Transcription
(Deux voitures roulent dans la rue pendant une tempête de neige, dans un vent glacial qui siffle.)
L'hiver canadien. Ce n'est pas facile pour tout le monde.
(Notre ANIMATEUR est debout à l'arrière d'une mini-fourgonnette. Il s'adresse directement à la caméra. Il porte un parka, une tuque et des gants.)
On sait jamais ce qui peut arriver — ou ce dont on peut avoir besoin — alors mieux vaut prévenir.
(Notre ANIMATEUR ouvre le coffre du véhicule dans lequel se trouve le nécessaire d'urgence.)
Ayez toujours une trousse d'urgence dans votre coffre arrière.
Cet ensemble devrait comprendre tout ce qu'il faut pour donner les premiers soins...
(Photo d'une trousse de premiers soins et de son contenu étalé devant la trousse. Puis, une photo pour chacun des groupes d'accessoires ci-dessous : )
... et aussi du lave-glace, un grattoir et de l'antigel...
... des câbles d'appoint...
... de la litière pour chat, des plaques antidérapantes et une pelle, au cas où vous restiez pris dans la neige...
Vous devriez aussi avoir une lampe de poche et, bien sûr, des fusées éclairantes et une veste réfléchissante pour que les autres vous voient...
... des allumettes et une bougie de survie, pour vous réchauffer les mains sans décharger la batterie de la voiture... ou vider le réservoir d'essence...
... des vêtements additionnels et une couverture, de préférence une couverture légère, qui garde la chaleur...
... et bien sûr, de la nourriture en cas d'urgence, par exemple, de l'eau et des aliments non périssables comme des fruits en conserve et des barres tendres. Ah oui! n'oubliez pas l'ouvre-boîte et les ustensiles!
En cas d'urgence, c'est aussi une bonne idée d'avoir un cellulaire chargé dans votre voiture, mais ne l'utilisez pas en conduisant.
Vous pouvez acheter l'ensemble avec son contenu ou en faire un vous-même. Vous avez sans doute déjà certains des articles nécessaires chez vous.
Espérons que vous n'en aurez pas besoin, mais, dans des conditions hivernales, vous devez être prêts à tout.
(Notre ANIMATEUR est dans la mini-fourgonnette, il ouvre la fenêtre pour parler à la caméra.)
Cet hiver, restez au chaud, soyez prévoyants et restez prudents.
(Texte à l'écran : )
https://tc.canada.ca/fr/conduire-hiver
(Mot-symbole Canada)