Table des matières Structure organisationnelle de la haute direction Internal Governance Champions du Ministère Bureau de la haute direction Transport Canada's Groups and Regions Sécurité et sûreté Politiques Programmes Train à grande fréquence Région de l'Atlantique Région du Québec Région d’Ontario Région des Prairies et du Nord Région du Pacifique Activation des fonctions Services généraux Groupe des services et du numérique Services juridiques Communications Vérification et évaluation Sociétés d'État Les administrations de pilotage L’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien La Société des ponts fédéraux Limitée Marine Atlantique S.C.C VIA Rail Canada Inc. Organismes à régie partagée Airport authorities Port authorities Buffalo and Fort Erie Public Bridge Authority NAV CANADA St. Lawrence Seaway Management Corporation Agences et Tribunal administratif Canadian Transportation Agency (CTA) Ship-source Oil Pollution Fund (SOPF) Transportation Appeal Tribunal of Canada Fund for Railway Accidents Involving Dangerous Goods
