https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/je-suis-etudiante-transports-canada 2025-10-06T12:16:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2023-24-departmental-results-report/gender-based-analysis-plus 2025-10-06T12:00:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2023-2024/analyse-comparative-entre-sexes-plus 2025-10-06T12:00:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/reported-incidents-gps-gnss-interference-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2024-10 2025-10-06T13:48:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/incidents-signales-brouillage-gps-gnss-alerte-securite-aviation-civile-asac-2024-10 2025-10-06T13:48:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-4-respecting-placentia-bay-compulsory-pilotage-area 2025-10-09T09:34:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-4-zone-pilotage-obligatoire-baie-placentia 2025-10-09T09:34:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-3-respecting-summerside-compulsory-pilotage-area 2025-10-09T09:35:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-3-zone-pilotage-obligatoire-summerside 2025-10-09T09:35:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-10936-bridge-watch-rating-training-course 2025-10-06T12:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-10936-cours-formation-matelot-quart-passerelle 2025-10-06T12:55:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-issuance-continuous-synopsis-record 2025-10-06T12:54:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-delivrance-fiches-synoptiques-continues 2025-10-06T12:54:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/faces-tc-meet-farrah-fleurimond 2025-10-06T12:16:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/visages-tc-voici-farrah-fleurimond 2025-10-06T12:16:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/agencies-administrative-tribunal 2025-05-27T10:47:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/agences-tribunal-administratif 2025-05-27T10:47:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/coporate-structure/tc-regions/atlantic-region 2025-05-27T10:47:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-organisationnelle/regions-tc/region-atlantique 2025-05-27T10:47:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/coporate-structure/crown-corporations/canada-s-pilotage-authorities 2025-05-27T10:47:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-organisationnelle/societes-etat/administrations-pilotage-canada 2025-05-27T10:47:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/coporate-structure/crown-corporations/canadian-air-transport-security-authority 2025-05-27T10:47:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-organisationnelle/societes-etat/administration-canadienne-surete-transport-aerien 2025-05-27T10:47:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/commercial-motor-vehicle-safety 2025-05-27T10:47:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/securite-vehicules-utilitaires 2025-05-27T10:47:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/communications 2025-05-27T10:47:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/fonctions-habilitantes/communications 2025-05-27T10:47:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/crown-corporations 2025-05-27T10:47:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/societes-etat 2025-05-27T10:47:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/deputy-ministers 2026-03-23T14:38:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/ministres 2026-03-23T14:38:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions 2025-05-27T10:47:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/activation-fonctions 2025-05-27T10:47:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/executive-offices 2025-05-27T10:47:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/bureaux-haute-direction 2025-05-27T10:47:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/minister/federal-authorities-levers 2025-05-27T10:47:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/ministre/pouvoirs-leviers-federaux 2025-05-27T10:47:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/coporate-structure/crown-corporations/federal-bridge-corporation-limited 2025-05-27T10:48:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-organisationnelle/societes-etat/societe-ponts-federaux-limitee 2025-05-27T10:48:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/finance-management-services 2025-05-27T10:48:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/fonctions-habilitantes/services-financiers-gestion 2025-05-27T10:48:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/high-frequency-rail-hfr 2025-05-27T10:48:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/train-grande-frequence 2025-05-27T10:48:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/human-resources 2025-05-27T10:48:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/fonctions-habilitantes/ressources-humaines 2025-05-27T10:48:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/internal-audit-evaluation 2025-05-27T10:48:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/fonctions-habilitantes/audit-interne-evaluation 2025-05-27T10:48:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/key-events-transport-canada 2025-05-27T10:48:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/evenements-majeurs-transports-canada 2025-05-27T10:48:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/key-events-transportation-stakeholders 2025-05-27T10:48:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/evenements-majeurs-intervenants-secteur-transports 2025-05-27T10:48:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/lac-megantic-office 2025-05-27T10:48:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/bureau-lac-megantic 2025-05-27T10:48:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/legal-services 2025-05-27T10:48:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/fonctions-habilitantes/services-juridiques 2025-05-27T10:48:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/minister/list-acts 2025-05-27T10:48:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/ministre/liste-lois 2025-05-27T10:48:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/coporate-structure/crown-corporations/marine-atlantic-inc 2025-05-27T10:48:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-organisationnelle/societes-etat/marine-atlantique-scc 2025-05-27T10:48:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/minister/ministerial-responsibilities-authorizations 2025-05-27T10:48:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/ministre/roles-responsabilites-autorisations 2025-05-27T10:48:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/minister/national-incident-response-management 2025-05-27T10:48:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/ministre/intervention-cas-urgence-accidents-incidents 2025-05-27T10:48:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/national-supply-chain-office 2025-05-27T10:48:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/bureau-national-chaine-approvisionnement 2025-05-27T10:48:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/national-trade-corridors-fund 2025-05-27T10:48:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/fonds-national-corridors-commerciaux 2025-05-27T10:48:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/coporate-structure/tc-regions/ontario-region 2025-05-30T14:26:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-organisationnelle/regions-tc/region-ontario 2025-05-30T14:26:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/minister/overview-regulatory-process 2025-05-27T10:48:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/ministre/apercu-processus-reglementaire 2025-05-27T10:48:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/coporate-structure/tc-regions/pacific-region 2025-05-27T10:48:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-organisationnelle/regions-tc/region-pacifique 2025-05-27T10:48:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/policy-group 2025-05-27T10:49:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/groupe-politiques 2025-05-27T10:49:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/minister/portfolio-appointments 2025-05-27T10:49:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/ministre/nominations-sein-portefeuille 2025-05-27T10:49:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/coporate-structure/tc-regions/prairies-northern-region 2025-06-02T08:38:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-organisationnelle/regions-tc/region-prairies-nord 2025-06-02T08:38:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/programs-group 2025-05-27T10:49:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/programmes 2025-05-27T10:49:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/coporate-structure/tc-regions/quebec-region 2025-05-30T14:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-organisationnelle/regions-tc/region-quebec 2025-05-30T14:24:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/safety-security-group 2025-05-27T10:49:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/securite-surete 2025-05-27T10:49:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/senior-executive-organizational-structure 2025-05-27T10:49:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/structure-organisationnelle-haute-direction 2025-05-27T10:49:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/service-digital-group 2025-05-27T10:49:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/fonctions-habilitantes/groupe-services-numerique 2025-05-27T10:49:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/shared-governance-organizations 2025-05-27T10:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/organismes-regie-partagee 2025-05-27T10:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/site-map 2025-05-27T10:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/carte-site 2025-05-27T10:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/coporate-structure/tc-groups 2025-05-27T10:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-organisationnelle/groupes-tc 2025-05-27T10:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-structure-portfolio-overview 2025-05-27T10:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/structure-portefeuille-transports-canada-apercu 2025-05-27T10:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-s-groups-regions 2025-05-27T10:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-regions-transports-canada 2025-05-27T10:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/transportation-sector/transportation-canada 2025-05-27T10:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/secteur-transports/transports-canada 2025-05-27T10:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/coporate-structure/crown-corporations/alto-formerly-via-hfr-via-tgf-inc 2025-05-27T10:47:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-organisationnelle/societes-etat/alto-anciennement-via-hfr-via-tgf-inc 2025-05-27T10:47:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/coporate-structure/crown-corporations/via-rail-canada-inc 2025-05-27T10:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/structure-organisationnelle/societes-etat/via-rail-canada-inc 2025-05-27T10:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/welcome-aboard 2025-05-27T10:49:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/bienvenue-bord 2025-05-27T10:49:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/fees-reports-transport-canada/fees-under-department-s-authority-2023-2024 2025-10-06T12:00:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-frais-transports-canada/frais-vertu-pouvoir-ministere-2023-2024 2025-10-06T12:00:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-security-operations-bulletins/marine-security-operations-bulletin-2024-002 2025-10-06T13:02:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/bulletins-operationnels-surete-maritime/bulletin-operations-surete-maritime-2024-002 2025-10-06T13:02:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/2024-2025/aviation-security-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2024-25 2025-10-06T12:00:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/2024-2025/surete-aerienne-prestation-description-programme-surveillance-exercice-financier-2024-25 2025-10-06T12:00:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/fees-reports-transport-canada/2023-2024-fees-report 2025-10-06T12:00:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-frais-transports-canada/rapport-frais-2023-2024 2025-10-06T12:00:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/2024-2025/civil-aviation-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2024-25 2025-10-06T12:00:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/2024-2025/aviation-civile-description-execution-programme-surveillance-exercice-financier-2024-25 2025-10-06T12:00:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/2024-2025/intermodal-surface-security-emergency-preparedness-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2024-25 2025-10-06T12:00:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/2024-2025/transport-terrestre-intermodal-surete-preparatifs-urgence-prestation-description-programme-surveillance-exercice-financier-2024-25 2025-10-06T12:00:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/2024-2025/marine-safety-security-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2024-25 2025-10-06T12:00:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/2024-2025/securite-surete-maritime-prestation-description-programme-surveillance-exercice-financier-2024-25 2025-10-06T12:00:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/2024-2025/motor-vehicle-regulation-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2024-25 2025-10-06T12:00:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/2024-2025/application-reglements-concernant-securite-vehicules-prestation-description-programme-surveillance-exercice-financier-2024-25 2025-10-06T12:00:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/2024-2025/rail-safety-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2024-25 2025-10-06T12:00:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/2024-2025/securite-ferroviaire-prestation-description-programme-surveillance-exercice-financier-2024-25 2025-10-06T12:00:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/2024-2025/transportation-dangerous-goods-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2024-25 2025-10-06T12:00:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/2024-2025/transport-marchandises-dangereuses-prestation-description-programme-surveillanc-exercice-financier-2024-25 2025-10-06T12:00:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/bruneian-seafarers-can-now-seek-canadian-recognition-their-stcw-certificates-ssb-no-26-2024 2025-10-06T13:02:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/gens-mer-bruneiens-peuvent-maintenant-faire-demande-reconnaissance-leurs-brevets-stcw-canada-bsn-no-26-2024 2025-10-06T13:02:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-transportation-vessels-using-scrubber-systems-canadian-waters 2025-10-06T11:45:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-transport-utilisation-dispositifs-puration-navires-eaux-canadiennes 2025-10-06T11:45:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-proposed-engine-cut-switch-requirements 2024-10-29T14:01:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ce-que-nous-avons-entendu-exigences-proposees-concernant-interrupteurs-arret-moteur 2024-10-29T14:01:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-assessment-dead-ship-towing-operations 2025-10-06T12:54:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-evaluation-operations-remorquage-batiment-prive-energie 2025-10-06T12:54:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-ii-procedures/tier-ii-procedure-assessment-dead-ship-towing-operations 2025-10-06T12:54:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-ii-procedures/volet-ii-procedure-evaluation-operations-remorquage-batiment-prive-energie 2025-10-06T12:54:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-transportation-domestic-vessel-oversight-review 2025-10-30T14:38:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-transport-examen-surveillance-batiments-canadiens 2025-10-30T14:38:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/sustainable-development-transport-canada/2023-2024-departmental-sustainable-development-strategy-report 2026-03-27T13:17:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/developpement-durable-transports-canada/mise-jour-rapports-strategie-ministerielle-developpement-durable-2023-2024 2026-03-27T13:17:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/marine-pilotage-certificate-licence-medical-requirements/information-designated-physicians-under-general-pilotage-regulations 2025-10-06T12:54:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/certificat-brevet-pilotage-maritime-exigences-medicales/information-intention-medecins-designes-termes-reglement-general-pilotage 2025-10-06T12:54:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/marine-pilotage-certificate-licence-medical-requirements/medical-requirements-under-general-pilotage-regulations 2025-10-06T12:54:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/certificat-brevet-pilotage-maritime-exigences-medicales/exigences-medicales-termes-reglement-general-pilotage 2025-10-06T12:54:01-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-573-010 2025-10-06T13:46:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-573-010 2025-10-06T13:46:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/memoranda-understanding-department-transport-canada-civil-aviation-authority-new-zealand 2025-10-06T13:46:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/protocoles-entente-ministere-transports-canada-autorite-aviation-civile-nouvelle-zelande 2025-10-06T13:46:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/carryback-preliminary-study-mitigation-measures-reduce-adhesion-bulk-materials-containers-cold-weather 2026-03-27T10:01:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/carryback-preliminary-study-mitigation-measures-reduce-adhesion-bulk-materials-containers-cold-weather 2026-03-27T10:01:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/localizer-tracking-anomaly-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2024-11 2025-10-06T13:46:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/anomalie-tenue-axe-alignement-piste-alerte-securite-aviation-civile-asac-2024-11 2025-10-06T13:46:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/memorandum-understanding-between-transport-canada-civil-aviation-international-air-transport-association-collaboration-aviation-safety 2025-10-06T13:46:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/protocole-entente-entre-transports-canada-aviation-civile-association-transport-aerien-international-concernant-collaboration-matiere-securite-aviation 2025-10-06T13:46:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/public-consultation-environmental-reports-lac-megantic-railway-bypass-project 2025-10-06T11:45:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/consultation-publique-rapports-environnementaux-projet-contournement-ferroviaire-lac-megantic 2025-10-06T11:45:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/lac-megantic-rail-bypass/summary-lac-megantic-railway-bypass-project-s-environmental-reports 2025-10-06T13:27:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic/resume-rapports-environnementaux-projet-voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic 2025-10-06T13:27:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/faces-tc-meet-jamie-conway 2025-10-06T12:16:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/visages-tc-voici-jamie-conway 2025-10-06T12:16:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/electrical-shock-hazard-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2024-12 2025-10-06T13:46:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/risque-decharge-electrique-alerte-securite-aviation-civile-asac-2024-12 2025-10-06T13:46:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/protecting-killer-whales-waters-southern-british-columbia-2024-ssb-no-27-2024 2025-10-06T12:55:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/protection-epaulard-resident-sud-dans-eaux-colombie-britannique-2024-bsn-no-27-2024 2025-10-06T12:55:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/proposed-regulatory-project-administrative-monetary-penalties-under-marine-liability-act-parts-wrecked-abandoned-hazardous-vessels-act 2025-10-06T11:45:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/projet-reglementaire-propose-sanctions-administratives-pecuniaires-vertu-loi-responsabilite-matiere-maritime-certaines-dispositions-loi-epaves-batiments-abandonnes-dangereux 2025-10-06T11:45:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/marine-liability-act-wrecked-abandoned-hazardous-vessels-act-administrative-monetary-penalties-discussion-paper 2025-10-06T11:45:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/loi-responsabilite-matiere-maritime-loi-epaves-batiments-abandonnes-dangereux-document-discussion-sanctions-administratives-pecuniaires 2025-10-06T11:45:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/aviation-safety-letter-issue-3-2024 2025-10-29T09:37:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/securite-aerienne-nouvelles-numero-3-2024 2025-10-29T09:37:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2024/ensuring-safe-winter-operations-best-practices-anti-icing-aviation 2025-10-06T13:46:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2024/assurer-securite-operations-hivernales-pratiques-exemplaires-degivrage-antigivrage-dans-domaine-aviation 2025-10-06T13:46:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2024/flight-icing 2025-10-06T13:46:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2024/givrage-vol 2025-10-06T13:46:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2024/soar-spots-review-glider-conflictions-canada 2025-10-06T13:46:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2024/sujets-epineux-examen-conflits-planeurs-canada 2025-10-06T13:46:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2024/back-circuit-changes-tc-aim 2025-10-06T13:46:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2024/retour-dans-circuit-modifications-apportees-aim-tc 2025-10-06T13:46:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/faces-tc-meet-darryl-malone 2024-11-21T13:26:19-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/visages-tc-voici-darryl-malone 2024-11-21T13:26:19-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/2024-2025/quarterly-financial-report-transport-canada-unaudited-quarter-ended-september-30-2024 2025-10-06T12:00:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/2024-2025/rapport-financier-trimestriel-transports-canada-non-audite-trimestre-termine-30-septembre-2024 2025-10-06T12:00:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/maintaining-accessibility-portable-oxygen-bottles-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2024-13 2025-10-06T13:46:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/maintenir-acces-bouteilles-oxygene-portatives-alerte-securite-aviation-civile-asac-2024-13 2025-10-06T13:46:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/zero-emission-trucking-program 2025-10-06T12:16:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/programme-camionnage-zero-emission 2025-10-06T12:16:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/time-canada-esv-2026 2025-10-06T12:16:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/canada-honneur-esv-2026 2025-10-06T12:16:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/hydrogen-risk-assessment-hazard-analysis-rail-applications 2025-10-06T12:24:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/evaluation-risques-lies-hydrogene-analyse-dangers-applications-ferroviaires 2025-10-06T12:24:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/authorization-agreement-governing-approval-products-use-canadian-vessels-between-his-majesty-king-right-canada-force-certification-s 2025-10-06T12:54:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/autorisation-accord-regissant-approbation-produits-utilises-batiments-canadiens-entre-sa-majeste-rio-chef-canada-force-certification-s 2025-10-06T12:54:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/preliminary-determinations-notice-decisions/preliminary-determination-2013-2016-nissan-pathfinder-secondary-hood-latch-recall 2025-10-06T13:35:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/determinations-preliminaires-avis-decisions/decision-provisoire-rappel-serrure-secondaire-capot-moteur-certains-nissan-pathfinder-2013-2016 2025-10-06T13:35:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/revamping-sealift-operations-critical-lifeline-kinngait-arctic 2025-10-06T12:22:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/modernisation-activites-ravitaillement-bateau-bouee-sauvetage-essentielle-kinngait-arctique 2025-10-06T12:22:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/first-nations-fisheries-council-vital-bridge-collaboration 2025-10-06T12:22:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/conseil-peches-premieres-nations-est-lien-essentiel-collaboration 2025-10-06T12:22:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/emsa-updates-app-improvements-were-front-center-year-s-annual-governance-meeting 2025-10-06T12:22:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/mises-jour-concernant-portail-casm-ameliorations-application-ont-ete-centre-reunion-annuelle-gouvernance-cette-annee 2025-10-06T12:22:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/navigation-safety-assessment-process-ssb-no-28-2024 2025-10-06T13:02:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/processus-evaluation-securite-navigation-bsn-no-28-2024 2025-10-06T13:02:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/register-your-drone-you-fly 2025-10-06T12:16:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/immatriculez-votre-drone-avant-faire-voler 2025-10-06T12:16:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/fly-your-drone-safely 2025-10-06T12:16:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/piloter-votre-drone-toute-securite 2025-10-06T12:16:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/test-map-line-between-points 2026-01-06T13:27:38-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/enhanced-road-safety-transfer-payment-program/projects-funded-enhanced-road-safety-transfer-payment-program-2024-2026 2025-10-21T13:12:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/programme-ameliore-paiements-transfert-securite-routiere/projets-finances-programme-ameliore-paiements-transfert-securite-routiere-2024-2026 2025-10-21T13:12:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/accessibility/transport-canada-accessibility-plan-progress-report-2024 2025-10-06T12:00:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/accessibilite/plan-accessibilite-transports-canada-rapport-progres-2024 2025-10-06T12:00:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/28th-international-technical-conference-enhanced-safety-vehicles-esv 2026-04-08T14:37:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/28e-conference-technique-internationale-amelioration-securite-vehicules-esv 2026-04-08T14:37:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/demo-drone-safety-search 