Les rapports suivants sont des résumés des discussions tenues dans le cadre de tables rondes sur le pilotage qui se sont déroulées en mars et n’étaient pas selon la règle de Chatham House.
- Toronto (Ontario)
- Halifax (Nouvelle-Écosse)
- Montréal (Québec)
- Vancouver (Colombie-Britannique) (14 mars 2018)
- Vancouver (Colombie-Britannique) (13 mars 2018)
Les rapports suivants sont des résumés des discussions tenues dans le cadre de tables rondes sur le pilotage qui se sont déroulées selon la règle de Chatham House.