Table des matières
Information générale
4. Messages clés – Lettre de mandat du ministre des Transports
Fiches d’information publique
5. Vaccination obligatoire des travailleurs du secteur des transports
7. Stratégie nationale de la chaîne d'approvisionnement
9. État de récupération dans le secteur aérien canadien
10. Programme d'Incitatifs pour l'achat de véhicules zéro émission
11. Destruction du vol PS752 et Initiative sur la sécurité aérienne
12. Divulgation à la Cour de documents par l'Office des transports du Canada
13. Manifestations par des camionneurs
14. Situation sur le pont Ambassador
15. Situation à Coutts, Alberta
16. Impact économique des blocages
17. Le rôle de Transports Canada concernant la Loi sur les mesures d'urgence