2026-01-06T13:28:11-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/ports-harbours-anchorages/port-victoria/protecting-environment-victoria-harbour 2026-02-24T14:04:52-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/ports-havres-mouillage/port-victoria/proteger-environnement-port-victoria 2026-02-24T14:04:52-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/aviation-safety-letter-issue-4-2024 2025-10-06T13:46:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/securite-aerienne-nouvelles-numero-4-2024 2025-10-06T13:46:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2024/staying-safe-displaced-threshold 2025-10-06T13:46:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2024/assurer-securite-lorsqu-seuil-est-decale 2025-10-06T13:46:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2024/pirep-pilot-report 2025-10-06T13:46:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2024/comptes-rendus-meteorologiques-pilotes-pirep 2025-10-06T13:46:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2024/high-low-look-out-krazy-kollsman 2025-10-06T13:46:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2024/haute-altitude-basse-altitude-tenez-fenetre-kollsman-bien-oeil 2025-10-06T13:46:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-4-2024/navigating-hazards-flat-light-guide-aviators 2025-10-06T13:46:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-4-2024/gestion-risques-presentes-lumiere-plate-guide-aviateurs 2025-10-06T13:46:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/canadian-urban-mobility-20 2025-10-06T13:35:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/mobilite-urbaine-20-canada 2025-10-06T13:35:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/minister-transport-internal-trade-clears-santa-claus-travel 2025-10-06T12:16:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/ministre-transports-commerce-interieur-autorise-pere-noel-voler 2025-10-06T12:16:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/approved-check-pilot-acp-advanced-qualification-program-aqp/acp-aqpe-bulletins/approved-check-pilot-acp-advanced-qualification-program-aqp-evaluator-bulletin-no-02-24 2025-10-06T13:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/programme-pilote-verificateur-agree-pva-programme-avance-qualification-paq/bulletins-acp-aqpe/bulletin-evaluateur-no-02-24-programme-pilote-verificateur-agree-pva-programme-avance-qualification-paq 2025-10-06T13:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/amending-winter-tire-regulations 2025-10-06T11:45:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/modification-reglement-pneus-hiver 2025-10-06T11:45:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-updating-canada-s-theft-protection-options-new-vehicles 2025-10-06T11:45:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ce-que-nous-avons-entendu-mise-jour-options-protection-contre-vol-vehicules-neufs-canada 2025-10-06T11:45:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/updating-requirements-technical-standards-documents-tsd-105-121-122-126-135-500 2026-03-27T13:21:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/mise-jour-exigences-relatives-documents-normes-techniques-dnt-105-121-122-126-135-500 2026-03-27T13:21:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-security-operations-bulletins/marine-security-operations-bulletin-2025-001 2025-10-06T13:02:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/bulletins-operationnels-surete-maritime/bulletin-operations-surete-maritime-2025-001 2025-10-06T13:02:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/daniel-kumpf-regional-director-general-atlantic-region 2025-05-27T10:47:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/daniel-kumpf-directeur-general-regionale-region-atlantique 2025-05-27T10:47:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/melanie-morier-regional-director-general-quebec-region 2025-05-27T10:48:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/melanie-morier-directrice-generale-regionale-region-quebec 2025-05-27T10:48:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/jimmy-brackenridge-corporate-secretary 2025-05-27T10:48:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/jimmy-brackenridge-secretaire-general 2025-05-27T10:48:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/desiree-sauve-chief-staff-deputy-minister-transport 2025-05-27T10:47:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/desiree-sauve-chef-cabinet-ministre-transports 2025-05-27T10:47:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/faces-tc-meet-matthew-rose 2025-10-06T12:16:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/visages-tc-voici-matthew-rose 2025-10-06T12:16:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/faces-tc-meet-caroll-lau 2025-10-06T12:16:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/visages-tc-voici-caroll-lau 2025-10-06T12:16:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/jacqueline-roy-director-general-communications 2025-05-27T10:48:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/jacqueline-roy-directrice-generale-communications 2025-05-27T10:48:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/nathalie-sarault-departmental-senior-general-counsel-executive-director 2025-05-27T10:48:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/nathalie-sarault-avocate-generale-principale-directrice-executive 2025-05-27T10:48:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/melanie-drouin-director-strategic-advisor-associate-deputy-minister 2025-05-27T10:48:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/melanie-drouin-directrice-conseillere-strategique-ministre-deleguee 2025-05-27T10:48:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/catherine-racine-director-cabinet-parliamentary-affairs 2025-05-27T10:47:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/catherine-racine-directrice-affaires-cabinet-parlementaires 2025-05-27T10:47:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/isabelle-hendy-acting-director-policy-issues-management-strategic-advisor-deputy-minister-transport 2025-05-27T10:48:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/isabelle-hendy-directrice-interimaire-politiques-gestion-enjeux-conseillere-strategique-ministre-transports 2025-05-27T10:48:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/national-supply-chain-office 2025-10-06T12:16:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/bureau-national-chaine-approvisionnement 2025-10-06T12:16:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/duwayne-williams-regional-director-general-ontario-region 2025-05-27T10:47:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/duwayne-williams-directeur-general-regional-region-ontario 2025-05-27T10:47:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/chris-wilson-director-strategic-services 2025-05-27T10:47:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/chris-wilson-directeur-services-strategiques 2025-05-27T10:47:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/yasmein-ghadban-manager-executive-operations 2025-05-27T10:49:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/yasmein-ghadban-gestionnaire-operations-executive 2025-05-27T10:49:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/serge-bijimine-assistant-deputy-minister-policy 2025-05-27T10:49:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/serge-bijimine-ministre-adjoint-politiques 2025-05-27T10:49:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/craig-hutton-associate-assistant-deputy-minister-policy 2025-05-27T10:47:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/craig-hutton-ministre-adjoint-associe-politiques 2025-05-27T10:47:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/vincent-robitaille-assistant-deputy-minister-high-frequency-rail 2025-05-27T10:49:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/vincent-robitaille-ministre-adjoint-train-grande-frequence 2025-05-27T10:49:36-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/stephanie-hebert-assistant-deputy-minister-programs-group 2025-05-27T10:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/stephanie-hebert-ministre-adjointe-programmes 2025-05-27T10:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/addressing-shared-challenges-through-oceans-protection-plan 2025-10-06T12:16:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/relever-defis-communs-travers-plan-protection-oceans 2025-10-06T12:16:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/operating-airports-aerodromes/list-airports-owned-transport-canada/eastmain-river-airport 2026-01-12T12:01:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/exploitation-aeroports-aerodromes/liste-aeroports-appartenant-transports-canada/aeroport-eastmain-river 2026-01-12T12:01:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/operating-airports-aerodromes/list-airports-owned-transport-canada/havre-saint-pierre-airport 2026-01-12T12:05:00-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/exploitation-aeroports-aerodromes/liste-aeroports-appartenant-transports-canada/aeroport-havre-saint-pierre 2026-01-12T12:05:00-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/operating-airports-aerodromes/list-airports-owned-transport-canada/lourdes-blanc-sablon-airport 2026-01-12T11:35:20-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/exploitation-aeroports-aerodromes/liste-aeroports-appartenant-transports-canada/aeroport-lourdes-blanc-sablon 2026-01-12T11:35:20-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/operating-airports-aerodromes/list-airports-owned-transport-canada/sept-iles-airport 2026-03-03T11:27:57-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/exploitation-aeroports-aerodromes/liste-aeroports-appartenant-transports-canada/aeroport-sept-iles 2026-03-03T11:27:57-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/operating-airports-aerodromes/list-airports-owned-transport-canada/wemindji-airport 2026-01-12T12:11:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/exploitation-aeroports-aerodromes/liste-aeroports-appartenant-transports-canada/aeroport-wemindji 2026-01-12T12:11:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/demo-kml-leaflet-page 2026-01-06T13:29:45-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/jaime-caceres-chief-financial-officer-assistant-deputy-minister-financial-management-services 2025-05-27T10:48:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/jaime-caceres-dirigeant-principal-finances-ministre-adjoint-services-financiers-gestion 2025-05-27T10:48:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/lisa-setlakwe-assistant-deputy-minister-safety-security-group 2025-05-27T10:48:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/lisa-setlakwe-ministre-adjoint-securite-surete 2025-05-27T10:48:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-923-vision-based-detect-avoid 2025-10-06T11:39:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-923-fonctions-detection-evitement-basees-vision 2025-10-06T11:39:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/about-tc 2025-05-27T10:47:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/propos-transports-canada 2025-05-27T10:47:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/vicki-cunliffe-director-general-human-resources 2025-05-27T10:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/vicki-cunliffe-directrice-generale-ressources-humaines 2025-05-27T10:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/nicholas-robinson-associate-assistant-deputy-minister-safety-security 2025-05-27T10:48:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/nicholas-robinson-ministre-adjoint-associe-securite-surete 2025-05-27T10:48:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/kristina-casey-chief-service-digital-officer 2025-05-27T10:48:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/kristina-casey-chef-services-numerique 2025-05-27T10:48:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/robert-dick-assistant-deputy-minister-supply-chain-office 2025-05-27T10:49:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/robert-dick-ministre-adjoint-bureau-chaine-approvisionnement 2025-05-27T10:49:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/future-oriented-statement-operations-transport-canada-unaudited-year-ending-march-31-2026 2025-10-06T12:00:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/etat-resultats-prospectif-transports-canada-non-audite-exercice-se-terminant-31-mars-2026 2025-10-06T12:00:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/train-crash-exercise 2025-10-06T12:16:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/exercice-simulation-accident-train 2025-10-06T12:16:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/chantal-roy-chief-audit-evaluation-executive-senior-integrity-officer 2025-05-27T10:47:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/chantal-roy-dirigeante-principale-verification-evaluation-interimaire 2025-05-27T10:47:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/fred-gaspar-assistant-deputy-minister-lac-megantic-rail-bypass 2025-05-27T10:48:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/fred-gaspar-ministre-adjoint-voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic 2025-05-27T10:48:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/martin-mckay-regional-director-general-pacific-region 2025-05-27T10:48:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/martin-mckay-directeur-general-regional-region-pacifique 2025-05-27T10:48:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025/biographies/shari-currie-regional-director-general-prairie-northern-region 2025-05-27T10:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025/biographies/shari-currie-directrice-generale-regionale-region-prairies-nord 2025-05-27T10:49:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/canutec/articles/mercury-thermometer-spills-what-do 2025-10-06T10:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/canutec/articles-techniques/deversements-mercure-quoi-faire 2025-10-06T10:56:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-expanding-transportation-security-clearance-requirement-additional-port-marine-facility-employees 2025-10-06T11:45:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-transport-elargissement-exigence-relative-habilitations-securite-matiere-transport-autres-personnes-employees-dans-ports-installations-maritimes 2025-10-06T11:45:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-62211-ground-icing-operations/standard-62211-appendix-b-current-sae-aerospace-standards-aerospace-material-specifications-ams-aerospace 2025-10-06T11:37:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-62211-operations-dans-conditions-givrage-sol/norme-62211-annexe-b-normes-aerospatiales-sae-specifications-relatives-materiaux-aerospatiaux-ams 2025-10-06T11:37:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-62456-rvsm-requirements-canadian-aviation-regulations-cars 2025-10-06T11:37:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-62456-exigences-rvsm-reglement-aviation-canadien-rac 2025-10-06T11:37:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/mutual-acceptance-easa-tcca-authorized-release-certificate-components 2025-10-06T13:46:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/acceptation-reciproque-bon-sortie-autorisee-aesa-tcac-composants 2025-10-06T13:46:16-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-15386-termpol-review-process-woodfibre-lng-project 2026-03-27T10:18:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-15386-rapport-examen-termpol-visant-projet-gnl-woodfibre 2026-03-27T10:18:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/proposed-changes-navigation-safety-regulations-2020 2025-10-06T11:45:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/proposition-modifications-reglement-securite-navigation-2020 2025-10-06T11:45:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/updated-national-places-refuge-contingency-plan-ssb-no-01-2025 2025-10-06T13:01:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mise-jour-plan-urgence-national-lieux-refuge-bsn-no-01-2025 2025-10-06T13:01:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/operational-evaluation-reports/bombardier-cl64-challenger-604-605-650 2025-10-06T13:46:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/rapports-evaluation-operationnelle/bombardier-cl64-challenger-604-605-650 2025-10-06T13:46:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/allowing-product-identification-numbers-restricted-use-vehicles-snowmobiles 2025-10-06T11:45:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/autoriser-numeros-identification-produit-vehicules-usage-restreint-motoneiges 2025-10-06T11:45:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/background-product-identification-numbers-restricted-use-vehicles-snowmobiles 2025-10-06T11:45:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/contexte-numeros-identification-produit-vehicules-usage-restreint-motoneiges 2025-10-06T11:45:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/evaluation-trade-transportation-corridors-initiative 2026-03-03T09:43:44-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/evaluation-initiative-corridors-commerce-transport 2026-03-03T09:43:44-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/memoranda-understanding-singapore 2025-10-06T13:46:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/protocoles-entente-singapour 2025-10-06T13:46:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-901-001 2025-10-06T13:46:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-901-001 2025-10-06T13:46:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-zone 2026-03-20T14:57:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/zone-drone 2026-03-20T14:57:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/registering-leasing-aircraft/apply-certificate-registration-aircraft 2025-10-06T13:45:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/immatriculation-location-aeronefs/demander-certificat-immatriculation-aeronef 2025-10-06T13:45:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/registering-leasing-aircraft/apply-manage-reservation-aircraft-registration-mark 2025-10-06T13:45:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/immatriculation-location-aeronefs/demander-gerer-reservation-marque-immatriculation-aeronef 2025-10-06T13:45:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/registering-leasing-aircraft/update-replace-certificate-registration-aircraft 2025-10-06T13:45:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/immatriculation-location-aeronefs/mettre-jour-remplacer-certificat-immatriculation-aeronef 2025-10-06T13:45:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-pollution-environmental-response/green-shipping-corridors/memorandum-understanding-multi-port-multi-jurisdiction-green-shipping-corridors-between-canada-europe-asia-middle-east 2025-10-06T15:13:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/pollution-marine-intervention-environnementale/corridors-maritimes-verts/protocole-entente-concernant-corridors-navigation-verte-multi-ports-multi-juridictions-entre-canada-europe-asie-moyen-orient 2025-10-06T15:13:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/registering-leasing-aircraft/apply-provisional-certificate-registration-aircraft 2025-10-06T13:46:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/immatriculation-location-aeronefs/demander-certificat-immatriculation-provisoire-aeronef 2025-10-06T13:46:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/registering-leasing-aircraft/remove-aircraft-register 2025-10-06T13:46:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/immatriculation-location-aeronefs/retirer-aeronef-registre 2025-10-06T13:46:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-pollution-environmental-response/green-shipping-corridors/memorandum-understanding-multi-port-multi-jurisdiction-green-shipping-corridors-between-canada-europe-asia 2025-10-06T12:54:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/pollution-marine-intervention-environnementale/corridors-maritimes-verts/protocole-entente-concernant-corridors-navigation-verte-multi-ports-multi-juridictions-entre-canada-europe-asie 2025-10-06T12:54:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/cockpit-displays-cooling-air-filter-non-compliance-flammability-requirements-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2025-01 2025-10-06T13:46:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/affichages-poste-pilotage-filtre-air-refroidissement-non-respect-exigences-inflammabilite-alerte-securite-aviation-civile-asac-2025-01 2025-10-06T13:46:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/evaluation-summary-evaluation-trade-transportation-corridors-initiative-ttci 2025-10-06T12:00:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/resume-evaluation-evaluation-initiative-corridors-commerce-transport-icct 2025-10-06T12:00:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/draft-electronic-logging-devices 2026-01-06T13:26:32-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/2025-summary-changes-canada-drone-regulations 2025-11-05T13:40:26-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/resume-changements-apportes-2025-reglementation-canadienne-drones 2025-11-05T13:40:26-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/canutec/annual-statistics/2024 2026-03-25T11:28:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/canutec/statistiques-annuelles/2024 2026-03-25T11:28:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/quarterly-financial-report-transport-canada-unaudited-quarter-ended-december-31-2024 2025-10-06T12:00:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/rapport-financier-trimestriel-transports-canada-non-audite-trimestre-termine-31-decembre-2024 2025-10-06T12:00:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/supply-chain-canada/national-supply-chain-office/supply-chain-advisory-council-members 2025-10-06T13:40:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/chaine-approvisionnement-transport-canada/bureau-national-chaine-approvisionnement/membres-conseil-consultatif-chaine-approvisionnement 2025-10-06T13:40:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/licensing-pilots-personnel/flight-crew-licences-permits-ratings/get-licence-verification-letter 2025-10-06T13:46:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/delivrance-licences-pilotes-personnel/licences-permis-qualifications-membres-equipage-conduite/obtenir-lettre-verification-licence 2025-10-06T13:46:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/avoiding-complicity-mistreatment-foreign-entities-act/transport-canada-report-implementation-ministerial-directions-avoiding-complicity-mistreatment-foreign-entities-2024 2025-10-06T12:00:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/loi-visant-eviter-complicite-dans-cas-mauvais-traitements-infliges-entites-etrangeres/rapport-transports-canada-mise-oeuvre-instructions-ministre-eviter-complicite-dans-cas-mauvais-traitements 2025-10-06T12:00:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/statistics-data/motor-vehicle-casualties-dashboard-user-guide 2025-10-06T13:35:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/statistiques-donnees/guide-utilisateur-tableau-bord-victimes-collisions-route 2025-10-06T13:35:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/cylinders-spheres-tubes/notice-new-editions-csa-b339-b340-b341-b342-are-published 2025-10-06T10:56:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/bouteilles-gaz-tubes/avis-publication-nouvelles-versions-norme-csa-b339-b340-b341-b342 2025-10-06T10:56:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/guidance-marine-operators-report-illness-board-ssb-no-02-2025 2026-01-06T10:36:20-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/directives-intention-operateurs-maritimes-signalement-maladie-bord-bsn-no-02-2025 2026-01-06T10:36:20-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/assessing-effectiveness-vision-technologies-railcar-inspection 2025-10-06T12:24:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/evaluation-efficacite-technologies-vision-inspection-wagons-chemin-fer 2025-10-06T12:24:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/canada-s-international-maritime-presence/canada-s-role-international-maritime-organization/canada-s-aide-memoire 2025-10-06T13:01:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/presence-maritime-internationale-canada/role-canada-sein-organisation-maritime-internationale/aide-memoire-canada 2025-10-06T13:01:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/demonstration-deployment-zero-emission-propulsion-system 2025-10-06T12:24:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/demonstration-systemes-propulsion-zero-emission 2025-10-06T12:24:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/administrative-burden-baseline-2024 2025-10-06T11:39:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/base-reference-fardeau-administratif-2024 2025-10-06T11:39:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/charting-progress-public-right-navigate-canada-2024-canadian-navigable-waters-act-legislative-review-report-recommendations 2025-10-06T14:37:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/dresser-tableau-progres-realises-egard-droit-public-naviguer-canada-rapport-recommandations-examen-legislatif-2024-loi-eaux-navigables-canadiennes 2025-10-06T14:37:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/changing-saskatoon-international-airport-zoning-regulations 2025-10-07T09:16:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/modification-reglement-zonage-aeroport-international-saskatoon 2025-10-07T09:16:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/belgian-seafarers-can-now-seek-canadian-recognition-their-stcw-certificates-ssb-no-03-2025 2025-10-06T13:01:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/gens-mer-belges-peuvent-maintenant-faire-demande-reconnaissance-leurs-brevets-stcw-canada-bsn-no-03-2025 2025-10-06T13:01:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/ship-source-oil-pollution-fund-now-known-ship-rail-compensation-canada-ship-fund 2026-01-27T10:41:33-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/caisse-indemnisation-dommages-dus-pollution-hydrocarbures-causee-navires-est-desormais-connue-comme-fonds-navire-indemnisation-navire-rail-canada 2026-01-27T10:41:33-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-201-002 2025-10-06T13:46:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-201-002 2025-10-06T13:46:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/alternate-vehicle 2026-01-06T13:30:44-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans/transport-canada-2025-2026-departmental-plan 2025-11-03T09:29:19-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels/transports-canada-plan-ministeriel-2025-2026 2025-11-03T09:29:19-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/collective-pitch-transducers-part-number-p-n-412-074-101-103-107-causing-engine-parameter-oscillations-full-authority-digital-engine-control-fadec-faults-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2025-02 2025-10-06T13:46:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/transducteur-pas-general-reference-412-074-101-103-107-causant-oscillations-dans-parametres-moteurs-defaillances-dans-regulateur-automatique-pleine-autorite-redondante-alerte-securite-aviation 2025-10-06T13:46:07-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-pilot-licensing/apply-rpas-operator-certificate-rpoc 2026-03-19T13:35:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/licence-pilote-drone/demander-certificat-exploitant-satp-ces 