Questionnaire sur les plans d’intervention d’urgence (PIU)

Aucun PIU nécessaire

Un PIU n’est pas nécessaire pour cette marchandise dangereuse parce qu’elle n’a pas :

• d’indice PIU
• la disposition particulière 84 ou 150

Si vous avez d’autres marchandises dangereuses dans votre envoi, vérifiez si elles ont besoin d’un PIU.

Un PIU est requis pour le liquide inflammable dans ce wagon-citerne. Consultez l’alinéa 7.2(1)f) du Règlement sur le TMD.

Par exemple

• 90 000 L de UN1203 GE II, ESSENCE qui sont transportés par chemin de fer dans un wagon-citerne DOT117 ont besoin d’un PIU.
• 33 000 L de UN1203 GE II, ESSENCE qui sont transportés par transport routier, dans un camion-citerne TC406 n’ont pas besoin d’un PIU.

Si vous avez d’autres marchandises dangereuses dans votre envoi, vérifiez si elles ont besoin d’un PIU.

Un PIU est requis pour toute quantité de cette matière s’il s’agit d’un agent pathogène humain du groupe de risque 4 au sens de la Loi sur les agents pathogènes humains et les toxines. Consultez l’alinéa 7.2(1)g) du Règlement sur le TMD.

Par exemple

• 2 ml de UN2814, MATIÈRE INFECTIEUSE POUR L’HOMME (p. ex., le virus d’Ebola) transportés par voie aérienne, ont besoin d’un PIU.
• 2 ml de UN2900, MATIÈRE INFECTIEUSE POUR LES ANIMAUX uniquement (p. ex., le virus de la fièvre aphteuse) transportés par voie aérienne, n’ont pas besoin d’un PIU.

Si vous avez d’autres marchandises dangereuses dans votre envoi, vérifiez si elles ont besoin d’un PIU.

Un PIU est nécessaire pour la marchandise dangereuse dans ces contenants. Consultez l’alinéa 7.2(1)a) du Règlement sur le TMD.

Par exemple, UN1789, ACIDE CHLORHYDRIQUE, GE II a un indice PIU de 3 000 L.

• Un wagon-citerne contenant 90 000 L de UN1789, GE II a besoind d’un PIU.
• Un wagon-citerne transportant un résidu de 2 650 L de UN1789, GE II n’a pas besoin d’un PIU.

Si vous avez d’autres marchandises dangereuses dans votre envoi, vérifiez si elles ont besoin d’un PIU.

Un PIU est nécessaire si la quantité totale de cette marchandise dangereuse dans tous les grands contenants dépasse l’indice PIU. Consultez l’alinéa 7.2(1)c) du Règlement sur le TMD.

Par exemple, UN1789, ACIDE CHLORHYDRIQUE, GE II a un indice PIU de 3 000 L.

• Huit grands récipients pour vrac (GRV) de 1 000 L de UN1789, GE II (quantité totale de 8 000 L) transportés par route dans la même remorque de 53 pieds, ont besoin d’un PIU.
• Deux GRV de 1 000 L et des 10 fûts de 205 L de UN1789, GE II (quantité totale de 2 000 L dans de grands contenants) transportés par route dans la même remorque de 53 pieds, n’ont pas besoin d’ PIU.

Si vous avez d’autres marchandises dangereuses dans votre envoi, vérifiez si elles ont besoin d’un PIU.

Un PIU est nécessaire si la quantité totale de cette marchandise dangereuse dans tous les contenants, dépasse l’indice PIU. Consultez l’alinéa 7.2(1)b) du Règlement sur le TMD.

Par exemple, UN3112, PEROXYDE ORGANIQUE DU TYPE B, SOLIDE, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE, PG II a un indice PIU de 75 kg.

• Une palette de cinquante sacs de 25 kg de UN3112 (quantité totale de 1 250 kg) dans une remorque réfrigérée transportée par route a besoin d’un PIU.
• Deux sacs de 25 kg de UN3112 (quantité totale de 50 kg) dans une remorque réfrigérée transportée par route n’ont pas besoin de PIU.

Si vous avez d’autres marchandises dangereuses dans votre envoi, vérifiez si elles ont besoin d’un PIU.

Un PIU est nécessaire si tous les explosifs de classe 1 qui ont un indice PIU dans votre envoi ont un contenu total qui dépasse le plus bas indice PIU. Consultez l’alinéa 7.2(1)d) du Règlement sur le TMD.

Par exemple, un envoi transporté par chemin de fer contient les explosifs de classe 1 suivants :

• 30 kg de UN0006 CARTOUCHES POUR ARMES avec charge d’éclatement – indice PIU de 75 kg
• 20 kg de UN0321 CARTOUCHES POUR ARMES avec charge d’éclatement – indice PIU de 75 kg
• 100 kg de UN0412 CARTOUCHES POUR ARMES avec charge d’éclatement – pas d’indice PIU
• 100 kg de UN0331 EXPLOSIF DE MINE (DE SAUTAGE) DU TYPE B – indice PIU de 1 000 kg

L’indice de PIU le plus bas pour les explosifs est de 75 kg (UN0006 et UN0321). La masse totale des explosifs ayant un indice PIU est de 150 kg (30 kg de UN0006 + 20 kg de UN0321 + 100 kg de UN0331). Comme cette quantité est supérieure à l’indice PIU le plus bas, l’envoi a besoin d’un PIU.

Si vous avez d’autres marchandises dangereuses dans votre envoi, vérifiez si elles ont besoin d’un PIU.

Un PIU est nécessaire si la quantité totale de gaz de classe 2 dans tous les contenants, manipulée ou transportée par n’importe quel mode de transport dépasse l’indice PIU. Consultez l’alinéa 7.2(1)e) du Règlement sur le TMD.

Par exemple, UN 1971 GAS NATUREL (à haure teneur en méthane) COMPRIMÉ avec une teneur élevée en méthane a un indice ERAP de 3 000 L.

• Une remorque à tubes transportée par route qui contient huit tubes de 1 000 L de UN1971 (quantité totale de 8 000 L) qui sont reliés par un collecteur ont besoin d’un PIU.
• Une remorque de 53 pieds transportée par route qui contient quarante bouteilles à gaz de 100 L de UN1971 (quantité totale de 4 000 L) qui ne sont pas reliées entre elles ni montées en permanence sur un cadre structural pour le transport n’ont pas besoin d’un PIU.

Si vous avez d’autres marchandises dangereuses dans votre envoi, vérifiez si elles ont besoin d’un PIU.

Aucun PIU nécessaire

Un PIU n’est pas nécessaire pour cette marchandise dangereuse parce qu’elle ne répond à aucune des exigences de l’article 7.2 du Règlement sur le TMD.

Si vous avez d’autres marchandises dangereuses dans votre envoi, vérifiez si elles ont besoin d’un PIU.