ORDRE DU JOUR
Le jeudi 19 mars 2015
De 9 h 30 à 16 h
Transports Canada 330, rue Sparks, Place de Ville, Tour C, Ottawa (Ontario)
FC 27, 28, 29 et 30 (aire de restauration – sous-sol)
Site Web : https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/groupe-travail-interventions-urgence-15
Application de transfert de fichiers : https://sfta-tfsa.tc.gc.ca/
Numéro à composer pour la téléconférence en anglais : 1 877 413 4788/613 960 7513, Code : 5989489
Numéro à composer pour la téléconférence en français : 1 877 413 4790/613 960 7514, Code : 9147524
WebEx : https://pwgsc-nh.webex.com/pwgsc-nh/j.php?MTID=mcc057d57ef90b1839850b18cf3727b0d
(Numéro de la réunion : 556 499 478 /Mot de passe de la réunion : ERTF GTIU)
| HEURE | POINT | DESCRIPTION | RESPONSABLE |
|---|---|---|---|
| 9 h 30 | 1 | Mot d’ouverture du président | Chris Powers Président, GTIU Transports Canada |
| 9 h 35 | 2 | Adoption de l’ordre du jour | Louis Laferrière Vice-président, GTIU Transports Canada |
| 9 h 40 | 3 | Adoption du compte rendu de décisions de la réunion du 19 février 2015 | Mylaine DesRosiers Directrice administrative, GTIU Transports Canada |
| 9 h 50 | 4 | Mise à jour sous-groupe 5 | Chris Powers Président, GTIU Transports Canada |
| 10 h 20 | 5 | Mise à jour sous-groupe 3 | Louis Laferrière Vice-président, GTIU Transports Canada |
| 10 h 50 | Pause-café | ||
| 11 h 05 | 6 | Mise à jour sur le deuxième rapport du GUI et prochaines étapes | Louis Laferrière Vice-président, ERTF Transports Canada |
| 11 h 35 | 7 | Présentation sur la cartographie du transport ferroviaire du pétrole brut et de l’éthanol | Monica Blaney Transports Canada |
| 12 h 05 | Pause de dîner | ||
| 13 h 05 | 8 | Mise à jour et rétroaction visant l’article 8.1 du règlement sur les matières dangereuses | Trudy Iwanyshyn, Présidente du groupe de travail fédéral/provincial/territorial |
| 13 h 20 | 9 | Présentation : Perspective municipale et priorités | Andrée Chenard, Conseillère séniore en politique Fédération canadienne des municipalités |
| 13 h 50 | Pause-café | ||
| 14 h 05 | 10 | Présentation sur le programme TRANSCAER | Kara Edwards CIAC |
| 14 h 50 | 11 | Prochaines étapes : | Louis Laferrière Vice-président, GTIU Transports Canada |
| 15 h 20 | 12 | Tour de table – commentaires, questions et réponses | Tous |
| 13 | Mot de la fin | Chris Powers Président, GTIU Transports Canada | |
| 16 h | Levée de la séance |