De : Transports Canada Transport Canada (TC) et la Département des Transports des États-Unis (USDOT) Transports Canada (TC) et la Environmental Protection Agency des États Unis (U.S. EPA) Transports Canada (TC) et la Garde côtière des États-Unis (USCG)
