-11-26T13:25:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/national-trade-corridors-fund 2024-11-26T13:25:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/fonds-national-corridors-commerciaux 2024-11-26T13:25:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/corporate-structure/tc-regions/ontario-region 2025-05-30T14:22:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/structure-organisationnelle/regions-tc/region-ontario 2025-05-30T14:22:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/minister/overview-regulatory-process 2024-11-26T13:25:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/minister/apercu-processus-reglementaire 2024-11-26T13:25:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/corporate-structure/tc-regions/pacific-region 2025-05-30T14:22:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/structure-organisationnelle/regions-tc/region-pacifique 2025-05-30T14:22:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/corporate-structure/crown-corporations/canada-s-pilotage-authorities 2024-11-26T13:24:13-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/corporate-structure/crown-corporations/administrations-pilotage-canada 2024-11-26T13:24:13-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/policy-group 2024-11-26T13:25:10-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/groupe-politiques 2024-11-26T13:25:10-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/minister/portfolio-appointments 2024-11-26T13:25:10-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/minister/nominations-sein-portefeuille 2024-11-26T13:25:10-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/corporate-structure/tc-regions/prairies-northern-region 2025-05-30T14:23:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/structure-organisationnelle/regions-tc/region-prairies-nord 2025-05-30T14:23:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/programs-group 2024-11-26T13:25:10-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/programmes 2024-11-26T13:25:10-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/corporate-structure/tc-regions/quebec-region 2025-05-30T14:23:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/structure-organisationnelle/regions-tc/region-quebec 2025-05-30T14:23:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/safety-security-group 2024-11-26T13:25:10-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/securite-surete 2024-11-26T13:25:10-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/senior-executive-organizational-structure 2024-12-16T13:22:36-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/structure-organisationnelle-haute-direction 2024-12-16T13:22:36-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/service-digital-group 2024-11-26T13:25:10-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/groupe-services-numerique 2024-11-26T13:25:10-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/shared-governance-organizations 2024-12-20T10:08:04-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/organismes-regie-partagee 2024-12-20T10:08:04-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/site-map 2024-11-26T13:25:12-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/carte-site 2024-11-26T13:25:12-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/corporate-structure/tc-groups 2024-11-26T13:25:12-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/corporate-structure/groupes-tc 2024-11-26T13:25:12-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-s-groups-regions 2024-11-26T13:25:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/groupes-regions-transports-canada 2024-11-26T13:25:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-structure-portfolio-overview 2024-11-26T13:25:12-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/structure-portefeuille-transports-canada-apercu 2024-11-26T13:25:12-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transportation-sector/transportation-canada 2024-11-26T13:25:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/transportation-sector/transports-canada 2024-11-26T13:25:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/corporate-structure/crown-corporations/via-hfr-via-tgf-inc 2024-11-26T13:25:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/corporate-structure/crown-corporations/via-hfr-via-tgf-inc 2024-11-26T13:25:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/corporate-structure/crown-corporations/via-rail-canada-inc 2024-11-26T13:25:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/corporate-structure/crown-corporations/via-rail-canada-inc 2024-11-26T13:25:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/incorrectly-installed-outflow-valve-ofv-coupling-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2024-01 2025-10-06T13:50:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/installation-incorrecte-raccord-vanne-regulation-echappement-ofv-alerte-securite-aviation-civile-asac-no-2024-01 2025-10-06T13:50:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/join-nasp-aircraft-services-exciting-opportunity-surveillance-officers 2025-10-06T12:22:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/joignez-pnsa-sein-services-aeronefs-possibilite-passionnante-devenir-agent-agente-surveillance 2025-10-06T12:22:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/guardians-skies-barry-wood-surveillance-officer-national-aerial-surveillance-program 2025-10-06T12:22:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/gardiens-ciel-barry-wood-agent-surveillance-sein-programme-national-surveillance-aerienne 2025-10-06T12:22:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/guardians-skies-tonya-ste-marie-surveillance-officer-national-aerial-surveillance-program 2025-10-06T12:22:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/gardiens-ciel-tonya-ste-marie-agente-surveillance-sein-programme-national-surveillance-aerienne 2025-10-06T12:22:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/tale-lauryn-delaney-s-unconventional-career-voyage 2025-10-06T12:22:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/recit-parcours-professionnel-atypique-lauryn-delaney 2025-10-06T12:22:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/canutec/annual-statistics/2023 2026-03-25T11:14:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/canutec/statistiques-annuelles/2023 2026-03-25T11:14:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/first-ever-atlantic-quebec-dialogue-forums 2025-10-06T12:22:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/premiers-forums-dialogue-atlantique-quebec 2025-10-06T12:22:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2024-2025-departmental-plan 2025-10-06T11:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2024-2025 2025-10-06T11:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2024-2025-departmental-plan/2024-25-gender-based-analysis-plus-gba-plus 2025-10-06T11:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2024-2025/analyse-comparative-entre-sexes-plus-2024-2025 2025-10-06T11:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2024-2025-departmental-plan/2024-25-departmental-plan-transfer-payment-programs-over-5-million 2025-10-06T11:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2024-2025/renseignements-programmes-paiements-transfert-5-millions-dollars-plus-2024-2025 2025-10-06T11:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/irish-seafarers-can-now-seek-canadian-recognition-their-stcw-certificates-ssb-no-07-2024 2025-10-06T13:02:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/gens-mer-irlandais-peuvent-maintenant-faire-demande-reconnaissance-leurs-brevets-stcw-canada-bsn-no-07-2024 2025-10-06T13:02:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2024-2025-departmental-plan/transport-canada-2024-25-departmental-plan-glance 2025-10-06T11:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2024-2025/plan-ministeriel-transport-canada-2024-2025-coup-oeil 2025-10-06T11:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2024-2025-departmental-plan/2024-25-details-transfer-payment-programs-under-5-million 