De : Transports Canada Octobre - Décembre Politiques/Coordination (6) Ressources humaines (5) Juillet - Septembre Politiques/Coordination (4) Ressources humaines (1) Avril - Juin Aviation civile (7) Politiques/Coordination (2) Ressources humaines (1) Janvier - Mars Sûreté aérienne (1) Aviation civile (167) Ressources humaines (2) Politiques et coordination (1)