Installation d’un siège d’auto pour enfants ou d’un siège d’appoint

Phase 2 : sièges orientés vers l’avant

De : Transports Canada

Ne passez pas à cette phase à moins d'être certain que :

  • le poids et la taille de votre enfant ne correspondent plus aux limites prévues pour le siège orienté vers l'arrière;
  • les règlements en vigueur dans votre province ou territoire le permettent.

Avant d'installer le siège d'auto pour enfants, lisez les sections du guide du propriétaire de votre véhicule et du guide de l'utilisateur de votre siège d'auto pour enfant qui décrit comment installer le siège d'auto pour enfant. Il pourrait y avoir un atelier sur les sièges d'auto pour enfants dans votre collectivité qui est en mesure de vous aider à installer votre siège d'auto pour enfant.

Sur cette page

Vérifier l'ajustement du harnais

La procédure à suivre pour ajuster le harnais d'un siège orienté vers l'arrière et celui d'un siège orienté vers l'avant comporte des différences importantes.

Assurez-vous que les courroies du harnais sont au niveau des épaules de votre enfant ou juste au-dessus. Certains sièges d'auto pour enfants vous permettent d'ajuster la hauteur du harnais en faisant glisser l'appuie-tête vers le haut ou vers le bas. Il peut être plus facile d'exécuter ce processus avant d'installer le siège d'auto pour enfant dans le véhicule.

Au fur et à mesure que votre enfant grandit, vérifiez l'ajustement et réajustez le harnais.

Installer votre siège orienté vers l'avant dans votre véhicule

Installez toujours le siège orienté vers l'avant sur la banquette arrière de votre véhicule. Tous les véhicules sont munis de coussins gonflables dans le tableau de bord. Ces coussins gonflables sont puissants et peuvent blesser un enfant s'ils se gonflent lors d'une collision.

Assurez-vous que le siège orienté vers l'avant est dans la bonne position de réglage quand vous l'installer dans votre véhicule. Cherchez ces informations sur les étiquettes du siège d'auto pour enfant ou dans le guide de l'utilisateur du siège d'auto pour enfant. Un ajustement serré réduit le déplacement du siège d'auto pour enfant en cas d'arrêt soudain ou de collision. Vous protégez ainsi votre enfant et les autres occupants assis dans le véhicule.

Fixez toujours un siège orienté vers l'avant sur le siège du véhicule en utilisant :

Il est important de noter que le cheminement de la ceinture des sièges orientés vers l'avant est différent de celui des sièges orientés vers l'arrière. En choisissant le cheminement approprié, vous obtiendrez un ajustement serré et sécuritaire.

Dispositif universel d'ancrage (DUA)

Les véhicules fabriqués après 2002 sont munis de DUA et par conséquent ont des barres d'ancrage inférieures.

Nous vous recommandons de les utiliser pour installer votre siège d'auto pour enfant si l'emplacement où vous souhaitez l'installer est muni de barres d'ancrage inférieures.

Les DUA :

  • sont uniquement conçus pour fixer des sièges d'auto pour enfants;
  • sont plus simples à utiliser qu'une ceinture de sécurité;
  • peuvent vous aider à obtenir un ajustement plus serré, qui reste serré.

Un ajustement serré aide à protéger votre enfant en réduisant le déplacement du siège d'auto pour enfant en cas d'arrêt soudain ou de collision.

Consultez le guide du propriétaire de votre véhicule pour :

  • trouver ces ancrages
  • apprendre à vous en servir

Ce symbole

vous indique :

  • où se trouvent les barres d'ancrage inférieures du DUA dans votre véhicule
    • elles se trouvent entre le coussin de siège et le dossier du siège du véhicule, près de la boucle de ceinture de sécurité
    • Remarque : Plusieurs véhicules ne sont pas munis du DUA au niveau du siège du centre.
  • où se trouvent les connecteurs sur votre siège d'auto pour enfant.

Trouvez l'étiquette apposée sur le siège d'auto pour enfant pour trouver le cheminement approprié de la ceinture du DUA.

Il se peut que votre siège d'auto pour enfant soit muni de pinces de sécurité intégrées; suivez les instructions d'utilisation des pinces de sécurité figurant sur le siège d'auto pour enfant.

Fixez les crochets ou les connecteurs aux barres DUA en appliquant une pression vers le bas sur le siège d'auto pour enfant serrez la sangle du DUA.

Consultez le manuel de votre véhicule et celui du siège d'auto pour enfant afin d'avoir les instructions concernant les limites de poids maximales pour utiliser le DUA. Si votre enfant pèse 18 kg (40 lb) ou plus, et que vous ne trouvez aucune instruction, utilisez à la fois le DUA et la ceinture de sécurité du véhicule. Utilisez toujours la courroie d'attache supérieure.

Ceinture de sécurité

Utilisez la ceinture de sécurité si vous ne pouvez pas utiliser les barres d'ancrage inférieures du DUA ou s'il n'y a pas de barres d'ancrage inférieures dans votre véhicule.

Une ceinture de sécurité verrouillée permet de maintenir le siège d'auto pour enfant ajusté serré après qu'il a été installé.

Il se peut que votre siège d'auto pour enfant soit muni de pinces de sécurité intégrées; suivez les instructions d'utilisation des pinces de sécurité figurant sur le siège d'auto pour enfant.

Consultez le guide du propriétaire de votre véhicule pour savoir comment verrouiller la ceinture de sécurité.