2025-10-06T11:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2024-2025/renseignements-programmes-paiements-transfert-moins-5-millions-dollars-2024-2025 2025-10-06T11:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/maintaining-fire-safety-systems-equipment-ssb-no-06-2024 2025-10-06T13:02:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/entretien-systemes-equipements-securite-contre-incendie-bsn-no-06-2024 2025-10-06T13:02:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/electric-vehicles/canada-s-zero-emission-vehicle-zev-council 2026-04-02T10:50:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-electriques/conseil-vehicules-zero-emission-vze-canada 2026-04-02T10:50:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/supply-chain-canada/national-supply-chain-office/national-supply-chain-office-newsletter 2025-10-06T13:40:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/chaine-approvisionnement-transport-canada/bureau-national-chaine-approvisionnement/infolettre-bureau-national-chaine-approvisionnement 2025-10-06T13:40:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/national-supply-chain-office 2025-10-06T11:55:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/bureau-national-chaine-approvisionnement 2025-10-06T11:55:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/lac-megantic-office 2025-10-06T11:55:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/bureau-lac-megantic 2025-10-06T11:55:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/canadian-navigable-waters-act-legislative-review/canadian-navigable-waters-act-legislative-review-discussion-paper 2025-10-06T11:45:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/examen-legislatif-loi-eaux-navigables-canadiennes/examen-legislatif-loi-eaux-navigables-canadiennes-document-discussion 2025-10-06T11:45:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/canadian-navigable-waters-act-legislative-review 2025-10-06T11:45:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/examen-legislatif-loi-eaux-navigables-canadiennes 2025-10-06T11:45:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/requirements-use-electronic-record-books-system-ssb-no-08-2024 2025-10-06T13:02:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/exigences-relatives-utilisation-systeme-registres-electroniques-bsn-no-08-2024 2025-10-06T13:02:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/rail-safety-improvement-program/infrastructure-technology-research-projects-graphs 2025-10-06T13:24:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-amelioration-securite-ferroviaire/graphiques-projets-infrastructures-technologie-recherche 2025-10-06T13:24:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-601-007 2025-10-06T13:45:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-601-007 2025-10-06T13:45:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/documentation-required-installation-parts-associated-grandfathered-faa-stc-design-approvals-under-faa-tcca-ipa-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2024-02 2025-10-06T13:49:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/admissibilite-installation-pieces-avec-approbations-conception-faa-mutuellement-acceptees-procedure-mise-oeuvre-matiere-navigabilite-faa-tcac-alerte-securite-aviation-civile-asac-no-2024-02 2025-10-06T13:49:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/zero-emission-vehicles/zev-council 2025-10-06T13:35:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-zero-emission/conseil-vze 2025-10-06T13:35:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/certification-authorities-propulsion-products-capp 2026-04-10T09:38:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/autorites-certification-produits-propulsion-capp 2026-04-10T09:38:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-determining-penalty-non-compliance-interim-order-respecting-discharge-sewage-release-greywater-cruise-ships-canadian-waters 2025-10-06T12:54:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-determination-sanction-non-conformite-arrete-urgence-relatif-rejet-eaux-usees-liberation-eaux-grises-navires-croisiere-dans-eaux-canadiennes 2025-10-06T12:54:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2024-2025-departmental-plan/2024-25-horizontal-initiative-oceans-protection-plan 2025-10-06T11:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2024-2025/initiative-horizontale-plan-protection-oceans-2024-2025 2025-10-06T11:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/welcome-transport-canada 2024-11-26T13:26:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/bienvenue-transports-canada 2024-11-26T13:26:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-700-065 2025-10-06T13:49:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-700-065 2025-10-06T13:49:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-carriage-non-passenger-vessels-less-24m-industrial-personnel-perform-offshore-industrial-activities-board-other-vessels-offshore-industrial-facilities 2025-10-06T12:54:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-relative-transport-bord-batiments-autres-que-batiments-passagers-moins-24-metres-personnel-industriel-exercant-activites-industrielles-mer-bord-autres 2025-10-06T12:54:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/transport-canada-report-implementation-ministerial-directions-avoiding-complicity-mistreatment-foreign-entities-2023 2025-10-06T14:37:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/rapport-transports-canada-mise-oeuvre-instructions-ministre-eviter-complicite-dans-cas-mauvais-traitement-infliges-entites-etrangeres-2023 2025-10-06T14:37:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/new-existing-insurance-requirements-some-vessels-ssb-no-09-2024 2025-10-06T13:02:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/exigences-vigueur-nouvelles-exigences-matiere-assurance-certains-batiments-bsn-no-09-2024 2025-10-06T13:02:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/protecting-north-atlantic-right-whale-speed-restriction-measures-gulf-st-lawrence-ssb-no-10-2024 2025-10-06T13:01:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/protection-baleines-noires-atlantique-nord-mesures-restriction-vitesse-dans-golfe-saint-laurent-bsn-no-10-2024 2025-10-06T13:01:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/improving-safety-pilot-transfer-arrangements 2025-10-06T11:45:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/amelioration-securite-systemes-transfert-pilotes 2025-10-06T11:45:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/aviation-safety-letter-special-issue-1-2024 2025-10-06T13:49:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/securite-aerienne-nouvelles-numero-special-1-2024 2025-10-06T13:49:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/special-issue-1-2024/welcome-special-issue-aviation-safety-letter 2025-10-06T13:49:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-special-1-2024/bienvenue-ce-numero-special-securite-aerienne-nouvelles 2025-10-06T13:49:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/special-issue-1-2024/why-we-need-act-now-compelling-safety-case 2025-10-06T13:49:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-special-1-2024/pourquoi-nous-devons-agir-maintenant-arguments-convaincants-faveur-securite 2025-10-06T13:49:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/special-issue-1-2024/being-led-down-garden-path-understanding-human-factors-contributing-low-visibility-approach-accidents 2025-10-06T13:49:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-special-1-2024/mordre-hamecon-comprendre-facteurs-humains-contribuant-accidents-lies-approche-faible-visibilite 2025-10-06T13:49:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/special-issue-1-2024/runway-level-service-important-changes-simplify-align 2025-10-06T13:49:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-special-1-2024/niveau-service-piste-changements-importants-fins-simplification-harmonisation 