2026-03-19T13:35:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/innovation-centre/priority-reports/canadian-rail-research-laboratory-2023-2024-annual-research-plan-results-summary 2026-03-27T10:00:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/centre-innovation/rapports-prioritaires/laboratoire-canadien-recherche-ferroviaire-resume-resultats-plan-recherche-annuel-2023-2024 2026-03-27T10:00:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/senior-executive-organizational-structure 2025-06-27T14:09:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-organisationnelle-haute-direction 2025-06-27T14:09:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/jimmy-brackenridge-corporate-secretary 2025-06-27T14:08:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/jimmy-brackenridge-secretaire-general 2025-06-27T14:08:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/about-tc 2025-09-25T16:08:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/propos-transports-canada 2025-09-25T16:08:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/transport-canada-structure-portfolio/agencies-administrative-tribunal 2025-06-27T14:07:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-portefeuille-transports-canada/agences-tribunal-administratif 2025-06-27T14:07:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/coporate-structure/crown-corporations/alto 2025-06-27T14:07:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-organisationnelle/societes-etat/alto 2025-06-27T14:07:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/coporate-structure/tc-regions/atlantic-region 2025-06-27T14:07:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-organisationnelle/regions-tc/region-atlantique 2025-06-27T14:07:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/coporate-structure/crown-corporations/canada-s-pilotage-authorities 2025-06-27T14:07:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-organisationnelle/societes-etat/administrations-pilotage-canada 2025-06-27T14:07:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/coporate-structure/crown-corporations/canadian-air-transport-security-authority 2025-06-27T14:07:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-organisationnelle/societes-etat/administration-canadienne-surete-transport-aerien 2025-06-27T14:07:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/catherine-racine-director-cabinet-parliamentary-affairs 2025-06-27T14:07:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/catherine-racine-directrice-affaires-cabinet-parlementaires 2025-06-27T14:07:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/chantal-roy-chief-audit-evaluation-executive-senior-integrity-officer 2025-06-27T14:07:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/chantal-roy-dirigeante-principale-verification-evaluation-interimaire 2025-06-27T14:07:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/chris-wilson-director-strategic-services 2025-06-27T14:07:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/chris-wilson-directeur-services-strategiques 2025-06-27T14:07:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/commercial-motor-vehicle-safety 2025-06-27T14:07:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/securite-vehicules-utilitaires 2025-06-27T14:07:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/communications 2025-08-06T15:05:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-portefeuille-transports-canada/fonctions-habilitantes/communications 2025-08-06T15:05:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/craig-hutton-associate-assistant-deputy-minister-policy 2025-06-27T14:07:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/craig-hutton-ministre-adjoint-associe-politiques 2025-06-27T14:07:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/transport-canada-structure-portfolio/crown-corporations 2025-06-27T14:07:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-portefeuille-transports-canada/societes-etat 2025-06-27T14:07:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/daniel-kumpf-regional-director-general-atlantic-region 2025-06-27T14:07:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/daniel-kumpf-directeur-general-regionale-region-atlantique 2025-06-27T14:07:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/transport-canada-structure-portfolio/deputy-ministers 2026-03-23T14:40:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-portefeuille-transports-canada/ministres 2026-03-23T14:40:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/duwayne-williams-regional-director-general-ontario-region 2025-06-27T14:07:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/duwayne-williams-directeur-general-regional-region-ontario 2025-06-27T14:07:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/desiree-sauve-chief-staff-deputy-minister-transport 2025-06-27T14:07:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/desiree-sauve-chef-cabinet-ministre-transports 2025-06-27T14:07:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions 2025-06-27T14:07:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-portefeuille-transports-canada/activation-fonctions 2025-06-27T14:07:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/transport-canada-structure-portfolio/executive-offices 2025-06-27T14:07:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-portefeuille-transports-canada/bureaux-haute-direction 2025-06-27T14:07:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/minister/federal-authorities-levers 2025-06-27T14:07:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/ministre/pouvoirs-leviers-federaux 2025-06-27T14:07:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/coporate-structure/crown-corporations/federal-bridge-corporation-limited 2025-06-27T14:07:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-organisationnelle/societes-etat/societe-ponts-federaux-limitee 2025-06-27T14:07:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/finance-management-services 2025-06-27T14:07:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-portefeuille-transports-canada/fonctions-habilitantes/services-financiers-gestion 2025-06-27T14:07:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/major-projects 2025-09-16T13:38:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/grands-projets 2025-09-16T13:38:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/human-resources 2025-06-27T14:07:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-portefeuille-transports-canada/fonctions-habilitantes/ressources-humaines 2025-06-27T14:07:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/internal-audit-evaluation 2025-06-27T14:07:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-portefeuille-transports-canada/fonctions-habilitantes/audit-interne-evaluation 2025-06-27T14:07:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/isabelle-hendy-acting-director-strategic-advisor-deputy-minister-s-office 2025-06-27T14:07:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/isabelle-hendy-directrice-interimaire-conseillere-strategique-cabinet-ministre 2025-06-27T14:07:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/jacqueline-roy-director-general-communications 2025-06-27T14:08:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/jacqueline-roy-directrice-generale-communications 2025-06-27T14:08:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/jaime-caceres-chief-financial-officer-assistant-deputy-minister-financial-management-services 2025-06-27T14:08:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/jaime-caceres-dirigeant-principal-finances-ministre-adjoint-services-financiers-gestion 2025-06-27T14:08:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/key-events-transport-canada 2025-06-27T14:08:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/evenements-majeurs-transports-canada 2025-06-27T14:08:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/kristina-casey-chief-service-digital-officer 2025-06-27T14:08:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/kristina-casey-chef-services-numerique 2025-06-27T14:08:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/legal-services 2025-06-27T14:08:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-portefeuille-transports-canada/fonctions-habilitantes/services-juridiques 2025-06-27T14:08:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/lisa-setlakwe-assistant-deputy-minister-safety-security-group 2025-06-27T14:08:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/lisa-setlakwe-ministre-adjoint-securite-surete 2025-06-27T14:08:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/minister/list-acts 2025-06-27T14:08:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/ministre/liste-lois 2025-06-27T14:08:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/coporate-structure/crown-corporations/marine-atlantic-inc 2025-06-27T14:08:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-organisationnelle/societes-etat/marine-atlantique-scc 2025-06-27T14:08:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/martin-mckay-regional-director-general-pacific-region 2025-06-27T14:08:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/martin-mckay-directeur-general-regional-region-pacifique 2025-06-27T14:08:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/minister/ministerial-responsibilities-authorizations 2025-06-27T14:08:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/ministre/roles-responsabilites-autorisations 2025-06-27T14:08:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/melanie-drouin-director-strategic-advisor-associate-deputy-minister 2025-06-27T14:08:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/melanie-drouin-directrice-conseillere-strategique-ministre-deleguee 2025-06-27T14:08:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/melanie-morier-regional-director-general-quebec-region 2025-06-27T14:08:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/melanie-morier-directrice-generale-regionale-region-quebec 2025-06-27T14:08:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/nathalie-sarault-departmental-senior-general-counsel-executive-director 2025-06-27T14:08:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/nathalie-sarault-avocate-generale-principale-directrice-executive 2025-06-27T14:08:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/minister/national-incident-response-management 2025-06-27T14:08:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/ministre/intervention-cas-urgence-accidents-incidents 2025-06-27T14:08:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/national-supply-chain-office 2025-06-27T14:08:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/bureau-national-chaine-approvisionnement 2025-06-27T14:08:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/national-trade-corridors-fund 2025-06-27T14:08:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/fonds-national-corridors-commerciaux 2025-06-27T14:08:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/nicholas-robinson-associate-assistant-deputy-minister-safety-security 2025-06-27T14:08:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/nicholas-robinson-ministre-adjoint-associe-securite-surete 2025-06-27T14:08:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/coporate-structure/tc-regions/ontario-region 2025-06-27T14:08:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-organisationnelle/regions-tc/region-ontario 2025-06-27T14:08:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/minister/overview-regulatory-process 2025-06-27T14:08:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/ministre/apercu-processus-reglementaire 2025-06-27T14:08:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/coporate-structure/tc-regions/pacific-region 2025-06-27T14:08:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-organisationnelle/regions-tc/region-pacifique 2025-06-27T14:08:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/policy-group 2025-09-16T13:35:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/groupe-politiques 2025-09-16T13:35:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/minister/portfolio-appointments 2025-06-27T14:09:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/ministre/nominations-sein-portefeuille 2025-06-27T14:09:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/coporate-structure/tc-regions/prairies-northern-region 2025-06-27T14:09:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-organisationnelle/regions-tc/region-prairies-nord 2025-06-27T14:09:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-s-groups-regions/programs-group 2025-09-16T13:31:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-regions-transports-canada/programmes 2025-09-16T13:31:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/coporate-structure/tc-regions/quebec-region 2025-06-27T14:09:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-organisationnelle/regions-tc/region-quebec 2025-06-27T14:09:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/robert-dick-assistant-deputy-minister-supply-chain-office 2025-06-27T14:09:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/robert-dick-ministre-adjoint-bureau-chaine-approvisionnement 2025-06-27T14:09:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/safety-security-group 2025-09-16T13:33:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/securite-surete 2025-09-16T13:33:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/serge-bijimine-assistant-deputy-minister-policy 2025-06-27T14:09:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/serge-bijimine-ministre-adjoint-politiques 2025-06-27T14:09:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/service-digital-group 2025-06-27T14:09:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-portefeuille-transports-canada/fonctions-habilitantes/groupe-services-numerique 2025-06-27T14:09:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/transport-canada-structure-portfolio/shared-governance-organizations 2025-06-27T14:09:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-portefeuille-transports-canada/organismes-regie-partagee 2025-06-27T14:09:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/shari-currie-regional-director-general-prairie-northern-region 2025-06-27T14:09:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/shari-currie-directrice-generale-regionale-region-prairies-nord 2025-06-27T14:09:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/site-map 2025-06-27T14:09:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/carte-site 2025-06-27T14:09:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/stephanie-hebert-assistant-deputy-minister-programs-group 2025-06-27T14:09:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/stephanie-hebert-ministre-adjointe-programmes 2025-06-27T14:09:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/coporate-structure/tc-groups 2025-06-27T14:09:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-organisationnelle/groupes-tc 2025-06-27T14:09:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-structure-portfolio-overview 2025-06-27T14:09:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-portefeuille-transports-canada/structure-portefeuille-transports-canada-apercu 2025-06-27T14:09:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-s-groups-regions 2025-06-27T14:09:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-regions-transports-canada 2025-06-27T14:09:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/transportation-sector/transportation-canada 2025-06-27T14:09:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/secteur-transports/transports-canada 2025-06-27T14:09:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/coporate-structure/crown-corporations/via-rail-canada-inc 2025-06-27T14:09:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/structure-organisationnelle/societes-etat/via-rail-canada-inc 2025-06-27T14:09:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/vicki-cunliffe-director-general-human-resources 2025-06-27T14:09:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/vicki-cunliffe-directrice-generale-ressources-humaines 2025-06-27T14:09:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/vincent-robitaille-assistant-deputy-minister-major-projects 2025-06-27T14:09:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/vincent-robitaille-ministre-adjoint-grands-projets 2025-06-27T14:09:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/welcome-aboard 2025-06-27T14:09:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/bienvenue-bord 2025-06-27T14:09:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/yasmein-ghadban-manager-executive-operations 2025-06-27T14:09:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/yasmein-ghadban-gestionnaire-operations-executive 2025-06-27T14:09:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/key-events-transportation-stakeholders 2025-06-27T14:08:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/evenements-majeurs-intervenants-secteur-transports 2025-06-27T14:08:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-606-001 2025-10-06T13:46:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-606-001 2025-10-06T13:46:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans/transport-canada-2025-2026-departmental-plan/at-a-glance 2025-10-06T11:57:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels/transports-canada-plan-ministeriel-2025-2026/en-un-coup-d-oeil 2025-10-06T11:57:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/pilot-project-inspection-periodicity-small-certificated-domestic-vessels-ssb-no-07-2025 2025-10-31T14:20:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/projet-pilote-periodicite-inspections-petits-batiments-canadiens-certifies-bsn-no-07-2025 2025-10-31T14:20:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2025-2026-departmental-plan/2025-26-details-transfer-payment-programs-under-5-million 2025-10-06T11:56:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/plan-ministeriel-2025-2026-transports-canada/programmes-paiements-transfert-moins-5-millions-dollars-2025-26 2025-10-06T11:56:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2025-2026-departmental-plan/2025-26-details-transfer-payment-programs-over-5-million 2025-10-06T11:56:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/plan-ministeriel-2025-2026-transports-canada/renseignements-programmes-paiements-transfert-5-millions-dollar-plus-2025-2026 2025-10-06T11:56:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2025-2026-departmental-plan/2025-26-gender-based-analysis-plus-gba-plus 2025-10-06T11:56:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/plan-ministeriel-2025-2026-transports-canada/analyse-comparative-entre-sexes-plus-2025-2026-acs-plus 2025-10-06T11:56:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/pilot-project-dry-dock-inspections-external-survey-resources-small-certified-domestic-vessels-ssb-no-08-2025 2025-12-18T07:09:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/projet-pilote-inspection-cale-seche-ressources-inspection-externes-petits-batiments-canadiens-certifies-bsn-no-08-2025 2025-12-18T07:09:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-pilot-licensing/take-drone-pilot-online-exam/level-1-complex 2026-01-08T14:53:04-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/licence-pilote-drone/passer-examen-ligne-pilote-drone/niveau-1-complexe 2026-01-08T14:53:04-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-202-002 2025-10-06T13:46:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-202-002 2025-10-06T13:46:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/safety-awareness-kit-general-public/non-compliant-cylinders-welding-kits 2025-10-06T10:56:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/trousse-sensibilisation-securite-public/bouteilles-gaz-non-conformes-dans-ensembles-soudure 2025-10-06T10:56:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-pilot-project-inspection-periodicity-small-certificated-domestic-vessels 2025-10-31T11:16:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-projet-pilote-periodicite-inspections-petits-batiments-canadiens-certifies 2025-10-31T11:16:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/flight-controls-unannunciated-loss-ground-lift-dump-spoilers-due-faulty-throttle-quadrant-assembly-tqa-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2025-03 2025-10-06T13:46:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/commandes-vol-perte-non-annoncee-deporteurs-sol-raison-assemblage-secteur-manettes-defaillant-alerte-securite-aviation-civile-asac-2025-03 2025-10-06T13:46:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-901-002 2025-11-04T07:43:35-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-901-002 2025-11-04T07:43:35-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/teledyne-continental-engine-through-bolt-replacement-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2025-04 2025-10-06T13:46:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/remplacement-boulon-traversant-moteur-teledyne-continental-alerte-securite-aviation-civile-asac-2025-04 2025-10-06T13:46:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-507-002 2026-02-10T09:43:54-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-507-002 2026-02-10T09:43:54-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/small-means-containment/notice-new-edition-can-cgsb-43150-published 2025-10-06T10:56:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/petits-contenants-normalises/avis-publication-nouvelle-version-norme-can-cgsb-43150 2025-10-06T10:56:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/protecting-north-atlantic-right-whale-speed-restriction-measures-gulf-st-lawrence-ssb-no-04-2025 2026-04-10T15:47:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/protection-baleines-noires-atlantique-nord-mesures-restriction-vitesse-dans-golfe-saint-laurent-bsn-no-04-2025 2026-04-10T15:47:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2025-2026-departmental-plan/2025-2026-horizontal-initiative-oceans-protection-plan 2025-10-06T11:56:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/plan-ministeriel-2025-2026-transports-canada/initiative-horizontale-plan-protection-oceans-2025-2026 2025-10-06T11:56:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/potential-risk-interference-5g-signals-radio-altimeter-clarification-radalt-retrofit-mandate-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2025-05 2025-10-06T13:45:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/risque-interference-potentiel-signaux-5g-radioaltimetres-clarification-mandat-modernisation-radalts-alerte-securite-aviation-civile-asac-2025-05 2025-10-06T13:45:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-protection-north-atlantic-right-whales-eubalaena-glacialis-gulf-st-lawrence-2025 2025-10-06T13:15:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-2025-visant-protection-baleines-noires-atlantique-nord-eubalaena-glacialis-dans-golfe-saint-laurent 2025-10-06T13:15:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/aviation-safety-letter-issue-1-2025 2025-10-06T13:45:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/securite-aerienne-nouvelles-numero-1-2025 2025-10-06T13:45:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2025/risks-danger-helicopter-pilots 2025-10-06T13:45:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2025/risques-dangers-pilotes-helicopteres 2025-10-06T13:45:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2025/safe-aircraft-operations-maintenance-starts-understanding-aircraft-owners-responsibilities 2025-10-06T13:45:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2025/securite-exploitation-maintenance-aeronefs-commence-comprehension-responsabilites-proprietaires-aeronefs 2025-10-06T13:45:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2025/silent-ally-using-oxygen-while-flying-pilot-command 2025-10-06T13:45:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2025/allie-silencieux-utilisation-oxygene-vol-commandants-bord 2025-10-06T13:45:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2025/tower-your-feed-how-instagram-transforming-pilot-atc-relations 2025-10-06T13:45:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2025/tour-votre-fil-actualites-comment-instagram-transforme-relations-entre-pilotes-controle-circulation-aerienne-atc 2025-10-06T13:45:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2025/enhancing-safety-through-use-data-link 2025-10-06T13:45:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2025/ameliorer-securite-moyen-liaison-donnees 2025-10-06T13:45:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-1-2025/are-instructors-preparing-their-students-actual-engine-failures-just-preparing-them-pass-flight-test 2025-10-06T13:45:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-1-2025/instructeurs-preparent-ils-leurs-eleves-pannes-moteur-reelles-simplement-reussir-test-vol 2025-10-06T13:45:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-2-respecting-area-2-pacific-pilotage-authority-region 2026-03-09T12:32:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-2-zone-2-region-administration-pilotage-pacifique 2026-03-09T12:32:43-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/privacy-impact-assessments/privacy-impact-assessment-summary-pre-load-air-cargo-targeting-program 2025-10-06T13:18:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/evaluations-facteurs-relatifs-vie-privee/resume-evaluation-facteurs-relatifs-vie-privee-lies-programme-ciblage-fret-aerien-prealable-chargement-cfapc 2025-10-06T13:18:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-risk-management-case-limited-bridge-visibility 2025-10-06T12:54:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-gestion-risques-cas-visibilite-limitee-passerelle 2025-10-06T12:54:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/operating-airports-aerodromes/list-airports-owned-transport-canada/iles-madeleine-airport 2026-01-12T11:56:09-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/exploitation-aeroports-aerodromes/liste-aeroports-appartenant-transports-canada/aeroport-iles-madeleine 2026-01-12T11:56:09-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/operating-airports-aerodromes/list-airports-owned-transport-canada/waskaganish-airport 2026-01-12T12:08:37-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/exploitation-aeroports-aerodromes/liste-aeroports-appartenant-transports-canada/aeroport-waskaganish 2026-01-12T12:08:37-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-security-operations-bulletins/marine-security-operations-bulletin-2025-002 2025-10-06T13:01:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/bulletins-operationnels-surete-maritime/bulletin-operations-surete-maritime-2025-002 2025-10-06T13:01:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/testing-eld-data-transfer 2026-01-06T13:31:04-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/navigation-protection-program/private-buoy-regulations 2025-12-09T14:10:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-protection-navigation/reglement-bouees-privees 2025-12-09T14:10:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/navigating-safely-during-flood-conditions 2025-10-06T14:37:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/naviguer-toute-securite-dans-conditions-inondation 2025-10-06T14:37:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/reporting-requirements-canadian-carbon-intensity-indicator-ssb-no-05-2025 2025-10-06T13:01:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/exigences-declaration-indicateur-canadien-intensite-carbonique-bsn-no-05-2025 2025-10-06T13:01:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-2/biographies/meghan-brown-deschamps-director-policy-issues-management 