Annexe I: Inspection avant départ par le conducteur ou une autre personne qualifiée
1. Conformément au paragraphe 8.1, une inspection avant départ de la locomotive, portant sur les points ci-dessous, devra être effectuée par le conducteur ou par une autre personne qualifiée:
- freins à air : essai de frein et essai de fonctionnement du dispositif de veille automatique;
- frein à main;
- phares avant et phares de fossé;
- bogies et organes de roulement;
- tout autre risque apparent pour la sécurité qui pourrait causer un accident ou blesser quelqu'un.
2. Toutes les anomalies doivent être signalées et corrigées.
Annexe II: Fiche de spécifications de locomotive
Les compagnies de chemin de fer doivent conserver une fiche de spécifications, comme il est prévu au Règlement de sécurité des locomotives - Partie IV, pour chacune des locomotives qu'elle possède ou loue, et mettre cette information à la disposition du Ministère sur demande.
Les compagnies de chemin de fer doivent également conserver de nouvelles fiches pour toutes les modifications venant affecter les données déjà enregistrées.
- Numéro de la loco
- Marque de la loco
- Type de loco
- Propulsion
- Chemin de fer exploitant
- Constructeur
- Date
- Nombre et type de moteurs de traction
- Moteur diesel, type et puissance (HP)
- Type d'équipement de frein du train
- Frein rhéostatique: Oui/Non
- Type
- Type de dispositif de veille automatique
- Consignateur d'événements: Oui/Non
- Type
- Dispositif antichevauchement conçu pour supporter un minimum de (inscrire information) lb
- Montants anticollision conçus pour supporter, chacun, une force longitudinale de (inscrire information) lb à une hauteur de 30 po au-dessus de la passerelle, et de (inscrire information) lb au niveau du châssis.
- Le revêtement de face du capot court a une résistance équivalente à celle d'une tôle d'acier possédant une limite d'élasticité de (inscrire information) lb/po2.
- Masse totale en ordre de marche (lb)
- Effort de traction au démarrage, avec coefficient d'adhérence de 25 %: (lb)
- Exigences de l'AAR relativement aux réservoirs de carburant
- Chasse-pierres (type)
- à l'avant
- à l'arrière