Bulletins spéciaux d’information de la navigabilité aérienne (SAIB) de la FAA

Un SAIB de la Federal Aviation Administration (FAA) est un outil d’information qui vise à sensibiliser le milieu de l’aviation générale, à lui transmettre des alertes et à formuler des recommandations. Cette information et ces conseils sont de nature non réglementaire et ne satisfont pas aux critères établis pour une consigne de navigabilité (CN). www.faa.gov/aircraft/safety/alerts/SAIB/ (en anglais seulement)

No de SAIB Marque/Entreprise Objet Date de publication

AIR-21-08

Carburant

Carburant et commandes moteur – Exploitation avec du carburéacteur contaminé

2021-04-20

AIR-21-07

Piper Aircraft, Inc.

LONGERON D’AILE, vérification que les rondelles adéquates ont été utilisées avec les boulons de fixation du longeron d’aile

2021-03-30

AIR-21-05R1

Cirrus Design Corporation

Gaz d’échappement des moteurs; clapets anti-retour d’entrée des turbocompresseurs utilisés dans les systèmes de turbonormalisation de Tornado Alley Turbo Inc.

2021-03-29

NM-18-32R1

Bombardier Inc.

Alimentation électrique – Bloc d’alimentation en courant continu

2021-03-22

AIR-21-04

Embraer S.A.

CIRCUIT D'ALIMENTATION HYDRAULIQUE

2021-02-11

AIR-21-03

Robinson Helicopter Company

Circuit d'alimentation électrique; Filtre c.c. RFI d'Ameri-King, fumée/feu

2021-01-28

AIR-21-02 Pilatus Aircraft ATA 25 – Équipements et aménagements – Sièges éjectables du Pilatus PC-9 – Attache déblocable Harley sur le harnais du siège - Inspection 2021-01-06
AIR-21-01 McCauley Propeller Systems Autres moyens de conformité à la consigne de navigabilité 2020-19-06 2021-01-04
AIR-20-18 Boeing Company, The Logiciel de calcul du système de gestion de vol 2020-11-16
AIR-20-19 Boeing Company, The Logiciel de calcul du système de gestion de vol 2020-11-16
NM-20-17 Transport Category Airplanes Désinfection à l’intérieur des aéronefs 2020-11-04
AIR-20-17 Yaborã Indústria Aeronáutica S.A. Conditionnement d’air – Commande de pression cabine 2020-11-03
HQ-18-17R1 Carburant Régulation et carburant moteur – Migration de matériaux provenant de la couche filtrante du filtre 2020-10-09
AIR-20-15 Boeing Company, The Système de navigation/alignement 2020-09-24
AIR-20-14 Pilatus Aircraft Limites de temps/Vérifications de maintenance – Section sur les limites de navigabilité du Pilatus PC-9 – Modification 2020-09-01
HQ-18-09R1 Henkel Structures d’aéronef – Revêtement protecteur alodiné 2020-08-31
CE-20-08R1 Pilatus Flugzeugwerke AG ATA 53 Fuselage – Modèles AG P3 Pilatus Flugzeugwerke – Fuselage aux ferrures de l’empennage horizontal – Détermination, inspections périodiques 2020-08-10

CE-17-02

Piper Aircraft, Inc.

Encodeur altitude cabine – autre moyen de conformité à la consigne de navigabilité (CN) 2015-13-09; mesure finale

2016-12-13

CE-17-03

Air Tractor, Inc.

Commandes de vol, circuit commande gouverne de direction

2016-12-16

CE-17-04

M7 Aerospace LLC

Train d’atterrissage, train d’atterrissage principal

2016-12-16

CE-17-05

Piper Aircraft, Inc.

Alimentation électrique/câblage circuit d’alimentation électrique

2016-12-16

CE-17-08

Piper Aircraft, Inc.

Train d’atterrissage principal – boulon contrefiche

2017-02-21

CE-17-12

Luscombe Aircraft Corporation - Cessna Aircraft Company

Stabilisateur – Points de fixation de la gouverne de profondeur

2017-05-11

CE-17-13

Luscombe Aircraft Corporation - Pilatus Aircraft Limited

Pression d’huile moteur; installation de bride de serrage en P pour tuyau de pression d'huile du transducteur de couple

2017-05-19

CE-17-14

JGS Properties, LLC

Train d’atterrissage principal : Corrosion interne de la partie inférieure de l’atterrisseur

2017-06-05

CE-17-16

Cessna Aircraft Company
Textron Aviation Inc.