2025-06-27T14:08:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-2/biographies/meghan-brown-deschamps-directrice-politiques-gestion-enjeux 2025-06-27T14:08:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/buying-boat/buying-pleasure-craft/types-propulsion 2025-10-06T13:01:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/acheter-bateau/acheter-embarcation/types-propulsion 2025-10-06T13:01:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/py-lines-fuel-control-unit-fcu-contamination-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2025-07 2025-10-06T13:45:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/contamination-conduites-py-regulateur-carburant-fcu-alerte-securite-aviation-civile-asac-2025-07 2025-10-06T13:45:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-transportation-environmental-effects-evaluation-lac-megantic-railway-bypass-project 2025-10-06T11:45:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-transport-evaluation-effets-environnementaux-projet-voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic 2025-10-06T11:45:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/lac-megantic-rail-bypass/environmental-effects-evaluation-lac-megantic-railway-bypass-project 2026-03-27T11:14:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic/evaluation-effets-environnementaux-projet-voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic 2026-03-27T11:14:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/list-electronic-logging-devices 2026-01-06T13:31:13-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety-canada/administrative-enforcement/corporate-offenders-administrative-enforcement-action-summary-2025 2026-01-23T14:08:59-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime-canada/mesures-application-administratives/societes-commerciales-contrevenantes-resume-mesures-application-administrative-2025 2026-01-23T14:08:59-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/eld-revoked-devices 2026-01-06T13:30:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety-canada/administrative-enforcement/non-corporate-offenders-administrative-enforcement-action-summary-2025 2026-02-17T14:05:39-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime-canada/mesures-application-administratives/contrevenants-non-commerciaux-resume-mesures-application-administratives-2025 2026-02-17T14:05:39-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-security-operations-bulletins/marine-security-operations-bulletin-2025-003 2025-10-06T13:01:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/bulletins-operationnels-surete-maritime/bulletin-operations-surete-maritime-2025-003 2025-10-06T13:01:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-2-protection-north-atlantic-right-whales-eubalaena-glacialis-gulf-st-lawrence-2025 2025-10-06T13:15:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-2025-no-2-visant-protection-baleines-noires-atlantique-nord-eubalaena-glacialis-dans-golfe-saint-laurent 2025-10-06T13:15:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/marine-safety-management-system-regulations-first-anniversary-ssb-no-06-2025 2025-10-06T12:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/premier-anniversaire-reglement-systeme-gestion-securite-maritime-bsn-no-06-2025 2025-10-06T12:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-15627-canada-s-maritime-security-strategic-framework 2025-10-06T12:55:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-15627-cadre-strategique-surete-maritime-canada 2025-10-06T12:55:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/emergency-preparedness/reference-types-notifications-dissemination-levels 2025-10-06T12:16:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/preparatifs-urgence/reference-types-notifications-niveaux-diffusion 2025-10-06T12:16:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/enforcement-actions-summaries/2025 2026-04-02T13:44:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/sommaires-mesures-application-loi/2025 2026-04-02T13:44:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/strategic-environmental-economic-assessment/public-statement-strategic-environmental-assessment-green-shipping-corridor-program 2025-10-06T12:00:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/evaluation-environnementale-economique-strategique/declaration-publique-evaluation-environnementale-strategique-programme-corridors-maritimes-verts 2025-10-06T12:00:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/closely-spaced-parallel-operations-cspo-standards-procedures-toronto-lester-b-pearson-international-airport-cyyz-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2025-06 2025-10-06T13:45:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/normes-procedures-relatives-operations-situation-pistes-paralleles-rapprochees-aeroport-international-toronto-lester-b-pearson-cyyz-alerte-securite-aviation-civile-asac-2025-06 2025-10-06T13:45:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/licensing-pilots-personnel/flight-crew-licences-permits-ratings/licensing-foreign-pilots/using-foreign-training-tests-canada 2025-10-06T13:45:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/delivrance-licences-pilotes-personnel/licences-permis-qualifications-membres-equipage-conduite/licence-pilote-etranger/utilisation-canada-formations-tests-effectues-etranger 2025-10-06T13:45:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/about-tc 2025-10-24T09:54:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/propos-transports-canada 2025-10-24T09:54:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/agencies-administrative-tribunal 2025-10-24T09:54:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/agences-tribunal-administratif 2025-10-24T09:54:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/corporate-structure/crown-corporations/alto 2025-10-24T09:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-organisationnelle/societes-etat/alto 2025-10-24T09:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/corporate-structure/tc-regions/atlantic-region 2025-10-24T09:54:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-organisationnelle/regions-tc/region-atlantique 2025-10-24T09:54:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/corporate-structure/crown-corporations/canada-s-pilotage-authorities 2025-10-24T09:54:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-organisationnelle/societes-etat/administrations-pilotage-canada 2025-10-24T09:54:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/corporate-structure/crown-corporations/canadian-air-transport-security-authority 2025-10-24T09:54:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-organisationnelle/societes-etat/administration-canadienne-surete-transport-aerien 2025-10-24T09:54:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/catherine-racine-director-cabinet-parliamentary-affairs 2025-10-24T09:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/catherine-racine-directrice-affaires-cabinet-parlementaires 2025-10-24T09:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/chantal-roy-chief-audit-evaluation-executive-senior-integrity-officer 2025-10-24T09:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/chantal-roy-dirigeante-principale-verification-evaluation-interimaire 2025-10-24T09:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/chris-wilson-director-strategic-services 2025-10-24T09:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/chris-wilson-directeur-services-strategiques 2025-10-24T09:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/commercial-motor-vehicle-safety 2025-10-24T09:54:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/securite-vehicules-utilitaires 2025-10-24T09:54:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/communications 2025-10-24T09:54:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-portefeuille-transports-canada/fonctions-habilitantes/communications 2025-10-24T09:54:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/craig-hutton-associate-assistant-deputy-minister-policy 2025-10-24T09:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/craig-hutton-ministre-adjoint-associe-politiques 2025-10-24T09:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/corporate-structure/crown-corporations 2025-10-24T09:54:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-organisationnelle/societes-etat 2025-10-24T09:54:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/deputy-ministers 2026-03-23T14:34:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/ministres 2026-03-23T14:34:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/duwayne-williams-regional-director-general-ontario-region 2025-10-24T09:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/duwayne-williams-directeur-general-regional-region-ontario 2025-10-24T09:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/desiree-sauve-chief-staff-deputy-minister-transport 2025-10-24T09:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/desiree-sauve-chef-cabinet-ministre-transports 2025-10-24T09:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/enabling-functions 2025-10-24T09:54:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/activation-fonctions 2025-10-24T09:54:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/executive-offices 2025-10-24T09:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/bureaux-haute-direction 2025-10-24T09:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/minister/federal-authorities-levers 2025-10-24T09:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/ministre/pouvoirs-leviers-federaux 2025-10-24T09:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/corporate-structure/crown-corporations/federal-bridge-corporation-limited 2025-10-24T09:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-organisationnelle/societes-etat/societe-ponts-federaux-limitee 2025-10-24T09:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/finance-management-services 2025-10-24T09:54:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-portefeuille-transports-canada/fonctions-habilitantes/services-financiers-gestion 2025-10-24T09:54:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/human-resources 2025-10-24T09:54:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-portefeuille-transports-canada/fonctions-habilitantes/ressources-humaines 2025-10-24T09:54:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/internal-audit-evaluation 2025-10-24T09:54:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-portefeuille-transports-canada/fonctions-habilitantes/audit-interne-evaluation 2025-10-24T09:54:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/isabelle-hendy-director-strategic-advisor-associate-deputy-minister 2025-10-24T09:54:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/isabelle-hendy-directrice-conseillere-strategique-ministre-deleguee 2025-10-24T09:54:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/jaime-caceres-chief-financial-officer-assistant-deputy-minister-financial-management-services 2025-10-24T09:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/jaime-caceres-dirigeant-principal-finances-ministre-adjoint-services-financiers-gestion 2025-10-24T09:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/jimmy-brackenridge-corporate-secretary 2025-10-24T09:54:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/jimmy-brackenridge-secretaire-general 2025-10-24T09:54:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/key-events-transport-canada 2025-10-24T09:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/evenements-majeurs-transports-canada 2025-10-24T09:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/key-events-transportation-stakeholders 2025-10-24T09:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/evenements-majeurs-intervenants-secteur-transports 2025-10-24T09:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/kristina-casey-chief-service-digital-officer 2025-10-24T09:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/kristina-casey-chef-services-numerique 2025-10-24T09:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/legal-services 2025-10-24T09:54:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-portefeuille-transports-canada/fonctions-habilitantes/services-juridiques 2025-10-24T09:54:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/lisa-setlakwe-assistant-deputy-minister-safety-security-group 2025-10-24T09:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/lisa-setlakwe-ministre-adjoint-securite-surete 2025-10-24T09:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/minister/list-acts 2025-10-24T09:54:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/ministre/liste-lois 2025-10-24T09:54:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/major-projects 2025-10-24T09:54:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/grands-projets 2025-10-24T09:54:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/corporate-structure/crown-corporations/marine-atlantic-inc 2025-10-24T09:54:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-organisationnelle/societes-etat/marine-atlantique-scc 2025-10-24T09:54:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/martin-mckay-regional-director-general-pacific-region 2025-10-24T09:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/martin-mckay-directeur-general-regional-region-pacifique 2025-10-24T09:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/meghan-brown-deschamps-director-policy-issues-management 2025-10-24T09:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/meghan-brown-deschamps-directrice-politiques-gestion-enjeux 2025-10-24T09:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/minister/ministerial-responsibilities-authorizations 2025-10-24T09:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/ministre/roles-responsabilites-autorisations 2025-10-24T09:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/melanie-morier-regional-director-general-quebec-region 2025-10-24T09:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/melanie-morier-directrice-generale-regionale-region-quebec 2025-10-24T09:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/nathalie-sarault-departmental-senior-general-counsel-executive-director 2025-10-24T09:54:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/nathalie-sarault-avocate-generale-principale-directrice-executive 2025-10-24T09:54:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/minister/national-incident-response-management 2025-10-24T09:54:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/ministre/intervention-cas-urgence-accidents-incidents 2025-10-24T09:54:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/national-supply-chain-office 2025-10-24T09:54:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/bureau-national-chaine-approvisionnement 2025-10-24T09:54:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/national-trade-corridors-fund 2025-10-24T09:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/fonds-national-corridors-commerciaux 2025-10-24T09:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/nicholas-robinson-associate-assistant-deputy-minister-safety-security 2025-10-24T09:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/nicholas-robinson-ministre-adjoint-associe-securite-surete 2025-10-24T09:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/corporate-structure/tc-regions/ontario-region 2025-10-24T09:54:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-organisationnelle/regions-tc/region-ontario 2025-10-24T09:54:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/minister/overview-regulatory-process 2025-10-24T09:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/ministre/apercu-processus-reglementaire 2025-10-24T09:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/corporate-structure/tc-regions/pacific-region 2025-10-24T09:54:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-organisationnelle/regions-tc/region-pacifique 2025-10-24T09:54:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/policy-group 2025-10-24T09:54:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/groupe-politiques 2025-10-24T09:54:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/minister/portfolio-appointments 2025-10-24T09:54:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/ministre/nominations-sein-portefeuille 2025-10-24T09:54:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/corporate-structure/tc-regions/prairies-northern-region 2025-10-24T09:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-organisationnelle/regions-tc/region-prairies-nord 2025-10-24T09:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/programs-group 2025-10-24T09:54:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/programmes 2025-10-24T09:54:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/corporate-structure/tc-regions/quebec-region 2025-10-24T09:54:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-organisationnelle/regions-tc/region-quebec 2025-10-24T09:54:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/robert-dick-assistant-deputy-minister-supply-chain-office 2025-10-24T09:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/robert-dick-ministre-adjoint-bureau-chaine-approvisionnement 2025-10-24T09:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/safety-security-group 2025-10-24T09:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/securite-surete 2025-10-24T09:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/transport-canada-structure-portfolio/senior-executive-organizational-structure 2026-03-06T09:44:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-portefeuille-transports-canada/structure-organisationnelle-haute-direction 2026-03-06T09:44:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/serge-bijimine-assistant-deputy-minister-policy 2025-10-24T09:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/serge-bijimine-ministre-adjoint-politiques 2025-10-24T09:54:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/service-digital-group 2025-10-24T09:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-portefeuille-transports-canada/fonctions-habilitantes/groupe-services-numerique 2025-10-24T09:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/transport-canada-structure-portfolio/shared-governance-organizations 2025-10-24T09:54:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-portefeuille-transports-canada/organismes-regie-partagee 2025-10-24T09:54:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/shari-currie-regional-director-general-prairie-northern-region 2025-10-24T09:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/shari-currie-directrice-generale-regionale-region-prairies-nord 2025-10-24T09:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/site-map 2025-10-24T09:54:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/carte-site 2025-10-24T09:54:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/stephanie-hebert-assistant-deputy-minister-programs-group 2025-10-24T09:54:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/stephanie-hebert-ministre-adjointe-programmes 2025-10-24T09:54:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/tc-groups 2025-10-24T09:54:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/groupes-tc 2025-10-24T09:54:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/transport-canada-structure-portfolio-overview 2025-10-24T09:54:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-portefeuille-transports-canada-apercu 2025-10-24T09:54:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-s-groups-regions 2025-10-24T09:54:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-regions-transports-canada 2025-10-24T09:54:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/transportation-canada 2025-10-24T09:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/transports-canada 2025-10-24T09:54:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/corporate-structure/crown-corporations/via-rail-canada-inc 2025-10-24T09:54:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/structure-organisationnelle/societes-etat/via-rail-canada-inc 2025-10-24T09:54:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/vicki-cunliffe-director-general-human-resources 2025-10-24T09:54:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/vicki-cunliffe-directrice-generale-ressources-humaines 2025-10-24T09:54:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/vincent-robitaille-assistant-deputy-minister-major-projects 2025-10-24T09:54:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/vincent-robitaille-ministre-adjoint-grands-projets 2025-10-24T09:54:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/welcome-aboard 2025-10-24T09:54:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/bienvenue-bord 2025-10-24T09:54:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/yasmein-ghadban-manager-executive-operations 2025-10-24T09:54:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/yasmein-ghadban-gestionnaire-operations-executive 2025-10-24T09:54:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/interim-order-protection-killer-whale-orcinus-orca-waters-southern-british-columbia 2025-10-06T13:15:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-urgence-visant-protection-epaulard-orcinus-orca-dans-eaux-sud-colombie-britannique 2025-10-06T13:15:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-3-respecting-area-2-pacific-pilotage-authority-region 2025-10-06T13:15:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-3-zone-2-region-administration-pilotage-pacifique 2025-10-06T13:15:20-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-4-respecting-belledune-compulsory-pilotage-area 2025-10-06T13:15:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-4-zone-pilotage-obligatoire-belledune 2025-10-06T13:15:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-4-respecting-sheet-harbour-compulsory-pilotage-area 2025-10-06T13:15:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-4-zone-pilotage-obligatoire-havre-sheet 2025-10-06T13:15:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/video-transport-canada-employee-experience 2025-10-06T12:16:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/video-experience-employes-transports-canada 2025-10-06T12:16:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/safer-skies-initiative/renewed-safer-skies-commitment-statement 2025-10-06T12:22:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/initiative-securite-aerienne/declaration-enagement-renouvele-securite-aerienne 2025-10-06T12:22:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-potential-regulations-increase-access-marine-emergency-services-improve-response-pollution-incidents 2025-10-06T11:45:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ce-que-nous-avons-entendu-reglements-potentiels-visant-ameliorer-acces-services-urgence-mer-ameliorer-intervention-cas-incidents-pollution 2025-10-06T11:45:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/protecting-killer-whales-waters-southern-british-columbia-2025-ssb-no-09-2025 2025-10-06T12:55:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/protection-epaulards-residents-sud-dans-eaux-colombie-britannique-2025-bsn-no-09-2025 2025-10-06T12:55:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-space-launches-canada/application-requirements-obtaining-authorization-launch-uncrewed-orbital-suborbital-rockets-canada 2026-02-25T10:09:56-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/lancements-spatiaux-commerciaux-canada/exigences-relatives-demandes-obtention-autorisation-lancement-fusees-orbitales-suborbitales-equipage-canada 2026-02-25T10:09:56-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/meet-valerie 2025-10-06T12:16:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/faites-connaissance-valerie 2025-10-06T12:16:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-3-respecting-discharge-sewage-release-greywater-cruise-ships-canadian-waters 2025-10-06T13:15:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-3-relatif-rejet-eaux-usees-liberation-eaux-grises-navires-croisiere-dans-eaux-canadiennes 2025-10-06T13:15:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/meet-david 2025-10-06T12:16:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/faites-connaissance-david 2025-10-06T12:16:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-3-protection-north-atlantic-right-whales-eubalaena-glacialis-gulf-st-lawrence-2025 2026-04-14T15:38:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-2025-no-3-visant-protection-baleines-noires-atlantique-nord-eubalaena-glacialis-dans-golfe-saint-laurent 2026-04-14T15:38:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/low-torque-transmission-mounted-bellcranks-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2025-08 2025-10-06T13:45:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/couple-insuffisant-guignols-montes-transmission-alerte-securite-aviation-civile-asac-2025-08 2025-10-06T13:45:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-14350-local-authorities-guide-vessel-operation-restriction-regulations 2026-03-09T10:20:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-14350-guide-administrations-locales-reglement-restrictions-visant-utilisation-batiments 2026-03-09T10:20:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/now-force-discharge-requirements-cruise-ships-ssb-no-10-2025 2025-10-06T12:55:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/maintenant-vigueur-exigences-rejet-navires-croisiere-bsn-no-10-2025 2025-10-06T12:55:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/video-working-transport-canada-aviation-inspector-cabin-safety-aohs 2025-10-06T12:16:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/video-travailler-transports-canada-personnel-inspection-aviation-securite-cabines-ssta 2025-10-06T12:16:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/video-working-transport-canada-aviation-inspector-airworthiness 2025-10-06T12:16:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/video-travailler-transports-canada-personnel-inspection-aviation-navigabilite 2025-10-06T12:16:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/video-working-transport-canada-aviation-inspector-flight-operations 2025-10-06T12:16:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/video-travailler-transports-canada-personnel-inspection-aviation-operations-aeriennes 2025-10-06T12:16:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/video-working-transport-canada-aviation-inspector-aerodromes-air-navigation 2025-10-06T12:16:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/video-travailler-transports-canada-personnel-inspection-aviation-aerodromes-navigation 2025-10-06T12:16:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/2025-passenger-vessel-concentrated-inspection-campaign-ssb-no-11-2025 2025-10-06T12:55:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/2025-campagne-inspection-concentree-batiments-passagers-bsn-no-11-2025 2025-10-06T12:55:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/boating-safety/schedules-vessel-operation-restriction-regulations-1st-edition-june-2025 2025-10-06T12:54:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/securite-nautique/annexes-reglement-restrictions-visant-utilisation-batiments-1ere-edition-juin-2025 2025-10-06T12:54:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/reporting-under-supply-chains-act/2024-annual-report-under-fighting-against-forced-labour-child-labour-supply-chains-act 2025-10-06T12:00:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/declaration-vertu-loi-chaines-approvisionnement/rapport-annuel-2024-titre-loi-lutte-contre-travail-force-travail-enfants-dans-chaines-approvisionnement 