Sécurité des véhicules automobiles
Renseignements : 1-800-333-0371
TP 14566 – Avis public
Ensembles de retenue d'enfant
2018-P02 F
10 août 2018
Fabricant :
Artsana S.P.A
Via Saldarini Catelli, 1
Grandate, Italie
Importateur et distributeur :
Elfe Juvenile Products
Boulevard Thimens
Saint-Laurent (Québec) H4R 2P2
Personne-ressource pour les médias :
Ivan Bern
514-344-3533
Service aux consommateurs :
service@chicco.ca
1-800-667-8184
Modèles visés :
Siège d’auto pour bébé Chicco KeyFit 30 :
Nom du modèle : KeyFit
Numéros du modèle :
7901201, 7901210, 7901250,
7901302, 7910202, 7910505,
7910568, 7923705, 7923750,
7923751, 7923768, 7923770,
7923781, 7974736, 7974872,
7976108, 7976140, 7976151,
57976151
Date de fabrication :
2013-12-30 au 2018-05-21
Nombre d'unités vendues :
45 095
Répartition géographique :
L’ensemble du Canada
Problème :
Transports Canada et Elfe Juvenile Products (« Elfe ») informent le public de la non-conformité du siège d’auto pour bébé Chicco KeyFit 30 fabriqué entre le 30 décembre 2013 et le 21 mai 2018. Plus précisément, les essais de Transports Canada ont révélé que le siège d’enfant ne satisfaisait pas aux exigences d’essai dynamique pour l’accélération du thorax du Règlement sur la sécurité des ensembles de retenue et des sièges d’appoint (véhicules automobiles).
Risque pour la sécurité :
Aux termes du Règlement établi par Transports Canada, les sièges d’auto doivent respecter toutes les exigences de conformité lorsqu’ils sont soumis à un essai dynamique, notamment les mesures et les limites d’accélération du thorax. Lors des essais effectués par Transports Canada, le siège d’auto en question ne répondait pas aux exigences d’essai dynamique, ce qui pourrait accroître le risque de blessures en cas de collision.
Transports Canada et Elfe n’ont signalé aucun incident lié à une accélération excessive du thorax avec l’utilisation du dispositif de retenue pour enfant KeyFit 30 au Canada. Le problème ne touche pas le KeyFit 30 aux États-Unis en raison de différences dans la configuration des harnais.
Mesure prise par l’entreprise :
Le programme d’essais de conformité de Transports Canada a révélé l’état de non-conformité. Après avoir été mis au courant du problème, Elfe et Artsana S.P.A. ont commencé à enquêter sur la non conformité signalée et ont mis au point une trousse de remplacement qui rendrait le siège conforme aux exigences d’essai dynamique du Règlement sur la sécurité des ensembles de retenue et des sièges d’appoint (véhicules automobiles).
Elfe avisera tous les consommateurs et détaillants inscrits qui sont propriétaires d’un produit visé et leur fournira une trousse de remplacement et des instructions. Elfe mettra également ces trousses de remplacement à la disposition des consommateurs qui sont propriétaires d’un produit visé à compter du 10 août 2018.
Recours des consommateurs :
Les sièges visés ne devraient pas être retournés aux détaillants ou à l’entreprise. Les consommateurs doivent s’inscrire en ligne ou appeler le service d’aide à la clientèle (voir la section Service aux consommateurs ci-dessus) pour recevoir une trousse de réparation. Pour vous inscrire en ligne, veuillez consulter le lien suivant : http://www.chicco.ca/fr/avis-de-s%c3%a9curit%c3%a9.
Elfe recommande aux consommateurs de continuer d’utiliser leur siège d’auto à l’aide du système universel d’ancrage (UAS), d’utiliser une place assise munie uniquement d’une ceinture de sécurité sous abdominale ou d’utiliser l’ensemble de retenue sans la base jusqu’à ce qu’ils reçoivent une trousse de remplacement.