Train d’atterrissage principal – Inspection de vérin

2017-06-09

CE-17-18

Aviat Aircraft Inc

Système d’échappement du moteur, fissuration de silencieux

2017-06-20

CE-17-19

Cabin altitude encoder

Encodeur altitude cabine – évaluation de pose

2017-06-22

CE-17-21

de Havilland Aircraft Co., Ltd., The Moth Aircraft Corporation
Robertson, Cliff c/o Gadbois Business Management
Williams, Harry E.

Ailes et aileron; longerons d’aile de DH60, DH82A et DH83 de De Havilland produits par la Croydon Aircraft Company de la Nouvelle-Zélande

2017-08-18

CE-17-22

Air Tractor, Inc.

Commandes de vol, circuit de commandes d’aileron

2017-08-21

CE-17-25

Cessna Aircraft Company
Textron Aviation Inc.

Tube de conjugaison de gouverne de profondeur – Inspections pour déterminer s’il y a des fissures ou de la corrosion dans les tubes de conjugaison de gouverne de profondeur

2017-08-25

CE-18-03

Costruzioni Aeronautiche Tecnam srl

DÉLAIS ET VÉRIFICATIONS DE MAINTENANCE – Costruzioni Aeronautiche Tecnam P2006T – Mauvais numéro de pièce du vérin de compensateur de direction.

2017-11-15

CE-18-05

Kidde

Extincteur, portatif.

2017-11-21

CE-18-06

Air Tractor, Inc.

Commandes de vol – Circuit de commande de la gouverne de direction

2017-12-01

CE-18-07

Aircraft

Turbocompresseur d’échappement; colliers serreflex utilisés dans les circuits d’échappement des aéronefs à moteur

2017-12-14

CE-18-10

Boeing Company, The

Circuit de carburant – Affichette de robinet sélecteur

2018-02-09

CE-18-11

M7 Aerospace LLC

Commandes de vol – Commande de la gouverne de profondeur

2018-02-09

CE-18-14

Helio Aircraft LLC

Train d’atterrissage principal : inspection améliorée de l’emplacement de la bielle de traînée

2018-05-09

CE-18-20

American Champion Aircraft Corp.

Alimentation électrique

2018-07-12

CE-18-21

Turbochargers

Turbocompresseurs sur collecteur d’échappement; Annonce de la disponibilité du « guide des pratiques exemplaires pour l’entretien du turbocompresseur sur collecteur d’échappement relativement aux raccords et colliers de serrage de type Marman de tuyau d’échappement »

2018-07-13

CE-18-22

Textron Aviation Inc

Autre moyen de conformité à la consigne de navigabilité 2018-06-11

2018-07-13

CE-18-23

Textron Aviation Inc.

Équipement de compartiment passagers – Pose de sièges rabattables de F. Atlee Dodge Aircraft Services LLC.

2018-07-19

CE-18-24

Textron Aviation Inc.

Inspection de câble de volet

2018-08-27

CE-18-25

Piper Aircraft, Inc.

Groupe propulseur; entrée d’air

2018-08-30

CE-18-26

Liquid penetrant inspection methods

Contrôle par ressuage; utilisation d’un liquide pénétrant coloré

2018-09-04

CE-18-26R1

Liquid penetrant inspection methods

Inspection à l'aide d'un liquide pénétrant – Utilisation d'un liquide pénétrant coloré

2018-10-30

CE-18-32

Textron Aviation Inc.

Circuit d'huile réacteur (cellule équipée) – Défaillance du clapet anti-retour à battant

2018-11-28

CE-19-01

Textron Aviation Inc.