2025-10-06T13:49:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/special-issue-1-2024/supporting-new-approach-ban-regulations-tp-308-changes-nav-canada-collaboration 2025-10-06T13:49:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-special-1-2024/appuyer-nouveau-reglement-interdictions-approche-changement-tp-308-collaboration-avec-nav-canada 2025-10-06T13:49:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/special-issue-1-2024/looking-future-enhanced-flight-vision-systems-other-new-technologies-enabling-all-weather-operations 2025-10-06T13:49:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-special-1-2024/regard-avenir-systemes-vision-vol-amelioree-autres-nouvelles-technologies-permettant-exploitation-tous-temps 2025-10-06T13:49:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/special-issue-1-2024/answers-stakeholder-questions-about-aerodrome-operations-approach-ban-safety-initiative 2025-10-06T13:49:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-special-1-2024/reponses-questions-intervenants-exploitation-aerodromes-initiative-securite-interdictions-approche 2025-10-06T13:49:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/special-issue-1-2024/canadian-stakeholders-have-voice-understanding-consultation-process 2025-10-06T13:49:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-special-1-2024/intervenants-canadiens-ont-voix-chapitre-comprendre-processus-consultation 2025-10-06T13:49:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/special-issue-1-2024/summing-moving-forward 2025-10-06T13:49:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-special-1-2024/recapitulatif-prochaines-etapes 2025-10-06T13:49:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-protection-north-atlantic-right-whales-eubalaena-glacialis-gulf-st-lawrence-2024 2025-10-06T13:15:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-2024-visant-protection-baleines-noires-atlantique-nord-eubalaena-glacialis-dans-golfe-saint-laurent 2025-10-06T13:15:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-15595-delivery-distance-online-blended-learning-courses 2025-10-06T12:55:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-15595-offre-cours-apprentissage-distance-ligne-mixte 2025-10-06T12:55:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/inboard-flap-spigot-tube-mid-outboard-flap-corrosion-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2024-03 2025-10-06T13:49:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/corrosion-tubes-emboitement-volets-interieurs-structure-interne-volets-medians-exterieurs-alerte-securite-aviation-civile-asac-2024-03 2025-10-06T13:49:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/navigation-protection-program/fact-sheet-about-fees-under-canadian-navigable-waters-act 2025-10-06T12:47:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-protection-navigation/fiche-information-droits-vertu-loi-eaux-navigables-canadiennes 2025-10-06T12:47:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/tdg-online/canutec-registration-system-crs 2026-01-16T09:36:26-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/tmd-ligne/systeme-inscription-canutec-sic 2026-01-16T09:36:26-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/containers-explosives-class-1/notice-new-edition-can-cgsb-43151-published 2025-10-06T10:56:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/contenants-explosifs-classe-1/avis-publication-nouvelle-version-norme-can-cgsb-43151 2025-10-06T10:56:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/new-safe-manning-webpage-revised-application-forms-obtain-safe-manning-document-updated-april-2024-ssb-no-11-2024 2025-10-06T12:55:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/nouvelle-page-web-effectifs-minimal-securite-formulaires-demande-revises-obtenir-document-specifiant-effectif-minimal-securite-mis-jour-avril-2024-bsn-no-11-2024 2025-10-06T12:55:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/exemptions-canadian-aviation-regulations-cars/about-regulatory-exemptions-canadian-aviation-regulations-cars 2026-04-16T15:20:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/exemptions-reglement-aviation-canadien-rac/propos-exemptions-reglementaires-reglement-aviation-canadien-rac 2026-04-16T15:20:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/overview-emergency-response-guidebook-erg-2024 2025-10-06T12:16:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/apercu-guide-mesures-urgence-gmu-2024 2025-10-06T12:16:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/implementation-procedures-brazil-october-17 2025-10-06T13:49:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/procedures-mise-oeuvre-bresil-17-octobre 2025-10-06T13:49:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/we-are-transport-canada 2025-10-06T12:16:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/nous-sommes-transports-canada 2025-10-06T12:16:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety-canada/administrative-enforcement/non-corporate-offenders-administrative-enforcement-action-summary-2024 2025-10-06T12:54:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime-canada/mesures-application-administratives/contrevenants-non-commerciaux-resume-mesures-application-administratives-2024 2025-10-06T12:54:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-respecting-area-2-pacific-pilotage-authority-region 2025-10-06T13:15:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-zone-2-region-administration-pilotage-pacifique 2025-10-06T13:15:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-2-respecting-discharge-sewage-release-greywater-cruise-ships-canadian-waters 2025-10-06T13:15:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-2-relatif-rejet-eaux-usees-liberation-eaux-grises-navires-croisiere-dans-eaux-canadiennes 2025-10-06T13:15:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/faces-tc-meet-zoe-polden 2025-10-06T12:16:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/visages-tc-voici-zoe-polden 2025-10-06T12:16:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/faces-tc-meet-jean-francois-bouchard 2025-10-06T12:16:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/visages-tc-voici-jean-francois-bouchard 2025-10-06T12:16:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/faces-tc-meet-adam-ashton 2025-10-06T12:16:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/visages-tc-voici-adam-ashton 2025-10-06T12:16:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/potential-risk-interference-5g-signals-radio-altimeter-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2024-05 2025-10-06T13:49:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/risque-interference-signaux-5g-radioaltimetres-alerte-securite-aviation-civile-asac-2024-05 2025-10-06T13:49:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/loose-bolts-missing-sealant-fuel-boost-pump-canister-wing-rib-6-interface-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2024-04 2025-10-06T13:49:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/boulons-desserres-absence-produit-etancheite-interface-entre-boitier-pompe-gavage-carburant-nervure-aile-6-alerte-securite-aviation-civile-asac-2024-04 2025-10-06T13:49:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/findings-management-action-plan 2025-10-06T12:16:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/conclusions-plan-action-direction 2025-10-06T12:16:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/building-relationships-through-oceans-protection-plan 2025-10-06T12:16:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/developper-partenariats-dans-cadre-plan-protection-oceans 2025-10-06T12:16:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-protection-killer-whale-orcinus-orca-waters-southern-british-columbia-2023 2026-03-09T11:23:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-2023-visant-protection-epaulard-orcinus-orca-dans-eaux-sud-colombie-britannique 2026-03-09T11:23:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/guidance-safe-lay-relocating-retired-single-hulled-oil-barges-ssb-no-12-2024 