  1. Sortez complètement la partie baudrier de la ceinture, tenez-la avant de la faire passer selon le cheminement recommandé. Ceci verrouillera la ceinture sur la plupart des véhicules.
  2. Consultez l'étiquette du siège d'auto pour enfant pour déterminer le cheminement approprié de la ceinture de sécurité. Notez que les sièges d'auto pour enfants convertibles offrent deux options d'acheminement pour la ceinture – une pour le mode orienté vers l'arrière et une pour le mode orienté vers l'avant.
  3. Insérez la languette dans la boucle de ceinture de sécurité du véhicule avant de la relâcher.
  4. Prenez la ceinture de sécurité au niveau de la boucle et serrez-la en appuyant sur le siège d'auto pour enfant en tirant la ceinture baudrier vers le haut.

Courroie d'attache supérieure

Recherchez ce symbole.

Fixez toujours la courroie d'attache supérieure au point d'ancrage du véhicule. La courroie d'attache supérieure fixe la partie supérieure du siège d'auto pour enfant au véhicule. Ce dispositif permet de protéger la tête de l'enfant en cas d'arrêt soudain ou de collision.

Consultez la section de votre guide du propriétaire du véhicule consacrée à l'installation du siège d'auto pour enfant pour :

  • trouver le point d'ancrage pour la courroie d'attache supérieure dans votre véhicule;
  • apprendre comment faire passer la courroie d'attache supérieure par-dessus ou sous l'appuie-tête.

Consultez le guide de l'utilisateur du siège d'auto pour enfant pour :

  • trouver le crochet de la courroie d'attache supérieure sur le siège d'auto pour enfant;
  • apprendre comment fixer et serrer la courroie d'attache supérieure.

Une fois la courroie d'attache supérieure fixée, suivez les étapes ci-dessous :

  1. Serrez la courroie d'attache supérieure jusqu'à ce qu'elle soit ajustée serrée.
  2. Appuyez sur le siège d'auto pour enfant avec un genou et serrez encore la DUA ou la ceinture de sécurité.
  3. Serrez encore la courroie d'attache supérieure.

Conseils utiles

  • Le fait d'appuyer sur le siège d'auto pour enfant avec un genou au moment de serrer la ceinture de sécurité ou la sangle du DUA vous aidera à avoir un ajustement plus serré.
  • L'utilisation des accessoires qui ne sont pas vendus avec votre siège d'auto pour enfant, tels que les accessoires de protection du siège ou les rembourrages ergonomiques, peuvent ne pas être sécuritaire.

Vérifier si votre siège orienté vers l'avant est installé correctement

Essayez d'installer votre siège d'auto pour enfant en le serrant le plus possible, afin d'optimiser la sécurité de votre enfant en cas d'arrêt soudain ou de collision

  • tenez les deux côtés du siège d'auto pour enfant à l'endroit où la ceinture de sécurité ou la sangle du DUA passe dans le siège d'auto pour enfant.
  • essayez de bouger le siège d'auto pour enfant d'un côté à l'autre et d'avant en arrière. Il ne devrait pas bouger de plus de 2,5 cm (1 pouce).

Comment attacher votre enfant

Assurez-vous que le harnais est bien ajusté chaque fois que vous installez votre enfant dans le siège d'auto pour enfant. Ceci gardera votre enfant le plus sécuritaire possible en cas d'arrêt soudain ou de collision.

Boucle

Attachez la boucle. Tirez dessus pour s'assurer que la boucle est bien bouclée.

Harnais

Assurez-vous que les courroies du harnais se trouvent à la hauteur des épaules de votre enfant ou juste au-dessus.

Ajustez les courroies jusqu'à ce qu'elles soient ajustées serrées sur les épaules de l'enfant.

Pour vous assurer que les courroies sont ajustées serrées sur les épaules de votre enfant :

  • Passez un doigt sous le harnais à la hauteur de la clavicule et tirez doucement vers le haut/ l'extérieur, le harnais devrait être serré sur votre doigt; ou
  • Tentez de pincer les sangles du harnais avec le pouce et l'index. Si vous n'êtes pas en mesure de pincer le harnais, il est suffisamment serré.

Attache de poitrine

Fixez l'attache de poitrine et glissez-la jusqu'au niveau de l'aisselle de l'enfant. Tirez dessus pour s'assurer qu'elle est bien fermée.

Assurez-vous de

  • Vérifiez que le harnais est bien ajusté chaque fois que vous installez votre enfant dans le siège d'auto pour enfant.
    • C'est important d'effectuer cette vérification lorsque les vêtements changent durant les différentes saisons
    • Assurez- vous de suivre les instructions du manufacturier et de réajuster le harnais pour chaque utilisation.
  • Suivez les étapes ci-dessus pour être certain que le harnais est ajusté serré.

Quand faire passer votre enfant d'un siège orienté vers l'avant à un siège d'appoint?

Même si les règlements de votre province ou de votre territoire autorisent l'utilisation d'un siège d'appoint, l'enfant devrait continuer d'utiliser un siège orienté vers l'avant jusqu'à ce qu'il dépasse ça la limite de poids ou de taille. De nombreux sièges orientés vers l'avant ont une limite de poids allant jusqu'à 30 kg (65 lb).

Le harnais d'un siège orienté vers l'avant est conçu pour s'adapter aux épaules étroites d'un enfant. Cela aide à protéger l'enfant lors des collisions impliquant un choc à l'avant, du côté et de l'arrière. Le harnais retient votre enfant et distribue les forces de la collision sur les parties les plus fortes du corps de votre enfant.

Communiquer avec la Sécurité des véhicules automobiles

Téléphone : 1-800-333-0371 (sans frais), 613-998-8616 (région d'Ottawa)
Courriel : mvs-sa@tc.gc.ca

Liens connexes

Signaler un problème avec cette page

Date de modification :