Recherchez des autorisations réglementaires et des exemptions au Règlement de l’aviation canadien.
Note sur les formats
-
Les versions HTML des exemptions sont disponibles pour les exemptions émises à partir du 1999-03-10. Les exemptions délivrées avant cette date ne sont pas en format électronique.
-
Toutes les exemptions émises à partir du 29 mai 2020 sont disponibles sous forme de demande PDF. Cliquez sur le numéro d'exemption et entrez votre adresse courriel. Vous recevrez automatiquement une copie du document que vous demandez par courriel.
-
Les exemptions des régions autres que l'administration centrale (HQ) ne sont actuellement disponibles que dans leur langue d'origine. Veuillez envoyer un courriel à ExemptionsAviation@tc.gc.ca pour demander une version traduite.
-
Les exemptions marquées d'un * ne sont pas disponibles pour des raisons de confidentialité. Veuillez envoyer un courriel à ExemptionsAviation@tc.gc.ca pour demander une version expurgée.
| Numéro d’exemption | Détails de l’émission | Applicabilité | Objet |
|---|---|---|---|
| n/a | Emission : 2001-05-11 Expiration : 2001-05-23 Région : Atlantic Acheminement : MA |
Disposition réglementaire : 605.09(1)(a) Appliquant : CanJet Airlines Modèle de l’avion : B737-200 Immatriculation de l’aéronef : C-FECJ (tail number 230) |
L’exemption originale a été signée en anglais seulement. Une version traduite est disponibles sur demande. |
| n/a | Emission : 2001-05-09 Expiration : 2001-05-11 Région : Pacific Acheminement : TA |
Disposition réglementaire : 702.22(1)a),; 702.22(2)a) Appliquant : Helijet International Inc. Modèle de l’avion : AS 355 type helicopter Immatriculation de l’aéronef : s/o |
En Traduction |
| 130-2001R | Emission : 2001-05-07 Expiration : 2002-11-30 Région : Quebec Acheminement : NA |
Disposition réglementaire : 202.35(1) Appliquant : 3793486 Canada Limited Modèle de l’avion : s/o Immatriculation de l’aéronef : s/o |
La présente exemption a pour objet d’autoriser le transfert par 3793486 Canada Limitée/3793486 Canada Limited (Canadian Helicopters Eastern), en tant que propriétaire enregistré de l’hélicoptère Bell 206B, de la garde et de la responsabilité légales dudit aéronef au ministère de la Défense nationale sans que le certificat d’immatriculation soit annulé. |
| n/a | Emission : 2001-05-07 Expiration : 2003-04-01 Région : HQ Acheminement : AARX |
Disposition réglementaire : 602.128(2)(b) Appliquant : Pilots in command of IFR aircraft Modèle de l’avion : s/o Immatriculation de l’aéronef : s/o |
L’exemption originale a été signée en anglais seulement. Une version traduite est disponibles sur demande. |
| n/a | Emission : 2001-05-04 Expiration : 2002-05-03 Région : PNR Acheminement : SA |
Disposition réglementaire : 507.02(b) Appliquant : Sunwest Home Aviation Ltd.. Modèle de l’avion : s/o Immatriculation de l’aéronef : s/o |
L’exemption originale a été signée en anglais seulement. Une version traduite est disponibles sur demande. |
| 141-2001R | Emission : 2001-04-30 Expiration : 2001-12-31 Région : Quebec Acheminement : NA |
Disposition réglementaire : 604.01(b) et 700.02(1) Appliquant : Skyservice Aviation Inc. Modèle de l’avion : s/o Immatriculation de l’aéronef : s/o |
La présente exemption vise à permettre à l’exploitant aérien à titre de locataire lorsque, d’une part, il existe un contrat de location selon lequel le locateur est le propriétaire de l’aéronef et n’est pas titulaire d’un certificat d’exploitation aérienne et que, d’autre part, le locataire a la garde et la responsabilité légales de l’aéronef et il détient un certificat d’exploitation aérienne délivré en vertu de la sous-partie 704 du RAC, d’utiliser l’aéronef conformément à la sous-partie 604 du RAC afin de transporter la famille et les employés du locateur, de même que les entrepreneurs dépendants et indépendants travaillant pour ce dernier. L’exemption s’applique seulement à cette activité et pendant sa durée, après quoi l’exploitant aérien (locataire) doit à nouveau se conformer à la sous-partie 704 du RAC.La présente exemption s’applique au contrat de location conclu entre Blue Mountain Wallcoverings Inc. et Aviation Skyservice inc./Skyservice Aviation Inc., |
| 140-2001R | Emission : 2001-04-26 Expiration : 2001-12-31 Région : Quebec Acheminement : NA |
Disposition réglementaire : 604.01(b) et 700.02(1) Appliquant : Skyservice Aviation Inc. Modèle de l’avion : s/o Immatriculation de l’aéronef : s/o |
