- Remarques d'ouverture
- Biographies du comité TRAN
- Avis de convocation
- Transcription de la conférence de presse par Xavier Barsalou-Duval, député du Bloc québécois et porte-parole en matière de transports (Pierre-Boucher – Les Patriotes – Verchères, Québec)
- Lettre du député Barsalou-Duval et réponse ministérielle