No de bulletin : 06/1992


Date (Y-M-D): 1992-07-17
 

Objet: Sangle de sécurité de combinaison d´immersion

1. La norme nationale CAN/ongC 65.16-M89 exige que toute combinaison d´immersion fabriquée après 1987 et utilisé à bord d´un navire canadien soit munie d´une sangle de sécurité.

2. Des combinaisons d´immersion fabriquées entre 1987 et 1991 par la FitzWright Company et portant le numéro d´approbation 039-070-027 ou 039-070-028 ont pu être offertes sur le marché canadien sans sangle de sécurité. Cela ne diminue en rien le rendement et l´étanchéité des combinaisons.

3. on conseille aux propriétaires de navires et aux navigateurs de vérifier si leurs combinaisons d´immersion FitzWright sont bel et bien munies d´une sangle de sécurité. Pour celles qui n´ont pas de sangle, FitzWright en offre, à peu de frais, mais il faut les commander sans tarder puisque leur nombre est actuellement limité.

FITZWright COMPANY LTD.
150 - 5811 Cedarbridge Way
Richmond (C.-B.)
V6X 2A8

Téléphone : 604-270-2313
Télécopieur : 604-270-6519

4. Les sangles sont livrées avec des instructions permettant de les ajouter aux combinaisons.

5. Le harnais de levage facultatif de certaines combinaisons FitzWright peut également servir de sangle de sécurité. Il est donc inutile d´ajouter une sangle au harnais.

Mots Clés:                                  Les demandes de renseignements sur le présent bulletin                                                                                   doivent être adressées comme suit :

1. combinaisons d'immersion
2. sangle de sécurité
3. ajouter
AMSFC
Transport Canada
Sécurité maritime
Tour C, Place de Ville
11 ième étage, 330 rue Sparks
Ottawa, Ontario K1A 0N8
 
 

Pour ajouter ou changer votre adresse contactez:securitemaritime@tc.gc.ca

Les propriétaires de navires commerciaux immatriculés et ayant des permis, reçoivent automatiquement les bulletins.