La présente exemption vise à permettre à l’exploitant aérien à titre de locataire lorsque, d’une part, il existe un contrat de location selon lequel le locateur est le propriétaire de l’aéronef et n’est pas titulaire d’un certificat d’exploitation aérienne et que, d’autre part, le locataire a la garde et la responsabilité légales de l’aéronef et il détient un certificat d’exploitation aérienne délivré en vertu de la sous-partie 704 du RAC, d’utiliser l’aéronef conformément à la sous-partie 604 du RAC afin de transporter la famille et les employés du locateur, de même que les entrepreneurs dépendants et indépendants travaillant pour ce dernier. L’exemption s’applique seulement à cette activité et pendant sa durée, après quoi l’exploitant aérien (locataire) doit à nouveau se conformer à la sous-partie 704 du RAC.La présente exemption s’applique au contrat de location conclu entre Arnaud Railway Company et Aviation Skyservice Inc./Skyservice Aviation Inc., |
| 125-2001R | Emission : 2001-04-26 Expiration : 2001-12-31 Région : Quebec Acheminement : NA |
Disposition réglementaire : 604.01(b) et 700.02(1) Appliquant : Skyservice Aviation Inc. Modèle de l’avion : s/o Immatriculation de l’aéronef : s/o |
Objet La présente exemption vise à permettre à l’exploitant aérien à titre de locataire lorsque, d’une part, il existe un contrat de location selon lequel le locateur est le propriétaire de l’aéronef et n’est pas titulaire d’un certificat d’exploitation aérienne et que, d’autre part, le locataire a la garde et la responsabilité légales de l’aéronef et il détient un certificat d’exploitation aérienne délivré en vertu de la sous-partie 704 du RAC, d’utiliser l’aéronef conformément à la sous-partie 604 du RAC afin de transporter la famille et les employés du locateur, de même que les entrepreneurs dépendants et indépendants travaillant pour ce dernier. L’exemption s’applique seulement à cette activité et pendant sa durée, après quoi l’exploitant aérien (locataire) doit à nouveau se conformer à la sous-partie 704 du RAC.La présente exemption s’applique au contrat de location conclu entre RIO ALGOM LIMITED et EXECAIRE INC., |
| 19-2001 | Emission : 2001-04-20 Expiration : 2002-10-01 Région : HQ Acheminement : AARN |
Disposition réglementaire : 804.01(c) Appliquant : Service Providers Modèle de l’avion : s/o Immatriculation de l’aéronef : s/o |
La présente exemption vise à permettre aux prestataires de services de fournir des observations métérologiques de la pression atmosphérique mesurée à l'aide d'altimètres d'aéronef en vue de son utilisation dans des procédures aux instruments, lesquelles ne sont pas autorisées en vertu du chapitre 4 du Manuel d'observations métérologiques de surface. |
| n/a | Emission : 2001-04-20 Expiration : 2002-04-01 Région : Atlantic Acheminement : MA |
Disposition réglementaire : 705.106(1) et 725.106, Sch.I,2(i) Appliquant : Provincial Airlines Limited Modèle de l’avion : s/o Immatriculation de l’aéronef : s/o |
L’exemption originale a été signée en anglais seulement. Une version traduite est disponibles sur demande. |
| n/a | Emission : 2001-04-18 Expiration : 2002-05-20 Région : PNR Acheminement : RA |
Disposition réglementaire : TC Exemption 99-01 dated 03sept1999 Appliquant : Bombardier Inc. Modèle de l’avion : BD-700-1A10, Serial No. 9014 Immatriculation de l’aéronef : s/o |
L’exemption originale a été signée en anglais seulement. Une version traduite est disponibles sur demande. |
| 124-2001R | Emission : 2001-04-18 Expiration : 2001-12-31 Région : Quebec Acheminement : NA |
Disposition réglementaire : 604.01(b) et 700.02(1) Appliquant : Execaire Inc. Modèle de l’avion : CL-600-2B16, Variant 604 Immatriculation de l’aéronef : C-GRIO- Serial No. 5353 |
La présente exemption vise à permettre à l’exploitant aérien à titre de locataire lorsque, d’une part, il existe un contrat de location selon lequel le locateur est le propriétaire de l’aéronef et n’est pas titulaire d’un certificat d’exploitation aérienne et que, d’autre part, le locataire a la garde et la responsabilité légales de l’aéronef et il détient un certificat d’exploitation aérienne délivré en vertu de la sous-partie 704 du RAC, d’utiliser l’aéronef conformément à la sous-partie 604 du RAC afin de transporter la famille et les employés du locateur, de même que les entrepreneurs dépendants et indépendants travaillant pour ce dernier. L’exemption s’applique seulement à cette activité et pendant sa durée, après quoi l’exploitant aérien (locataire) doit à nouveau se conformer à la sous-partie 704 du RAC.La présente exemption s’applique au contrat de location conclu entre RIO ALGOM LIMITED et EXECAIRE INC., |
