La comparution du Ministre Garneau au Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités (TRAN) sur le Budget principal des dépenses 2020-2021 et le Budget supplémentaire des dépenses (B) 2020-2021 tenu le 5 novembre 2020

BIOGRAPHIES DES MEMBRES DE TRAN

Badaway

Vance Badawey (Niagara-Centre, Ontario)

Libéral

Président du Comité

M. Vance Badawey a été élu comme député pour la première fois le 19 octobre 2015 dans la circonscription de Niagara‑Centre. M. Badawey a commencé sa carrière dans la fonction publique comme conseiller municipal de la ville de Port Colborne en 1994. En 1997, il a été élu maire de Port Colborne. En 2006, il a été réélu au poste de maire à Port Colborne et il a été élu conseiller régional pour la Municipalité régionale de Niagara.

À titre de député de la circonscription de Niagara-Centre, M. Badawey a collaboré avec plusieurs caucus parlementaires, notamment les caucus autochtones, Horseshoe et rural ainsi que celui de l’acier.

Membre du comité :

  • Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités

Questions liées à TC soulevées depuis la 43e élection générale canadienne :

  • Changements climatiques
  • Investissements dans le transport en commun
  • Appui à l’Initiative de protection des Grands Lacs d’Environnement et Changement climatique Canada

Sujets d’intérêt :

  • Sécurité ferroviaire   
  • Investissements dans les infrastructures de transport
  • Passages à niveau
  • Mécanismes de surveillance
  • Entretien, réparation et remplacement de la flotte de VIA Rail
  • Examen de la Loi sur les transports au Canada – Programme à long terme pour l’avenir des transports au Canada
  • Stratégie nationale sur le transport et la logistique (liens intermodaux)

 

Rogers

Churence Rogers (Bonavista – Burin – Trinity, Terre-Neuve-et-Labrador)

Libéral

M. Rogers est le député libéral pour la circonscription de Bonavista – Burin – Trinity. Il a d’abord été élu lors d’une élection partielle tenue le 11 décembre 2017. M. Rogers a été élu avec 69,2 % des voix.

Avant son entrée en politique fédérale, M. Rogers a été maire de Centreville-Wareham-Trinity et président de la  Fédération des municipalités de Terre‑Neuve‑et‑Labrador.

Membre du comité :

  • Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités

Questions liées à TC soulevées au cours de la 42e législature :

  • Logistique en matière de transport dans l’Est du Canada
  • Réglementation sur les ceintures de sécurité
  • Tarifs de traversiers de Marine Atlantique S.C.C.

 

Jaczek

Helena Jaczek (Markham – Stouffville, Ontario)

Libéral

Mme Helena Jaczek a fréquenté l’Université de Toronto où elle a obtenu un diplôme en médecine et une maîtrise en sciences de la santé. Elle a par la suite obtenu une maîtrise en administration des affaires de l’Université York.

Dans le cadre de sa carrière professionnelle, Mme Jaczek a occupé divers postes dans le domaine des soins de santé, comme ceux de médecin généraliste au Women’s College Hospital et de médecin hygiéniste en chef dans la région de York.

En 2007, Mme Jaczek a été élue à l’Assemblée législative provinciale de l’Ontario, où elle a rempli diverses fonctions, dont celles de membre de comités, d’adjointe parlementaire de ministres et, plus tard, de ministre. En 2019, elle a été élue à la Chambre des communes comme députée de la circonscription de Markham – Stouffville.

Membre du comité :

  • Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités

Questions liées à TC soulevées depuis la 43e élection générale canadienne :

  • Appui aux investissements fédéraux continus en matière d’infrastructures

 

 

Sidhu

Maninder Sidhu (Brampton-Est, Ontario)

Libéral

M. Sidhu a été élu au Parlement pour la première fois dans la circonscription de Brampton-Est en 2019 et il a battu le député indépendant Raj Gewel.

Avant d’entrer en politique, M. Sidhu a obtenu un diplôme de l’Université de Waterloo. Il a fondé une entreprise de courtage en douane et il possède de l’expérience d’expert-conseil dans le domaine du commerce international. Il a également fondé l’organisme The Kindness Movement Charity, qui vient en aide aux enfants d’âge scolaire défavorisés au Canada et en Inde.

Membre du comité :

  • Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités

 

El-Khoury

Fayçal El-Khoury (Laval – Les Îles, Québec)

Libéral

M. Fayçal El-Khoury a obtenu un diplôme en génie civil de l’Université Concordia. Il a ensuite mis sur pied une entreprise de construction à Laval.

De 2005 à 2015, M. El-Khoury a travaillé comme expert-conseil spécialisé en relations d’affaires avec le Moyen-Orient.

M. El-Khoury est un député représentant le Parti libéral. Il a été élu la première fois à l’élection fédérale de 2015 avec 47,7 % des votes. M. El-Khoury détient un diplôme en génie de l’Université Concordia.