2025-10-06T13:02:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/lignes-directrices-desarmement-relocalisation-toute-securite-barges-petrolieres-simple-coque-retirees-service-bsn-no-12-2024 2025-10-06T13:02:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/risky-practice-partially-beaching-barges-ssb-no-13-2024 2025-10-06T13:02:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/pratique-risquee-echouage-partiel-barges-bsn-no-13-2024 2025-10-06T13:02:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a24-01-recovery-inadvertent-flight-instrument-meteorological-conditions 2025-10-06T13:49:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a24-01-sortie-vol-inadvertance-dans-conditions-meteorologiques-vol-instruments 2025-10-06T13:49:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a24-02-technology-defence-against-inadvertent-flight-instrument-meteorological-conditions-accidents 2025-10-06T13:49:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a24-02-technologie-comme-moyen-defense-contre-accidents-lies-vols-inadvertance-dans-conditions-meteorologiques-vol-instruments 2025-10-06T13:49:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a24-03-standard-operating-procedures-single-pilot-commercial-operations 2025-10-06T13:49:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a24-03-procedures-exploitation-normalisees-operations-commerciales-seul-pilote 2025-10-06T13:49:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations/responses-aviation-safety-recommendations/a24-04-enhanced-risk-mitigation-reduced-visibility-operations-uncontrolled-airspace 2025-10-06T13:49:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes/reponses-recommandations-matiere-securite-aerienne/a24-04-amelioration-mesures-attenuation-risques-operations-visibilite-reduite-dans-espace-aerien-non-controle 2025-10-06T13:49:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/updating-canada-s-theft-protection-options-new-vehicles/background-vehicle-immobilizers 2025-10-06T11:45:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/mise-jour-options-protection-contre-vol-vehicules-neufs-canada/contexte-dispositifs-immobilisation-vehicules 2025-10-06T11:45:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/airports-capital-assistance-program/backgrounder-recently-funded-projects 2025-10-06T13:24:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-aide-immobilisations-aeroportuaires/document-information-projets-recemment-finances 2025-10-06T13:24:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/updating-canada-s-theft-protection-options-new-vehicles 2025-10-06T11:45:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/mise-jour-options-protection-contre-vol-vehicules-neufs-canada 2025-10-06T11:45:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/marine-preparedness-response-salish-sea 2025-11-25T09:01:45-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/preparation-intervention-marine-dans-mer-salish 2025-11-25T09:01:45-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/fishing-vessels-safety-procedures-crew-familiarization-ssb-no-14-2024 2025-10-31T11:34:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/peche-procedures-securite-batiments-peche-familiarisation-equipage-bsn-no-14-2024 2025-10-31T11:34:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-pollution-environmental-response/green-shipping-corridors 2025-10-06T15:00:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/pollution-marine-intervention-environnementale/corridors-maritimes-verts 2025-10-06T15:00:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/strategic-environmental-economic-assessment/public-statement-strategic-environmental-assessment-advancing-remotely-piloted-aircraft-systems-rpas-canada-initiative 2025-10-06T12:00:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/evaluation-environnementale-economique-strategique/declaration-publique-evaluation-environnementale-strategique-initiative-avancement-systemes-aeronef-telepilotes-satp-canada 2025-10-06T12:00:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/tc-stories 2025-10-10T07:46:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/apercus-tc 2025-10-10T07:46:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-long-term-anchoring 2025-10-06T11:45:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ce-que-nous-avons-entendu-ancrage-long-terme 2025-10-06T11:45:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/world-ocean-day-celebrating-canada-s-progress-ocean-protection 2025-10-06T12:22:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/journee-mondiale-oceans-celebrer-progres-canada-matiere-protection-oceans 2025-10-06T12:22:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/internal-audit-reports/review-transport-canada-s-procurement-practices-selected-vendors 2025-10-06T12:00:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-verification-interne/examen-pratiques-passation-marches-transports-canada-concernant-certains-fournisseurs 2025-10-06T12:00:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/2024-salish-sea-symposium-building-our-past-advancing-our-future 2025-10-06T12:22:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/symposium-mer-salish-2024-s-appuyer-notre-passe-faire-avancer-notre-avenir 2025-10-06T12:22:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/international-day-women-maritime-spotlight-female-graduates-marine-training-program 2025-10-06T12:22:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/journee-internationale-femmes-secteur-maritime-mettons-avant-femmes-diplomees-programme-formation-dans-domaine-maritime 2025-10-06T12:22:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/protecting-southern-resident-killer-whales 2025-10-06T12:16:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/proteger-epaulards-residents-sud 2025-10-06T12:16:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/more-funding-indigenous-community-boat-volunteer-program 2025-10-06T12:22:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/plus-financement-programme-benevolat-bateaux-communautaires-autochtones 2025-10-06T12:22:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/we-need-your-feedback 2025-10-06T12:22:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/nous-avons-besoins-vos-commentaires 2025-10-06T12:22:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-public-consultation-modernization-vessel-operation-restriction-regulations 2025-10-06T11:45:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ce-que-nous-avons-entendu-consultation-publique-concernant-modernisation-reglement-restrictions-visant-utilisation-batiments 2025-10-06T11:45:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-3-respecting-sheet-harbour-compulsory-pilotage-area 2025-10-06T13:15:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-ndeg-3-zone-pilotage-obligatoire-havre-sheet 2025-10-06T13:15:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-3-respecting-belledune-compulsory-pilotage-area 2025-10-06T13:15:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-ndeg-3-zone-pilotage-obligatoire-belledune 2025-10-06T13:15:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/operation-aircraft-special-certificate-airworthiness-limited-actual-proposed-car-702-aerial-work-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2024-06 2025-10-06T13:49:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/utilisation-aeronefs-munis-certificat-special-navigabilite-limite-dans-cadre-travail-aerien-actuel-envisage-vertu-rac-702-alerte-securite-aviation-civile-asac-2024-06 2025-10-06T13:49:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/enforcement-actions-summaries/2024 2026-04-02T13:44:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/sommaires-mesures-application-loi/2024 2026-04-02T13:44:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/service-standards-funding-programs/grants-contributions-service-standard-report-card-2023-2024 2025-10-06T13:24:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/normes-service-applicables-programmes-financement/fiche-rapport-norme-service-relative-subventions-contributions-2023-2024 