| n/a | Emission : 2001-04-17 Expiration : 2001-05-03 Région : Pacific Acheminement : TA |
Disposition réglementaire : 702.22(1)a); 702.22(2)a) Appliquant : Helijet International Inc. Modèle de l’avion : AS355 F1 type helicopter Immatriculation de l’aéronef : s/o |
En Traduction |
| n/a | Emission : 2001-04-12 Expiration : 2001-04-22 Région : Quebec Acheminement : NA |
Disposition réglementaire : 302.07(1)(a)(i) Appliquant : Aeroport de Quebec inc. Modèle de l’avion : B747-400 Immatriculation de l’aéronef : s/o |
La presente exemption a pour objet de permettre a Aeroport de Quebec inc. de faire stationner, sur la voie de circulation Golf, des aeronefs dont la hauteur excede la hauteur maximale autorisee dans la surface de transition pour la piste 06-24. |
| n/a | Emission : 2001-04-09 Expiration : 2002-04-30 Région : HQ Acheminement : AARX |
Disposition réglementaire : 602.128(1) Appliquant : Pilots-in-command Modèle de l’avion : s/o Immatriculation de l’aéronef : s/o |
L’exemption originale a été signée en anglais seulement. Une version traduite est disponibles sur demande. |
| n/a | Emission : 2001-04-06 Expiration : 2001-04-10 Région : Pacific Acheminement : TA |
Disposition réglementaire : 702.22(1)(a) Appliquant : Tasman Helicopters Ltd. Modèle de l’avion : Bell 212 type Helicopter Immatriculation de l’aéronef : s/o |
En Traduction |
| n/a | Emission : 2001-04-06 Expiration : 2001-05-06 Région : Quebec Acheminement : NA |
Disposition réglementaire : 202.04 Appliquant : Bombardier Inc. Modèle de l’avion : CL600 2B16 Immatriculation de l’aéronef : Serial No. 5465 |
L’exemption originale a été signée en anglais seulement. Une version traduite est disponibles sur demande. |
| n/a | Emission : 2001-04-06 Expiration : 2001-05-06 Région : Quebec Acheminement : NA |
Disposition réglementaire : 202.04 Appliquant : Bombardier Inc. Modèle de l’avion : CL600 2B16 Immatriculation de l’aéronef : C-GHIH à C-GLBB, Serial No. 5465 |
L’exemption originale a été signée en anglais seulement. Une version traduite est disponibles sur demande. |
| n/a | Emission : 2001-04-05 Expiration : 2001-04-15 Région : HQ Acheminement : AARX |
Disposition réglementaire : 700.02(1) et 701.02(1) Appliquant : Classic Limited Air, Inc. Modèle de l’avion : B727-100 Immatriculation de l’aéronef : N724CL, Serial No. 19121 |
L’exemption originale a été signée en anglais seulement. Une version traduite est disponibles sur demande. |
| n/a | Emission : 2001-04-04 Expiration : 2001-04-10 Région : Pacific Acheminement : TA |
Disposition réglementaire : 702.22(2)a) Appliquant : Helijet International Inc. Modèle de l’avion : AS355 F1 type helicopter Immatriculation de l’aéronef : s/o |
En Traduction |
| n/a | Emission : 2001-04-01 Expiration : 2001-09-15 Région : PNR Acheminement : RA |
Disposition réglementaire : 602.15(2)(a) et 702.22(2) Appliquant : Western Aerial Applications Ltd. Modèle de l’avion : s/o Immatriculation de l’aéronef : s/o |
En Traduction |
| n/a | Emission : 2001-03-30 Expiration : 2002-09-30 Région : HQ Acheminement : AARM |
Disposition réglementaire : 302.07(1)(a)(i)(ii) Appliquant : Greater Toronto Airport Authority Modèle de l’avion : s/o Immatriculation de l’aéronef : s/o |
L’exemption originale a été signée en anglais seulement. Une version traduite est disponibles sur demande. |
| 021-2001 | Emission : 2001-03-28 Expiration : 2003-03-31 Région : HQ Acheminement : AARX |
Disposition réglementaire : 700.04(1) et (3) Appliquant : Chilean Air Operators Modèle de l’avion : s/o Immatriculation de l’aéronef : s/o |
L’exemption originale a été signée en anglais seulement. Une version traduite est disponibles sur demande. |
| n/a | Emission : 2001-03-26 Expiration : 2003-03-31 Région : Quebec Acheminement : NA |
Disposition réglementaire : 604.18(4),624.18,604.19, 624.19 Appliquant : Bombardier Inc. Modèle de l’avion : DHC-8-100,200,300,400,S200,S700 Immatriculation de l’aéronef : s/o |
L’exemption originale a été signée en anglais seulement. Une version traduite est disponibles sur demande. |
| n/a | Emission : 2001-03-26 Expiration : 2001-03-27 Région : Pacific Acheminement : TA |
Disposition réglementaire : 702.22(1)(a) Appliquant : Helijet International Inc. Modèle de l’avion : AS 355 type helicopter Immatriculation de l’aéronef : s/o |
En Traduction |
Aide
Par courriel : ExemptionsAviation@tc.gc.ca