Membre du comité :

  • Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités

Questions liées à TC soulevées au cours de la 42e législature :

  • Investissements dans le transport en commun
  • Soutien au programme de Transports Canada visant les véhicules zéro émission

 

Bittle

Chris Bittle (St. Catharines, Ontario)

Secrétaire parlementaire du ministre des Transports

Libéral

M. Bittle est né à Niagara Falls en 1979. Après ses études secondaires, il a fréquenté l’Université Queen’s dont il a obtenu un baccalauréat ès arts (avec distinction). Il a ensuite fréquenté l’Université de Windsor dont il détient un baccalauréat en droit.

Après ses études, M. Bittle a commencé une carrière en tant qu’avocat au sein du cabinet Lancaster, Brooks and Welch LLP. Son travail portait sur les différends commerciaux, les litiges dans le domaine immobilier, les diffamations et les litiges entre propriétaires et locataires.  

M. Bittle a été élu pour la première fois à la Chambre des communes lors de l’élection générale canadienne de 2015. Au cours de la 42e législature, M. Bittle a occupé entre 2017 et 2019 le poste de leader adjoint du gouvernement à la Chambre des communes.

M. Bittle est marié et a un fils, Ethan.

Membre du comité :

  • Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités

Questions liées à TC soulevées au cours de la 42e législature :

  • Appui aux investissements accrus dans le transport en commun

Questions liées à TC soulevées depuis la 43e élection générale canadienne :

  • Appui à l’amélioration des mesures climatiques

 

Barsalou

Xavier Barsalou-Duval (Pierre-Boucher – Les Patriotes – Verchères, Québec)

Bloc Québécois

Porte-parole du Bloc Québécois en matière de transport, d’infrastructure et de collectivités

M. Barsalou-Duval a été élu pour la première fois le 19 octobre 2015. Il détient une maîtrise en administration des affaires (MBA) et un baccalauréat en sciences comptables. Avant sa carrière politique, il a enseigné la comptabilité au niveau collégial et il a travaillé pendant plusieurs années au Cabinet comme vérificateur comptable. M. Barsalou-Duval a été très impliqué dans les associations de circonscription locales du Bloc Québécois et du Parti Québécois depuis l’âge de 18 ans. Il est ensuite devenu président du Forum Jeunesse du Bloc Québécois, poste qu’il a occupé de 2012 à 2015. Dans sa carrière, il a aussi été très actif au sein du Mouvement Montréal français et de la Société Saint‑Jean-Baptiste de Montréal.

Au cours de la 42e législature, M. Barsalou-Duval a été le porte-parole en matière de développement économique, d’activités du gouvernement, de revenu national et de comptes publics. À la suite de la 43e élection fédérale canadienne, M. Barsalou-Duval a été nommé porte-parole parlementaire du portefeuille des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités.

Membre du comité :

  • Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités

Questions liées à TC soulevées au cours de la 42e législature :

  • Catastrophe ferroviaire à Lac-Mégantic en 2013
  • Règlement sur le système de gestion de la sécurité ferroviaire
  • Modifications à la liste des articles interdits à bord d’un avion
  • Programme de protection du littoral

Questions liées à TC soulevées depuis la 43e élection générale canadienne :

  • Opposition à l’idée d’un « corridor énergétique » et à l’agrandissement du réseau pipelinier Trans Mountain
  • Électrification du secteur des transports
  • Opposition à l’acquisition proposée d’Air Transat par Air Canada

Bachrach

Taylor Bachrach (Skeena – Bulkley Valley, Colombie‑Britannique)

NPD

Porte-parole du NPD en matière d’infrastructure et de collectivités

En 2008, M. Bachrach a été élu au conseil municipal de Telkwa. Après son déménagement à Smithers en 2011, il a été élu maire puis réélu deux fois à cette même fonction.

M. Bachrach a été élu pour la première fois à la Chambre des communes lors de la 43e élection générale canadienne.

Outre sa vie politique, M. Bachrach est propriétaire de la firme Bachrach Communications, une entreprise de consultants en médias à Smithers. Il est aussi, depuis 2018, président de l’organisme Go By Bike BC, un groupe de défense des cyclistes.

Membre du comité :

  • Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités

Questions liées à TC soulevées depuis la 43e élection générale canadienne :

  • Politiques environnementales
  • Importance des rivières dans le nord-ouest (déclaration dans le cadre de la Journée mondiale des rivières)
  • Intégration de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones dans une loi fédérale
  • Appui aux infrastructures de recharge rapide des véhicules électriques  

Questions liées à TC soulevées au cours de sa carrière :

  • Modernisation de l’aérogare de Smithers
  • Service d’autocar reliant les collectivités le long de la Highway of Tears

 

 

Kusie

Stephanie Kusie (Calgary Midnapore, Alberta)

Conservateur

Porte-parole conservatrice en matière de transport

Mme Kusie est née et a grandi à Calgary. Elle a étudié à l’Université de Calgary, d’où elle est diplômée en sciences politiques. Elle a ensuite obtenu une maîtrise en administration des affaires de l’Université Rutgers.

