Bulletin No.: 07/2001


Date (Y-M-D): 2001-09-04
 

Objet: Accessibilité de l´équipement de sauvetage

Ce bulletin vise à rappeler aux armateurs, aux exploitants et aux membres d´équipage, l´importance d´avoir un équipement de sauvetage bien en vue et prêt à être utilisé.

Les exploitants et les membres d´équipage sont tenus de maintenir l´équipement de sauvetage en bon état de fonctionnement et doivent savoir comment et quand l´utiliser.

L´équipement de sauvetage devrait être placé dans des endroits indiqués clairement et facilement accessibles, pour qu´en situation d´urgence, il puisse être utilisé sans délai. Par exemple, les gilets de sauvetage, ne doivent pas être placés dans des sacs ou gardés sous clef. Si des enfants sont à bord, il doit y avoir un nombre suffisant de gilets de sauvetage pour enfants.

Les passagers devraient être informés des endroits où se trouve l´équipement de sauvetage et sur la manière de l´utiliser. Ils devraient recevoir des directives sur la façon de réagir en situation d´urgence. En outre, des graphiques figuratifs pourraient appuyer la séance d´information.

on est présentement à examiner des modifications réglementaires qui feraient de sorte que tous les navires à passagers fournissent aux passagers des directives sur la sécurité avant l´appareillage. Entre-temps, ces consignes devraient être mises en pratique immédiatement.

Les futures modifications au Règlement sur l´équipement de sauvetagepréciseront que l´équipement de sauvetage, entre autres les gilets de sauvetage, doit être entreposé dans des endroits clairement indiqués et facilement accessibles sur tous les navires à passagers.

Mots Clés:                                  Les demandes de renseignements sur le présent bulletin                                                                                   doivent être adressées comme suit :

1. Gilets de sauvetage
2. Équipement de sauvetage
3.  Arrimage
AMSRE
John Murray
(613) 998-0604
murrajo@tc.gc.ca
Transport Canada
Sécurité maritime
Tour C, Place de Ville
11 ième étage, 330 rue Sparks
Ottawa, ontario K1A 0N8
 
 

Pour ajouter ou changer votre adresse contactez:securitemaritime@tc.gc.ca

Les propriétaires de navires commerciaux immatriculés et ayant des permis, reçoivent automatiquement les bulletins.