No de bulletin : 11/1986


Date (Y-M-D): 1986-07-07
 

Objet: Bouchon de vidange des fonds du navires

  1. L´objet de ce bulletin est d´attirer votre attention sur la nécessité de prendre des précautions particulières lors de l´enlèvement du bouchon de vidange des réservoirs ou double-fonds du navire qui contiennent de l´huile.
  2. Récemment, un incident s´est produit dans une cale-sèche, suite à l´enlèvement du bouchon de vidange d´un réservoir de combustible, où il s´est diversé 19 tonnes de combustible dans la cale sèche ce qui entraina de lourdes dépenses de nettoyage.
  3. Il est recommandé que les bouchons de vidange soient modifiés tel qu´illustrés sur les schémas ci-attachés, démontrant une méthode de prendre un échantillon du CONTENUEs du réservoir avant d´avoir complément enlevé le bouchon.

 

 

Mots Clés:                                  Les demandes de renseignements sur le présent bulletin                                                                                   doivent être adressées comme suit :

1. Bouchon
2. Cale sèche
3. Bouchon de vidange amélioré
Transport Canada
Sécurité maritime
Tour C, Place de Ville
11 ième étage, 330 rue Sparks
Ottawa, Ontario K1A 0N8
 
 

Pour ajouter ou changer votre adresse contactez:securitemaritime@tc.gc.ca

Les propriétaires de navires commerciaux immatriculés et ayant des permis, reçoivent automatiquement les bulletins.