La sécurité maritime n'est pas un jeu

Durée: 30 secondes

Choisir l'un des formats vidéo disponibles pour jouer l'annonce. Pour plus d'information sur ces différents formats, veuillez consulter notre page Aide multimédia.

MPEG: (2.1 Mo)

Transcription

Titre : Sécurité nautique

C'est amusant de naviguer...

(Voilier-jouet naviguant dans la brume.)

quand on est prudent.

(Caméra montre l’eau qui coule à flots du robiinet et qui remplit la baignoire rapidement. 2e image de l’arrière du robinet.)

Assurez-vous que le conducteur du bateau est responsable, sobre et alerte.

(...suivie d’un gros plan sur une poupée de chiffon.)

et que tous les occupants portent un gilet de sauvetage, même les adultes.

(Vues successives du voilier-jouet devenant graduellement submerg. Et ballotté dans tous les sens par des vagues de plus en plus grosses.)

Sur l’eau, les choses peuvent changer très rapidement.

(Images différentes du bateau passant sous l’eau coulant à flots du robinet et violemment ballotté par des vagues géantes qui menacent de l’emporter pas le fond.)

SFX : Foudre et coup de tonnerre

La sécurité, ce n'est pas un jeu.

(SUPER PLEIN ÉCRAN)
Le port du gilet de sauvetage aurait pu sauver la vie de 150 personnes au Canada l'an dernier.

(SUPER PLEIN ÉCRAN)
1 800 O-Canada (1 800 622-6232) www.canada.gc.ca

Communiquer avec nous pour plus d'information.

(Logo Gouvernement du Canada)

Un message du Gouvernement du Canada.