Le 12 juillet 2016 (9 h 30 à 11 h 30) | Dartmouth (Nouvelle-Écosse)
Liste des Participants
- Michael Bourque, président-directeur général, Association des Chemins de fer du Canada
- Phil Benson, lobbyiste, Teamsters Canada
- John McKenna, président et chef de la direction, Association du transport aérien du Canada
- Mark Beauregard, vice-président, Affaires réglementaires, Association des industries aérospatiales du Canada
- Kirk Jones, président, Association des armateurs canadiens
- Paul Boissonneault, chef pompier, Service d’incendie du Comté de Brant, président, Association canadienne des chefs de pompier
- Bob Masterson, président-directeur général, Association canadienne de l’industrie de la chimie
- David C. Adams, président, Constructeurs mondiaux d'automobiles du Canada
- Mark A. Nantais, président, Association canadienne des constructeurs de véhicules
- Jamie Marshall, vice-président, Opérations de la flotte, Canadian Ferry Operators Association and B.C. Ferries
- Ian Smith, président, Association des pilotes d’Air Canada
- Dan Adamus, vice-président exécutif, Air Line Pilots Association
- Sara Anghel, directeur exécutif & VP des relations gouvernementales, National Marine Manufacturers Association
- Bill Karsten, troisième vice-président, Fédération canadienne des municipalités