2025-10-06T13:24:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/marine-related-documents-services/get-candidate-document-number 2025-10-08T11:25:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/documents-services-lies-domaine-maritime/obtenir-numero-candidat 2025-10-08T11:25:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/now-force-discharge-requirements-cruise-ships-ssb-no-15-2024 2025-10-06T12:55:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/maintenant-vigueur-exigences-rejet-navires-croisiere-bsn-no-15-2024 2025-10-06T12:55:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-prohibiting-carrying-certain-oils-board-vessels-arctic-waters 2025-10-06T13:15:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-interdisant-batiments-dans-eaux-arctiques-avoir-leur-bord-certains-hydrocarbures 2025-10-06T13:15:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/jobs-transport-canada/transport-canada-employee-experience 2025-10-06T12:16:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/emplois-transports-canada/experience-employes-transports-canada 2025-10-06T12:16:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/fishing-vessels-2024-concentrated-inspection-campaign-ssb-no-16-2024 2025-10-06T13:02:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/batiments-peche-campagne-inspection-concentree-2024-bsn-no-16-2024 2025-10-06T13:02:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/its-architectures/upcoming-events 2026-03-03T12:04:19-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/architecture-sti/evenements-venir 2026-03-03T12:04:19-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/electric-vehicles/zev-council-dashboard 2026-04-15T12:27:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-electriques/tableau-bord-conseil-vze 2026-04-15T12:27:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-indigenous-engagement-public-consultation-canadian-navigable-waters-act-legislative-review 2025-10-06T11:45:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ce-que-nous-avons-entendu-engagement-avec-peuples-autochtones-consultation-publique-examen-legislatif-loi-eaux-navigables-canadiennes 2025-10-06T11:45:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/fractions 2026-01-06T13:25:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/espace-demonstration/fractions 2026-01-06T13:25:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/faces-tc-meet-martin-dufour 2025-10-06T12:16:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/visages-tc-voici-martin-dufour 2025-10-06T12:16:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/developing-equipment-capacity-standards-technical-guidance-oil-spill-preparedness 2025-10-06T11:23:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/elaboration-normes-capacite-equipement-orientations-techniques-preparation-deversements-hydrocarbures 2025-10-06T11:23:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response/developing-equipment-capacity-standards-oil-spill-preparedness/developing-technical-guidance-oil-spill-preparedness-requirements 2025-10-06T11:23:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident/elaboration-normes-capacite-equipement-preparation-deversements-hydrocarbures/elaboration-orientations-techniques-preparation-deversements 2025-10-06T11:23:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-implementation-canada-s-prohibition-use-carriage-use-fuel-heavy-fuel-oil-ships-canadian-arctic-waters 2025-10-06T13:02:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-mise-oeuvre-interdiction-canada-utilisation-transport-mazout-lourd-comme-combustible-navires-dans-eaux-arctiques-canadiennes 2025-10-06T13:02:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/implementation-international-maritime-organization-s-imo-prohibition-use-carriage-use-fuel-heavy-fuel-oil-hfo-ships-canadian-arctic-waters-ssb-no-17-2024 2025-10-06T12:54:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mise-oeuvre-interdiction-organisation-maritime-internationale-omi-utilisation-transport-utilisation-comme-combustible-mazout-lourd-ml-navires-dans-eaux-arctiques-canadiennes-ssb-no-17-2024 2025-10-06T12:54:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/faces-tc-meet-simon-boily 2025-10-06T12:16:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/visages-tc-voici-simon-boily 2025-10-06T12:16:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/chat-bot-demo 2025-10-06T14:37:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/tc-chat-bot 2025-10-06T14:37:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/oil-price-cap-opc-compliance-enforcement-ssb-no-18-2024 2025-10-06T13:02:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/plafonnement-prix-petrole-ppp-conformite-mise-application-bsn-no-18-2024 2025-10-06T13:02:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-partnerships-indigenous-coastal-communities/northern-low-impact-shipping-corridors-initiative 2025-10-06T11:23:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/partenariats-plus-forts-avec-communautes-autochtones-cotieres/initiative-couloirs-navigation-faible-impact-dans-nord 2025-10-06T11:23:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-15566-guide-canadian-vessels-operators-compliance-marine-safety-management-system-regulations 2025-10-15T10:34:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-15566-guide-intention-exploitants-batiments-canadiens-mise-conformite-avec-reglement-systeme-gestion-securite-maritime 2025-10-15T10:34:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/tdg-online 2026-01-19T11:47:10-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/tmd-en-ligne 2026-01-19T11:47:10-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/operational-evaluation-reports/sikorsky-uh60a 2025-10-06T13:49:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/rapports-evaluation-operationnelle/sikorsky-uh60a 2025-10-06T13:49:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/enforcement-action-measures-mitigate-threats-rail-safety/notice-acknowledging-immediate-action-taken 2025-10-06T13:27:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/mesures-application-autres-mesures-mitiger-risques-securite-ferroviaire/avis-reconnaissant-prise-mesures-immediates-0 2025-10-06T13:27:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-security/apply-secure-supply-chain-programs/apply-flight-supplies-program 2025-10-06T13:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/surete-aerienne/faire-demande-participation-programmes-chaine-approvisionnement-securisee/faire-demande-participation-programme-approvisionnements-bord 2025-10-06T13:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/mitigation-flight-deck-fires-originating-lithium-batteries-are-not-part-aeroplane-type-design-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2024-07 2025-10-06T13:49:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/attenuation-incendies-dans-poste-pilotage-causes-batteries-lithium-qui-ne-font-pas-partie-definition-type-avion-alerte-securite-aviation-civile-asac-2024-07 2025-10-06T13:49:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/presentation-part-17-site-registration-requirements 2025-10-06T12:16:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/presentation-partie-17-exigences-matiere-enregistrement-site 2025-10-06T12:16:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/cid-portal-registration-demonstration 2025-10-06T12:16:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/demonstration-enregistrement-portail-bdic 2025-10-06T12:16:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/enforcement-action-measures-mitigate-threats-rail-safety/notice 2025-10-06T13:27:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/mesures-application-autres-mesures-mitiger-risques-securite-ferroviaire/avis 2025-10-06T13:27:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/appendix-classes-records 2025-10-06T12:00:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/appendice-categories-documents 2025-10-06T12:00:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/appendix-personal-information-banks 