2025-10-06T12:00:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/reporting-under-supply-chains-act/2025-annual-report-under-fighting-against-forced-labour-child-labour-supply-chains-act 2025-10-06T12:00:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/declaration-vertu-loi-chaines-approvisionnement/rapport-annuel-2025-titre-loi-lutte-contre-travail-force-travail-enfants-dans-chaines-approvisionnement 2025-10-06T12:00:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/aviation-climate-action-plan-2022-2023-report 2026-02-25T15:00:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/plan-action-aviation-climat-rapport-2022-2023 2026-02-25T15:00:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/meet-ilham 2025-10-06T12:16:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/faites-connaissance-ilham 2025-10-06T12:16:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/updated-feedback 2026-01-06T13:31:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/espace-demonstration/retroaction-mis-jour 2026-01-06T13:31:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-2-prohibiting-carrying-certain-oils-board-vessels-arctic-waters 2026-01-06T13:05:47-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-2-interdisant-batiments-dans-eaux-arctiques-avoir-leur-bord-certains-hydrocarbures 2026-01-06T13:05:47-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/ton-containers 2025-10-06T10:56:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/contenants-tonne 2025-10-06T10:56:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/ton-containers/requirements 2026-02-06T15:19:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/contenants-tonne/exigences 2026-02-06T15:19:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/motor-vehicle-safety/motor-carriers-commercial-vehicles-drivers/commercial-vehicle-safety-canada-2020-annual-report-parliament 2026-03-30T15:27:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/securite-vehicules-automobiles/transporteurs-routiers-vehicules-utilitaires-leurs-conducteurs/securite-vehicules-utilitaires-canada-rapport-annuel-2020-presente-parlement 2026-03-30T15:27:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/meet-derrick 2025-10-06T12:16:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/faites-connaissance-derrick 2025-10-06T12:16:50-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/safer-skies-initiative/fourth-safer-skies-forum-report 2025-10-06T12:22:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/initiative-securite-aerienne/quatrieme-forum-securite-aerienne-rapport 2025-10-06T12:22:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/meet-frederick 2025-10-06T12:16:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/faites-connaissance-frederick 2025-10-06T12:16:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/pilot-cyclic-stick-tube-cracking-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2025-09 2025-10-06T13:45:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/fissuration-tube-manche-cyclique-pilote-alerte-securite-aviation-civile-asac-2025-09 2025-10-06T13:45:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/difficulties-best-practices-detecting-radar-search-rescue-transponders-sarts-ssb-no-12-2025 2025-11-05T12:27:14-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/difficultes-meilleures-pratiques-detecter-transpondeurs-radar-recherche-sauvetage-sart-bsn-no-12-2025 2025-11-05T12:27:14-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-107-003 2025-10-06T13:45:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-107-003 2025-10-06T13:45:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-certification-verification-compliance-vessels-subject-marine-safety-management-system-regulations 2025-10-06T12:54:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-certification-verification-conformite-batiments-canadiens-vertu-reglement-systeme-gestion-securite-maritime 2025-10-06T12:54:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/implementation-international-maritime-organization-s-imo-prohibition-use-carriage-use-fuel-heavy-fuel-oil-hfo-ships-canadian-arctic-waters-ssb-no-13-2025 2025-12-30T10:09:09-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mise-oeuvre-interdiction-organisation-maritime-internationale-omi-utilisation-transport-utilisation-comme-carburant-certains-hydrocarbures-hfo-navires-dans-eaux-arctiques-canadiennes-bsn-no 2025-12-30T10:09:09-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-ii-procedures/tier-ii-procedure-certification-canadian-vessels-subject-marine-safety-management-system-regulations 2025-10-06T12:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-ii-procedures/volet-ii-procedure-certification-batiments-canadiens-vertu-reglement-systeme-gestion-securite-maritime 2025-10-06T12:54:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-ii-procedures/tier-ii-procedure-verification-compliance-under-marine-safety-management-system-regulations 2025-10-06T12:54:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-ii-procedures/volet-ii-procedure-verification-conformite-vertu-reglement-systeme-gestion-securite-maritime 2025-10-06T12:54:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-security-operations-bulletins/marine-security-operations-bulletin-2025-004 2025-10-06T12:54:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/bulletins-operationnels-surete-maritime/bulletin-operations-surete-maritime-2025-004 2025-10-06T12:54:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-implementation-prohibition-use-carriage-use-fuel-certain-oils-hfo-ships-canadian-arctic-waters 2025-12-19T11:41:45-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-mise-oeuvre-interdiction-utilisation-transport-utilisation-comme-carburant-certains-hydrocarbures-hfo-navires-dans-eaux-arctiques-canadiennes 2025-12-19T11:41:45-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/service-standards-funding-programs/grants-contributions-service-standard-report-card-2024-2025 2025-10-06T13:24:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/normes-service-applicables-programmes-financement/fiche-rapport-norme-service-relative-subventions-contributions-2024-2025 2025-10-06T13:24:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/various-changes-motor-vehicle-safety-regulations-mvsr-2025 2026-04-02T12:48:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/diverses-modifications-reglement-securite-vehicules-automobiles-rsva-2025 2026-04-02T12:48:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/annex-1-list-mvsr-subsections-have-outdated-dates-will-be-amended-2025 2026-01-29T15:06:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/annexe-1-liste-paragraphes-rsva-dont-dates-sont-desuetes-qui-seront-modifies-2025 2026-01-29T15:06:05-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/agencies-administrative-tribunal 2026-04-08T09:16:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/agences-tribunal-administratif 2026-04-08T09:16:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/tc-regions/atlantic-region 2026-04-08T09:16:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/regions-tc/region-atlantique 2026-04-08T09:16:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/internal-audit-evaluation 2026-04-08T09:16:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/activation-fonctions/audit-interne-evaluation 2026-04-08T09:16:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/crown-corporations/canadian-air-transport-security-authority 2026-04-08T09:16:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/crown-corporations/administration-canadienne-surete-transport-aerien 2026-04-08T09:16:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/communications 2026-04-08T09:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/activation-fonctions/communications 2026-04-08T09:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/finance-management-services 2026-04-08T09:16:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/activation-fonctions/services-financiers-gestion 2026-04-08T09:16:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/crown-corporations 2026-04-08T09:16:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/societes-etat 2026-04-08T09:16:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-overview/deputy-minister-s-minister-s-responsibilities-authorizations 2026-04-08T09:17:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/transport-canada-overview/responsabilites-autorisations-ministre-ministre 2026-04-08T09:17:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/background/delegation-financial-signing-authorities 2026-04-08T09:17:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/background/delegation-pouvoirs-signature-matiere-financiere 2026-04-08T09:17:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions 2026-04-08T09:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/activation-fonctions 2026-04-08T09:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/executive-offices 2026-04-08T09:17:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/bureaux-haute-direction 2026-04-08T09:17:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-overview/federal-authorities-levers 2026-04-08T09:17:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/transport-canada-overview/pouvoirs-leviers-federaux 2026-04-08T09:17:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/background/human-resources-overview 2026-04-08T09:17:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/background/apercu-ressources-humaines 2026-04-08T09:17:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/internal-governance 2026-04-08T09:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/gouvernance-interne 2026-04-08T09:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/legal-services 2026-04-08T09:16:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/activation-fonctions/services-juridiques 2026-04-08T09:16:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-overview/list-acts 2026-04-08T09:17:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/transport-canada-overview/liste-lois 2026-04-08T09:17:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/crown-corporations/marine-atlantic-inc-mai 2026-04-08T09:17:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/crown-corporations/marine-atlantique-scc 2026-04-08T09:17:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/background/minister-s-mandate-letter 2026-04-08T09:17:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/background/lettre-mandat-ministre-transports 2026-04-08T09:17:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/tc-regions/ontario-region 2026-04-08T09:16:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/regions-tc/region-ontario 2026-04-08T09:16:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transportation-canada 2026-04-08T09:16:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/transports-canada 2026-04-08T09:16:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-overview/overview-regulatory-process 2026-04-08T09:17:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/transport-canada-overview/apercu-processus-reglementation 2026-04-08T09:17:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/tc-regions/pacific-region 2026-04-08T09:17:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/regions-tc/region-pacifique 2026-04-08T09:17:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/crown-corporations/canada-s-pilotage-authorities 2026-04-08T09:17:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/crown-corporations/administrations-pilotage-canada 2026-04-08T09:17:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-overview/portfolio-appointments 2026-04-08T09:17:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/transport-canada-overview/nominations-sein-portefeuille 2026-04-08T09:17:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/tc-regions/prairies-northern-region 2026-04-08T09:16:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/regions-tc/region-prairies-nord 2026-04-08T09:16:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/programs-group 2026-04-08T09:16:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/programmes 2026-04-08T09:16:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/tc-regions/quebec-region 2026-04-08T09:17:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/regions-tc/region-quebec 2026-04-08T09:17:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/safety-security-group 2026-04-08T09:16:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/securite-surete 2026-04-08T09:16:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/senior-executive-organizational-structure 2026-04-08T09:17:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/structure-organisationnelle-haute-direction 2026-04-08T09:17:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/service-digital-group 2026-04-08T09:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/activation-fonctions/groupe-services-numerique 2026-04-08T09:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/site-map 2026-04-08T09:17:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/carte-site 2026-04-08T09:17:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/background/transport-canada-financial-overview 2026-04-08T09:17:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/background/apercu-financier-transports-canada 2026-04-08T09:17:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-overview 2026-04-08T09:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/apercu-transports-canada 2026-04-08T09:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio-overview 2026-04-08T09:17:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada-apercu 2026-04-08T09:17:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/transport-canada-s-groups-regions 2026-04-08T09:16:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-regions-transports-canada 2026-04-08T09:16:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/background/upcoming-external-audits 2026-04-08T09:17:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/background/audits-externes-venir 2026-04-08T09:17:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/crown-corporations/via-rail-canada-inc-via 2026-04-08T09:16:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/crown-corporations/via-rail-canada-inc-via 2026-04-08T09:16:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-deputy-minister-s-corporate-binder 2026-04-08T09:17:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/cahier-breffage-ministre-transports-canada 2026-04-08T09:17:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-571-026 2025-10-06T13:45:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-571-026 2025-10-06T13:45:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/vessel-licensing-registration/coasting-trade/exemptions-under-coasting-trade-act 2025-10-06T12:54:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/permis-immatriculation-batiments/cabotage/exemptions-vertu-loi-cabotage 2025-10-06T12:54:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/vessel-licensing-registration/coasting-trade/applying-coasting-trade-act-hire-foreign-worker-maritime-vessel 2025-10-06T12:54:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/permis-immatriculation-batiments/cabotage/application-loi-cabotage-embauche-travailleur-etranger-travailler-batiment 2025-10-06T12:54:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-respecting-area-4-pacific-pilotage-authority-region 2025-10-06T13:15:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-zone-4-region-administration-pilotage-pacifique 2025-10-06T13:15:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/zero-emission-vehicles/zev-council-dashboard/2024-census-metropolitan-area-subdivision-battery-electric-vehicle-share 2025-10-06T13:34:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-zero-emission/tableau-bord-conseil-vze/part-vehicules-electriques-batterie-subdivisions-region-metropolitaine-recensement-2024 2025-10-06T13:34:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/protect-north-atlantic-right-whales-gulf-st-lawrence-2025 2025-10-06T12:16:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/proteger-baleines-noires-atlantique-nord-dans-golfe-saint-laurent-2025 2025-10-06T12:16:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/defects-recalls-vehicles-tires-child-car-seats/notice-decision-absolute-styling-limousine-ltd 2025-10-06T13:34:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/defauts-rappels-vehicules-pneus-sieges-auto-enfant/avis-decision-absolute-styling-limousine-ltd 2025-10-06T13:34:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/enabling-functions/human-resources 2026-04-08T09:16:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/activation-fonctions/ressources-humaines 2026-04-08T09:16:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/meet-genevieve 2025-10-06T12:16:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/faites-connaissance-genevieve 2025-10-06T12:16:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/catherine-racine-director-cabinet-parliamentary-affairs 2026-04-08T09:16:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/catherine-racine-directrice-affaires-cabinet-parlementaires 2026-04-08T09:16:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/chantal-roy-chief-audit-evaluation-executive-senior-integrity-officer 2026-04-08T09:16:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/chantal-roy-dirigeante-principale-verification-evaluation-interimaire 2026-04-08T09:16:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/chris-wilson-director-governance-corporate-strategies 2026-04-08T09:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/chris-wilson-directeur-services-strategiques 2026-04-08T09:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/craig-hutton-associate-assistant-deputy-minister-policy 2026-04-08T09:16:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/craig-hutton-ministre-adjoint-associe-politiques 2026-04-08T09:16:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/duwayne-williams-regional-director-general-ontario-region 2026-04-08T09:16:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/duwayne-williams-directeur-general-regional-region-ontario 2026-04-08T09:16:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/desiree-sauve-chief-staff-deputy-minister-transport 2026-04-08T09:16:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/desiree-sauve-chef-cabinet-ministre-transports 2026-04-08T09:16:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/isabelle-hendy-acting-director-strategic-advisor-deputy-minister-s-office 2026-04-08T09:16:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/isabelle-hendy-directrice-interimaire-conseillere-strategique-cabinet-ministre 2026-04-08T09:16:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/jaime-caceres-chief-financial-officer-assistant-deputy-minister-financial-management-services 2026-04-08T09:16:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/jaime-caceres-dirigeant-principal-finances-ministre-adjoint-services-financiers-gestion 2026-04-08T09:16:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/jimmy-brackenridge-corporate-secretary 2026-04-08T09:17:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/jimmy-brackenridge-secretaire-general 2026-04-08T09:17:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/kristina-casey-chief-service-digital-officer 2026-04-08T09:16:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/kristina-casey-chef-services-numerique 2026-04-08T09:16:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/lisa-setlakwe-assistant-deputy-minister-safety-security-group 2026-04-08T09:16:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/lisa-setlakwe-ministre-adjoint-securite-surete 2026-04-08T09:16:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/martin-mckay-regional-director-general-pacific-region 2026-04-08T09:16:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/martin-mckay-directeur-general-regional-region-pacifique 2026-04-08T09:16:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/meghan-brown-deschamps-director-policy-issues-management 2026-04-08T09:16:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/meghan-brown-deschamps-directrice-politiques-gestion-enjeux 2026-04-08T09:16:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/melanie-morier-regional-director-general-quebec-region 2026-04-08T09:17:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/melanie-morier-directrice-generale-regionale-region-quebec 2026-04-08T09:17:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/nathalie-sarault-departmental-senior-general-counsel-executive-director 2026-04-08T09:16:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/nathalie-sarault-avocate-generale-principale-directrice-executive 2026-04-08T09:16:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/nicholas-robinson-associate-assistant-deputy-minister-safety-security 2026-04-08T09:16:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/nicholas-robinson-ministre-adjoint-associe-securite-surete 2026-04-08T09:16:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/robert-dick-assistant-deputy-minister-supply-chain-office 2026-04-08T09:16:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/robert-dick-ministre-adjoint-bureau-chaine-approvisionnement 2026-04-08T09:16:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/serge-bijimine-assistant-deputy-minister-policy 2026-04-08T09:16:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/serge-bijimine-ministre-adjoint-politiques 2026-04-08T09:16:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/shari-currie-regional-director-general-prairie-northern-region 2026-04-08T09:16:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/shari-currie-directrice-generale-regionale-region-prairies-nord 2026-04-08T09:16:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/stephanie-hebert-assistant-deputy-minister-programs-group 2026-04-08T09:16:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/stephanie-hebert-ministre-adjointe-programmes 2026-04-08T09:16:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/vicki-cunliffe-director-general-human-resources 2026-04-08T09:16:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/vicki-cunliffe-directrice-generale-ressources-humaines 2026-04-08T09:16:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/yasmein-ghadban-manager-executive-operations 2026-04-08T09:16:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/yasmein-ghadban-gestionnaire-operations-executive 2026-04-08T09:16:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/deputy-ministers 2026-04-08T09:16:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/ministres 2026-04-08T09:16:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-salish-sea-anchorage-jurisdiction 2025-10-06T11:45:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ce-que-nous-avons-entendu-juridiction-matiere-ancrage-dans-mer-salish 2025-10-06T11:45:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/approved-check-pilot-acp-advanced-qualification-program-aqp/acp-aqpe-bulletins/approved-check-pilot-acp-advanced-qualification-program-aqp-evaluator-bulletin-no-01-25 2025-10-06T13:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/programme-pilote-verificateur-agree-pva-programme-avance-qualification-paq/bulletins-acp-aqpe/bulletin-evaluateur-no-01-25-programme-pilote-verificateur-agree-pva-programme-avance-qualification-paq 2025-10-06T13:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/certification-licensing-training/small-vessel-operator-proficiency 2025-10-06T12:54:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/certification-brevet-formation/competences-conducteurs-petits-batiments 2025-10-06T12:54:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/about-tc 2026-04-08T09:17:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/propos-transports-canada 2026-04-08T09:17:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/prohibition-recalled-power-banks-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2025-10 2025-10-06T13:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/interdiction-batteries-externes-rappelees-alerte-securite-aviation-civile-asac-2025-10 2025-10-06T13:45:27-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/evaluation-road-safety-programs 2025-10-06T12:00:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/evaluation-programmes-securite-routiere 2025-10-06T12:00:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/boating-safety/apply-vessel-operation-restrictions 2025-12-19T10:45:45-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/securite-nautique/demande-restrictions-visant-utilisation-batiments 2025-12-19T10:45:45-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/meet-julie 2025-10-06T12:16:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/faites-connaissance-julie 2025-10-06T12:16:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/certification-licensing-air-operators/bulletins 2025-12-03T10:31:34-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/certification-delivrance-licences-exploitants-aeriens/bulletins 2025-12-03T10:31:34-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/certification-licensing-air-operators/bulletins/air-operator-certification-bulletin-no1-25 2025-10-06T13:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/certification-delivrance-licences-exploitants-aeriens/bulletins/bulletin-certification-exploitants-no-1-25 2025-10-06T13:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/evaluation-reports/evaluation-summary-evaluation-road-safety-programs 2025-10-06T12:00:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-evaluation/resume-evaluation-evaluation-programmes-securite-routiere 2025-10-06T12:00:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-security/apply-secure-supply-chain-programs/apply-explosives-detection-dog-handler-team-eddht-third-party-certifier-program 2026-04-20T11:43:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/surete-aerienne/faire-demande-participation-programmes-chaine-approvisionnement-securisee/faire-demande-programme-certificateurs-tiers-equipes-maitre-chien-entrainees-detection-explosifs-emcede 2026-04-20T11:43:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/aviation-safety-letter-issue-2-2025 2025-11-03T09:36:54-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/securite-aerienne-nouvelles-2-2025 2025-11-03T09:36:54-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2025/risks-danger-helicopter-pilots-mast-bumping 2025-10-06T13:45:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2025/risques-dangers-pilotes-helicopteres 2025-10-06T13:45:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2025/powering-your-ultralight-new-engine-case-study 2025-10-31T12:47:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2025/motorisation-votre-ultra-leger-etude-cas-nouveau-moteur 2025-10-31T12:47:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2025/how-nav-canada-communicates-impacts-system-capacity 2025-10-06T13:45:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2025/comprendre-comment-nav-canada-communique-lors-changements-capacite-systeme 2025-10-06T13:45:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/internal-audit-reports/review-transport-canada-cybersecurity 2025-10-06T12:00:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-verification-interne/examen-cybersecurite-transports-canada 2025-10-06T12:00:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2025/mental-health-crew-resource-management 