Huile moteur et horomètre d’avion; défaillance manocontact

2019-02-12

CE-19-04

Collins Aerospace

Circuit oxygène de l’équipage : visibilité masque intégral / lunettes antifumée

2019-02-25

CE-19-07

Schroth Safety Products

Équipement / fournitures : défaillance de la boucle de ceinture de sécurité sur la boucle rotative du système de retenue Schroth

2019-05-02

HQ-16-14R1

Airworthiness Limitation Section (ALS) Service

Délais de remplacement et inspections

2018-09-13

HQ-18-08

Fuel

Carburant et commande moteur – Fonctionnement avec du carburéacteur contaminé

2017-12-20

HQ-18-08R1

Fuel

Carburant et commande moteur – Fonctionnement avec du carburéacteur contaminé

2017-12-26

HQ-18-09

Henkel

Structures d’aéronef – Revêtement alodine

2018-02-05

HQ-18-17

Fuel

Carburant et commande moteur – Déplacement de moyen de surveillance de filtre

2018-06-22

HQ-18-28

Fuel

Carburant et commande moteur – Fonctionnement avec un carburéacteur contaminé

2018-09-13

HQ-18-30

Jet Fuel

Carburant et commande moteur – Limites des hydrocarbures aromatiques dans le carburéacteur

2018-11-14

HQ-18-30R1

Jet Fuel

Carburant et commande moteur – Limites des hydrocarbures aromatiques dans le carburéacteur

2018-11-29

NE-17-11

Textron Aviation Inc. – Continental Motors Inc.

Groupe Motopropulseur – Endommagement du moteur à la suite d’un contrecoup

2017-05-10

NE-17-26

Avidyne

NAVIGATION – Système de surveillance du trafic – Indication de tendance verticale trompeuse sur les aéronefs à proximité.

2017-09-25

NE-17-27

Wencor

Carburant et commande moteur, filtre à carburant moteur.

2017-09-29

NE-18-01

Esterline Belgium

Navigation – Directeur de vol intégré – Écrans DU–875, DU–885 et DU–885AF d’Esterline.

2017-10-24

NE-18-16

Continental Motors Continental Motors Inc

GROUPE PROPULSEUR – Accouplement d’entraînement d’alternateur

2018-06-20

NE-18-27

Continental Motors Continental Motors Inc

GROUPE PROPULSEUR – Inspection de renflement d’axe de culbuteur

2018-09-10

NE-19-02

Pratt & Whitney Division

Compresseur de moteur à turbine – panne non confinée de la turbine à basse pression

2019-02-19

NE-19-03

Air Cruisers Company
Airbus
Airbus SAS
BAE Systems (Operations) Limited
Boeing Company, The
Bombardier Inc.
C Series Aircraft Limited Partnership (CSALP)
Fokker Services B.V.
Ilyushin Aviation Complex
Lockheed Martin Corporation
Zodiac Aero Evacuation Systems

Tâches et intervalles d’entretien de glissière d’évacuation - JASC 2565

2019-02-19

NE-19-08

Lycoming Engines

Cylindre de moteur à pistons – cylindres de valve parallèle de moteur Lycoming

2019-05-02

NM-17-06

Boeing Company, The

Fuselage : panneaux de revêtement usinage chimique

2017-01-04

NM-17-07

Aéronef

Équipement/aménagement intérieur

2017-01-26

NM-17-09

Textron Aviation Inc. – Boeing Company, The

Système de commandes de vol

2017-03-09

NM-17-10

Textron Aviation Inc. – Boeing Company, The

Pratiques de maintenance

2017-04-13

NM-17-15

Boeing Company, The

Équipement et fournitures – Ensemble de coussins gonflables

2017-06-06

NM-17-17

Boeing Company, The

Circuit oxygène

2017-06-19

NM-17-20

Airbus

Équipement/fournitures

2017-07-19

NM-17-24

HAECO Cabin Solutions

Équipement/fournitures

2017-08-25

NM-18-18

Boeing Company, The

Équipement/fournitures – Porte-gobelet du siège du premier observateur

2018-07-02

NM-18-32

Bombardier Inc.

Alimentation électrique – Dispositif d'alimentation électrique en courant continu

2018-12-03

NM-18-33

Boeing Company, The

Carburant et commande moteur

2018-12-17

SW-17-23

Airbus Helicopters

Circuit carburant

2017-08-24

SW-17-23R1

Airbus Helicopters

Circuit carburant

2018-03-02

SW-17-28

Boeing Airplane Company, Wichita Division

Indicateur de quantité de carburant.

2017-10-10

SW-17-29

Sikorsky Aircraft Corporation

Inspection des amortisseurs de train d’atterrissage.

2017-10-10

SW-17-30

Rotorcraft

Filtre d’entrée d’air (IBF).

2017-10-13

SW-17-31

Rotorcraft

Circuit carburant.

2017-10-13

SW-17-31R1

Rotorcraft

Circuit carburant

2018-12-03

SW-18-02

Bell Helicopter Textron Canada Limited

Perte de pièces de fixation – Accouplement d’arbre d’entraînement du rotor de queue.