2026-04-02T14:48:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/appendice-fichiers-renseignements-personnels 2026-04-02T14:48:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/defects-tension-torsion-strap-assemblies-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2024-08 2025-10-06T13:49:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/defectuosites-faisceau-torsible-alerte-securite-aviation-civile-asac-2024-08 2025-10-06T13:49:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/zero-emission-vehicles/zero-emission-trucking-program/zero-emission-trucking-program-project-map 2025-10-06T13:35:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-zero-emission/programme-camionnage-zero-emission/carte-projets-programme-camionnage-zero-emission 2025-10-06T13:35:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/random-quote-within-content 2026-01-06T13:27:03-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/lithium-batteries-be-aware-what-you-buy 2025-10-06T12:16:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/piles-lithium-attention-ce-que-vous-achetez 2025-10-06T12:16:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/operating-airports-aerodromes/list-airports-owned-transport-canada/st-anthony-airport 2026-01-12T11:46:34-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/exploitation-aeroports-aerodromes/liste-aeroports-appartenant-transports-canada/aeroport-st-anthony 2026-01-12T11:46:34-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/operating-airports-aerodromes/list-airports-owned-transport-canada/wabush-airport 2026-01-12T11:49:51-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/exploitation-aeroports-aerodromes/liste-aeroports-appartenant-transports-canada/aeroport-wabush 2026-01-12T11:49:51-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/intelligent-transportation-systems/its-newsletter 2025-10-06T13:35:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/systemes-transport-intelligents/bulletin-electronique-sti 2025-10-06T13:35:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-ii-procedures/tier-ii-procedure-request-exemption-install-ballast-water-management-systems-under-ballast-water-regulations-foreign-flagged-vessels-canadian-waters 2025-10-06T12:54:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-ii-procedures/volet-ii-procedure-demande-exemption-installation-systemes-gestion-eau-ballast-vertu-reglement-eau-ballast-batiments-pavillon-etranger-dans-eaux-canadiennes 2025-10-06T12:54:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/aviation-safety-letter-issue-2-2024 2025-10-06T13:48:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/securite-aerienne-nouvelles-numero-2-2024 2025-10-06T13:48:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2024/so-you-want-file-notam 2025-10-06T13:49:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2024/vous-souhaitez-faire-emettre-notam 2025-10-06T13:49:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2024/look-maverick-wear-your-helmet 2025-10-06T13:49:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2024/soyez-comme-maverick-portez-votre-casque 2025-10-06T13:49:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2024/2023-david-charles-abramson-memorial-dcam-flight-instructor-safety-award 2025-10-06T13:49:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2024/prix-commemoratif-david-charles-abramson-instructeur-vol-securite-aerienne-annee-2023 2025-10-06T13:49:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2024/potholes-rollovers-understanding-va-vno 2025-10-06T13:49:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2024/nids-poule-tonneaux-comprendre-va-vno 2025-10-06T13:49:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2024/automotive-gasoline-mogas-use-general-aviation-aircraft 2025-10-06T13:49:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2024/utilisation-essence-automobile-mogas-dans-aeronefs-aviation-generale 2025-10-06T13:49:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2024/psychological-safety-aviation 2025-10-06T13:49:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2024/securite-psychologique-aviation 2025-10-06T13:49:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2024/enhancing-aviation-safety-together-through-collaborative-analysis-group 2025-10-06T13:49:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2024/ameliorer-securite-aerienne-moyen-groupes-analyse-collaborative 2025-10-06T13:49:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2024/participate-carleton-university-canfly-study 2025-10-06T13:49:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2024/participez-etude-canfly-universite-carleton 2025-10-06T13:49:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2024/transport-canada-s-air-taxi-safety-campaign 2025-10-06T13:48:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2024/campagne-securite-taxis-aeriens-tc 2025-10-06T13:48:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/keeping-canada-s-surface-transportation-secure/enhancing-passenger-rail-security/rail-security-administrative-monetary-penalties 2025-10-06T13:28:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/maintenir-surete-transport-terrestre-canada/renforcer-surete-transport-ferroviaire-voyageurs/sanctions-administratives-pecuniaires-relatives-surete-ferroviaire 2025-10-06T13:28:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-security-operations-bulletins/marine-security-operations-bulletin-2024-001 2025-10-06T13:02:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/bulletins-operationnels-surete-maritime/bulletin-operations-surete-maritime-2024-001 2025-10-06T13:02:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/keeping-canada-s-surface-transportation-secure/enhancing-passenger-rail-security/rail-security-administrative-monetary-penalties/appendix-amendments-schedule-1-railway-safety-administrative-monetary-penalties-regulations 2025-10-06T13:28:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/maintenir-surete-transport-terrestre-canada/renforcer-surete-transport-ferroviaire-voyageurs/sanctions-administratives-pecuniaires-relatives-surete-ferroviaire/annexe-modifications-apportees-annexe-1-reglement-sanctions 2025-10-06T13:28:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/using-pleasure-craft-non-pleasure-craft-ssb-no-19-2024 2025-10-06T13:02:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/utilisation-embarcations-plaisance-comme-embarcations-autres-que-plaisance-bsn-no-19-2024 2025-10-06T13:02:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/reporting-under-supply-chains-act 2025-10-06T12:00:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/declaration-vertu-loi-chaines-approvisionnement 2025-10-06T12:00:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/proposal-repeal-airport-vehicle-parking-charges-regulations 2025-10-06T11:45:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/proposition-abrogation-reglement-redevances-stationnement-vehicules-aeroports 2025-10-06T11:45:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-521-010 2025-10-06T13:49:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-521-010 2025-10-06T13:49:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/intelligent-transportation-systems/road-infrastructure-cyber-security/executive-cop 2025-10-16T10:20:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/systemes-transport-intelligents/cybersecurite-infrastructures-routieres/cdp-executive 2025-10-16T10:20:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/intelligent-transportation-systems/road-infrastructure-cyber-security/technical-cop 2026-03-03T11:52:35-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/systemes-transport-intelligents/cybersecurite-infrastructures-routieres/cdp-technique 2026-03-03T11:52:35-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-administrative-monetary-penalty-regulations-under-canadian-navigable-waters-act 2025-10-06T11:45:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-reglement-sanctions-administratives-pecuniaires-loi-eaux-navigables-canadiennes 