En général, Transports Canada surveille le rendement en matière de sécurité et cible les secteurs les plus préoccupants. Cependant, le PNS n’a pas pour but d’établir plus de règlements, mais plutôt d’apporter des avantages à l’industrie.
Le SGS fait partie du PNS.
C’est pourquoi les autorités de l’aviation civile et les partenaires du secteur travaillent ensemble pour établir ce nouveau Programme.
PNS et SGS
