Le 11 septembre 2001 marque un moment tragique de l'histoire de l'aviation. Lors d'attentats terroristes, des avions s'écrasaient contre les « tours jumelles » du World Trade Centre à New York et contre le Pentagone à Washington D.C., et un dernier appareil s'écrasait dans un champ en campagne, dans l'État de Pennsylvanie. Ces attentats ont fait près de 3 000 morts, dont 24 Canadiens.
Transports Canada (TC) a joué un rôle clé lors de ces tragédies en coordonnant l'atterrissage d'appareils en toute sécurité, puis plus tard le décollage de vols internationaux. Il a aussi assuré la sûreté de milliers de passagers coincés au Canada. Des améliorations importantes ont été apportées aux systèmes de sûreté du transport aérien, maritime et terrestre au Canada ces 10 dernières années. Et grâce à ces améliorations, le réseau de transport du Canada est aujourd'hui l'un des plus sécuritaires et des plus sûrs au monde.
TC se souvient de cette date mémorable, et nous vous invitons à faire de même.