Le RAV4 2011 à droite de l’image roule à une vitesse de 65 km/h au moment de la collision avec la camionnette GMC Sierra, qui arrive de la gauche à une vitesse de 56 km/h.
Deux mannequins assis sur le siège arrière représentent un homme de taille moyenne (en rouge) et une petite femme (en bleu).
Au moment de la collision, les mannequins sont projetés vers l’avant en chargeant et en étirant les ceintures de sécurité.
La partie inférieure de la ceinture abdominale du côté de la porte glisse sur un bord tranchant de la structure du siège du véhicule. Puisque la ceinture est sous une charge élevée, elle se déchire et se sépare.