AV 2006-02
24 février 2006
Inspection de flotteurs EDO
Aero Consulting Services Ltd. (ACS) a récemment publié de nouvelles instructions pour le maintien de la navigabilité (IMN) concernant les certificats de type supplémentaires (CTS) des flotteurs EDO suivants :
|
N° CTS/CTSR |
N° CTS de la FAA |
Modèle EDO |
|---|---|---|
|
SA89-47 |
SA658NE |
249-2870 |
|
SA90-140 |
SA845NE |
249A-2870 |
|
SA91-68 |
SA946NE |
628-2960 |
En plus des CTS mentionnés ci-dessus, ACS a identifié les modèles de flotteurs EDO suivants, lesquels peuvent posséder des certificats de type supplémentaires restreints (CTSR) visés par ces IMN :
289-2700
439-2705
597-2790
Ces IMN sont censées traiter des problèmes concernant le contrôle de la qualité de certains procédés de fabrication qu’a utilisés la société Red Lake Seaplane Manufacturing dans la production de certaines pièces de fixation des flotteurs EDO. Elles sont également censées fournir des conseils se rapportant à tous les modèles d’EDO visés ainsi que des instructions améliorées de maintien de ces flotteurs. ACS, le titulaire des CTS/CTSR, a étudié l’impact sur les défauts de fabrication possibles et a établi qu’en raison de la nature du chargement en fonction des soudures et d’autres zones structurales critiques, on peut régler tout problème relié à la fatigue au moyen de ce programme d’inspection conservateur.
ACS a transmis ces nouvelles IMN à tous les propriétaires identifiés de Cessna 182 équipés des flotteurs EDO mentionnés ci-dessus ayant mis en oeuvre les CTS/CTSR correspondants. Tout exploitant concerné n’ayant pas reçu copie de ces nouvelles IMN doit communiquer avec ACS à l’adresse suivante :
Aero Consulting Services Limited
1845 St. Matthews Avenue
Winnipeg (Manitoba) R3H 0A8
Canada
Téléphone : (204) 783-5402
Télécopieur : (204) 783-5436
On demande aux exploitants de recourir au programme de rapports de difficultés en service pour signaler à Transports Canada, Maintien de la navigabilité aérienne, à Ottawa, toute anomalie décelée pendant l’exécution de ces IMN.
Pour de plus amples renseignements, communiquer avec un Centre de Transports Canada ou M. Bill Miller, Maintien de la navigabilité aérienne, à Ottawa, téléphone 613 952-4388, télécopieur 613 996-9178 ou courrier électronique millerw@tc.gc.ca.
Pour le Directeur, Certification des aéronefs
B. Goyaniuk
Chef, Maintien de la navigabilité aérienne
Nota : La version électronique de ce document se trouve à l'adresse Web suivante : https://tc.canada.ca/fr/aviation/navigabilite-aeronefs/certification-aeronefs