Rapports requis par Transports Canada

La partie 8 - Exigences relatives aux rapports du Règlement sur le TMD exige plusieurs types de rapports distincts. Lorsque certaines conditions sont remplies, les personnes assujetties au Règlement sur le TMD doivent soumettre un ou plusieurs des types de rapports ci-dessous. Ce guide présente les conditions de chaque type de rapport à titre indicatif seulement. Pour déterminer si vous devez faire un rapport ou non, veuillez consulter la partie 8 du Règlement sur le TMD.

Guide pour la déclaration des incidents impliquant des marchandises dangereuses

Ce guide est rédigé à titre indicatif seulement et n'a pas force de loi. Les expéditeurs, transporteurs et destinataires sont responsables de consulter le Règlement sur le transport des marchandises dangereuses (Règlement sur le TMD) afin de connaître les exigences exactes. Si une incompatibilité existe entre ce guide et le Règlement sur le TMD, le Règlement sur le TMD a préséance.

Section F

F. Inspection

1. Objet

La présente section porte sur les exigences minimales relatives à la fréquence et aux méthodes employées lors d'une inspection de la voie pour repérer les dérogations au RSV.