2025-10-06T13:45:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2025/sante-mentale-gestion-ressources-equipage 2025-10-06T13:45:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2025/threshold-concepts 2025-10-06T13:45:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2025/concepts-seuil-aviation 2025-10-06T13:45:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-2-2025/common-problems-essential-questions-automation-aviation 2025-10-06T13:45:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-2-2025/questions-essentielles-problemes-courants-lies-automatisation-dans-domaine-aviation 2025-10-06T13:45:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-security/apply-secure-supply-chain-programs/apply-air-cargo-security-program 2025-10-06T13:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/surete-aerienne/faire-demande-participation-programmes-chaine-approvisionnement-securisee/demande-inscription-programme-surete-fret-aerien 2025-10-06T13:45:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/oceans-protection-plan-abandoned-boats-2025 2025-10-06T12:16:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/plan-protection-oceans-bateaux-abandonnes-2025 2025-10-06T12:16:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-15383-guidelines-assessing-ice-operational-risk 2025-10-06T12:54:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-15383-lignes-directrices-evaluation-risque-operation-dans-glaces 2025-10-06T12:54:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/meet-neil 2025-10-06T12:16:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/faites-connaissance-neil 2025-10-06T12:16:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/modernizing-navigable-waters-works-navigable-waters-bridges-regulations 2025-12-31T08:35:07-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/modernisation-reglement-ouvrages-construits-dans-eaux-navigables-ponts-eaux-navigables 2025-12-31T08:35:07-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/modernizing-navigable-waters-works-regulations-navigable-waters-bridges-regulations-under-canadian-navigable-waters-act 2025-10-06T11:45:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/modernisation-reglement-ouvrages-construits-dans-eaux-navigables-reglement-ponts-eaux-navigables-prevus-loi-eaux-navigables-canadiennes 2025-10-06T11:45:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/quarterly-financial-report-transport-canada-unaudited-quarter-ended-june-30-2025 2025-10-07T10:59:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/rapport-financier-trimestriel-transports-canada-non-audite-trimestre-termine-30-juin-2025 2025-10-07T10:59:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/privacy-impact-assessments/privacy-impact-assessment-summary-drone-management-portal 2025-10-06T13:19:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/evaluations-facteurs-relatifs-vie-privee/resume-evaluation-facteurs-relatifs-vie-privee-portail-gestion-drones 2025-10-06T13:19:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/marine-training-program-meet-students 2025-10-06T12:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/programme-formation-dans-domaine-maritime-rencontrez-etudiants 2025-10-06T12:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/marine-training-program-meet-faculty 2025-10-06T12:16:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/programme-formation-dans-domaine-maritime-rencontrez-corps-professoral 2025-10-06T12:16:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/internal-audit-reports/real-time-assurance-high-speed-rail-initiative 2025-10-17T12:11:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-verification-interne/assurance-temps-reel-initiative-train-grande-vitesse 2025-10-17T12:11:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/reducing-red-tape-transportation-sector 2025-10-06T11:38:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/reduire-fardeau-administratif-dans-secteur-transports 2025-10-06T11:38:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/reducing-red-tape-transportation-sector/transport-canada-progress-report-red-tape-review 2025-10-06T11:38:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/reduire-fardeau-administratif-dans-secteur-transports/rapport-etape-transports-canada-examen-fardeau-administratif 2025-10-06T11:38:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/dangers-hot-vehicles-children/technical-report-testing-occupant-monitoring-systems 2025-10-06T13:34:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/dangers-laisser-enfant-dans-vehicule-temps-chaud/rapport-technique-evaluation-technologies-surveillance-occupants 2025-10-06T13:34:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-521-011 2025-10-06T13:45:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-521-011 2025-10-06T13:45:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/defects-recalls-vehicles-tires-child-car-seats/risk-fire-lionc-school-buses-immediate-inspection-recommended 2025-10-06T13:34:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/defauts-rappels-vehicules-pneus-sieges-auto-enfant/risque-incendie-impliquant-autobus-scolaires-lionc-inspection-immediate-recommandee 2025-10-06T13:34:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/jason-bett-director-general-communications 2025-10-24T09:54:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/jason-bett-directeur-general-communications 2025-10-24T09:54:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2025-3/biographies/jennifer-mckinley-regional-director-general-atlantic-region 2025-10-24T09:54:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2025-3/biographies/jennifer-mckinley-directrice-generale-regionale-region-atlantique 2025-10-24T09:54:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/boating-safety/boating-safety-notices-recalls 2025-11-19T13:56:39-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/securite-nautique/avis-rappels-securite-nautique 2025-11-19T13:56:39-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/cylinders-spheres-tubes/external-visual-inspection-training-requirements 2025-10-06T10:57:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/bouteilles-gaz-tubes/exigences-formation-inspection-visuel-externe 2025-10-06T10:57:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/meet-lacey 2025-10-06T12:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/faites-connaissance-lacey 2025-10-06T12:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/seafarers-health-safety-welfare/marine-labour-standards 2025-10-06T12:53:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/sante-securite-bien-etre-gens-mer/normes-travail-maritime 2025-10-06T12:53:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/new-standards-hydrogen-vehicles-canada 2025-12-17T11:20:35-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/nouvelles-normes-vehicules-hydrogene-canada 2025-12-17T11:20:35-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/new-standards-hydrogen-vehicles-canada/background-new-standards-hydrogen-vehicles-canada 2025-12-17T11:07:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/nouvelles-normes-vehicules-hydrogene-canada/contexte-nouvelles-normes-vehicules-hydrogene-canada 2025-12-17T11:07:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/canada-international-maritime-organization 2025-12-18T11:16:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/canada-organisation-maritime-internationale 2025-12-18T11:16:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/annex-statement-management-responsibility-including-internal-control-over-financial-reporting-transport-canada-unaudited-fiscal-year-2024-2025 2025-11-07T13:20:03-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/annexe-declaration-responsabilite-direction-englobant-controle-interne-matiere-rapports-financiers-transports-canada-non-auditee-exercice-financier-2024 2025-11-07T13:20:03-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/financial-statements-transport-canada-unaudited-year-ended-march-31-2025 2025-11-13T09:13:40-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/etats-financiers-transports-canada-non-audites-exercice-termine-31-mars-2025 2025-11-13T09:13:40-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/indigenous-participant-funding-program/indigenous-participant-funding-program-federal-contaminated-sites-action-plan-component 2026-03-02T08:42:34-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-financement-participation-autochtone/programme-financement-participation-autochtone-volet-plan-action-sites-contamines-federaux 2026-03-02T08:42:34-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/test-page-id-s-event-clicks-anthony 2026-01-16T15:06:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-5-respecting-placentia-bay-compulsory-pilotage-area 2025-10-08T16:01:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-5-zone-pilotage-obligatoire-baie-placentia 2025-10-08T16:01:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-4-respecting-summerside-compulsory-pilotage-area 2025-10-08T16:02:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-4-zone-pilotage-obligatoire-summerside 2025-10-08T16:02:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/vessels-equipped-shaft-engine-power-limitation-systems-shapoli-epl-operating-all-waters-including-compulsory-pilotage-areas-cpa-ssb-no-14-2025 2026-04-13T14:39:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/navires-equipes-systemes-limitation-puissance-arbre-moteur-shapoli-epl-naviguant-dans-toutes-eaux-y-compris-zones-pilotage-obligatoire-zpo-bsn-no-14-2025 2026-04-13T14:39:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/jennifer-mckinley-regional-director-general-atlantic-region 2026-04-08T09:16:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/jennifer-mckinley-directrice-generale-regionale-region-atlantique 2026-04-08T09:16:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/jason-bett-director-general-communications 2026-04-08T09:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/jason-bett-directeur-general-communications 2026-04-08T09:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-2-respecting-waivers-compulsory-pilotage-granted-pacific-pilotage-authority 2025-11-04T15:19:36-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-2-dispenses-pilotage-obligatoire-accordees-administration-pilotage-pacifique 2025-11-04T15:19:36-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/spotlight-collaboration-shaping-future-marine-shipping 2025-10-20T09:34:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/pleins-feux-collaboration-faconner-avenir-transport-maritime 2025-10-20T09:34:22-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/major-projects 2026-04-08T09:16:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/grands-projets 2026-04-08T09:16:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/digital-aviation-document-download-service-dadds-registration-trial 2025-10-20T08:40:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/inscription-service-telechargement-documents-aviation-numeriques-essai-stdan 2025-10-20T08:40:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/digital-personnel-licence-dpl-download-trial 2025-10-20T08:41:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/telechargement-licences-numeriques-personnel-lnp-essai 2025-10-20T08:41:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/marine-related-documents-services/get-dispensation 2025-10-16T09:56:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/documents-services-lies-domaine-maritime/obtenir-dispense 2025-10-16T09:56:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/part-number-p-n-ms20220-3-pulleys-corroded-dislodged-bearings-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2025-11 2025-10-21T14:00:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/poulies-reference-ref-ms20220-3-comportant-paliers-corrodes-deloges-alerte-securite-aviation-civile-asac-2025-11 2025-10-21T14:00:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/shared-governance-organizations 2026-04-08T09:16:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/organismes-regie-partagee 2026-04-08T09:16:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2024-25-departmental-results-report/regulatory-permitting-efficiency-clean-growth-projects 2025-11-07T13:58:07-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2024-2025/efficacite-reglementation-delivrance-permis-projets-croissance-propre 2025-11-07T13:58:07-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2024-25-departmental-results-report/response-parliamentary-committees-external-audits 2025-11-07T13:56:19-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2024-2025/reponse-comites-parlementaires-audits-externes 2025-11-07T13:56:19-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2024-25-departmental-results-report/2024-25-gender-based-analysis-plus-gba-plus 2025-11-07T13:50:17-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2024-2025/analyse-comparative-entre-sexes-plus-acs-plus-2024-2025 2025-11-07T13:50:17-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2024-25-departmental-results-report 2025-11-07T13:16:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2024-2025 2025-11-07T13:16:58-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/fees-reports-transport-canada/2024-2025-fees-report 2025-10-28T09:11:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-frais-transports-canada/rapport-frais-2024-2025 2025-10-28T09:11:57-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/fees-reports-transport-canada/fees-under-department-s-authority-2024-2025 2025-10-28T09:12:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-frais-transports-canada/frais-vertu-pouvoir-ministere-2024-2025 2025-10-28T09:12:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2024-25-departmental-results-report/2024-25-details-transfer-payment-programs-over-5-million 2025-11-07T13:55:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2024-2025/renseignements-programmes-paiements-transfert-5-millions-dollar-plus-2024-2025 2025-11-07T13:55:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/ports-harbours-anchorages/port-victoria/cecelia-cove-shoreline-remediation-project 2026-02-24T14:15:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/ports-havres-mouillage/port-victoria/projet-assainissement-rivage-cecelia-cove 2026-02-24T14:15:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2024-25-departmental-results-report/horizontal-initiative-oceans-protection-plan 2025-11-07T13:51:30-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2024-2025/initiative-horizontale-plan-protection-oceans 2025-11-07T13:51:30-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/ports-harbours-anchorages/port-victoria/victoria-harbour-floor-project-source-control-sediment-management-plan 2026-02-24T14:05:38-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/ports-havres-mouillage/port-victoria/plan-controle-source-gestion-sediments-projet-relatif-plancher-port-victoria 2026-02-24T14:05:38-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-results-reports-drr/2024-25-departmental-results-report/2024-25-details-transfer-payment-programs-under-5-million 2025-11-07T13:54:19-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-resultats-ministeriels-rrm/rapport-resultats-ministeriels-2024-2025/programmes-paiements-transfert-moins-5-millions-dollars-2025-2026 2025-11-07T13:54:19-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/marine-pilotage-certificate-licence-medical-requirements/get-marine-pilotage-licence-pilotage-certificate/national-pilotage-certificate-training-program-development-implementation-committee 2026-01-12T13:51:28-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/certificat-brevet-pilotage-maritime-exigences-medicales/obtenir-brevet-certificat-pilotage-maritime/comite-developpement-realisation-programme-national-formation-obtention-certificat 2026-01-12T13:51:28-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/certification-licensing-training/seafarer-recruitment-placement-service-licensing/seafarer-agreements 2025-10-29T10:02:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/certification-brevet-formation/licence-service-recrutement-placement-gens-mer/contrats-engagement-gens-mer 2025-10-29T10:02:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/certification-licensing-training/seafarer-recruitment-placement-service-licensing/implementation-audit-process-guidance-license-applicants 2025-10-29T10:01:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/certification-brevet-formation/licence-service-recrutement-placement-gens-mer/guide-audits-mise-oeuvre-demandeurs-licence 2025-10-29T10:01:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/internal-audit-reports/review-national-enforcement-program 2025-10-29T08:58:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-verification-interne/examen-programme-national-application-loi 2025-10-29T08:58:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/mandatory-fatigue-management-training-ssb-no-15-2025 2026-03-26T15:56:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/formation-obligatoire-gestion-fatigue-bsn-no-15-2025 2026-03-26T15:56:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/certification-licensing-air-operators/air-operator-certification-bulletins/operator-certification-bulletin-no-2-25 2025-10-24T11:12:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/certification-delivrance-licences-exploitants-aeriens/bulletins-certification-exploitants-aeriens/bulletin-certification-exploitants-no-2-25 2025-10-24T11:12:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/aircraft-certification/apply-participate-regulatory-sandbox-minor-change-approvals-used-support-major-modification 2025-10-27T12:21:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/certification-aeronefs/faire-demande-participation-bac-sable-reglementaire-approbations-modifications-mineures-apportees-definition-type-utilisees-appui-modification-majeure 2025-10-27T12:21:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/certification-licensing-training/seafarer-recruitment-placement-service-licensing/quality-management-systems-guidance-template 2025-10-29T10:03:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/certification-brevet-formation/licence-service-recrutement-placement-gens-mer/document-orientation-modele-systemes-gestion-qualite 2025-10-29T10:03:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/administrative-burden-baseline-2025 2025-11-19T10:21:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/base-reference-fardeau-administratif-2025 2025-11-19T10:21:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/intelligent-transportation-systems/road-infrastructure-cyber-security/cyber-security-curriculum 2025-12-10T09:30:35-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/systemes-transport-intelligents/cybersecurite-infrastructures-routieres/programme-formation-cybersecurite 2025-12-10T09:30:35-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/let-s-talk-transportation-domestic-vessel-oversight-review/what-we-heard-report-public-consultation-domestic-vessel-oversight-review 2025-10-30T14:37:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/parlons-transport-examen-surveillance-batiments-canadiens/ce-que-nous-avons-entendu-consultation-publique-examen-surveillance-batiments-canadiens 2025-10-30T14:37:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/learn-rules-you-fly-your-drone/drone-operation-categories-pilot-certificates/microdrones 2026-03-20T15:08:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/apprenez-regles-avant-piloter-votre-drone/categories-operations-drone-certificats-pilote/microdrones 2026-03-20T15:08:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/learn-rules-you-fly-your-drone/drone-operation-categories-pilot-certificates/basic-operations 2026-03-19T14:02:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/apprenez-regles-avant-piloter-votre-drone/categories-operations-drone-certificats-pilote/operations-base 2026-03-19T14:02:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/learn-rules-you-fly-your-drone/drone-operation-categories-pilot-certificates/advanced-operations 2026-03-19T14:10:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/apprenez-regles-avant-piloter-votre-drone/categories-operations-drone-certificats-pilote/operations-avancees 2026-03-19T14:10:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/learn-rules-you-fly-your-drone/drone-operation-categories-pilot-certificates/level-1-complex-operations 2026-03-19T14:31:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/apprenez-regles-avant-piloter-votre-drone/categories-operations-drone-certificats-pilote/operations-complexes-niveau-1 2026-03-19T14:31:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/learn-rules-you-fly-your-drone/drone-operation-categories-pilot-certificates/special-drone-operations 2026-02-02T11:48:10-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/apprenez-regles-avant-piloter-votre-drone/categories-operations-drone-certificats-pilote/operations-speciales 2026-02-02T11:48:10-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/lac-megantic-rail-bypass/canadian-transportation-agency-consultation-approval-railway-line-construction-lac-megantic-rail-bypass 2026-02-02T08:01:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic/consultation-office-transports-canada-demande-autorisation-chemin-fer-voie-contournement-ferroviaire-lac-megantic 2026-02-02T08:01:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-pilot-licensing/get-permission-special-drone-operations/flying-your-drone-advertised-event 2026-03-19T13:55:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/licence-pilote-drone/obtenir-autorisation-operations-speciales-drones/piloter-votre-drone-lors-evenement-annonce 2026-03-19T13:55:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/test-secure-page 2025-11-03T15:23:48-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/french-test-secure-page 2025-11-03T15:23:48-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/sustainable-development-transport-canada/transport-canada-s-2024-2025-departmental-sustainable-development-strategy-report 2026-03-27T10:42:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/developpement-durable-transports-canada/mise-jour-rapports-strategie-ministerielle-developpement-durable-2024-2025 2026-03-27T10:42:19-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-use-blue-flashing-light-identification-signal-vessels-under-colreg-rule-45 2025-11-05T15:09:06-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-utilisation-feu-bleu-eclats-comme-signal-identification-batiments-vertu-regle-45-reglement-abordages 2025-11-05T15:09:06-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/2025-vhf-marine-radio-channel-requirements-during-vhf-data-exchange-system-transition-ssb-no-16-2025 2025-11-05T13:31:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/exigences-2025-relatives-canaux-radio-vhf-maritimes-pendant-transition-systeme-echange-donnees-vhf-bsn-no-16-2025 2025-11-05T13:31:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/oil-spills-canada 2025-12-02T10:58:12-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/deversements-hydrocarbures-canada 2025-12-02T10:58:12-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/oil-spills-canada/who-involved-oil-spill-prevention-response-canada 2025-11-06T09:37:19-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/deversements-hydrocarbures-canada/qui-est-concerne-dans-gestion-deversements-hydrocarbures-canada 2025-11-06T09:37:19-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/oil-spills-canada/science-innovation 2025-11-06T09:36:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/deversements-hydrocarbures-canada/science-innovation 2025-11-06T09:36:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/crown-corporations/alto 2026-04-08T09:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/crown-corporations/alto 2026-04-08T09:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/aviation-security-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2025-2026 2025-11-13T15:12:03-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/surete-aerienne-prestation-description-programme-surveillance-exercice-financier-2025-2026 2025-11-13T15:12:03-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/civil-aviation-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2025-2026 2025-11-13T15:11:38-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/aviation-civile-prestation-description-programme-surveillance-exercice-2025-2026 2025-11-13T15:11:38-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/marine-safety-security-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2025-2026 2025-11-13T15:11:09-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/securite-surete-maritimes-prestation-description-programme-surveillance-exercice-financier-2025-2026 2025-11-13T15:11:09-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/multimodal-road-safety-program-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2025-2026 2025-11-13T15:10:41-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/programmes-multimodaux-securite-routiere-prestation-description-programme-surveillance-exercice-financier-2025-2026 2025-11-13T15:10:41-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/rail-safety-security-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2025-2026 2025-11-13T15:10:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/securite-surete-ferroviaires-description-prestation-programme-surveillance-exercice-2025-2026 2025-11-13T15:10:08-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/open-tc/intermodal-surface-security-emergency-preparedness-oversight-program-description-delivery-fiscal-year-2025-2026 2025-11-13T15:07:50-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/tc-ouvert/direction-generale-transport-terrestre-intermodal-surete-preparatifs-urgence-description-mise-oeuvre-programme-surveillance-exercice-financier-2025-2026 2025-11-13T15:07:50-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/pickering-lands 2026-04-20T12:03:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/biens-fonds-pickering 2026-04-20T12:03:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/certification-licensing-air-operators/air-operator-certification-bulletins/operator-certification-bulletin-no3-25 2025-11-20T07:21:32-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/certification-delivrance-licences-exploitants-aeriens/bulletins-certification-exploitants-aeriens/bulletin-certification-exploitants-no-3-25 2025-11-20T07:21:32-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/measuring-tonnage-measurement-depth-tmd-canadian-vessels-less-24-m-length-ssb-no-17-2025 2025-11-19T11:01:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mesure-creux-jaugeage-tmd-batiments-canadiens-moins-24-m-longueur-bsn-no-17-2025 2025-11-19T11:01:15-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/28th-international-technical-conference-enhanced-safety-vehicles-esv/about-esv 2025-12-03T10:56:54-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/28e-conference-technique-internationale-amelioration-securite-vehicules-esv/propos-esv 2025-12-03T10:56:54-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/28th-international-technical-conference-enhanced-safety-vehicles-esv/esv-conference-program 2026-03-16T11:29:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/28e-conference-technique-internationale-amelioration-securite-vehicules-esv/programme-conference-esv 2026-03-16T11:29:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/28th-international-technical-conference-enhanced-safety-vehicles-esv/esv-side-events 