ORDRE DU JOUR DE LA RÉUNION
Jeudi le 11 septembre 2014
De: 9h30 è 15h00 (HAE)
Pièce # 1 (Niveau de la foire alimentaire-à la droite du restaurant Subway)
Place de Ville, Tour C
330 rue Sparks, Ottawa (Ontario)
| DUREE | POINT | SUJET | PRESENTE PAR: |
|---|---|---|---|
| 9h30 | 1 | Mots de bienvenue du président du groupe de travail
- Présentations des participants - Procédures d’urgence et commodités - Accueil et restauration |
Chris Powers
Président Groupe de travail sur les IU Transports Canada |
| 9h33. | 2 | Mots de bienvenue du vice-président | Louis Laferrière
Vice-président Groupe de travail sur les IU, Transports Canada |
| 9h35 | 3 | Adoption de l’ordre du jour | Louis Laferrière,
Vice-président Groupe de travail sur les IU Transports Canada |
| 9h40 | 4 | Adoption du Compte Rendu de décisions de la réunion du 14 août 2014 | Chris Powers
Président Groupe de travail sur les IU Transports Canada |
| 9h50 | 5 | Mandat final et approuvé du groupe de travail sur les IU | Chris Powers
Président Groupe de travail sur les IU Transports Canada |
| 9h55 | 8 | Mise à jour du sous- groupe de travail 2 du GTIU sur la gestion des incidents, | Chris Powers
Président Groupe de travail sur les IU Transports Canada |
| 10h25 | Pause café | ||
| 10h35 | 7 | Mise à jour du sous- groupe de travail 1 du GTIU 1 sur la mise à profit de l'ordre préventif (OP) no 33 pour le transport des liquides inflammables par rail ainsi que sur l'approche de l'industrie à l'égard des interventions d'urgence. | Louis Laferrière
Vice-président Groupe de travail sur les IU Transports Canada |
| 11h05 | 6 | Démonstration de l’application de transfert du fichier sécuritaire
L’application de transfert du fichier est maintenant disponible pour accéder aux documents pour les réunions du GTIU. Nous allons donner une brève démonstration de l’application Pour accéder aux documents de la réunion pour le 11 septembre : |
Lindsay Jones
Secrétariat du GTIU Transports Canada |
| 11h25 | 9 | Visite au centre CANUTEC | Angelo Boccanfuso
Directeur, CANUTEC Transports Canada |
| MIDI | Pause dîner | ||
| 13h00 | 10 | Présentation sur les projets de recherche et de collection des données mettant l’emphase sur le transport par rail du pétrole brut et d’autres liquides inflammables | Barbara Di Bacco
Chef, Développement en recherche, promotion et coordination-TMD Transports Canada Monica Blaney Gestionnaire/Conseiller principal en politiques Analyse et recherche économiques-TMD Transports Canada |
| 13h45 | 11 | Tour de table - Questions et réponses | Tous |
| 14h30 | 12 |
Prochaines étapes et prochaine réunion Calendrier 2015 :
|
Chris Powers
Président Groupe de travail sur les IU Transports Canada |
| 14h45 | 13 | Varia | |
| 15h00 | Fin de la réunion |