2017-11-02

SW-18-04

Airbus Helicopters
Deutschland GmbH

Circuit de vidange d’huile moteur.

2017-11-16

SW-18-12

Century Flight Systems Inc.

Navigation – directeur de vol intégré

2018-03-27

SW-18-13

Agusta S.p.A.

Raccord principal de plaque de boîte de vitesses

2018-04-30

SW-18-15

Rotorcraft

Dispositifs de charge externe pour les personnes transportées à l’extérieur

2018-05-30

SW-18-19

Aspen

SYSTÈME DE DONNÉES DE NAVIGATION, D’ASSIETTE ET DE CAP

2018-07-09

SW-18-29

Arrow Falcon Exporters, Inc.
AST, Inc
Bell Helicopter Textron, Inc.
California Department of Forestry
Global Helicopter Technology, Inc.
Hagglund Helicopters, LLC
International Helicopters, Inc.
JJASPP Engineering Services LLC
JTBAM, INC.
Northwest Rotorcraft, LLC
Red Tail Flying Services LLC
Richards Heavylift Helo, Inc.
Robinson Air Crane, Inc.
Rotorcraft Development Corporation
Smith Helicopters
Southwest Florida Aviation International
Tamarack Helicopters, Inc.
West Coast Fabrications

Poutre de queue de giravion – Défaillance de la structure de fixation

2018-10-01

SW-18-31

Aermacchi S.p.A.
Aeronautica Macchi S.p.A.
Aerostar Aircraft Corporation
Alexandria Aircraft, LLC
American Champion Aircraft Corp.
APEX Aircraft
Aspen Avionics, Inc.
Boeing Company, The
Cirrus Design Corporation
Commander Aircraft Corporation
Consolidated Vultee Aircraft Corporation, Stinson Division
Diamond Aircraft Industries Inc
Discovery Aviation, Inc.
Dynac Aerospace Corporation
EADS-PZL Warszawa-Okecie S.A.
Extra Flugzeugproduktions- und Vertriebs- GmbH
Frakes Aviation
FS 2003 Corp.
GROB Aircraft AG
Helio Aircraft LLC
Interceptor Aircraft Inc
King's Engineering Fellowship, The
Lockheed Martin Aeronautics Company
Maule Aerospace Technology, Inc.
Mooney Aircraft Corporation
Mooney International Corporation
Pacific Aerospace Limited
Pilatus Aircraft Limited
Piper Aircraft, Inc.
Polskie Zaklady Lotnieze Spolka zo.o
Revo, Incorporated
Rust, Robert E.
Sierra Hotel Aero, Inc.
Slingsby Aviation Ltd.
SOCATA
Spartan Aircraft Company
Swift Museum Foundation, Inc.
Symphony Aircraft Industries Inc
Textron Aviation Inc.
Topcub Aircraft, Inc
True Flight Holdings LLC
Twin Commander Aircraft LLC
Univair Aircraft Corporation
Viking Air Limited
Vulcanair S.p.A.
W.Z.D. Enterprises Inc.
Waco Aircraft Company, The
WSK PZL Mielec and OBR SK Mielec
Zenair Ltd.
Zlin Aircraft a.s.

SYSTÈME DE DONNÉES DE NAVIGATION, D'ASSIETTE ET DE CAP

2018-11-21

SW-19-05

Bell Helicopter Textron Canada

Limited Système d’entraînement de rotor de queue, cannelure endommagée

2019-04-04

SW-19-06

Goodrich

Soute

2019-05-02

SW-19-29R1

Arrow Falcon Exporters, Inc
AST, Inc
Bell Helicopter Textron, Inc
California Department of Forestry
Hagglund Helicopters, LLC
International Helicopters, Inc.
JJASPP Engineering Services LLC
JTBAM, INC
Northwest Rotorcraft, LLC
Red Tail Flying Services LLC
Richards Heavylift Helo, Inc.
Robinson Air Crane, Inc
Rotorcraft Development Corporation
San Joaquin Helicopters
Smith Helicopters
Southwest Florida Aviation International
Tamarack Helicopters, Inc
West Coast Fabrications

Poutre de queue de giravion, défaillance de structure de fixation

2019-02-19

HQ-18-08R2

Carburant

Carburant et commandes moteur – Exploitation avec du carburéacteur contaminé

2019-06-10

CE-19-10

Rockwell Collins

Navigation : Logiciel de gestion de vol

2019-06-10

CE-19-09

Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.