Avant d’être élue députée, Mme Kusie a occupé, de 2006 à 2013, divers postes dans le domaine de la politique étrangère. Elle a ensuite été conseillère politique du ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques) de l’époque, l’honorable Peter Kent, en 2009.

Mme Kusie a été élue en 2017 dans la circonscription de Calgary Midnapore. Elle a depuis été porte-parole au sein de plusieurs portefeuilles, notamment porte‑parole de l’opposition en matière d’institutions démocratiques et en matière de famille, d’enfants et de développement social ainsi que porte-parole adjointe de l’opposition en matière de santé. 

Membre du comité :

  • Vice-présidente du Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités

Questions liées à TC soulevées au cours de la 42e législature :

  • Expansion du secteur de l’énergie canadien
  • Opposition à la Loi sur le moratoire relatif aux pétroliers 

Questions liées à TC soulevées depuis la 43e élection générale canadienne :

  • Relance économique post-pandémique

 

 

kram

Michael Kram (Regina – Wascana, Saskatchewan)

Conservateur

M. Kram est né et a grandi à Regina, en Saskatchewan. Il a étudié à l’Université de Regina, où il a obtenu un baccalauréat ès sciences avec spécialisation en informatique et un baccalauréat ès arts avec spécialisation en économie. Il a également étudié l’économie à l’Université Carleton à Ottawa

Avant de faire son entrée en politique, M. Kram a travaillé dans le secteur des technologies de l’information pendant 20 ans. Plus particulièrement, il a travaillé comme programmeur-analyste pour la société Paradigm Consulting sur des projets d’entreprises du secteur privé, de gouvernements provinciaux et du gouvernement fédéral.

M. Kram a été élu député pour la première fois dans la circonscription de Regina‑Wascana dans le cadre de la 43e élection générale canadienne. Avant sa nomination au sein du Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités, M. Kram a été porte-parole adjoint en matière de commerce international du Parti conservateur.

Membre du comité :

  • Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités

Questions liées à TC soulevées au cours de sa carrière :

  • En faveur d’un plus grand nombre de pipelines
  • Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA)
  • Pandémie – Favoriser le retour au travail au sein du secteur des ressources

 

Soroka

Gerald Soroka (Yellowhead, Alberta)

Conservateur

M. Soroka, un fier résident de la circonscription de Yellowhead, vient d’une longue lignée d’agriculteurs et il a pratiqué l’agriculture pendant la majeure partie de sa vie.

Avant d’entrer en politique, M. Soroka a toujours démontré un grand intérêt à servir sa communauté et à travailler à régler les problèmes auxquels font face ses concitoyens. À cette fin, il a occupé les postes de vice‑président et de président de la West-Central Forage Association ainsi que de vice-président du Alberta Forage Council.

Dans un désir de trouver des solutions aux problèmes à plus grande échelle, M. Soroka a ensuite assumé les fonctions de conseiller et de maire de la Division un du comté de Yellowhead avant de se lancer en politique fédérale. Pendant son mandat à titre de maire, il a aussi été élu vice-président de la Alberta Association of Municipal Districts and Counties (maintenant la Rural Municipalities of Alberta (RMA)) de 2008 à 2010.

Le 20 décembre 2019, M. Soroka a été nommé porte-parole adjoint de l’opposition en matière de Ressources naturelles (Foresterie et Mines) et il a été membre du Comité permanent de l’agriculture et de l’agroalimentaire de février 2020 à août 2020.

Membre du comité :

  • Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités

Questions liées à TC soulevées au cours de sa carrière :

  • En faveur de l’élimination du recours au pétrole étranger au Canada
  • Fermiers de l’Ouest; taxe sur le carbon
Shipley

Doug Shipley (Barrie—Springwater—Oro-Medonte, Ontario)

Conservateur

À titre de résident de longue date de Barrie, M. Shipley a été élu au conseil municipal de Barrie pour le District no 3 en 2010. Il a depuis été réélu avec une majorité écrasante lors des élections municipales de 2014 et de 2018.

Tout en étant conseiller municipal, M. Shipley a siégé à de nombreux comités municipaux, entre autres à titre de président du comité responsable des finances et des services corporatifs, de président du comité responsable des infrastructures, des investissements et des services de développement, de vice‑président de la commission du service de police de Barrie et du groupe de travail sur le recrutement de médecins pour Barrie et la région.

M. Shipley a été choisi pour siéger au Comité permanent de la sécurité publique et nationale jusqu’en août 2020 ainsi que pour agir à titre de porte-parole adjoint conservateur en matière d’infrastructure et de collectivités en septembre 2020.

Membre du comité :

  • Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités

Questions liées à TC soulevées au cours de sa carrière :

(À déterminer)