Nouveautés
- Le Ministre des Transports, conformément à la Loi de 1992 sur le transport des marchandises dangereuses, a publié l’ordre 36, laquelle remplace l’ordre 32 : https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/ordres#pd36
- Téléchargez une copie des Lignes directrices concernant les compétences des intervenants aux incidents de transport mettant en cause des trains de liquides inflammables à risque élevé
- Un nouvel outil de sensibilisation pour les premiers intervenants maintenant disponible en ligne
- La réunion inaugurale du Sous-comité sur les interventions d'urgence du CCPG aura lieu sur le 26 mai 2016. Pour de l’ information contacter Sarah Lamarche au sarah.lamarche@tc.gc.ca
- La dernière réunion du GTIU a eu lieu le 17 mars 2016
- Le rapport final et les recommandations du GTIU (Format PDF, 6.2 Mo)
À propos du Groupe de travail sur les interventions d'urgence
En novembre 2013, lors de la rencontre du Comité consultatif sur la politique générale relative au transport des marchandises dangereuses (TMD-CCPG), la ministre des Transports a mis sur pied un groupe de travail chargé d’examiner l’élargissement possible de l’exigence relative aux plan d’intervention d’urgence (PIU) au pétrole brut et à tous les autres liquides inflammables de classe 3.
Le 23 janvier 2014, le Bureau de la sécurité des transports (BST) a formulé une recommandation visant à faire en sorte que Transports Canada « exige à tout le moins des PIU pour le transport de grandes quantités d’hydrocarbures liquides ».
Le 31 janvier 2014, le groupe de travail du TMD-CCPG a déposé son rapport auprès de la ministre des Transports et a recommandé que Transports Canada :
- « exige des PIU pour tous les liquides inflammables de la classe 3 qui sont inclus dans les groupes d’emballage I et II »;
- « mène une étude approfondie sur les propriétés des liquides inflammables de la classe 3 afin de déterminer si des PIU doivent être exigés pour ces produits. »
En tenant compte de ces recommandations, la ministre a annoncé, le 23 avril 2014, la mise sur pied d’un groupe de travail sur les interventions d’urgence relatif au TMD pour approfondir les recherches, ainsi qu’évaluer et formuler des recommandations pour faire progresser et améliorer le programme de PIU.
Le 27 juillet 2015, la Ministre des Transport a prolongé, jusqu'au 1er mai 2016, le mandat du Groupe de travail sur les interventions d'urgence.
Le mandat pour le Groupe de travail sur les interventions d’urgence
Rapports trimestriels
Transports Canada a reçu le troisième rapport trimestriel du Groupe de travail sur l’intervention d’urgence pour le transport des marchandises dangereuses.
- Premier rapport trimestriel – Groupe de travail sur les interventions d’urgence
- Deuxième rapport trimestriel et recommendations – Groupe de travail sur les interventions d’urgence
- Troisième rapport trimestriel et recommendations – Groupe de travail sur les interventions d’urgence
Documents de référence
| Rapport Grange – Enquête sur l’accident ferroviaire de Mississauga (1981) | http://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pco-bcp/commissions-ef/grange1981-eng/grange1981-eng.htm |
|---|---|
| Rapport du BST – 23 janvier 2014 | http://www.tsb.gc.ca/fra/recommandations-recommendations/rail/2014/rec-r1401-r1403.asp |
| Rapport final du BST – 19 août 2014 | http://www.tsb.gc.ca/fra/medias-media/communiques/rail/2014/r13d0054-20140819.asp |
Calendrier d'activités
Les réunions du Groupe de travail sur les interventions d’urgence sont maintenant terminées.