2025-10-06T11:45:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-15611-guidance-masters-vessels-loading-grain-bulk 2025-10-06T12:55:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-15611-document-orientation-intention-capitaines-navires-chargement-grains-vrac 2025-10-06T12:55:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/evaluation-summary-evaluation-remote-passenger-rail-program 2025-10-06T12:00:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/resume-evaluation-evaluation-programme-contributions-services-ferroviaires-voyageurs 2025-10-06T12:00:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/abandoning-your-boat-illegal-canada 2025-10-06T12:16:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/abandonner-votre-bateau-est-illegal-canada 2025-10-06T12:16:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-15612-guidance-masters-vessels-loading-concentrates-bulk 2025-10-06T12:55:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-15612-document-orientation-intention-capitaines-navires-chargement-concentres-vrac 2025-10-06T12:55:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/evaluation-remote-passenger-rail-program 2025-10-06T12:00:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/evaluation-programme-contributions-services-ferroviaires-voyageurs 2025-10-06T12:00:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/operating-airports-aerodromes/list-airports-owned-transport-canada/penticton-airport 2026-01-12T13:44:39-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/exploitation-aeroports-aerodromes/liste-aeroports-appartenant-transports-canada/aeroport-penticton 2026-01-12T13:44:39-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/human-resources 2024-11-26T13:24:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2024/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/ressources-humaines 2024-11-26T13:24:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/lac-megantic-rail-bypass/project-visuals 2025-10-06T13:27:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic/visuels-projet 2025-10-06T13:27:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/lac-megantic-rail-bypass/mitigation-measures 2025-10-06T13:27:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic/mesures-attenuation 2025-10-06T13:27:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/quarterly-financial-report-transport-canada-unaudited-quarter-ended-june-30-2024 2025-10-06T12:00:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/rapport-financier-trimestriel-transports-canada-non-audite-trimestre-termine-30-juin-2024 2025-10-06T12:00:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety-canada/administrative-enforcement/corporate-offenders-administrative-enforcement-action-summary-2024 2025-10-06T12:54:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime-canada/mesures-application-administratives/societes-commerciales-contrevenantes-resume-mesures-application-administrative-2024 2025-10-06T12:54:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/meet-debbie-power-guiding-marine-careers-bcit-s-enhanced-bridge-watch-rating-program 2025-10-06T12:22:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/rencontrez-debbie-power-orientant-carrieres-maritimes-avec-programme-ameliore-matelot-quart-passerelle-bcit 2025-10-06T12:22:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/collaborative-strategies-sustainable-marine-shipping-arctic 2025-10-06T12:22:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/strategies-collaboratives-transport-maritime-durable-dans-arctique 2025-10-06T12:22:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/empowering-coastal-communities-community-hydrography-program-its-impact-marine-safety-planning 2025-10-06T12:22:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/autonomiser-communautes-cotieres-programme-hydrographie-communautaire-son-impact-securite-maritime-planification 2025-10-06T12:22:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-15613-guidance-masters-vessels-loading-timber-deck 2025-10-06T12:55:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-15613-document-orientation-intention-capitaines-navires-chargement-bois-pontee 2025-10-06T12:55:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/september-08-2024-deadline-be-met-comply-international-ballast-water-performance-standard-ssb-no-21-2024 2025-10-06T13:02:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/8-septembre-2024-date-limite-respecter-se-conformer-normes-internationales-performance-eaux-ballast-bsn-no-21-2024 2025-10-06T13:02:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/operating-airports-aerodromes/list-airports-owned-transport-canada/port-hardy-airport 2026-01-12T15:40:54-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/exploitation-aeroports-aerodromes/liste-aeroports-appartenant-transports-canada/aeroport-port-hardy 2026-01-12T15:40:54-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/operating-airports-aerodromes/list-airports-owned-transport-canada/kil-kun-xidgwangs-daanaay-airport 2026-01-12T15:44:07-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/exploitation-aeroports-aerodromes/liste-aeroports-appartenant-transports-canada/aeroport-kil-kun-xidgwangs-daanaay 2026-01-12T15:44:07-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/coming-force-marine-safety-management-system-regulations-sor-2024-133-ssb-no-20-2024 2025-10-06T13:02:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/entree-vigueur-reglement-systeme-gestion-securite-maritime-dors-2024-133-bsn-no-20-2024 2025-10-06T13:02:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/keep-safe-distance-large-vessels 2025-10-06T12:16:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/gardez-distance-securitaire-avec-grands-navires 2025-10-06T12:16:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-making-personal-flotation-devices-lifejackets-mandatory-recreational-boaters 2025-10-30T14:55:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-transport-rendre-port-vetements-flottaison-individuels-gilets-sauvetage-obligatoire-plaisanciers 2025-10-30T14:55:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-making-personal-flotation-devices-lifejackets-mandatory-recreational-boaters/mandatory-wear-personal-flotation-devices-lifejackets-enhanced-canadian-data 2025-11-03T09:51:59-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-transport-rendre-port-vetements-flottaison-individuels-gilets-sauvetage-obligatoire-plaisanciers/port-obligatoire-vetements-flottaison-individuels-gilets-sauvetage-donnees-canadiennes-ameliorees 2025-11-03T09:51:59-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/design-manufacture-use-standardized-drums-jerricans-boxes-bags-combination-packaging-composite-packaging-other-packagings-transport-dangerous-goods-classes-3-4-5-61-8-9-can-cgsb-43150 2025-10-06T11:45:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/conception-fabrication-utilisation-futs-bidons-caisses-sacs-emballages-combines-emballages-composites-normalises-autres-emballages-transport-marchandises-dangereuses-classes-3-4-5-61-8-9-can-cgsb-43150 2025-10-06T11:45:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-15577-navigation-safety-assessment-process-national-guidelines-06-2023 2025-10-06T12:55:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-15577-lignes-directrices-nationales-relatives-processus-evaluation-securite-navigation-06-2023 2025-10-06T12:55:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/protect-north-atlantic-right-whales-gulf-st-lawrence 2025-10-06T12:16:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/proteger-baleines-noires-atlantique-nord-dans-golfe-saint-laurent 2025-10-06T12:16:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/review-shipping-conferences-exemption-act 2025-10-06T11:45:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/examen-loi-derogatoire-conferences-maritimes 2025-10-06T11:45:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/certification-licensing-training/small-vessel-machinery-operator-requirements 