GÉNÉRAL
1. Remarques d'ouverture
2. Biographies des comités
3. Note de scénario
4. Suivi de TRAN sur les remorqueurs - 30 mai 2022
ENJEUX DE TRANSPORTS CANADA
5. Arriéré des plaintes à l’Office des transports du Canada
6. Projet de loi C-33, Loi visant à renforcer le réseau portuaire et la sécurité ferroviaire au Canada
7. Les voitures d'alimentation électrique de service de VIA Rail
8. Budget des dépenses supplémentaires (B) 2022-23 de l'ACSTA
9. Avancement de l'exploitation sécuritaire des petits remorqueurs
10. Services policiers des voies ferroviaires
11. Règlement sur les enregistreurs audio et vidéo de locomotive
12. Le point sur le remplacement du NM Holiday Island
13. Nouveaux traversiers pour Transports Canada
14. Voie de contournement de Lac-Mégantic
15. Train à grande fréquence
16. Nouveau bâtiment administratif de marine atlantique à Port aux Basques
17. Stratégie nationale sur la chaÎne d'approvisionnement
18. Délais avec les aéroports et des vols
19. Traitement des certificats médicaux de l'aviation civile
20. Services d'autobus interurbains
BUDGET SUPPLÉMENTAIRE DES DÉPENSES (B) 2022 – 2022
21. Budget des dépenses supplémentaires (B) 2022-23 pour TC
22. [ Redacted ]
23. Budget des dépenses supplémentaires (B) 2022-23 pour VIA Rail Inc.