Diverses structures de l'aile

2019-06-10

CE-19-11

Eastern Marine Aero Worldwide Life Vests

GILET DE SAUVETAGE – Gilets de sauvetage pour nourrissons

2019-06-17

CE-19-12

ACR Electronics, Inc. Emergency locator transmitters

Équipements/aménagements  : Radiobalise de détresse, défaillance de l'interrupteur du détecteur d'écrasement

2019-06-18

CE-19-14

Rockwell Collins

Navigation : Logiciel de gestion de vol

2019-07-02

CE-19-13

Petits avions

Commandes de vol; Embout de câble utilisé dans les avions équipés de câbles de commandes de vol mécaniques et exploités en vertu de 14 CFR, Partie 23 et de la Partie 3 du RAC

2019-07-02

SW-17-23R2

Airbus Helicopters

Circuit carburant

2019-07-15

SW-19-15

Hélicoptères

Sièges et structures résistant aux impacts

2019-08-14

NE-19-16

Avidyne

Système de surveillance du trafic : Incapacité à afficher le trafic

2019-10-30

SW-19-18

Bell Helicopter Textron Canada Limited

Fissures du fuselage

2019-12-05

SW-17-31R2

Hélicoptères

Circuit carburant

2019-12-05

NM-19-17

Embraer S.A.

Protection givre et pluie : Embout du câblage électrique aux relais des tubes de Pitot et TAT

2019-12-05

CE-19-20

Gulfstream Aerospace Corporation

Fenêtres du poste de pilotage

2019-12-05

CE-19-19

Rockwell Collins

Navigation : Transpondeur

2019-12-05

CE-19-21

Air Tractor, Inc.

Goujons de montage du moteur de volets

2019-12-09

HQ-18-30R2

Carburant

Carburant et commandes moteur – Limites d’hydrocarbure aromatique dans le carburéacteur

2020-02-04

SW-20-01

Robinson Helicopter Company

Circuit électrique – Fuite d’électrolyte de batterie

2020-03-06

NM-20-02

Boeing Company, The

Protection incendie

2020-03-11

NM-20-03

Bombardier Inc.

Train d’atterrissage : Répartiteur de freinage

2020-03-18

NE-20-04

Carburant

Carburant moteur – Agent biocide ajouté au carburéacteur

2020-03-25

NE-20-05

Continental Motors Continental Motors Inc

GROUPE MOTO-PROPULSEUR – Rupture d’une dent d’engrenage de l’arbre à cames du moteur

2020-04-06

NM-20-06

Boeing Company, The

Circuit électrique : Rails de la cosses à borne

2020-04-13

NM-20-07

Boeing Company, The

Navigation – Système radiophare d’alignement de descente

2020-04-16

CE-20-08

Pilatus Flugzeugwerke AG

ATA 53 Fuselage – Modèles Pilatus Flugzeugwerke AG P3 – Raccordement du fuselage à l’empennage horizontal – Identification et inspections périodiques

2020-04-21

NE-20-11

Hamilton Sundstrand Corporation

Pales d’hélice 568F – Inspection sous l’enveloppe de compression des pales

2020-04-30

NE-20-09

Pratt & Whitney

POSTE DE COMPRESSION DE MOTEUR À TURBINE

2020-04-30

CE-20-10

Textron Aviation Inc.

Circuit de distribution d’air : Perte de pression cabine

2020-04-30

CE-20-09

M7 Aerospace LLC

Nacelle/mât, cadre/longeron/nervure

2020-05-13

AIR-20-10

Textron Aviation Inc.

Autres moyens de conformité à la CN 2020-03-16 et foire aux questions

2020-05-29

NM-20-11

Boeing Company, The

Pilote automatique

2020-06-11

NM-20-12

Yaborã Indústria Aeronáutica S.A.

Groupe moto-propulseur – Exploitation dans des conditions de givrage

2020-06-18

AIR-20-11

Sikorsky Aircraft Corporation

Système de référence de cap et d’assiette, données erronées de vitesse de lacet de l’AHRS

2020-06-22

NE-11-56R4

Carburant

Carburant et commandes moteur – Carburéacteur semi-synthétique

2020-06-26