2025-10-06T12:54:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/certification-brevet-formation/exigences-visant-operateurs-machines-petit-batiment 2025-10-06T12:54:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/extension-national-trial-remote-inspections-grain-concentrates-bulk-ssb-no-23-2024 2025-10-06T12:54:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/extension-exercice-national-inspections-distance-grains-concentres-vrac-bsn-23-2024 2025-10-06T12:54:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/guidance-masters-vessels-loading-grain-concentrates-bulk-timber-deck-cargoes-ssb-no-22-2024 2025-10-06T13:02:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/documents-orientation-intention-capitaines-navires-chargeant-grain-concentres-vrac-bois-pontee-bsn-no-22-2024 2025-10-06T13:02:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-proposed-marine-safety-management-system-regulations 2025-10-06T11:45:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ce-que-nous-avons-entendu-reglement-systeme-gestion-securite-maritime 2025-10-06T11:45:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-innovation-collaboration/video-series-drones-industry 2025-10-06T13:46:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/innovation-collaboration-matiere-drones/serie-video-drones-industrie 2025-10-06T13:46:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-innovation-collaboration/video-series-how-save-life-drones 2025-10-06T13:48:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/innovation-collaboration-matiere-drones/serie-video-comment-sauver-vie-avec-drone 2025-10-06T13:48:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/commercial-vehicles/driver-distraction-mitigation-program-commercial-vehicle-drivers 2025-10-06T13:35:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/vehicules-utilitaires/programme-attenuation-distraction-volant-conducteurs-vehicules-utilitaires 2025-10-06T13:35:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/new-simplified-grain-form-82-0579b-type-ii-vessels-loading-grain-ssb-no-24-2024 2025-10-06T13:02:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/nouvelle-forme-simplifiee-calcul-stabilite-82-0579b-navires-type-ii-chargeant-grain-canada-bsn-no-24-2024 2025-10-06T13:02:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/rail-safety-improvement-program/2024-2026-research-education-projects 2026-01-21T08:52:37-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-amelioration-securite-ferroviaire/projets-recherche-education-2024-2026 2026-01-21T08:52:37-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2023-24-departmental-results-report/response-parliamentary-committees-external-audits 2025-10-06T12:00:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2023-2024/reponse-comites-parlementaires-audits-externes 2025-10-06T12:00:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/potential-regulations-increase-access-marine-emergency-services-improve-response-pollution-incidents 2025-10-06T11:45:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/reglements-potentiels-visant-ameliorer-acces-services-urgence-mer-ameliorer-intervention-cas-incidents-pollution 2025-10-06T11:45:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/discussion-paper-potential-regulations-increase-access-marine-emergency-services-improve-response-pollution-incidents 2025-10-06T11:45:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/document-discussion-reglements-potentiels-visant-ameliorer-acces-services-urgence-mer-ameliorer-intervention-cas-incidents-pollution 2025-10-06T11:45:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/annex-statement-management-responsibility-including-internal-control-over-financial-reporting-transport-canada-unaudited-fiscal-year-2023-2024 2025-10-06T12:00:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/annexe-declaration-responsabilite-direction-englobant-controle-interne-matiere-rapports-financiers-transports-canada-non-auditee-exercice-financier-2023 2025-10-06T12:00:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2023-24-departmental-results-report 2025-10-06T12:00:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2023-2024 2025-10-06T12:00:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2023-24-departmental-results-report/united-nations-2030-agenda-sustainable-development-sustainable-development-goals 2025-10-06T12:00:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2023-2024/programme-developpement-durable-horizon-2030-objectifs-developpement-durable-nations-unies 2025-10-06T12:00:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2023-24-departmental-results-report/details-transfer-payment-programs-under-5-million 2025-10-06T12:00:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2023-2024/programmes-paiements-transfert-moins-5-millions-dollars 2025-10-06T12:00:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2023-24-departmental-results-report/details-transfer-payment-programs-over-5-million 2025-10-06T12:00:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2023-2024/programmes-paiements-transfert-5-millions-dollars-plus 2025-10-06T12:00:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/technical-arrangement-airworthiness-certification-between-civil-aviation-authority-singapore-transport-canada-civil-aviation 2025-10-06T13:48:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/entente-technique-certification-navigabilite-entre-autorite-aviation-civile-singapour-transports-canada-aviation-civile 2025-10-06T13:48:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/archival-expired-ship-safety-bulletins-ssb-no-25-2024 2025-10-06T13:02:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/archivage-bulletins-securite-navires-expires-bsn-no-25-2024 2025-10-06T13:02:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/memoranda-understanding-department-transport-canada-civil-aviation-safety-authority-australia 2025-10-06T13:48:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/protocoles-entente-ministere-transports-canada-civil-aviation-safety-authority-australia 2025-10-06T13:48:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/updated-requirements-technical-standards-document-108 2025-10-06T11:45:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/mise-jour-exigences-document-normes-techniques-108 2025-10-06T11:45:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-respecting-waivers-compulsory-pilotage-granted-pacific-pilotage-authority 2025-11-04T15:26:12-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-dispenses-pilotage-obligatoire-accordees-administration-pilotage-pacifique 2025-11-04T15:26:12-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/rpas-operational-risk-assessment-advisory-circular-903-001-issue-02 2025-10-06T12:16:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/evaluation-risques-operationnels-satp-circulaire-information-903-001-edition-02 2025-10-06T12:16:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2023-24-departmental-results-report/at-a-glance 2025-10-06T12:00:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2023-2024/en-un-coup-d-oeil 2025-10-06T12:00:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2023-24-departmental-results-report/horizontal-initiative-oceans-protection-plan 2025-10-06T12:00:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2023-2024/initiative-horizontale-plan-protection-oceans 2025-10-06T12:00:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/motor-carriers-commercial-vehicles-drivers/heavy-vehicle-event-data-recorders-best-practices 2025-10-06T13:35:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/transporteurs-routiers-vehicules-utilitaires-leurs-conducteurs/enregistreurs-donnees-routieres-vehicules-lourds-pratiques-exemplaires 2025-10-06T13:35:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/large-packaging-standard 2025-10-06T10:56:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/norme-grands-emballages 2025-10-06T10:56:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/i-m-student-transport-canada 2025-10-06T12:16:35-04:00 weekly 0.5