Video Length: 120 seconds
Select one of the available formats to view the video. For explanations of the different formats, please see our Multimedia Help page.
Windows Media: (2.1MB)
Transcript
Title: Moving with Transport Canada
[Music begins]
Black background
Animation of white line drawing left to right, flashes bright and flips up horizontally to show logo indicating air, sea and land. [zoom out]
Fade to sequence of images showing movement of air, water, rail and road.
- Moving image of cloud close-up, racing by (shown as if viewer was floating through)
- [fade to] moving image of ocean close up, waves (shown as if viewer was floating above)
- [fade to] moving image of railway track close-up, racing below (shown as if viewer was floating above)
- [fade to] moving image of white painted highway lines, racing below (shown as if viewer was floating above)
Fade in of text overlaying highway line image:
From our Beginnings
Depuis nos débuts
Fade to sequence of black and white images showing travel in infancy.
- [zoom in] image of men and women sitting in front of steam train engine
- [fade to] moving image of bell and steam whistle on top of train
- [fade to] moving image of vintage airplane attempting flight over tree lined waterway
- [slide to left reveal] [zoom in] steam train engine suspended from ceiling in factory
- [page turn left] [pan up on image] inauguration of large ship at port
- [fade to] [pan right] image of women and children passengers standing at ship rail
- [fade to] moving image of antique car driving on snow-covered road
- [fade to] moving image of two antique cars driving in snow
- [cut to] [zoom in] image of man receiving packages from bush pilot of sea plane
- [fade to] image of crowd of men watching man hammering spike at railroad tracks [fade to black]
Text overlay:
Through Changing Times
À travers les temps...
[Tempo of music speeds up]
Fade to sequence of images showing evolution of travel/transport
- [fade to] black and white image of man and woman reading a map sitting in parked convertible overlooking highway. Animation indicating travel on highway in distance
- [cut to] image of highway through mountains. Animation indicating travel on highway
- [cut to] [slow rotation to right] Map of Canada illustrating travel across the country [fade to blue background]
- Animation of "Service in English/Français" symbol [symbol reduces and moves to bottom-left of screen]
- [fade in] image of smiling woman sitting at desk holding symbol
- [fade to] [zoom in] black and white image of airplanes on tarmac, image stamped with bold 09.11.2001
- [fade to] [pan right] image of man at airport security with female officer
- [slide left] [zoom in] image of man being assisted off airplane
- [slide right] [pan left] image of man exiting kneeling bus
- [dissolve to] flashing image of fasten seatbelt symbol
- [dissolve to] [pan right] black and white image of young girl being fastened in car seat
- [fade to] [pan down] image of father fastening two young boys in car seats
- [fade to] image of bridge over water at dawn. Animation indicating travel on bridge
- [fade to] [zoom out] image aerial view of Confederation Bridge. Animation indicating travel on bridge to connecting highway
Text overlay:
The Transport Canada Team
L’équipe de Transports Canada
Sequence of images showing Transport Canada team members
- [fade to] [zoom in] image of airplanes in hangar with large team of men and women standing and waving in front.
- [fade to] [pan left] man wearing glasses and coat with hanging ID tag standing in front of airplane
- [fade to] [pan right] image of woman in hardhat and red coat with white stripes holding a video camera
- [fade to] moving image of Rescue boat moving through water
- [fade to] [pan left] image of smiling woman in glasses, safety overalls, gloves and hardhat hanging onto the side of a railway car
- [fade to] [zoom out] image of smiling man wearing Transport Canada safety vest and hardhat
- [fade to] [pan left] image of smartly dressed woman in office
- [fade to] [zoom out] image of man standing in front of stationary red airplane
- [cut to] [pan left] image of smiling man wearing blue coveralls, gloves and hardhat with a light on it
- [fade to] [zoom in] aerial view of two women and one man with map in front of them
- [fade to] moving image of airplane landing [zoom in/off to left] [fade to black]
- montage of people images floating in various directions
- [zoom in] [pan down] image of smiling woman on motorcycle
- [cut to] [zoom in] view from above of man wearing blue coveralls, gloves and hardhat with a light on it
- [fade to] image of group of women standing together on high-rise balcony
- [fade to] [pan up] image of woman wearing blue jacket and hardhat standing in front of vehicles
- [fade to] [pan left] image of smiling team wearing white and black shirts
- [fade to] [pan up] image of woman in office
- [fade to] [pan left] image of man and woman in office
- [fade to] [pan right] image of two young women
- [fade to] image of VIA train speeding by viewer
Text overlay:
Building a Better Tomorrow
Tournée vers l’avenir
Sequence of images showing progress in travel/transport
- [fade to] [zoom out] image of man wearing black jacket, hardhat beside Government of Canada railcar
- [fade to] [pan right] image of smiling man in safety vest writing on clipboard
- [fade to] [pan right] image of smiling woman
- [fade to] [pan left] image of smiling man in hardhat standing in front of docked ship
- [fade to] moving image of map of Canada illustrating international transport lines [reduce image]
- [fade to] [pan down] image of container yard
- [fade to] [pan right] image of docked ship in harbour
- [fade to] [zoom in] image of crane lifting container at shipyard
- [fade to] [pan right] harbour with mountains in background
- [fade to] [zoom out] image of airplane ascending past tower
- [fade to] [pan right] airplane on tarmac with ramp to terminal attached
- [fade to] [zoom in] image of airplane flying overhead
- [fade to] moving image of map of Canada illustrating multiple modes of transport
- [fade to] [zoom in] image of traffic along multi-lane highway
- [fade to] [zoom out] view of train driving between mountain and lake
- [fade to] [pan left] image of transport truck and car on highway
- [fade to] [pan down] image of railroad tracks in downtown Toronto
- [fade to] [pan left] image of bus on bridge over Rideau Canal in Ottawa
Animated flying green leaf; floating and increasing in size until fills screen.
- [zoom out] line drawing of hybrid vehicle [morphs into image]
- [pan right] team standing beside hybrid car parked on grass
- [fade to] [zoom in] image of the Québec-Lévis ferry in front of the Château Frontenac
- [fade to] [pan right] small homes on rocky coast
- [fade to] [green highlight drops to fit colour image] image of O-train in Ottawa; people on platform
- [fade to] [pan right] close-up of train, image of airplane in distance
- [fade to] [zoom out] image of passengers on train platform
- [fade to] [zoom out] image of city bus [fade to green]
- [fade in to image negative, colour overlay zooms in] image of two cyclists wearing helmets riding along city street beside a car and bus
- [slide right] [pan right] image of cyclist on road beside a lake with mountain in background
- [fade to] [pan up] image of cyclist doing up strap of helmet
- [fade to] [zoom in] image of active bicycle lane in traffic
Animated graphic showing diagonal lines that draw from bottom to off-screen at top. Three yellow squares flip to images of two women and one man. Animated diagonal lines drawn from top to off-screen left.
Images of people zoom in and rotate toward viewer.
White lines zoom out to logo indicating air, sea and land.
[fade to black]
Text overlay black background
Recognizing our History While Building our Tomorrow
Reconnaître notre histoire tout en bâtissant notre avenir
[end of music]
[fade in] Transport Canada / Transports Canada logo [fade out]
[fade in] Government of Canada logo [fade out]
END OF MOVING WITH TRANSPORT CANADA VIDEO