TP14566 - Avis public
Sièges pour enfant
2007-P02 F
Fabricant :
Sunshine Kids Juvenile Products, LLC
25612 74th Avenue South
Kent, WA 98032
U.S.A.
Tél. : (253) 859-5700
Fax : (253) 859-5800
Site Web : www.skjp.com
Importateur, distributeur et contact pour les consommateurs :
Peter John M. Distributions Inc.
88 SW Marine Drive
Vancouver (BC), V5X 2R1
Tél. : (604) 324-2851
Sans frais : 1-888-597-0992
Fax : (604) 324-2876
Courriel : Info@pjmdistribution.com
Modèles et numéros de modèle concernés :
Radian - C10600
Radian Premier - C18500
Dates de fabrication :
De juillet 2006 à janvier 2007, inclusivement
Nombre d'unités :
7 464
Distribution géographique :
Partout au Canada
Problème :
L'ensemble de retenue en question utilise SafeStop, un dispositif breveté de limitation de charge conçu pour absorber l'énergie et réduire les forces exercées en cas de collision sur les enfants qui occupent un siège orienté vers l'avant et qui pèsent moins de 18,5 kg (40 lb). SafeStop aide à réduire la charge sur la tête, le cou et la poitrine du jeune occupant en allongeant le temps de « ralentissement ».
Durant des essais dynamiques sur catapulte, dans le cadre du programme d'assurance de la conformité de Transports Canada, on a découvert que, lors de certains essais avec un dispositif anthropomorphe d'essai (DAE) représentant un enfant de trois ans orienté vers l'avant, le dispositif de limitation de charge SafeStop permettait à une partie de la tête du DAE de dépasser légèrement la limite de 720 mm vers l'avant stipulée à la Norme de sécurité des véhicules automobiles du Canada (NSVAC) 213 – Ensembles de retenue pour enfants. Dans toutes les autres configurations avec un DAE représentant un enfant de trois ans ou autre, ces modèles d'ensemble de retenue ont respecté toutes les exigences applicables relatives à l'essai dynamique qui sont prescrites dans les NSVAC 213 et 213.1 – Ensembles de retenue pour bébé.
Risque pour la sécurité :
La limite de mouvement de la tête vers l'avant qui a été fixée pour un DAE dans les essais dynamiques aide à réduire le risque de blessure causée à un enfant assis dans un ensemble de retenue orienté vers l'avant par un contact avec les surfaces intérieures du véhicule lors d'une collision.
Malgré tout, on n'a jusqu'à maintenant signalé aucune blessure associée à l'utilisation du dispositif de limitation de charge SafeStop. De plus, les résultats des essais démontrent que les avantages offerts par SafeStop en matière de sécurité l'emportent sur le risque relié à un léger dépassement de la limite de mouvement de la tête vers l'avant prévue par l'exigence réglementaire.
Mesure prise par la compagnie :
Sunshine Kids Juvenile Products LLC (Sunshine Kids) a finalisé un programme de recherche intensif afin de trouver une solution au niveau de l'ingénierie. Des essais indépendants effectués par Sunshine Kids, y compris des essais sous la surveillance de Transports Canada, ont permis de reconcevoir le dispositif SafeStop. Dans les plus brefs délais, Sunshine Kids a collaboré avec ses fournisseurs afin de s'assurer que le nouveau dispositif limite davantage le mouvement de la tête, tout en continuant à réduire la charge pour les enfants de moins de 18,5 kg (40 lb) assis dans un siège orienté vers l'avant.
À partir du 18 juin 2007, le nouveau dispositif de limitation de charge SafeStop sera disponible pour détaillants et les consommateurs. Des trousses de remplacement SafeStop seront distribuées gratuitement par Peter John M. Distributions Inc. (PJM Distributions) à tous les détaillants ainsi qu'aux consommateurs inscrits.
Recours des consommateurs :
Les consommateurs qui ont rempli et envoyé leur carte d'inscription recevront prochainement la trousse de remplacement SafeStop par la poste. Ceux qui n'ont pas envoyé leur carte d'inscription peuvent s'inscrire en ligne à www.skjp.com ou contacter PJM Distributions au 1-888-597-0992.
Lorsqu'ils reçoivent la trousse de remplacement, les consommateurs doivent simplement couper et jeter au rebut le dispositif SafeStop d'origine (sangle noire avec fil orange) et le remplacer par la nouvelle version (sangle entièrement noire).
En attendant que les consommateurs reçoivent la trousse de remplacement, Sunshine Kids et Transports Canada recommandent fortement aux parents et aux personnes chargées de la garde d'enfants de continuer à utiliser le dispositif de limitation de charge SafeStop d'origine pour les enfants de moins de 18,5 kg (40 lb) assis dans un siège orienté vers l'avant.
Sunshine Kids Radian
numéro de modèle C10600
Dispositif SafeStop d'origine
Dispositif de limitation de charge SafeStop installé dans le harnais
Dispositif SafeStop de remplacement
Transports Canada : 1-800-333-0371
Date de l'avis : Le 18 mai 2007