Les inondations posent des défis importants à la navigation sur les voies navigables du Canada. Elles ont une incidence tant sur la sécurité des personnes que sur l’intégrité des biens.
En réponse aux inondations, Transports Canada peut mettre en place des processus (p. ex., ouvrages d’urgence et gestion des obstacles) en vertu de la Loi sur les eaux navigables canadiennes (LENC) pour protéger la sécurité publique et les biens.
Ces processus permettent d’assurer la sécurité des plaisanciers et plaisancières ainsi que des personnes résidant le long d’un cours d’eau, de protéger les infrastructures temporaires, de prévenir les dommages matériels et de faciliter le travail des intervenants d’urgence. De telles restrictions ne s’appliquent pas aux navires d’urgence et de soutien.
Pour naviguer en toute sécurité dans des conditions d’inondation, les navigateurs et navigatrices doivent :
- Restez au courant : vérifiez régulièrement les avertissements de navigation et les mises à jour de Transports Canada et des autorités locales concernant l’état et les restrictions des voies navigables.
- Respectez les restrictions : respectez toute interdiction de navigation ou limite de vitesse imposée pendant une inondation afin d’assurer votre sécurité et la protection des biens.
- Faites preuve de prudence : les conditions d’inondation peuvent présenter de nouveaux dangers, comme des débris submergés et des courants d’eau altérés. Naviguez en étant plus vigilant et en réduisant votre vitesse.
-
Priorisez la sécurité : évitez les déplacements inutiles sur les voies navigables touchées et accordez toujours la priorité à la sécurité des personnes à bord.
En suivant ces lignes directrices et en se tenant au courant des conditions et des règlements actuels, les plaisanciers et plaisancières peuvent contribuer à la sécurité et à l’intégrité des eaux navigables du Canada pendant les inondations.