Approuvé le 29 septembre 2023
En vigueur : 1er décembre 2025
Note importante : la version du 29 septembre 2023 de ces règles entre en vigueur le 1er décembre 2025.
À l’heure actuelle, les grands récipients pour vrac (GRV) en composite (contenant intérieur en plastique dans des armatures en métal) et en plastique (contenant intérieur et armature rigide en plastique) qui servent au transport de marchandises dangereuses peuvent être utilisés pendant 60 mois. L’objectif de cette recherche était de déterminer si les GRV qui ont été utilisés au-delà de 60 mois peuvent encore réussir les essais de rendement menés pour les nouveaux GRV.
Transports Canada a continué de superviser les améliorations apportées à la sécurité et à la sûreté du transport des marchandises dangereuses (TMD). En 2023, 93 inspecteurs ont effectué 4 046 inspections et réalisé 4 980 mesures d'application et de réduction des risques. En comparaison, 96 inspecteurs ont effectué 3 689 inspections et réalisé 5 039 mesures d'application en 2022.
