Transcription
Narrateur :
Les vols récréatifs peuvent être très agréables.
Mais pendant tous les phases du vol n’oubliez pas d’accorder la priorité à la sécurité.
Le Règlement de l’aviation canadien exige que vous gardiez vos compétences à jour.
Mais à quel point avez-vous confiance en vos compétences de pilotage?
Si vous pilotez seulement pour rester à jour, vous ne le faites sans doute pas assez pour maîtriser vos compétences.
À quand remonte votre dernière tentative d’approche forcée, de décrochage ou de remise des gaz pleins volets?
Quand avez-vous profité pour la dernière fois d’un jour venteux pour exercer votre technique d’atterrissage par vent de travers?
À quand remonte votre dernier vol avec un instructeur?
Mais surtout, dans quelle mesure êtes-vous préparé à l’éventualité d’une situation d’urgence réelle?
Avoir la confiance nécessaire pour agir rapidement peut vous aider à assurer un résultat positif.
Transports Canada peut vous aider à rester à jour, compétent et en sécurité, peu importe l’aéronef piloté.
Pour rester à jour, un pilote doit répondre aux exigences du Règlement de l’aviation canadien tous les 6 mois, les 24 mois et les 5 ans.
Ou bien effectuer une révision en vol et réussir un examen sur le Règlement de l’aviation canadien.
Vous trouverez plus de renseignements sur la façon de rester à jour dans le Règlement de l’aviation canadien, sur le site Web de Transports Canada.
Mais rester à jour n’est que le strict minimum.
Vous pouvez en faire bien plus pour rester un pilote compétent comme relire régulièrement votre manuel d’utilisation de l’avion et vous tenir au courant des mises à jour du Manuel d’information aéronautique de Transports Canada.
Vous entraîner à suivre les procédures d’urgence ou à effectuer des exercices de vol et participer à des séminaires de Transports Canada
ou des séminaires de l’industrie qui ont l’approbation de Transports Canada.
Nous vous invitons à communiquer avec votre école de pilotage locale ou un instructeur de vol qualifié pour faire une révision en vol tous les 2 ans.
Piloter avec un instructeur qualifié vous permettra d’exercer des compétences un peu rouillées.
Suivre ces conseils vous aidera à avoir la confiance requise pour gérer rapidement toute situation d’urgence qui pourrait survenir.
Ainsi, vous pourrez voler la conscience tranquille.
Pour en savoir plus, visitez le site Web de la Campagne de sécurité pour l’aviation générale.
Texte à l'écran :
Canada.ca/securite-aviation-generale
Symbole du gouvernement du Canada