2026-04-08T09:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/28e-conference-technique-internationale-amelioration-securite-vehicules-esv/evenements-paralleles 2026-04-08T09:24:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/28th-international-technical-conference-enhanced-safety-vehicles-esv/exhibits-packages 2025-12-03T10:57:20-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/28e-conference-technique-internationale-amelioration-securite-vehicules-esv/expositions-forfaits-exposition 2025-12-03T10:57:20-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-801-002 2025-11-20T14:54:17-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-801-002 2025-11-20T14:54:17-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-549-002 2026-02-17T09:26:14-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-549-002 2026-02-17T09:26:14-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/applications-faoc-fta-authorizations-involving-restricted-category-foreign-experimental-ex-military-aircraft-under-specialty-air-services-cusma-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2025-12 2025-11-24T15:36:30-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/demandes-autorisation-ceae-ale-concernant-aeronefs-etrangers-experimentaux-ex-militaires-categorie-restreinte-dans-cadre-services-aeriens-specialises-aceum-alerte-securite-aviation-civile-asac 2025-11-24T15:36:30-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/28th-international-technical-conference-enhanced-safety-vehicles-esv/esv-logistics 2026-02-13T14:30:49-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/28e-conference-technique-internationale-amelioration-securite-vehicules-esv/logistique 2026-02-13T14:30:49-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/28th-international-technical-conference-enhanced-safety-vehicles-esv/esv-registration 2026-03-19T14:24:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/28e-conference-technique-internationale-amelioration-securite-vehicules-esv/inscription-esv 2026-03-19T14:24:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-602-008 2025-11-25T14:55:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-no-602-008 2025-11-25T14:55:43-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/oceans-protection-plan/highlights-oceans-protection-plan 2025-11-25T13:30:48-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/plan-protection-oceans/points-saillants-plan-protection-oceans 2025-11-25T13:30:48-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/discover-career-canada-marine-industry 2026-03-04T10:26:59-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/explorez-carrieres-dans-industrie-maritime-canada 2026-03-04T10:26:59-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/policy-group 2026-04-08T09:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/groupe-politiques 2026-04-08T09:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/tc-groups/national-supply-chain-office 2026-04-08T09:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/groupes-tc/bureau-national-chaine-approvisionnement 2026-04-08T09:16:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/passenger-protect-program 2025-12-03T10:12:56-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-protection-passagers 2025-12-03T10:12:56-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/quarterly-financial-report-transport-canada-unaudited-quarter-ended-september-30-2025 2025-11-28T14:28:26-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/rapport-financier-trimestriel-transports-canada-non-audite-trimestre-termine-30-septembre-2025 2025-11-28T14:28:26-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/closely-spaced-parallel-operations-precision-runway-monitor-approaches-pilot-s-training-guide-tp-15687 2025-12-01T11:26:00-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/operations-pistes-paralleles-rapprochees-approches-systeme-surveillance-precision-pistes-guide-formation-pilote-tp-15687 2025-12-01T11:26:00-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-no-3-prohibiting-carrying-certain-oils-board-vessels-arctic-waters 2025-12-11T08:23:09-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-no-3-interdisant-batiments-dans-eaux-arctiques-avoir-leur-bord-certains-hydrocarbures 2025-12-11T08:23:09-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/certification-licensing-air-operators/air-operator-certification-bulletins/operator-certification-bulletin-no4-25 2025-12-09T08:32:56-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/certification-delivrance-licences-exploitants-aeriens/bulletins-certification-exploitants-aeriens/bulletin-certification-operateurs-no-4-25 2025-12-09T08:32:56-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-report-quiet-vessel-initiative-qvi-small-vessel-workshop 2025-12-12T14:10:57-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/rapport-ce-que-nous-avons-entendu-atelier-petits-batiments-initiative-navires-silencieux 2025-12-12T14:10:57-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/new-contact 2026-02-17T10:58:52-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/demonstration-area/new-contact 2026-02-17T10:58:52-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-liability-compensation 2025-12-11T13:26:45-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/responsabilite-indemnisation-dans-secteur-maritime 2025-12-11T13:26:45-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/holiday-launch-canada-strong-pass-via-rail 2025-12-12T11:09:33-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/lancement-fetes-laissez-passer-canada-fort-via-rail 2025-12-12T11:09:33-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/wearing-using-flotation-devices-small-non-pleasure-craft-ssb-no-18-2025 2025-12-30T10:10:51-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/port-utilisation-dispositifs-flottaison-petits-batiments-autres-que-embarcations-plaisance-bsn-no-18-2025 2025-12-30T10:10:51-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/ata-79-a220-pw1500g-oil-system-inspection-after-oil-debris-monitoring-odm-indication-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2025-13 2025-12-18T09:49:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/ata-79-inspection-circuit-huile-pw1500g-a220-suite-message-surveillance-debris-huile-odm-alerte-securite-aviation-civile-asac-2025-13 2025-12-18T09:49:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policies/tier-i-policy-accepting-personal-flotation-devices-pfds-instead-lifejackets-required-small-vessel-regulations 2026-02-06T10:25:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politiques/volet-i-politique-acceptation-vetements-flottaison-individuels-vfi-lieu-gilets-sauvetage-exiges-vertu-reglement-petits-batiments 2026-02-06T10:25:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/are-disruptions-supply-chains-impacting-your-organization 2025-12-18T14:11:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/perturbations-chaines-approvisionnement-ont-elles-repercussions-votre-organisation 2025-12-18T14:11:46-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/public-notice-60-day-consultation-new-editions-csa-b620-csa-b621-csa-b622 2026-02-05T11:58:59-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/avis-public-periode-consultation-60-jours-nouvelles-editions-normes-csa-b620-csa-b621-csa-b622 2026-02-05T11:58:59-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/implementation-international-maritime-organization-s-imo-prohibition-use-carriage-use-fuel-heavy-fuel-oil-hfo-ships-canadian-arctic-waters-ssb-no-19-2025 2025-12-19T08:51:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/mise-oeuvre-interdiction-organisation-maritime-internationale-omi-utilisation-transport-utilisation-comme-carburant-certains-hydrocarbures-hfo-navires-dans-eaux-arctiques-canadiennes-bsn-0 2025-12-19T08:51:27-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/accessibility/accessibility-plan-2026-2028 2026-04-20T10:18:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/accessibilite/plan-accessibilite-2026-2028 2026-04-20T10:18:05-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-pollution-environmental-response/wrecked-abandoned-hazardous-vessels-sea-disposal/ship-recycling 2025-12-22T09:08:07-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/pollution-marine-intervention-environnementale/epaves-batiments-abandonnes-dangereux-immersion-mer/recyclage-navires 2025-12-22T09:08:07-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/minister-transport-clears-santa-claus-travel 2025-12-24T10:03:32-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/ministre-transports-autorise-pere-noel-voler 2025-12-24T10:03:32-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/aviation-safety-letter-issue-3-2025 2026-01-06T07:31:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/securite-aerienne-nouvelles-3-2025 2026-01-06T07:31:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/potential-risk-interference-5g-signals-radio-altimeter-update-5g-spectrum-environment-canada-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2025-14 2025-12-24T16:15:52-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/risque-interference-potentiel-signaux-5g-radioaltimetres-mise-jour-environnement-spectre-5g-canada-alerte-securite-aviation-civile-asac-2025-14 2025-12-24T16:15:52-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/risk-assessments-mitigation-measures-navigation-bridge-visibility-blocked-cargo-ssb-no-20-2025 2026-01-06T13:50:26-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/evaluation-risques-mesures-attenuation-passerelle-navigation-dont-visibilite-est-obstruee-cargaison-bsn-no-20-2025 2026-01-06T13:50:26-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/what-we-heard-modernizing-navigable-waters-works-regulations-navigable-waters-bridges-regulations-under-canadian-navigable-waters-act 2025-12-31T08:34:12-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/ce-que-nous-avons-entendu-modernisation-reglement-ouvrages-construits-dans-eaux-navigables-reglement-ponts-eaux-navigables-vertu-loi-eaux-navigables-canadiennes 2025-12-31T08:34:12-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/joint-sectorial-committee-certification-bilateral-enhancement-roadmap-ber-2025-2030-issue-1 2026-01-05T11:34:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/comite-mixte-sectoriel-matiere-certification-feuille-route-renforcement-relations-bilaterales-2025-2030-edition-1 2026-01-05T11:34:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2025/managing-aircraft-icing 2026-01-06T07:30:40-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2025/gestion-givrage-aeronef 2026-01-06T07:30:40-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2025/2025-2026-transport-canada-s-flight-crew-recency-requirements-self-paced-study-program 2026-01-06T07:29:56-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2025/programme-autoformation-2025-2026-destine-mise-jour-connaissances-equipages-conduite 2026-01-06T07:29:56-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2025/using-published-vfr-routes-vfr-checkpoints 2026-01-06T07:29:07-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2025/utilisation-routes-vfr-points-compte-rendu-vfr-publies 2026-01-06T07:29:07-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2025/runway-incursions-no-wasn-t-you 2026-01-06T07:28:21-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2025/incursions-piste-non-cela-ne-s-adressait-pas-vous 2026-01-06T07:28:21-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2025/air-taxi-safety-campaign-atsc-update 2026-01-06T07:27:37-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2025/point-campagne-securite-taxi-aerien 2026-01-06T07:27:37-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/publications/aviation-safety-letter/issue-3-2025/risk-management-mountain-flying 2026-01-06T07:26:30-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/securite-aerienne-nouvelles/numero-3-2025/gestion-risques-dans-contexte-vols-montagne 2026-01-06T07:26:30-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/demo-atlantic-page 2026-02-17T11:00:06-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/espace-demonstration/demo-atlantic-page-fra 2026-02-17T11:00:06-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/acts-regulations/list-regulations/canadian-aviation-regulations-sor-96-433/standards/standard-821-air-traffic-flow-management 2026-01-21T11:43:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/lois-reglements/liste-reglements/reglement-aviation-canadien-dors-96-433/normes/norme-821-gestion-debit-circulation-aerienne 2026-01-21T11:43:18-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/demonstration-area/demo-2-atlantic-page 2026-01-23T15:01:53-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/espace-demonstration/demo-2-atlantic-page-fra 2026-01-23T15:01:53-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/abandoning-boat-against-law 2026-03-10T09:13:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/abandonner-bateau-est-illegal 2026-03-10T09:13:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/canadian-experience-vehicle-headlights-glare-night 2026-04-20T11:33:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/experience-canadienne-avec-phares-vehicules-eblouissement-nocturne 2026-04-20T11:33:24-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/fatigue-management-aviation/flight-duty-time-regulations-prescriptive-vs-performance-based-options 2026-01-15T08:48:13-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/gestion-fatigue-dans-aviation/reglementation-temps-vol-service-approche-normative-vs-approche-axee-rendement 2026-01-15T08:48:13-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/certification-management-team-secretariat-task-specific-team-cmts-tst 2026-04-10T09:37:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/secretariat-equipe-gestion-certification-equipe-chargee-taches-specifiques-cmts-tst 2026-04-10T09:37:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/potential-regulations-increase-access-marine-emergency-services-improve-response-pollution-incidents-second-consultation 2026-04-17T11:11:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/reglements-potentiels-visant-ameliorer-acces-services-urgence-mer-ameliorer-intervention-cas-incidents-pollution-deuxieme-consultation 2026-04-17T11:11:09-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/potential-regulations-increase-access-marine-emergency-services-improve-response-pollution-incidents-second-discussion-paper 2026-01-26T11:32:31-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/reglements-potentiels-visant-ameliorer-acces-services-urgence-mer-ameliorer-intervention-cas-incidents-pollution-deuxieme-document-discussion 2026-01-26T11:32:31-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/intelligent-transportation-systems/road-infrastructure-cyber-security/its-cyber-security-faq-infrastructure-owners-operators 2026-02-06T11:14:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/systemes-transport-intelligents/cybersecurite-infrastructures-routieres/cybersecurite-sti-faq-proprietaires-exploitants-infrastructures 2026-02-06T11:14:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/expanding-minor-works-order-under-canadian-navigable-waters-act 2026-04-07T06:59:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/elargir-arrete-visant-ouvrages-mineurs-vertu-loi-eaux-navigables-canadiennes 2026-04-07T06:59:14-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/expanding-minor-works-order-under-canadian-navigable-waters-act/expanding-minor-works-order-under-canadian-navigable-waters-act-discussion-paper 2026-02-02T07:49:47-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/elargir-arrete-visant-ouvrages-mineurs-vertu-loi-eaux-navigables-canadiennes/elargir-arrete-visant-ouvrages-mineurs-vertu-loi-eaux-navigables-canadiennes-document-discussion 2026-02-02T07:49:47-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/various-changes-regulations-under-motor-vehicle-safety-act-mvsa-2026 2026-04-01T08:59:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/modifications-diverses-reglements-pris-vertu-loi-securite-automobile-2026 2026-04-01T08:59:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/background-various-changes-regulations-under-motor-vehicle-safety-act-2026 2026-01-30T09:46:33-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/contexte-modifications-diverses-reglements-pris-vertu-loi-securite-automobile-2026 2026-01-30T09:46:33-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers/registration-means-containment-facilities 2026-02-06T15:13:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants/inscription-installations-contenant 2026-02-06T15:13:02-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/update-tsd-139-parasitic-tread-block-chunking-ptbc 2026-04-08T07:53:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/mise-jour-dnt-139-concernant-arrachement-parasite-blocs-bande-roulement-ptbc 2026-04-08T07:53:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/update-tsd-139-parasitic-tread-block-chunking-ptbc/background-parasitic-tread-block-chunking-ptbc 2026-02-06T07:00:41-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/mise-jour-dnt-139-concernant-arrachement-parasite-blocs-bande-roulement-ptbc/contexte-arrachement-parasite-blocs-bande-roulement-ptbc 2026-02-06T07:00:41-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/proposal-update-regulatory-requirements-concerning-safety-restraint-systems-vehicle-anchorages 2026-03-27T10:13:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/proposition-mise-jour-exigences-reglementaires-concernant-securite-ensembles-retenue-ancrages-vehicule 2026-03-27T10:13:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/fee-modernization-aircraft-airworthiness/fee-proposal-aircraft-airworthiness-maintenance-approval-services 2026-02-11T17:03:21-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/modernisation-frais-services-approbation-navigabilite-maintenance-aeronefs/proposition-frais-services-approbation-navigabilite-maintenance-aeronefs 2026-02-11T17:03:21-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/proposal-update-regulatory-requirements-concerning-safety-restraint-systems-vehicle-anchorages/background-proposal-update-regulatory-requirements-concerning-safety-restraint-systems-vehicle-anchorages 2026-03-27T09:56:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/proposition-mise-jour-exigences-reglementaires-concernant-securite-ensembles-retenue-ancrages-vehicule/contexte-proposition-mise-jour-exigences-reglementaires-concernant-securite-ensembles-retenue-ancrages-vehicule 2026-03-27T09:56:53-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/electric-vehicles/electric-vehicle-affordability-program 2026-04-10T13:21:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-electriques/programme-abordabilite-vehicules-electriques 2026-04-10T13:21:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-521-008 2026-03-13T09:50:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-ndeg-521-008 2026-03-13T09:50:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/marine-safety-management-system/tier-i-policy-acceptance-lifejackets-personal-flotation-devices-certified-standard-ansi-can-ul-12402-substitute-safety-equipment 2026-03-12T07:34:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/systeme-gestion-securite-maritime/volet-i-politique-acceptation-gilets-sauvetage-vetements-flottaison-individuels-certifies-norme-ansi-can-ul-12402-tant-qu-equipement-securite-substitution 2026-03-12T07:34:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/fee-modernization-aviation-personnel-services/fee-proposal-civil-aviation-personnel-services 2026-02-12T12:24:48-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/modernisation-frais-services-intention-personnel-aviation-civile/proposition-frais-services-intention-personnel-aviation-civile 2026-02-12T12:24:48-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/fee-modernization-aircraft-airworthiness 2026-04-10T10:51:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/modernisation-frais-services-approbation-navigabilite-maintenance-aeronefs 2026-04-10T10:51:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/fee-modernization-aviation-personnel-services 2026-04-10T10:59:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/modernisation-frais-services-intention-personnel-aviation-civile 2026-04-10T10:59:39-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-573-008 2026-02-13T11:42:48-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-ndeg-573-008 2026-02-13T11:42:48-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/transport-canada-structure-portfolio/crown-corporations/federal-bridge-corporation-limited 2026-04-08T09:16:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/structure-portefeuille-transports-canada/crown-corporations/societe-ponts-federaux-limitee 2026-04-08T09:16:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/electric-vehicles/electric-vehicle-affordability-program-evap/questions-answers-about-electric-vehicle-affordability-program 2026-04-02T10:51:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-electriques/programme-abordabilite-vehicules-electriques-pave/questions-reponses-programme-abordabilite-vehicules-electriques 2026-04-02T10:51:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/electric-vehicles/electric-vehicle-affordability-program-evap/electric-vehicle-affordability-program-vehicle-list 2026-04-10T13:13:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-electriques/programme-abordabilite-vehicules-electriques-pave/liste-vehicules-programme-abordabilite-vehicules-electriques 2026-04-10T13:13:18-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/zero-emission-vehicles/electric-vehicle-affordability-program-evap/evap-consumer-consent-form 2026-02-23T10:09:17-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-zero-emission/programme-abordabilite-vehicules-electriques-pave/formulaire-consentement-consommateur-pave 2026-02-23T10:09:17-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/special-arrangement-china 2026-02-17T13:34:04-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/arrangement-speciale-chine 2026-02-17T13:34:04-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/international-agreements-arrangements/maintenance-implementation-procedures-under-agreement-promotion-aviation-safety-between-government-united-states-america-government-canada-revision-2 2026-02-19T08:19:48-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/accords-arrangements-internationaux/procedures-mise-oeuvre-maintenance-entre-gouvernement-etats-unis-amerique-gouvernement-canada-revision-2 2026-02-19T08:19:48-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-space-launches-canada 2026-03-20T13:13:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/lancements-spatiaux-commerciaux-canada 2026-03-20T13:13:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/electric-vehicles/electric-vehicle-affordability-program/program-resources-dealerships 2026-04-15T08:51:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-electriques/programme-abordabilite-vehicules-electriques/ressources-programme-concessionnaires 2026-04-15T08:51:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/spoiler-spigot-shim-missing-multi-function-spoiler-mfs-actuator-installation-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2026-01 2026-03-03T10:14:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/cale-emboitement-manquante-deporteur-lors-pose-verin-deporteur-multifonction-mfs-alerte-securite-aviation-civile-asac-2026-01 2026-03-03T10:14:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2026-2027-departmental-plan 2026-04-02T15:22:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2026-2027 2026-04-02T15:22:13-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/everyday-reactions-automatic-emergency-braking 2026-02-19T14:37:04-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/reactions-quotidiennes-freinage-urgence-automatique 2026-02-19T14:37:04-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/future-oriented-statement-operations-transport-canada-unaudited-year-ending-march-31-2027 2026-03-13T13:22:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/etat-resultats-prospectif-transports-canada-non-audite-exercice-se-terminant-31-mars-2027 2026-03-13T13:22:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/video-gallery/esv-2026-advancing-innovation-technologies-safer-vehicles 2026-04-08T14:19:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/galerie-videos/esv-2026-stimuler-innovation-technologies-vehicules-plus-securitaires 2026-04-08T14:19:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/arctic-infrastructure-fund 2026-03-19T10:09:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/fonds-infrastructure-arctique 2026-03-19T10:09:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/avoiding-complicity-mistreatment-foreign-entities-act/transport-canada-report-implementation-ministerial-directions-avoiding-complicity-mistreatment-foreign-entities-2025 2026-02-26T09:50:56-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/loi-visant-eviter-complicite-dans-cas-mauvais-traitements-infliges-entites-etrangeres/rapport-transports-canada-mise-oeuvre-instructions-ministre-eviter-complicite-dans-cas-mauvais-0 2026-02-26T09:50:56-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/financial-reports-transport-canada/quarterly-financial-report-transport-canada-unaudited-quarter-ended-december-31-2025 2026-02-27T14:04:56-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/rapports-financiers-transports-canada/rapport-financier-trimestriel-transports-canada-non-audite-trimestre-termine-31-decembre-2025 2026-02-27T14:04:56-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/trade-diversification-corridors-fund 2026-03-19T10:16:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/fonds-diversification-corridors-commerciaux 2026-03-19T10:16:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/public-consultation-future-uses-pickering-lands 2026-04-17T11:15:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/consultation-publique-utilisation-future-biens-fonds-pickering 2026-04-17T11:15:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/trade-diversification-corridors-fund/trade-diversification-corridors-fund-applicant-guide 2026-03-27T10:29:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/fonds-diversification-corridors-commerciaux/guide-demandeur-fonds-diversification-corridors-commerciaux 2026-03-27T10:29:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/public-consultation-future-uses-pickering-lands/information-guide-pickering-lands-future-uses-considerations 2026-03-02T09:30:00-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/consultation-publique-utilisation-future-biens-fonds-pickering/guide-information-considerations-relatives-utilisation-future-biens-fonds-pickering 2026-03-02T09:30:00-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2026-2027-departmental-plan/2026-2027-details-transfer-payment-programs-over-5-million 2026-03-16T11:17:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2026-2027/renseignements-programmes-paiements-transfert-5-millions-dollars-plus-2026-2027 2026-03-16T11:17:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2026-2027-departmental-plan/2026-2027-details-transfer-payment-programs-under-5-million 2026-03-13T12:36:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2026-2027/renseignements-programmes-paiements-transfert-moins-5-millions-dollars-2026-2027 