TC331
- Citerne routière pour gaz comprimés liquéfiés (p.ex., GPL, NH3)
- Sans soudure ou soudée ou une combinaison des deux
- En acier ou en aluminium
- La pression de calcul doit être d’au moins 690 kPa (100 lb/ po2) et au plus 3450 kPa (500 lb/po2)
TC338
- Citerne routière isolée pour gaz liquéfiés réfrigérés
- Réservoir intérieur soudé et supporté, et entouré d’une chemise
- L’isolant peut être de type assurant le vide
- La pression de calcul doit être d’au moins 180 kPa (26 lb/ po2) et d’au plus 3450 kPa (500 lb/ po2)
TC341
- Citerne routière isolée pour gaz liqéfiés réfrigérés inflammables
- Soupape facultative de contrôle de la pression réglé pour entrer en jeu à au plus 174, 4 kPa (25.3 lb/ po2o)
- Réservoir intérieur supporté et entouré d'une chemise
- Isolant entre le réservoir et la chemise
- L’isolant peut être de type assurant le vide
- La Pression Maximale de Service Admissible (PMSA) doit être d’au moins 174,4 kPa (25,3 lb/ po2) et d’au plus 1034,2 kPa (150 lb/ po2)
TC406
- Citerne routière pour liquides inflammables et substances peu dangereuses
- Virole en acier ou en aluminium ou en plastique renforcé par des fibres (PRF)
- PMSA entre 18 kPa et 28 kPa (2,6 et 4 lb/ po2)
- Pour le transport de pétrole brut, PMSA entre 18 et 101,3 kPa (2,65 et 14,7 lb/ po2)
TC407
- Citerne routière pour liquides toxiques, corrosifs et inflammables
- Section transversale circulaire
- PMSA d'au moins 172 kPa (25 lb/ po2)
- Au-delà de 235 kPa (35 lb/ po2) ou chargée sous vide, doit être conforme aux exigences de l'ASME
- Peut être chargée sous vide si la pression de calcul extérieure est d'au moins 103 kPa (15 lb/ po2) et la pression de calcul intérieure est d'au moins 173 kPa (25 lb/ po2)
- En acier, en aluminium ou en PRF
TC412
- Citerne routière pour liquides corrosifs et quelques liquides inflammables
- PMSA d'au moins 35 kPa (5 lb/ po2)
- PMSA supérieure à 104 kPa (15 lb/ po2), doit avoir une section transversale circulaire et être conforme aux exigences de l'ASME
- En acier, en aluminium ou en PRF
- Peut être chargée sous vide si la pression de calcul extérieure est d'au moins 103 kPa (15 lb/ po2) et la pression de calcul intérieure est d'au moins 173 kPa (25 lb/ po2)
TC423
- Citerne routière pour explosifs à émulsion et en bouillie
- PMSA non inférieure à 35 kPa (5 lb/ po2) ni supérieure à 103 kPA (15 lb/ po2)
- En acier ou en aluminium
- Configuration à fonds coniques permise
- Peut être isolée