Comité d’experts sur la sécurité des navires-citernes
Mobilisation des intervenants
Les mémoires publiés sur ce site reflètent uniquement les vues et les opinions des auteurs et ne représentent ni les vues, ni les politiques du gouvernement du Canada ni celles du Comité d'experts sur la sécurité des navires-citernes. Le gouvernement du Canada et le Secrétariat du Comité sur la sécurité des navires-citernes n'est pas responsable de l'exactitude et/ou de la fiabilité des renseignements contenus dans les mémoires.
Ces mémoires sont rédigés par des auteurs qui ne sont pas nécessairement assujettis aux exigences sur les langues officielles, la protection des renseignements personnels et l'accessibilité.
Les mémoires sont affichés par ordre alphabétique, dans le format et la langue de rédaction.
Toutes questions concernant l'affichage des soumissions peuvent être adressées au Secrétariat du Comité sur la sécurité des navires-citernes :
Par la poste :
Secrétariat du Comité sur la sécurité des navires-citernes
330, rue Sparks, Place de Ville, tour C (AAM)
Ottawa (Ontario) K1A 0N5
Courriel : cesn-tsep@tc.gc.ca
A
- Administration portuaire de Prince Rupert PDF [221 KB] (30-mai-13)
- Allan, Robyn PDF [664 KB] Word [522 KB] (21-juin-13)
- Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent
- Association canadienne de droit maritime PDF [81 KB] (20-juin-13)
- Association des armateurs canadiens PDF [248 KB] Word [46 KB] (21-juin-13)
- Association des pilotes maritimes du Canada PDF [434 KB] (10-mai-13)
- Association des pilotes maritimes du Canada – Région de l'Atlantique PDF [1,471 KB] Word [263 KB] (20-juin-13)
B
C
- Chamber of Shipping of British Columbia
- Conseil consultative régional (Québec)
- Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent PDF [118 KB] Word [82 KB] (20-juin-13)
- Corporation des Pilotes du Bas-Saint-Laurent PDF [2,558 KB] (13-juin-13)
E
- Enbridge Northern Gateway Pipelines PDF [807 KB] (21-juin-13)
F
G
- Georgia Strait Alliance PDF [349 KB] (21-juin-13)
- Guilde de la marine marchande du Canada PDF [5,795 KB] Word [46 KB] (14-juin-13)
- Gouvernement du Québec, Ministère du Développement durable de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques PDF [438 KB] (6-Sep-13)
H
- Haisla Nation
- Hammurabi Consulting PDF [127 KB] (25-avril-13)
- Horseshoe Bay Marine Group PDF [57 KB] Word [27 KB] (21-juin-13)
I
- Imperial Oil PDF [60 KB] (2-mai-13)
- International Tanker Owners Pollution Federation Limited (ITOPF) PDF [159 KB] Word [52 KB] (14-juin-13)
- Islands Trust & San Juan County
L
M
- Ministère de l'Infrastructure et des Transports du Manitoba PDF [119 KB] (28-juin-13)
- Ministère de l'Environnement de la Colombie-Britannique
N
- Niagara, Région de PDF [24 KB] Word [25 KB] (23-mai-13)
- North Vancouver, District of PDF [181 KB] Word [162 KB] (21-juin-13)
- North Vancouver, City of PDF [125 KB] (21-juin-13)
- Nova Scotia Environment PDF [63 KB] (20-juin-13)
O
P
- Pacific Northwest LNG PDF [112 KB] Word [218 KB] (21-juin-13)
- Port Metro Vancouver PDF [78 KB] Word [184 KB] (21-juin-13)
- Première Nation Gitga'at PDF [621 KB] (21-juin-13)
R
S
- Saint John Port Authority PDF [183 KB] (13-mai-13)
- Seaspan Word [37 KB] (31-mai-13)
- Société d'intervention maritime, Est du Canada (SIMEC) PDF [447 KB] (13-mai-13)
- Société de Développement Économique du Saint-Laurent (SODES) PDF [139 KB] (21-juin-13)
- Suncor Énergie Inc. PDF [68 KB] (21-juin-13)
T
- Trans Mountain Pipeline (Kinder Morgan Canada) PDF [4,014 KB] (21-juin-13)