Aperçu
Le Règlement sur la sécurité de la navigation et la prévention de la pollution dans l’Arctique (RSNPPA) incorpore par renvoi le Recueil international de règles applicables aux navires exploités dans les eaux polaires (Recueil sur la navigation polaire), avec les modifications canadiennes.
En termes pratiques, les présentes lignes directrices décrivent l’application des parties du RSNPPA et d’autres règlements, des documents incorporés, des normes et des références ayant trait à la réduction des risques pour les bâtiments naviguant dans les eaux arctiques de compétence canadienne.
En particulier, les présentes lignes directrices énoncent les trois méthodes d’évaluation des capacités opérationnelles d’un bâtiment dans les glaces :
- Système de zones et de dates (SZD)
- Système d’indexation du risque pour l’évaluation des limites d’exploitation dans les eaux polaires (POLARIS)
- Système des régimes de glaces pour la navigation dans l’Arctique (SRGNA)
À qui s’adresse cette publication de Transports Canada
Ces renseignements servent à des fins de planification et d’exploitation, et sont rédigés à l’intention d’un public diversifié, notamment des concepteurs de bâtiment, des organismes reconnus, des propriétaires et exploitants de bâtiments, des sociétés de gestion de bâtiments, des agences de communication et d’information sur les glaces, le grand public et, surtout, l’équipage affecté sur le pont.
Contenu de cette publication de transports Canada
Des lignes directrices décrivent l’application des parties du RSNPPA et d’autres règlements, des documents incorporés, des normes et des références ayant trait à la réduction des risques pour les bâtiments naviguant dans les eaux arctiques de compétence canadienne.
Demander une copie
Obtenez une copie de ce document de Transports Canada par courriel.
TP 15383 – Lignes directrices pour l’évaluation du risque dû à l’opération dans les glaces
(PDF, 5.74 Mo)
GC No de catalogue No. T86-46/2025F-PDF
ISBN 978-0-660-78218-8
TP 15383F
Avis de confidentialité : Nous avons besoin de votre adresse courriel pour vous envoyer automatiquement une copie électronique du document demandé. Votre adresse courriel ne sera pas conservée. Lisez notre énoncé sur la protection des renseignements personnels.
Demander une copie dans un autre format
Pour obtenir une copie de ce document dans un autre format, veuillez communiquer avec AEWeb@tc.gc.ca.