Transcription
[Joanna Manger, directrice générale, Sécurité et sûreté maritimes, Transports Canada]
Le Canada a travaillé dur au niveau national et international pour protéger la santé et la sécurité des gens de mer et continue de le faire.
Au Canada, nous avons créé le Conseil national du bien-être des gens de mer afin d’améliorer le bien-être des marins.
Le Canada a également établi un programme avec plusieurs pays pour permettre à leurs gens de mer certifiés de travailler à bord des navires canadiens.
Ces accords ont été conclus avec l’Australie, la France, la Géorgie, la Jamaïque, la Norvège, le Panama, les Philippines, le Royaume-Uni et l’Ukraine, et des négociations sont en cours avec d’autres pays. Cela permet de remédier aux pénuries de main-d’œuvre dans le secteur maritime, tout en offrant des carrières intéressantes aux gens de mer certifiés.
Les gens de mer jouent un rôle vital dans le maintien du flux des échanges commerciaux. Garantir leur santé et leur sécurité est, et sera toujours, une priorité essentielle pour l’Organisation maritime internationale.