Table des matières Le Ministre Les reponsabilities et les autorisations du sous-ministre et du ministre Aperçu du processus de réglementation Liste de lois Portefeuille et nominations Pouvoirs et leviers fédéraux Structure et portefeuille de Transports Canada Structure organisationnelle de la haute direction Sous-ministre Structure Organisationelle de haute direction Bureau de la haute direction Groupes et région de Transports Canada Activation des fonctions Société d'État Organismes à régie partagée Agences et Tribunal administratif Groupes et région de Transports Canada Sécurité et sûreté Politiques Programmes Train à grande fréquence Région de l'Atlantique Région du Québec Région d’Ontario Région des Prairies et du Nord Région du Pacifique Activation des fonctions Services généraux Groupe des services et du numérique Services juridiques Communications Vérification et évaluation Société d'État Les administrations de pilotage L’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien La Société des ponts fédéraux Limitée Marine Atlantique S.C.C VIA Rail Canada Inc. VIA TGF Inc. Organismes à régie partagée Agences et Tribunal administratif