Personne-ressource :
TC.ERTFSecretariat-SecretariatGTIU.TC@tc.gc.ca
Questions et commentaires
Prière de soumettre vos questions ou vos commentaires au Secrétariat pour le groupe de travail sur les interventions d’urgence :
TC.ERTFSecretariat-SecretariatGTIU.TC@tc.gc.ca
ou
Secrétariat pour le groupe de travail sur les interventions d’urgence (ASD)
Transports Canada
330, rue Sparks
Tour C, Place de Ville
Ottawa (Ontario) K1A 0N5
Liste des Membres
La liste est à jour en date du 9 février 2016
| NOM | ORGANIZATION | REPRÉSENTE |
|---|---|---|
| Chris Powers, Président | Transports Canada | Transports Canada |
| Adrian Michielsen Linda Manka |
Institut canadien de produits pétroliers | Institut canadien de produits pétroliers |
| Blaine Wiggins | Association des pompiers autochtones du Canada | Association des pompiers autochtones du Canada |
| Irving Leblanc | Assemblée nationale des premières nations | Assemblée nationale des premières nations |
| Jim Bird Mark Jasper |
Distribution Responsable Canada (Association canadienne des distributeurs de produits chimiques) |
Distribution Responsable Canada (Association canadienne des distributeurs de produits chimiques) |
| Mark Ford Murray Knowles |
Association canadienne des chefs de police | Association canadienne des chefs de police |
| Erika Adams Brian Ladds J-P Cody-Cox Kevin Clifford Dan Paulsen Corey Schram |
Association canadienne des chefs de pompiers (ACCP) Service d’incendie de Calgary Service d’incendie de Saint John |
Association canadienne des chefs de pompiers (ACCP) |
| Denis Lauzon | Service d’incendie du Lac Mégantic | Association canadienne des corps de pompiers volontaires |
| Vicki Ballance Craig McCaskey |
Association canadienne des producteurs pétroliers | Association canadienne des producteurs pétroliers |
| Laurie Boyle D’Arcy Sego Yannick Lapièrre |
British Columbia Ministry of Environment | British Columbia Ministry of Environment |
| Brandie Frawley | British Columbia Ministry of Transportation | British Columbia Ministry of Transportation |
| Dennis Gannon | Office of the Fire Marshal of Ontario | Canadian Council of Fire Marshals and Commissioners |
| Peter Grootendorst Brent Cowx |
Justice Institute of British Columbia | Canadian Council of Fire Marshals and Commissioners (Canadian Fire Service Training, Education and Certification Committee) |
| Shayne Mintz Thomas McGowan |
National Fire Protection Association |
National Fire Protection Association |
| Benoit Laroche Stephen Valade |
École nationale des pompiers du Québec Association des chefs d’incendie du Québec |
Canadian Council of Fire Marshals and Commissioners (Canadian Fire Service Training, Education and Certification Committee) |
| Bob Goodfellow JC Morin |
Alliance canadienne des entrepreneurs en interventions d’urgence MD-UN |
Alliance canadienne des entrepreneurs en interventions d’urgence |
| Eric Torunski | Canadian Interoperability Technology Interest Group (CITIG) | Canadian Interoperability Technology Interest Group (CITIG) |
| Danny Simpson Lee Nelson |
Chemin de fer CN | Chemin de fer CN |
| Jim Kozey Darlene Nagy Scott Croome |
Chemin de fer Canadien Pacifique | Chemin de fer Canadien Pacifique |
| Kara Edwards | TRANSCAER | Association canadienne de l’industrie de la chimie |
| Spencer Buckland Patrick Knight Louis-Phillippe Éthier |
Assistance d’intervention d’urgence du Canada | Assistance d’intervention d’urgence du Canada |
| Finbarr Wilson Gordon Walsh |
ENFORM | ENFORM |
| Scott Davies | Gouvernement du Manitoba | Groupe de Travail fédéral-provincial-territorial sur le TMD |
| Andrée Chenard Daniel Rubinstein Caroline Mellor |
Fédération canadienne des municipalités | Fédération canadienne des municipalités |
| Brian Moore | International Association of Emergency Managers - Canada | International Association of Emergency Managers - Canada |
| Andy Ash Paul Mahony Jean-Pierre Couture |
Association des chemins de fer du Canada | Association des chemins de fer du Canada |
| Ernie Wong | Publique – Expert en matière | Publique – Expert en matière |
| Michel Cloutier | Publique – Expert en matière | Publique – Expert en matière |
| Dave Matschke | Publique – Expert en matière | Publique – Expert en matière |
| Brian Mullen | Publique – Expert en matière | Publique – Expert en matière |
| Kristy Moore Missy Ruff |
Renewable Fuels Association (Étas-Unis) |
Renewable Fuels Association (Étas-Unis) |
| Glen MacDonald | Teamsters Canada (Rail) | Teamsters Canada (Rail) |
| Giulia Brutesco Ron Lutzer |
Engrais Canada | Engrais Canada |
| Mélanie Levac | Association canadienne du propane | Association canadienne du propane |
| Geoffrey Wood Barrie Montague |
Alliance canadienne du camionnage | Alliance canadienne du camionnage |
