Parlons transport : Rendre le port des vêtements de flottaison individuels ou des gilets de sauvetage obligatoire pour les plaisanciers

Transport Canada souhaite obtenir votre avis sur le port obligatoire des vêtements de flotation individuels ou des gilets de sauvetage à bord des embarcations de plaisance.

Participez : comment participer

Afin de lire notre document de consultation et soumettre des commentaires et questions, inscrivez-vous à Parlons transport. Vous pouvez également téléverser un document en passant par l’onglet « Mémoires » à partir de Parlons transport : Rendre le port des vêtements de flottaison individuels ou des gilets de sauvetage obligatoire pour les plaisanciers.

Qui cette consultation vise-t-elle?

Tous les Canadiens sont invités et encouragés à participer à la consultation.

Questions clés aux fins de discussion

1. Que pensez-vous d’obliger les plaisanciers à porter des VFI ou des gilets de sauvetage?
2. À votre avis, quels facteurs ont le plus d’impact sur la réduction du nombre de décès liés à la navigation de plaisance? L’âge du plaisancier ou de son invité, la longueur du bâtiment ou le type de bâtiment?
3. À votre avis, quelles autres mesures pourraient réduire le hombre de décès parmi les plaisanciers?

Renseignements connexes

• Document d’information intitulé « Port obligatoire de vêtements de flottaison individuels ou de gilets de sauvetage : Données canadiennes améliorées » 
• Décès associés à la navigation de plaisance au Canada de 2008 à 2017 : Préparé par le Centre canadien de recherche sur la prévention de la noyade
• Choisir des gilets de sauvetage et vêtements de flottaison individuels (VFI)

Communiquez avec nous

Transports Canada
11e étage, AMSR
Place de Ville, Tour C
330, rue Sparks
Ottawa, Ontario K1A 0N8
Courriel : MSSRegulations-ReglementsSSM@tc.gc.ca