ORDRE DU JOUR DE LA RÉUNION
Jeudi 20 novembre 2014
De 9 h 30 à 16 h 00
Musée canadien de la guerre, 1, Place Vimy
Ottawa (Ontario), Ateliers C et D
| HEURE | POINT | DESCRIPTION | RESPONSABLE |
|---|---|---|---|
| 9 h 30 | 1 | Mot d’ouverture du président | Chris Powers
Président, Groupe de travail sur les IU Transports Canada |
| 9 h 33 | 2 | Mot du vice-président | Louis Laferrière,
Vice-président, Groupe de travail sur les IU Transports Canada |
| 9 h 35 | 3 | Approbation de l’ordre du jour | Louis Laferrière,
Vice-président, Groupe de travail sur les IU Transports Canada |
| 9 h 40 | 4 |
Approbation du compte rendu des décisions de la réunion du 9 octobre 2014
|
Chris Powers
Mylaine DesRosiers
|
| 9 h 50 | 5 | Mot de la Directrice générale, TMD | Nicole Girard
Directrice générale, TMD Transports Canada |
| 10 h 30 | Pause café | ||
| 10 h 45 | 6 | Nouvelles du sous-groupe 1 du Groupe de travail sur les IU – La mis à profit de l’OP 33 et l’approche de l’industrie | Louis Laferrière,
Vice président, Groupe de travail sur les IU Transports Canada |
| 11 h | 7 | Nouvelles du sous-groupe 2 du Groupe de travail sur les IU – Gestion des incidents | Chris Powers
Président, Groupe de travail sur les IU Transports Canada |
| 11 h 15 | 8 | Présentation du Renewable Fuels Association sur leur programme sur l’intervention d’urgence et la formation | Kristy Moore
Renewable Fuels Association |
| 12 h | Dîner | ||
| 13 h | 9 | Discussion sur la création d’un fonds pour financer la lutte des incendies créés par les liquides inflammables | John-Paul Cody-Cox
Association canadienne des chefs de pompiers |
| 13 h 30 | 10 | Présentation du Recherche et développement pour la défense Canada – Centre des sciences pour la sécurité sur le projet pilote national d’échange d’informations du SICS (SICS-X) | Dave Matschke et Doug Allport
Recherche et développement pour la défense Canada – Centre des sciences pour la sécurité |
| 14 h 00 | Pause café | ||
| 13 h 30 | 11 | Présentation du Chemin de fer CP sur l’initiative Real-time Data (Ask Rail) | Jim Kozey
Chemin de fer Canadian Pacifique Limitée |
| 14 h 45 | 12 | Table ronde – Questions et réponses | Tous |
| 15 h 30 | 13 | Mot de la fin | Chris Powers
Président, Groupe de travail sur les IU Transports Canada |
| 16 h 00 | Levée de la séance |