L’amortisseur de crochet de treuil extérieur est susceptible d’être mal assemblé - Alertes à la Sécurité de l'Aviation civile (ASAC) 2019-06

À l’attention de :

Propriétaires, exploitants et spécialistes de la maintenance des hélicoptères des modèles 429 et 430 de Bell sur lesquels un treuil extérieur optionnel est posé

Numéro de classification du dossier : Z 5000-35
Numéro du SGDDI : 15669420
Numéro de document : ASAC 2019-06
Numéro d'édition : 01
Date d'entrée en vigueur : 2019-11-08

Objet :

La présente Alerte à la sécurité de l’Aviation civile (ASAC) vise à signaler un danger pouvant toucher « l’amortisseur » de crochet de treuil extérieur et à recommander la mise en œuvre de mesures correctives pour atténuer le risque de défaillance.

Contexte :

Certains hélicoptères des modèles 429 et 430 de Bell peuvent être équipés d’un treuil extérieur Goodrich d’une capacité de 600 livres. Le fabricant du treuil a reçu un rapport d’un treuil dont « l’amortisseur » de crochet était mal assemblé. Cette situation, si elle n’est pas corrigée, pourrait entraîner le desserrement de l’ensemble et la perte de la charge sur le treuil.

Le fabricant du treuil a émise une lettre de service (SIL) pour informer les exploitants de cette situation et fournir des instructions pour l’inspection des treuils afin de vérifier qu’ils sont correctement assemblés.

Mesure recommandée :

Transports Canada recommande que les propriétaires, exploitants et spécialistes de la maintenance des hélicoptères des modèles 429 et 430 de Bell équipés de l’installation optionnelle de treuil extérieur d’une capacité de 600 livres prennent connaissance de la révision 1 de la SIL 2018-03 de Goodrich, en date du 03 avril 2018, et mettent en œuvre les mesures indiquées dans ce document afin de s’assurer que « l’amortisseur » de crochet est correctement assemblé.

Bureau responsable :

Pour davantage de renseignements à ce sujet, veuillez communiquer avec un Centre de Transports Canada ou avec Ross McGowan, Maintien de la navigabilité aérienne à Ottawa, par téléphone au 1-888-663-3639, par télécopieur au 613-996-9178 ou par courriel à cawwebfeedback@tc.gc.ca.

Original signé par

Rémy Knoerr
Le chef, Maintien de la navigabilité aérienne
Certification Nationale des Aéronefs

L’Alerte à la Sécurité de l’Aviation Civile (ASAC) de Transports Canada sert à communiquer des renseignements de sécurité importants et contient des mesures de suivi recommandées. Une ASAC vise à aider le milieu aéronautique dans ses efforts visant à offrir un service ayant un niveau de sécurité aussi élevé que possible. Les renseignements qu’elle contient sont souvent critiques et doivent être transmis rapidement par le bureau approprié. L’ASAC pourra être modifiée ou mise à jour si de nouveaux renseignements deviennent disponibles.