2026-03-13T12:36:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2026-2027-departmental-plan/2026-2027-regulatory-permitting-efficiency-clean-growth-projects 2026-03-13T12:25:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2026-2027/efficacite-reglementation-delivrance-permis-projets-croissance-propre-2026-2027 2026-03-13T12:25:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/insufficient-clearance-between-engine-fuel-feed-line-collector-tank-upper-skin-stringer-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2026-02 2026-03-03T10:17:36-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/degagement-insuffisant-entre-conduite-alimentation-carburant-moteur-lisse-revetement-extradorsal-superieur-reservoir-collecteur-alerte-securite-aviation-civile-asac-2026-02 2026-03-03T10:17:36-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/arctic-infrastructure-fund/arctic-infrastructure-fund-applicant-guide 2026-03-20T13:55:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/fonds-infrastructure-arctique/guide-demandeur-fonds-infrastructure-arctique 2026-03-20T13:55:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/localizer-signal-deviation-disturbances-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2026-03 2026-03-05T14:49:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/perturbation-ecart-signal-radiophare-alignement-piste-alerte-securite-aviation-civile-asac-2026-03 2026-03-05T14:49:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/defects-recalls-vehicles-tires-child-car-seats/evenflo-car-seats-non-compliance-us-certified-infant-child-seats-incorrectly-shipped-canada 2026-03-03T15:42:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/defauts-rappels-vehicules-pneus-sieges-auto-enfant/sieges-auto-evenflo-non-conformite-sieges-bebe-enfant-homologues-etats-unis-expedies-erreur-canada 2026-03-03T15:42:55-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/departmental-plans-dp/transport-canada-2026-2027-departmental-plan/2026-2027-horizontal-initiative-oceans-protection-plan 2026-03-13T12:25:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/plans-ministeriels-pm/transports-canada-plan-ministeriel-2026-2027/initiative-horizontale-plan-protection-oceans-2026-2027 2026-03-13T12:25:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/biographies/miguel-izquierdo-martin-acting-assistant-deputy-minister-major-projects 2026-04-08T09:16:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/biographies/miguel-izquierdo-martin-ministre-adjoint-interimaire-grands-projets 2026-04-08T09:16:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/united-nations-global-technical-regulation-automated-driving-systems 2026-03-06T08:29:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/reglement-technique-mondial-systemes-conduite-automatises 2026-03-06T08:29:29-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/transportation-security/applying-transportation-security-clearances 2026-04-16T09:08:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/surete-transports/demandes-habilitation-securite-matiere-transport 2026-04-16T09:08:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/transportation-security/applying-transportation-security-clearances/required-documents 2026-03-09T08:29:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/surete-transports/demandes-habilitation-securite-matiere-transport/documents-requis 2026-03-09T08:29:42-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/transportation-security/applying-transportation-security-clearances/how-apply 2026-03-09T08:29:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/surete-transports/demandes-habilitation-securite-matiere-transport/presenter-demande 2026-03-09T08:29:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/briefing-documents-transport-canada/2026-dm/background 2026-04-08T09:17:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/documents-information-transports-canada/2026-dm/contexte 2026-04-08T09:17:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/erroneous-height-indication-radio-altimeters-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2026-04 2026-03-11T08:53:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/affichage-altitude-erronee-provenance-radioaltimetres-alerte-securite-aviation-civile-asac-2026-04 2026-03-11T08:53:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-203-002 2026-03-18T09:12:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-ndeg-203-002 2026-03-18T09:12:31-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/operational-evaluation-reports/airbus-ah160 2026-03-30T07:33:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/rapports-evaluation-operationnelle/airbus-ah160 2026-03-30T07:33:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/strategic-environmental-economic-assessment/public-statement-strategic-environmental-economic-assessment-co-development-phase-alto-s-high-speed-rail-initiative 2026-03-11T14:14:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/evaluation-environnementale-economique-strategique/declaration-publique-evaluation-environnementale-economique-strategique-phase-co-developpement-projet-train-grande-vitesse-alto 2026-03-11T14:14:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-security-operations-bulletins/marine-security-operations-bulletin-2026-001 2026-03-13T14:23:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/bulletins-operationnels-surete-maritime/bulletin-operationnel-surete-maritime-2026-001 2026-03-13T14:23:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/publications/tp-15701-how-make-rope-ladder 2026-03-30T12:18:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/publications/tp-15701-comment-fabriquer-echelle-avec-corde 2026-03-30T12:18:02-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/arctic-infrastructure-fund/arctic-infrastructure-fund-webinars 2026-03-19T10:08:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/fonds-infrastructure-arctique/webinaires-fonds-infrastructure-arctique 2026-03-19T10:08:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/funding-programs/trade-diversification-corridors-fund/trade-diversification-corridors-fund-webinars 2026-03-19T10:16:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programmes-financement/fonds-diversification-corridors-commerciaux/webinaires-fonds-diversification-corridors-commerciaux 2026-03-19T10:16:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/consultation-commercial-space-launch-canada 2026-04-17T11:36:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/consultation-lancements-spatiaux-commerciaux-canada 2026-04-17T11:36:48-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-respecting-recycling-vessels 2026-03-26T13:35:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-visant-recyclage-batiments 2026-03-26T13:35:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/canutec/annual-statistics/2025 2026-03-31T10:25:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/canutec/statistiques-annuelles/2025 2026-03-31T10:25:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/ministerial-orders-interim-orders-directives-directions-response-letters/interim-order-protection-north-atlantic-right-whales-eubalaena-glacialis-gulf-st-lawrence-2026 2026-04-14T15:34:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/arrete-ministeriel-arrete-urgence-injonction-ministerielle-ordres-lettre-reponse/arrete-urgence-2026-visant-protection-baleines-noires-atlantique-nord-eubalaena-glacialis-dans-golfe-saint-laurent 2026-04-14T15:34:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/advisory-circulars/advisory-circular-ac-no-602-011 2026-04-10T10:41:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/circulaires-information/circulaire-information-ci-ndeg-602-011 2026-04-10T10:41:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/mandatory-fatigue-management-training-revised-ssb-no-01-2026 2026-03-26T15:52:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/formation-obligatoire-gestion-fatigue-revise-bsn-01-2026 2026-03-26T15:52:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/learn-rules-you-fly-your-drone/tips-best-practices-drone-pilots/command-control-c2-link-tips-safe-drone-operations-urban-environments 2026-03-30T08:29:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/apprenez-regles-avant-piloter-votre-drone/conseils-bonnes-pratiques-pilotes-drone/conseils-liaison-commande-controle-c2-exploitation-securitaire-drones-milieu-urbain 2026-03-30T08:29:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/strengthening-arctic-readiness-through-community-led-response 2026-04-01T10:00:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/renforcer-etat-preparation-dans-arctique-grace-intervention-communautaire 2026-04-01T10:00:38-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives/oceans-protection-plan/oceans-protection-plan-newsletter/demystifying-ship-fund-improve-access-compensation-event-oil-spill 2026-04-01T10:00:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives/plan-protection-oceans/bulletin-electronique-plan-protection-oceans/demystifier-fonds-navire-afin-ameliorer-acces-indemnisation-cas-deversement-hydrocarbures 2026-04-01T10:00:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/transparency/corporate-management-reporting/strategic-environmental-economic-assessment/public-statement-strategic-environmental-economic-assessment-via-rail-canada-inc-s-renewal-its-long-distance-regional-remote-fleet 2026-04-01T10:58:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/transparence/gestion-rapports-ministeriels/evaluation-environnementale-economique-strategique/declaration-publique-evaluation-environnementale-economique-strategique-renouvellement-flotte-liaisons-longue-distance-eloignees-via-rail 2026-04-01T10:58:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/ferry-services-contribution-program/dredging-projects-wood-islands 2026-04-08T15:01:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/programme-contributions-services-traversier/projet-dragage-wood-islands 2026-04-08T15:01:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services/consultations/public-notice-60-day-consultation-new-edition-csa-b625 2026-04-08T12:11:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux/consultations/avis-public-periode-consultation-60-jours-nouvelle-edition-norme-csa-b625 2026-04-08T12:11:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/electric-vehicles/electric-vehicle-affordability-program/electric-vehicle-affordability-program-overview 2026-04-13T13:08:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-electriques/programme-abordabilite-vehicules-electriques/apercu-programme-abordabilite-vehicules-electriques 2026-04-13T13:08:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/requirements-passenger-submersibles-operating-canadian-waters-ssb-no-03-2026 2026-04-14T12:09:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/exigences-relatives-engins-submersibles-transportant-passagers-utilises-dans-eaux-canadiennes-bsn-03-2026 2026-04-14T12:09:21-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/protecting-north-atlantic-right-whale-speed-restriction-measures-gulf-st-lawrence-ssb-no-02-2026 2026-04-10T16:35:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/protection-baleines-noires-atlantique-nord-mesures-restriction-vitesse-dans-golfe-saint-laurent-bsn-no-02-2026 2026-04-10T16:35:15-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/reference-centre/civil-aviation-safety-alerts/suspected-unapproved-parts-theft-turbofan-engine-parts-mutilation-civil-aviation-safety-alert-casa-no-2026-05 2026-04-13T12:47:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/centre-reference/alertes-securite-aviation-civile/pieces-soupconnees-etre-non-approuvees-vol-pieces-turboreacteur-avant-mutilation-alerte-securite-aviation-civile-asac-2026-05 2026-04-13T12:47:08-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-safety/ship-safety-bulletins/new-vessel-stability-e-course-canadian-seafarers-ssb-no-04-2026 2026-04-17T15:29:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bulletins-securite-navires/nouveau-cours-ligne-stabilite-batiments-gens-mer-canadiens-bsn-no-04-2026 2026-04-17T15:29:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/safety-awareness-materials-faq/emergency-preparedness-response-emergency-response-assistance-plan-erap 2026-04-17T16:21:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/materiel-sensibilisation-faq/preparatifs-urgence-intervention-plan-intervention-urgence-piu 2026-04-17T16:21:26-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/certification-licensing-training/vessel-stability-training 2026-04-15T13:58:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/certification-brevet-formation/formation-stabilite-batiments 2026-04-15T13:58:30-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness 2024-11-13T10:38:51-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs 2024-11-13T10:38:51-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/certification-licensing-air-operators 2025-08-25T09:32:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/certification-delivrance-licences-exploitants-aeriens 2025-08-25T09:32:29-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation 2026-02-05T12:37:19-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime 2026-02-05T12:37:19-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/infrastructure 2026-03-05T12:15:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/infrastructures 2026-03-05T12:15:42-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/buying-boat 2026-04-15T13:21:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/acheter-bateau 2026-04-15T13:21:58-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/licensing-pilots-personnel/getting-trained-pilot-crew-member 2024-11-06T15:19:35-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/delivrance-licences-pilotes-personnel/obtenir-formation-pilote-membre-equipage 2024-11-06T15:19:35-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/icing-anti-icing-aircraft 2023-03-02T15:41:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/degivrage-antigivrage-aeronefs 2023-03-02T15:41:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-innovation-collaboration 2025-07-30T08:40:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/innovation-collaboration-matiere-drones 2025-07-30T08:40:00-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules/aviation-safety-management 2021-04-30T11:08:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs/gestion-securite-aerienne 2021-04-30T11:08:44-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/general-operating-flight-rules 2025-02-12T11:39:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/regles-generales-utilisation-vol-aeronefs 2025-02-12T11:39:23-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services 2026-01-15T09:02:07-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux 2026-01-15T09:02:07-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aircraft-airworthiness/continuing-airworthiness 2023-12-22T14:15:06-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/maintien-navigabilite 2023-12-22T14:15:06-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/training-pilots-aviation-personnel 2023-03-02T15:39:56-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/instructeurs-vol-personnel-aviation 2023-03-02T15:39:56-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/licensing-aircraft-maintenance-engineers-ames 2024-10-24T12:50:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/licences-technicien-entretien-aeronefs-tea 2024-10-24T12:50:59-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/medical-fitness-aviation 2026-01-15T11:01:38-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/aptitudes-physiques-mentales-aviation 2026-01-15T11:01:38-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety 2026-04-01T07:12:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones 2026-04-01T07:12:54-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/licensing-pilots-personnel 2026-02-24T11:00:14-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/delivrance-licences-pilotes-personnel 2026-02-24T11:00:14-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/operating-airports-aerodromes 2026-03-31T14:46:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/exploitation-aeroports-aerodromes 2026-03-31T14:46:04-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/registering-leasing-aircraft 2025-05-15T08:29:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/immatriculation-location-aeronefs 2025-05-15T08:29:45-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/carrying-passengers 2024-10-09T14:48:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/transport-passagers 2024-10-09T14:48:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-security 2026-03-09T08:28:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/surete-aerienne 2026-03-09T08:28:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns 2026-01-12T16:05:10-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes 2026-01-12T16:05:10-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/transportation-security 2026-03-09T09:25:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/surete-transports 2026-03-09T09:25:11-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-pollution-environmental-response 2025-12-22T09:11:06-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/pollution-marine-intervention-environnementale 2025-12-22T09:11:06-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-accidents-investigations 2024-09-20T16:59:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/accidents-maritimes-enquetes 2024-09-20T16:59:12-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/operating-federal-railway/railway-employee-work-rest-rules-medical-rules 2023-08-08T10:27:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/exploitation-chemin-fer-federal/regles-relatives-temps-travail-repos-personnel-exploitation-ferroviaire-reglement-medical-ferroviaire 2023-08-08T10:27:23-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/navigation-marine-conditions 2024-07-19T14:41:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/navigation-conditions-maritimes 2024-07-19T14:41:55-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/navigation-marine-conditions/ice-icebreaking 2024-07-19T14:54:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/navigation-conditions-maritimes/glaces-deglacage 2024-07-19T14:54:33-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/containers 2026-02-06T15:29:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/contenants 2026-02-06T15:29:16-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/safety-standards-vehicles-tires-child-car-seats 2025-02-25T11:36:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/normes-securite-vehicules-pneus-sieges-auto-enfants 2025-02-25T11:36:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/railway-accidents-investigations 2025-02-26T14:31:45-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/accidents-ferroviaires-enquetes 2025-02-26T14:31:45-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation 2026-02-25T10:12:06-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation 2026-02-25T10:12:06-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/child-car-seat-safety 2025-02-26T14:12:06-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/securite-sieges-auto-enfants 2025-02-26T14:12:06-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods 2025-09-16T11:00:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses 2025-09-16T11:00:32-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/electronic-logging-devices 2025-10-09T12:52:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/dispositifs-consignation-electronique 2025-10-09T12:52:28-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/school-bus-safety 2026-04-16T11:10:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/securite-autobus-scolaires 2026-04-16T11:10:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/stay-safe-when-driving 2025-02-25T11:43:52-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/conduire-toute-securite 2025-02-25T11:43:52-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/importing-vehicle 2025-02-25T11:28:38-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/importer-vehicule 2025-02-25T11:28:38-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies 2026-04-02T10:35:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices 2026-04-02T10:35:52-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/railway-lines 2025-02-26T13:34:57-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/voies-ferrees 2025-02-26T13:34:57-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/research-testing-vehicles-child-car-seats 2025-02-25T11:46:57-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/recherche-essais-vehicules-sieges-auto-enfant 2025-02-25T11:46:57-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/grade-crossings 2025-06-02T11:28:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/passages-niveau 2025-06-02T11:28:56-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/requirements-locomotives-railway-cars 2025-11-14T10:50:41-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/exigences-relatives-locomotives-wagons-voitures 2025-11-14T10:50:41-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/defects-recalls-vehicles-tires-child-car-seats 2025-02-25T11:24:59-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/defauts-rappels-vehicules-pneus-sieges-auto-enfant 2025-02-25T11:24:59-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/operating-federal-railway 2025-11-14T10:31:25-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/exploitation-chemin-fer-federal 2025-11-14T10:31:25-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation 2025-06-12T08:35:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire 2025-06-12T08:35:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals 2026-04-16T09:50:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers 2026-04-16T09:50:34-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-accidents-investigations 2025-02-26T09:36:03-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/accidents-aviation-enquetes 2025-02-26T09:36:03-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation 2026-04-15T10:53:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier 2026-04-15T10:53:40-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/corporate-services 2023-03-28T11:06:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/services-generaux 2023-03-28T11:06:17-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/initiatives 2025-11-19T13:34:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/initiatives 2025-11-19T13:34:22-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/rail-transportation/operating-federal-railway/obtaining-certificates-operating-railway 2023-03-02T15:41:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-ferroviaire/exploitation-chemin-fer-federal/obtention-certificat-exploitation-chemin-fer 2023-03-02T15:41:24-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/programs/interactive-maps-tc-funded-projects 2024-03-11T11:57:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/programmes/cartes-interactives-projets-finances-tc 2024-03-11T11:57:37-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/dangerous-goods/rail-safety-dangerous-goods 2025-02-26T14:37:17-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/securite-ferroviaire-marchandises-dangereuses 2025-02-26T14:37:17-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/drone-pilot-licensing 2026-04-01T07:19:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/licence-pilote-drone 2026-04-01T07:19:46-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety/learn-rules-you-fly-your-drone 2026-04-07T07:13:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/securite-drones/apprenez-regles-avant-piloter-votre-drone 2026-04-07T07:13:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-partnerships-indigenous-coastal-communities 2024-06-25T14:23:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/partenariats-plus-forts-avec-communautes-autochtones-cotieres 2024-06-25T14:23:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/better-protected-coastal-ecosystems 2025-05-02T10:37:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/ecosystemes-cotiers-mieux-proteges 2025-05-02T10:37:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/safer-marine-traffic 2026-03-30T14:05:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/transport-maritime-plus 2026-03-30T14:05:03-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/campaigns/protecting-our-coasts-oceans-protection-plan/stronger-incident-prevention-response 2024-06-21T08:49:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/campagnes/protegeons-nos-cotes-plan-protection-oceans/capacite-renforcee-prevention-intervention-cas-incident 2024-06-21T08:49:47-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/road-transportation/innovative-technologies/electric-vehicles 2026-04-07T15:30:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-routier/technologies-novatrices/vehicules-electriques 2026-04-07T15:30:49-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/supply-chain-canada 2023-12-01T14:07:41-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/chaine-approvisionnement-transport-canada 2023-12-01T14:07:41-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/aviation-exams 2024-09-13T10:00:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/examens-aviation 2024-09-13T10:00:35-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/certification-licensing-training 2026-04-15T13:58:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/certification-brevet-formation 2026-04-15T13:58:41-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/foreign-other-qualifications-skills-recognition 2025-10-03T11:53:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/brevet-etranger-autres-qualifications-reconnaissance-competences 2025-10-03T11:53:25-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/marine-medical-fitness-examiner-information 2025-10-03T11:54:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/aptitude-medicale-informations-medecins-examinateurs-marine 2025-10-03T11:54:06-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/marine-pilotage-certificate-licence-medical-requirements 2025-10-03T11:54:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/certificat-brevet-pilotage-maritime-exigences-medicales 2025-10-03T11:54:51-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/marine-related-documents-services 2025-10-16T12:55:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/documents-services-lies-domaine-maritime 2025-10-16T12:55:10-04:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-training-certification-individuals/seafarers-health-safety-welfare 2026-02-16T11:18:25-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/formation-certification-maritime-particuliers/sante-securite-bien-etre-gens-mer 2026-02-16T11:18:25-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/marine-transportation/marine-pollution-environmental-response/wrecked-abandoned-hazardous-vessels-sea-disposal 2025-12-22T09:08:54-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/pollution-marine-intervention-environnementale/epaves-batiments-abandonnes-dangereux-immersion-mer 2025-12-22T09:08:54-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/en/aviation/commercial-air-services/fatigue-management-aviation 2026-01-22T11:28:09-05:00 weekly 0.5 https://tc.canada.ca/fr/aviation/services-aeriens-commerciaux/gestion-fatigue-aviation 2026-01-22T11:28:09-05:00 weekly 0.5