Qu'il s'agisse de rendre visite à des proches ou d'acheminer des marchandises vers le marché, les Canadiens et les entreprises du Canada atlantique comptent sur des services de traversier sûrs et efficaces pour maintenir les communautés connectées et bâtir une économie qui profite à tous.
Dans le cadre du Programme de contributions pour les services de traversier, Transports Canada fournit une aide financière aux exploitants privés pour trois services interprovinciaux de traversier dans l’Est du Canada, notamment les services entre :
- Îles-de-la-Madeleine, Québec, et Souris, Île du Prince Édouard, opéré par CTMA.
- Wood Islands (Île-du-Prince-Édouard) et Caribou (Nouvelle-Écosse), service exploité par Northumberland Ferries Ltd.
- Saint John (Nouveau-Brunswick) et Digby (Nouvelle-Écosse), service exploité par Bay Ferries Ltd.
- Le 13 août 2021, le gouvernement du Canada a annoncé une prolongation de cinq ans du Programme de contributions pour les services de traversier, soit jusqu’au 31 mars 2027.
Afin d'appuyer ces services, Transports Canada possède également quatre traversiers et six installations côtières qui sont loués aux exploitants.
Activités menées dans le cadre du Programme de contributions pour les services de traversier
- Financement de trois exploitants privés de traversiers interprovinciaux qui desservent le Canada atlantique et l’Est du Québec :
- Cap-aux-Meules, Îles-de-la-Madeleine (Québec) et Souris (Île du Prince Édouard)
- Service exploité par CTMA Traversier Ltée toute l’année.
- Navire : NM Madeleine II – construit en 2019.
- Saint John (Nouveau-Brunswick) et Digby Nouvelle-Écosse)
- Service exploité par Bay Ferries Ltd. toute l’année.
- Navire : NM Fundy Rose – construit en 1999.
- Wood Islands ( Île du Prince Édouard) et Caribou (Nouvelle-Écosse)
- Service exploité par Northumberland Ferries Ltd. de mai à décembre.
- Navires :
- NM Confederation – construit en 1992.
- NM Northumberland – construit en 2007.
- Cap-aux-Meules, Îles-de-la-Madeleine (Québec) et Souris (Île du Prince Édouard)
- Gestion des installations de traversiers appartenant au fédéral et financement des réparations aux immobilisations.
- Négociation, surveillance et modification des accords de contribution avec chacun des exploitants de traversiers, au besoin.
Description longue
Ceci est une carte qui montre les routes des services de traversier à l'est du Canada que Transport Canada supporte via son Programme de contribution pour les services de traversier : la route entre les Îles-de-la-Madeleine (Québec) et Souris (Île-du-Prince-Édouard) est assurée par la Coopérative de transport maritime et aérien (CTMA) au moyen du NM Madeleine; la route entre Caribou (Nouvelle-Écosse) et Wood Islands (Île-du-Prince-Édouard) est assurée par Northumberland Ferries Limited (NFL) au moyen du NM Holiday Island et du NM Confederation; la route entre Saint John (Nouveau-Brunswick) et Digby (Nouvelle-Écosse) est assurée par Bay Ferries Limited (BFL) au moyen du NM Fundy Rose.