| James Panasiuk Dr. Glenn Millner |
Center for Toxicology and Environmental Health (Étas-Unis) | Center for Toxicology and Environmental Health (Étas-Unis) |
| Jean Murwanashyaka Tara Logue |
Centre des sciences pour la sécurité, Recherche et développement pour la défense Canada | Centre des sciences pour la sécurité, Recherche et développement pour la défense Canada |
| Lo Cheng Thierry Mezzana Simon Despatie |
Environnement Canada | Environnement Canada |
| Sylvie Mathurin Gilles Desgagnés |
Ministère de la Sécurité Publique du Québec | Ministère de la Sécurité Publique du Québec |
| Stephanie Maragna | Kaitlin Lee-Bun | Ministères des transports de l’Ontario |
| Kirby Jang | Bureau de la sécurité des transports du Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada |
| TRANSPORTS CANADA | ||
| Nicole Girard | Transports Canada – TMD Bureau de la directrice générale |
Transports Canada – TMD Bureau de la directrice générale |
| Clive Law | Transports Canada – TMD Direction de la conformité et d’intervention |
Transports Canada – TMD Direction de la conformité et d’intervention |
| Nathalie Belliveau | Transports Canada – TMD Recherche et analyse de sécurité |
Transports Canada – TMD Recherche et analyse de sécurité |
| Benoit Turcotte | Transports Canada – TMD Direction des affaires réglementaires |
Transports Canada – TMD Direction des affaires réglementaires |
| Angelo Boccanfuso | CANUTEC, Transports Canada | CANUTEC, Transports Canada |
| Peter Coyles | Transports Canada – TMD Bureau de la directrice générale |
Transports Canada – TMD Bureau de la directrice générale |
| Josée Boudreau | Transports Canada – Région du Pacifique | Transports Canada – Région du Pacifique |
| Paul Driver | Transports Canada, Région des Prairies et du Nord | Transports Canada, Région des Prairies et du Nord |
| Dan Olech | Transports Canada, Région de l’Ontario | Transports Canada, Région de l’Ontario |
| Fred Scaffidi | Transports Canada – TMD Direction de la conformité et d’intervention |
Transports Canada – TMD Direction de la conformité et d’intervention |
| Nicolas Cadotte | Transports Canada – TMD Direction de la conformité et d’intervention |
Transports Canada – TMD Direction de la conformité et d’intervention |
| SECRÉTARIAT DU GTIU | ||
| Mylaine Desrosiers | Transports Canada – TMD Bureau de la directrice générale |
Transports Canada – TMD Bureau de la directrice générale |
| Kathie Keeley | Transports Canada – TMD Bureau de la directrice générale |
Transports Canada – TMD Bureau de la directrice générale |
| Lindsay Jones | Transports Canada – TMD Bureau de la directrice générale |
Transports Canada – TMD Bureau de la directrice générale |
| Anastasia Karvounis | Transports Canada – TMD Bureau de la directrice générale |
Transports Canada – TMD Bureau de la directrice générale |
| Rachele Renaud | Transports Canada – TMD Bureau de la directrice générale |
Transports Canada – TMD Bureau de la directrice générale |
À propos du président
À propos du président
Chris Powers, gestionnaire municipal de niveau III, cadre supérieur de service d’incendie, professionnel de la gestion de situations d’urgence de l’Ontario. Chef de service d’incendie (à la retraite)
Chris Powers est un chef de service d’incendie à la retraite qui compte plus de 35 années d’expérience dans la gestion de services de pompiers professionnels et de services d’incendie mixtes. Il a agi à titre de chef de service d’incendie à Bathurst, au Nouveau-Brunswick, ainsi que dans quatre municipalités de l’Ontario, soit Cumberland, Nepean, Oakville et Whitchurch–Stouffville.
Secrétariat pour le groupe de travail sur les interventions d'urgence
Qui nous sommes et comment nous joindre :
| Nom | Titre | Téléphone | Courriel |
|---|---|---|---|
| Mylaine Desrosiers | Directrice exécutive du secrétariat | 613-998-7861 | mylaine.desrosiers@tc.gc.ca |
| Kathie Keeley | Conseillère principale en politiques | 613-949-2965 | kathie.keely@tc.gc.ca |
| Lindsay Jones | Conseillère en politiques et recherche | 613-998-6496 | lindsay.jones@tc.gc.ca |
| Rachele Renaud | Coordinatrice de projet | 613-998-1863 | rachele.renaud@tc.gc.ca |
| Anastasia Karvounis | Agente de liaison inter-gouvernementale | 613-949-8638 | Anastasia.karvounis@tc.gc.ca |
Les ordres du jour et les comptes rendus de décisions
Le 10 juillet – Réunion
Le 14 août 2014 – Réunion
Le 11 septembre 2014 – Réunion
Le 9 octobre 2014 – Réunion
Le 20 novembre 2014 – Réunion
Le 15 janvier 2015 – Réunion
Le 19 février 2015 – Réunion
Le 19 mars 2015 – Réunion
Le 16 avril 2015 – Réunion
Le 14 mai 2015 – Réunion
Le 11 juin 2015 – Réunion
Le 19 novembre 2015 – Réunion
Le 17 décembre 2015 - Réunion
Le 21 janvier 2016 – Réunion
Le 18 février 2016 - Réunion
Le 17 mars 2016 - Réunion